积木英语第一季字幕打印版

1、精选优质文档-倾情为你奉上精选优质文档-倾情为你奉上专心-专注-专业专心-专注-专业精选优质文档-倾情为你奉上专心-专注-专业We can laugh ha-ha We can sing la-la-la-la我们可以笑哈哈，我们可以唱啦啦啦啦啦We can make anything我们可以做任何事情Hold my hand 拉着我的手Make a magical land创造一片神奇的土地When letters get together we go alakazam当字母聚在一起，我们去We can run, we can slide We can hide in a box我们可以跑，

2、我们可以滑动我们可以藏在一个盒子里Are you ready for some fun with the Alphablocks? Alphablocks!你准备好用字母表玩了吗？ Ah. Ah!Buh-buh-buh-buh-buh Buh-buh-buh. Ca! Ca!Duh-duh-duh-duh, duh-duh-duh-duh, duh-duh-duh DUH-DUH!- Eh! - ECHOES: 回声 - Eh-eh-eh!Ffff! Ffffff! Ff! Ff! Ffffffff!Guh-guh-guh-guh-guh-guh.- PANTING: 喘气的- Hah-hah

3、-hah-hah. Haaaah. Haaaah.I-I-iy-iy-iy! Juh! Juh! JU-JU-JU-JU-JU-JU-JU-JU!Kuh! Kuh! Kuh! KUH! Kuh!Luh-luh-lu-uh-uh! Llll. Llll.Mmmm! Mm-mm-mm-mm! Mmm-mm!Nn-hn. Nuh. Nnnnn!Oh? Oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.Puh-puh. Puh-puh. Puh-puh-puh-puh-puh-puh.Kwu-kwu-kwu-kwu-kwu! Kwu-kwu-kwu!Arrrrrrr! Rrrrr? Rrrrr!Sss

4、ssssss. Ss-ss-ss-ss-ss-ss!Tuh-tuh-tuh-tuh!U-UGH! Uh? Uh!Vvvvvvv! Vvv-vvv-vvv! Vvvvvv.Wuh-wuh-wuh. Waaaah!Xs! Xs-xs! XS!Yee. Eee-yuh!Zzzzzz. Zzzz. Zz? Zzz? Zzz. Zz! Bee 元音e及其组合 Eh! Eh! Eh! ECHOING回声Look at me, 看我my name is EBet you havent met a better letter yet我打赌你还从来没有遇到一个更好的字母Im the busiest letter

5、 in the alphabet我是字母表中最忙的一个字母。E - thats me! Buh, buh, buh, buh Duh 表示犹豫、不快或轻蔑等咄duh-duh de duh-duhWe can make a B-E-D Bed床!B! R! He can make it R-E-D Red红色!Eh! Look at me No, look at me!- Hes another E - Hes just the same 完全相同的as me!BOTH: We can live together in harmony我们可以一起和谐相处Double E - you and me

6、 两个E，你和我E ECHOING回声 Buh! E! Lets make a. B-EE! ALL: Bee!小蜜蜂Everybody - one, two. T-R-EE! ALL: Tree!树 One, two, tree?- PANTING喘气: - Huh, huh, huh. Sorry! One, two, TH-R-EE! ALL: Three! Another E A brother EHes the quiet one in the family他是家里很安静的人。He doesnt say much He does it silently他说不多，默默做E number

7、 threeAnd with three Es We can make youS-N-EE-ZE. ALL: Sneeze! 喷嚏、打喷嚏Ah, ah, ah, ah-choo! Bee!Eek! Eep! Er! We need more Es! More Es? More Es? Yes, quickly. 马上Eeee! B-EE-K-EE-P-ER ALL: Beekeeper养蜂人!Did you ever see So many Es? 你看到过这么多的E吗？Youve really never met A better letter yet你真的从来没有遇到过更好的字母Were

8、the busiest letter in the alphabet我们是字母表中最繁忙的字母E - thats me! Ehh! Top 元音aiou Tuh, tuh, tuh. I was hoping to find a place for a nice cup of tea. 我想找个地方好好的喝喝杯茶Oh! Somewhere with a view. 找个风景好的地方。 Oh!- Puh! Perhaps或许 - I - can help. - Tuh! - Oh! - Puh! ALL: Top! 高耸、顶上、山顶 Perfect! 极好的- Oh! - Tuh! Be car

9、eful. 当心，小心 Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!Tuh! Typical特有的或特别的. Now were stuck. 现在我们两个被困住了Im not. Im puffing off. 我会喷着气离开 Puh!Tuh. Ahh. Ehh. - Eee. - Ohh. - 81. - K. - 82. - K. - 83. - K. - 84.- 85. - K. - Hey! Thats my sound. - Stop copying me. - Im not.Im kicking my football to. K. .keep it in the air. K.不让它掉

10、下来Well, cant you make a different sound?No! You cant k-keep it for yourself.- K! - .96, 97, 98. - 99. - Copycat! - Oh!- Rrrr! - HISSING发嘶嘶声，蔑视- Crumbs（表示惊讶）哎呀! Sorry. - This alphabet isnt big enough for the two of CKs.容不下两个CKsTheres only one way to sort this out.- You mean.? 你的意思是？ - Correct. 对的 A c

11、ontest! 一个比赛！C versus（表示两队或双方对阵）K. c和k的对决赛OK. Beat this. 打败这个 EY - Key!钥匙 Oh!C - thats nothing! I can make. - C. - A. - G. ALL: CAGE. 笼子Clearly, my C is the best. Lovely, could you let us out now?Lucky Ive got the key then. 幸好我有钥匙So get us out!Looks like Im the King of the Ks. K!No keyhole锁眼，钥匙孔!Thi

12、s is not cool.You two got us into this mess混乱; 搞砸.你们两个造成了这个乱糟糟的局面。S-S-S. Now you can both get us out!CK!- S. - O. - CK! ALL: SOCK袜子! Oh! - SNIFFS - Oh, rrrrr!Whats that rotten 恶臭的 smell气味?哪里来的臭烘烘的味道？Worry not, shipmates同船水手! 船员- Rrrr! - O. - CK. ALL: Rock岩石! 摇晃、摇滚 ALL: Oh!GIGGLING咯咯地笑A-aaah!Listen,

13、leave交托 this to me. 把这个交给我吧 - L. - O. - CK. ALL: LOCK锁! Oh-ho!Maybe two CKs are better than one. Hey, C, catch! 接住 Glow 元音O Fffff. Fffff. Fff-fffff! Oh! - Ffff. - Oh-oh!Faster更快, faster!快点 Fffff! Fffff! - Fff-ffff. - Oh.- BOTH: - Fff. Off!关灯OWL猫头鹰 HOOTS咄，啐;猫头鹰叫声 Oh! Oh-oh!- Fabulous太奇妙了，极好的. - Fanta

14、stic! 好极了No, no, no! I cant see. 我看不见了 - Oh. - Nnn. - BOTH两者都: - On!打开Oh. - Oh. - Fff. - BOTH: - Off.No, no, no! - Oh. - Nnn. - BOTH: - On!- Oh. - Fff. - BOTH: - Off. Ohhh! Fffff!Uh. Unbelievable.（由于太好或太糟而）令人难以置信的;Who turned the lights off? 谁关了灯- Fff. - Uh. - Nnn. ALL: Fun! 有趣 Fun? Whats fun?Uhhh! T

15、his is fffffun! ALL: Whoa! Ohh!W.Whats going on? 发生什么事BOTH: Ow! Ow. Ow! Ow, ow. W-w-w-waaaah! Wheeee!L:Twinkle twinkle little star小星星 How I wonder. Where you are. - BOTH: - Wheeee! 哮鸣音- Guh. - Lll. - BOTH: - Ow. ALL: Glow! 发光喜形于色 Ohhh!Lovely. 好美啊。可爱的;令人愉快的 Gee! Great galaxies银河系;星系，一群.好棒的银河系Wonderfu

16、l极好的，精彩的. Make a wish. 许个愿吧I wish for希望得到fun. 我希望很有趣 ALL: Fun, fun, fun娱乐活动!Ssssuper! 超级的 - Sss. - Uh. - Nnn. ALL: Sun!太阳Ohhh!THEY ALL LAUGH他们都笑了 Sing hnd选元音 De-de da dum dum. D on drums鼓!D来打鼓 De-de da dum dum. Ba-ba buh-buh ba-ba ba buh-buh. B on bass低音乐器!B当贝斯手We need a singer歌手. Definitely.Nnn-nnh

17、 nah-nah nnh-nnh Nnh-nnnnh nnnh! N, what are you doing? Nnn, nothing.So, what was that noise声音? 刚才是什么声音？ Nn-not me.Show us whats be-hind your back后面. Nn-nn.A banjo班卓琴! No. A didgeridoo迪吉里杜管（澳洲土著人的乐器）. No!Bagpipes风笛? Nnh-nnh nnh-nnh! Nn-nnh nn-nnh nn-nnh! Guitar吉他! New guitar! Beautiful!漂亮极了Do you wa

18、nt to join my. OUR band乐队? No. No!Er, is that a yes? Yes! Brilliant! 很成功的 太棒了You can be lead领导guitar吉他! 你可以做首席吉他手 Nice!But we still need a singer.Ah. Ee. Ih. Oh. Uh-hu-uhhh. Ah. Ee. Ih. Oh. Uh. Hey-hey! Were The Bnd. The what?The Bnd. Were looking for a singer. Who wants to join us?Uh-uh. No way! Uh

19、! So unfair不公平的! - Beh. - Uh. - Nnn. - De.TOGETHER: Bund同盟! 码头 Uh! How utterly embarrassing. 这太尴尬了吧Eh, excuse me, everyone. - Beh. - Eh. - Nnn. - De. TOGETHER: Bend! 弯曲 ALL: Urgh.Dont just stand there. 不要只站在那 Do something!做点什么 Oh! Oh-oh! Oh!Oh. Oh! Eh! Ah! - Beh. - Ah. - Nnn. - De. TOGETHER: Band! 乐

20、队De de duh de de. Buh-bah buh-bah. Nnh nnh nnnnnh. BND: Sing, A! Aaaah ah-ah ah-ah Ah aaahWe are The Band! Band Buh, buh-buh-buh buh-buh buh. Ah, a-a-a-a-a-a-aah.- N-n-n-n-n.! - D-d-d-d-d. Be quiet! Please be quiet.请安静- I said, be. - ALL SING TOGETHER一起唱歌- QUIET! - Theres no need to shout. 没有必要大喊大叫B

21、rother兄弟, we can barely仅仅，勉强,几乎不hear ourselves play!We need to make some noise if we want to be a rock band摇滚乐队.WE dont. We want to play pop流行音乐! Disappointing. 这太让人失望了Well play our music - - and you play yours. - No. Yes!We can have a battle比赛of the bands! Done!成交So - who wants to be in our band? M

22、m?Jump over. Let me join. J. A. B. - ALL: - Jab! Jab. 刺、击Jab! Jab! Jab! - Jab! - Stop! This isnt going to work.这样可不行。Fear not不要害怕. Ill make the band FABULOUS极好的.- F. - A. - B. - ALL: - Fab奇妙的!绝妙的 Lets boogie快速摇滚, blocks!- ALL: - Were fab Fab, fab, fab Were fabWere so fab, were fab Fab, fab Fab, were

23、 fab. And we.are DIN! - ALL: Din, din, din! - Din. - Din, din, din! - Din!喧闹- Din, din, din! - Din. Din, din!Were making a din! Were fab, fab. - Din! Din! Din! - Din!Din! Din! Din! Din. Greetings, X fans! I can FIX this.我能搞定这件事But Im going to need some help. Im in! Fan-tastic煽动性的! - BOTH: - Hey! - R

24、HYTHM FROM BEATBOX ALL: - Fix. 修理、固定- RAPS: - Hold out your hand. Hold out your hand!Youll soon see whos the best band乐队. Fix! Brother! Its us.WERE the best band! - Buh-buh, buh-buh. - A-a-a-a-a-aah.N-n-n-n-n. D-d-d-d-d. - ALL: - Band! Party X TOOT嘟嘟声，庆祝Greetings! 问候语 Are you guys going to the party

25、你们要去参加聚会吗？Arr. This IS the party, me hearty衷心的，热诚的;健壮的，精神饱满的.Where?在哪里 What?什么？ When does it start? 什么时候开始的 Twenty two minutes.二十二分钟 twelve tedious seconds ago. 十二秒之前 但冗长乏味的; 单调沉闷的This is it?!这就是聚会吗？ Good grief. （表示诧异，吃惊，恐惧的感叹语）哎呀！ 天哪！# Ba-ba, ba-ba bow. # # Doo-doo, doo, doo-doo. #Hey, guys伙计们. Why

26、 so down in the dumps心情沮丧?为什么不高兴呢？Some party(!) POP Sssssss. Aah! Ss, ss, ss, oops!Say, lets get this party started.那我们的聚会就开始吧Ss. Ah. Ghe. TOGETHER: Sag! 下跌;松弛;萎靡不振;下垂;消沉; Ssss. Aaah. Ghe.Ill soon sort this out. 我很快就会解决这个问题的Sss. Sss. Sss. Dont despair,不要绝望 D can do it! Ss.Ah.Deh. TOGETHER: Sad! 悲伤的、

27、伤心THEY WEEP他们哭泣 SNIFFS抽鼻子 Whoa! 哇！We need someone who can get this party going. 我们需要一个能让这个聚会进行下去的人。Someone exciting使人兴奋的，令人激动的. Definitely. 一定地;肯定地;当然Ssss Did somebody say exciting兴奋 Qsss qsss The exciting X! Yes!Fear not alpha mortals, Ill fix this.Ss. Ah.Ssss. TOGETHER: Sax! 萨克斯 DISCO FUNK MUSIC 迪

28、斯科音乐# Im X # Theres no problem I cant fix没有问题我无法解决Im X When Im thrown into the mix 当我被扔进人群中Im the superhero超级英雄 X 我就是超级英雄XSo just watch my muscles flex收缩肌肉 Im stronger than an ox我比一头公牛还要强壮More cunning than a fox比狐狸还要狡猾Im X Im extremely extraordinary特别 and extra exciting激动.我非常的不平凡，非常的令人令人兴奋。I excel a

29、t exercising擅长运动Im X! X strikes again. X再次来袭 Excellent太好了、太棒了.POP POP POP This partys popping!派对开始了 Qss, qss, qss, wait!Time to use my X-ray vision视力. 是时候用我的X光来看看了QSSS! QSSS! QSSS!Sorry, X fans, but Im needed elsewhere. 但是有别的地方需要我了。Time for a quick快. Exit!出口、离开 cha-cha-cha h ch sh th(两种发音thank you,

30、this is)Be happy! Get fit健身;塑型! Get fit健康, be happy快乐!BOTH: Ch! Ch! Ch! Ch! Cheesy干酪的. - Chilly寒冷的.BOTH:Ch-ch-ch-ch choo-choo火车! All aboard! 一起来吧，请上船（车、飞机）A!Cha-cha, cha-cha-cha Cha-cha, cha-cha-chaSh-sh, sh-sh-sh shoo-wop, do-shoo-wop Shoo-bop, do-shoo-ah Sh-sh, its a soft柔软shoe鞋shuffle曳脚而行With a s

31、himmy-shimmy shake摆摇Th-th-th, th-th-th We thud砰的一声; 重击声;跺脚, thud, thud Come on, everybody!And we thump, thump, thump Cos were doing our thingTh-th-th, th-th-thNow slither滑行 with the rhythm节奏 Thats the way youve got to move it. 现在我们可以有节奏的滑行。Th-th-th, th Th-th-th, th-th-thAnd we thud, thud, thud. I th

32、ink we should stop.That way!那边走 T, t, time for a nice cup of tea.是时候来一杯好茶了。O! How are we going to get back?我们该怎么回去呢？I.dont know. Shimmy, shimmy, shimmy shake.Sh. P! - Sh. - O. - P. - ALL: Shop!O! O! O! Cha-cha-cha. Ch. - Ch. - I. - P. - ALL: Chip. 薯条Eugh. Whats that?- Sh. - I didnt say a word. 我没有说过

33、一个单词- Sh. - I. - P - ALL: Ship. 船- O. - R! - O!Ahoy, there, shipmates船员们（水手）. R to the rescue营救.R来救你们了Anyone for tea?Hurray!All aboard.请上船Now, thats what I call a workout锻炼!这才是我说的解决办法race 跑步比赛ALL CHATTER EXCITEDLY所有的声音都兴奋地Ooh! Am I fast快or - vroom, vroom! - very fast? Im very fast飞快.Its a very nice

34、day for a race and Vee will vroom呜呜声, vroom to victory胜利! Vroom, vroom!On your marks. 各就各位 Get set. 预备 Go!Vroom!VROOM BECOMES DISTANT- Ah-ah-ah! - Cih. - Ah. - Bih.ALL: Cab出租车! Cab. Follow that Vee.Fih. Fih, fih, fih. Fih. Hih, hih, hih. - Dih. - Ih. - Gih. ALL: Dig挖掘! Down we go!我们往下走Im a jelly果冻ja

35、y松鸦-bird. 我是一只小鸟 I can fly!我会飞- Jih. - Eh. - Tih. ALL: Jet喷气式飞机! I can fly!Li-li-li-li-li. Lovely!Vroom! Vroom Vroom! Vroom!- Mmm. - Oh! - Mmm. - O-oh! ALL: Moo（奶牛的叫声）哞! MOOINGS-s-s-s-s. Q-ee! Uh!- Rrrr! - Uh! - Rrrr! - Uh! - Nnn. ALL: Run跑! Yoo-hoo! 为引起处的人注意时的叫声Hold tight, Alphafriends. 紧紧抓住，朋友们Thi

36、s will be exciting令人激动的! - Yippee! 开心，快乐等时叫起来的感叹词 - Whee! 哟，啊Vroom! Youll never catch me! 你们永远追不上我 MOOINGZ-z-z-z. - Zzz. - Ooh! - Mmm. ALL: Zoom! 快速移动；迅速前往Everyone ready? Rrr! Where is P?Vee is for vroom! Vee is for victory! - Vvv? - Hih, hih, hih.ALL: Surprise! 惊讶吧 But.Im very fast飞快.Im very, very,

37、 very fast. Race you back!看谁先回去 Vroom! Vroom!ALL LAUGH笑Shop商店;购物 chip炸薯条 ship船 Moon Oh! O. O. Oh! O, o, o, o, o, o, o-oh!Oh! Oh! O-oh! O-oh! - TOGETHER: - Ooh!Ooh! Oh! Ooo. Oh. Ooo. Oh.Mmmm. Yum! Nnn, unn, nnn! - BOTH: - Ooo!- Mmm. - Ooo. - Nnn. - ALL: - Moon!Hmmm? Whats a moon? No! Were on the moon

38、!No way! - BOTH: - Oo-ooh!- Mmm. - Ooo. - ALL: - Moo! 哞 MOOO! - BOTH: - Ooo!Mmm! Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm!No! Dont eat the moon! No!- BOTH: - Oo-ooh! Noooo!Anyone for tea?Hee-hee-hee! Tea!Lovely. But how will we get home?- BOTH: - Ooo. - Fff. - Ooo. - Te. - ALL: - Foot!Ooo. Ooo. Ooo! - Fff. - Ooo. -

39、Te. - ALL: - Foot!Oooo!Fff.funny smell! 难闻的气味！奇怪的气味Tut. Truly terrible tootsies. 真正让人讨厌的臭脚趾Try again. 再试一次。- Hha. - Ooo. - Te. - ALL: - Hoot!猫头鹰的叫声Whoo-whoo! Whoo-whoo! Whoo-whoo!Ooo. Ooo. O-oh. O-oh.- Buh. - Ooo. - Te. - ALL: - Boot!靴子Ooo?O-oh.B-b-b. - Buh! - Ooo! - ALL: - Boo!- ALL: - BOO!吓唬人的时候说的

40、话（捉迷藏）O, o, o, o, o-oh!Alphalympics 字母竞赛 主持人XWelcome, sports fans, to the Alphalympics.欢迎,体育迷,字母竞赛。 THEY CHEERThree teams will battle to see who will go home with the Alpha Cup.三支球队将战斗,看谁将赢得字母杯回家。You all know the rules - make as many words as you can before your captain falls over.你都知道的规则，在队长倒下之前组成尽

41、可能多的单词。Team One, on your marks, get set. 团队,记住你们的标志,预备 go! 开始!THEY SPELL OUT THE WORD THEN SAY IT 他们拼出这个词然后说出来S ea t seat 座位 S a t sat坐T ea tea茶 S e t set一套（书、餐具）Ea t eat吃 S ea sea海、大海Extraordinary! Six words! 太惊人了! 六个单词!Thats going to beX-tremely hard to beat!这将是“极限挑战”很难被击败!Team Two, on your marks,

42、 get set. go!二号队注意你们的标志,预备开始!Q w j z qwjz W q z j wqzjArgh! So embarrassing!啊!好尴尬!You scored.你得分 nothing.什么都没有。But an excellent effort!但已经努力了! 非常不错的尝试So, to our final team.所以,为了我们最后的团队。The score to be at is six.比分是六。On your marks, get set, go!注意你的标志,准备,开始!R o d rod鱼竿、钓鱼 P o d pod取出P r O d prod支撑 D r

43、 O p drop空投、掉下来、落下来、降低D r oo p droop消沉 D oo r door门Thats six! 六!One more to win it.再一分赢了。P o p pop突然出现We have our winners!我们的赢家出来了!Sail 两个元音的ai组合Oh, late.哦,太晚了。Late, Im going to be late.晚了,我要迟到了。Hello, L. What are you doing?你好,l.你在干什么?I promised three tired letters我答应那三个很疲惫的字母I would sing them a lul

44、laby when the sun goes down.当太阳下山的时候,我将给他们唱摇篮曲。But look!但看啊! I can sing!我可以唱歌!- No! 不! - Stop! 停止!Aah, dont be upset, I. 不要伤心啊,I。别沮丧- BOTH: 这两个: - Ai! Ai! - BOTH: 这两个:- Ai! Ai! Ai! - BOTH:- This is different. I like it.Look! We havent got time to wait.看!我们没有时间等待。- BOTH: - What happens if we do this?

45、 如果做了会怎么样呢?- Sss. - Nnn.- Ai. - El. - ALL:- SNAIL!蜗牛!- BOTH:- Ai! This is painfully slow.真是慢地让人抓狂。蜗牛爬的太慢了- Sss. - Ai. - El. - ALL:- SAIL!航行!Look! Look! Whos this? H-h-hello! H-h-hello!I was just taking some friends for a swim.我正带着一些朋友在游泳。Ssuper!惊喜!You can all come and listen to my lullabies.你们都可以过来听

46、我的摇篮曲。- ALL:- WHOA! - Nnn. - Ai. - El.ALL: NAIL!钉子!Now were in trouble.现在我们遇到了麻烦。We needed that nail.我们需要那个钉子。Looks like Im not going to get there after all.看起来不管怎样我都不会到那里。我肯定是没法到那了。- BOTH:- Of course we will. We mustnt fail.我们当然会去。我们不能失败。- Wha.wha.what can we do?-什什我们能做些什么?The ssun is ssetting. ssu

47、nssetting。 - Hu.- Ai. - El. ALL: HAIL!冰雹!Lets think of something else.让我们考虑其他的东西。- Pu.- Ai.- El. ALL: PAIL!桶!Perfect!完美! Land!土地!陆地 Hooray!万岁! Look!看!There they are.他们在那。Ooo! Ooo! Lulla, lullaby. 卢拉,摇篮曲。 a e i o uAh. Ah! Eh. Eh? Look, theres u!Huh? How did you do that? I know!It happens when we say

48、our letter names.Oh! i-i-i, - a-a-a, - e-e-e, - o-o-o - a-a-a, - i-i-i, - u-u-u.Look, a shooting star!流星! Ooooh!What a fantastic light show!多么美妙的灯光秀!May I join in? Absolutely!a-a-a, - e-e-e, - i-i-i, - u-u-u - f-f-f - o-o-o- U. - F. - O. - ALL:- UFO!Ah! Ah! Fabulous!难以置信! A UFO!a-a-a, - e-e-e, - i-i

49、-I - u-u-u - o-o-o!o-o-o, - u-u-u - i-i-i, - e-e-e - , a-a-aa-a-a, - e-e-e, - i-i-i, - o-o-o, - u-u-u- f. - ar. - far!远!oar! oar!桨!桨!ear! ear!耳朵!耳朵!- f. - ur. - fur!皮毛!- f. - air.空气。 - fair! 露天游乐场（美丽的，平衡）four!Four!Aha!fox THEY ALL SNORE打呼噜 GENTLY轻轻地o-o-o-o! o! o-o! o! o-o! - o-o! - o-o! o-o!- f. - o

50、. - x. fox! fox! fox! 狐狸- d. - o. - g. dog! dog! dog! 狗- fox! - dog! - fox! fox! - dog!- b. - r. - ow. - n. brown! 棕色的fox! - brown - fox - brown - fox- l. - a. - z. - y. - lazy! 懒惰的 - dog! - lazy - dog - lazy - dog- brown - fox - lazy dog brown - fox - lazy dog - brown - fox - lazy dog - brown - fox

51、 - lazy dog- the - qu. - i. ck quick快的，急速的- brown - fox - the - quick - brown - fox- j. - u. - m. - p. - s. jumps! jumps! 跳跃- the - quick - brown - fox - jumps- o. - v. - er. over. 在.上方- the - lazy - dog - jumps - over - the - lazy - dog- the - quick - brown - fox - jumps - over - the - lazy - dog-

52、the - quick - brown - fox - jumps - over - the - lazy - dog- lazy - dog - quick - brown - fox- the - quick - brown - fox - jumps - over - the - lazy - dog- the - lazy - fox - jumps - the - quick - brown - dog- over - the - quick - brown - dog - the - lazy - fox - jumps- quick - fox - brown - dog- br

53、own - fox - lazy - dog- the - quick - brown - fox - jumps - over - the - lazy - dog- the - quick - brown - fox - jumps - over - the - lazy - dog- the - quick - brown - fox - jumps - over - the - lazy - dog- lazy - dog - quick - brown - fox- the - quick - brown - fox - jumps - over - the - lazy - dog

54、! o-o-o-o-o-o.!surprise惊喜 HE SINGS Why are you singing?Dont you know? Today is a special特殊的; 重要的day.Why? HE LAUGHS Today is my.Pineapple!- Look what we made for Ts. - What? What?Arrr! Ahoy there, shipmates. 同船水手 Are you ready for the.? What?- Argh.ah! - What?- Am I on time for the surprise.? - Surpr

55、ise?Ive had three already.T-R-A-P Trap!陷阱 Whats a traaa.? Arrr.Yes, you found the trap!Rrr. Surprise!意外Total完全的; 绝对的; tomfoolery愚蠢的举动，无聊!Do you even know what today is?Er, fall掉下，落下 in a hole洞 day?How about get out of a hole洞 day? Come on!R-A-T Rat!老鼠Terrific了不起的;极好的! Come on, little rat. Dig挖掘 us o

56、ut of here.Dig, Ratty, dig!Ah, thats a very, very small hole. Try again.T-A-P Tap! Tremendous! 太棒了！We can all have a nice cup of tea. No tea? Try again.AR-T Art! 艺术 Terrific.棒极了 Terrific? Better than that.Tip-top! Tally-ho!Yes! Close your eyes, T. Ready?P-AR-T-Y Party!聚会Surprise!意外吧- Is it.a party?

57、- Better than that. 比那更好，比它更棒ALL: Its a tea party.Happy birthday, T!HE LAUGHSbus T O P B U S Oh! Tuh-tuh-tuh! Were going to be late!Oh! Oh! Tuh! And where did P get to?- Puh! - Oh! I just popped out for a second秒.我只是消失了一会 Tuh!Hurry up! Were going to be late!- Stop! - Buh! - Uh! - Sss! ALL: Bus!- Oh!

58、 - Terrific太棒了! A bus! Perfect很完美! Thats our bus! What are you doing?! - Uh! - Somebody think of something!- Sss! - Uh! - Buh! ALL: Sub!潜水艇（submarine）Somebody stop them!阻止他们Tuh! This isnt the right way!Puh! Ive just popped downstairs and theres no driver!Oh! Were in a tight spot处于困境 now!Sss! Sss, ss

59、s, sss, sss! Ssssssssssssssssssssss! Oh!BELL铃声RINGSSo! Now what?Tuh-tuh-tuh-time for you know what!- Puh! - Oh! - Tuh! - Sss! ALL: Pots! 罐、锅Puh! - Oh! - Sss! - Tuh! ALL: Post! 邮件The post has arrived!邮件到了Terrific! At last! My bus pass!公交卡、公交月票- Sss! - Tuh! - Oh! - Puh! ALL: Stop!Sss-sss-sss-sss-sss-s

60、ss!BELL RINGS Tuh! Now what? Oh! Oh!BELL RINGSI thought Id pop back with one of these.Tremendous! 太棒了 I can use my bus pass!BELL RINGSTo! To! TO!Where are we going?Oh-oh-oh.space 探索太空- ECHOES: - Eh-eh-eh-eh. Whats up there?上面是什么呢？Ah-ah! Ah! Puh! Sssssss! Ssss! Cuh! BOING! Cuh!ALL: Whats up there?那上面