ep-eqip2ct闪蒸装置完工文件5.操作维修手册omm

1、00825-0106-4007， AA 版压力变送器(3051 压力变送器和3051CF 系列流量计)注：安装变送器前，请确认主机系统上加载了正确的设备驱动程序。有关系统准备，请参阅第4页。京制 01010008 号2009F64-113051 变送器的基本安装指导，但不提供有关组态、本安装指南提供了、保养、故障排除、防爆、防燃或本质安全 (I.S.) 的安装指导。有关详细说明，请参阅3051 HART 7 参考手册 （文档00809-0100-4007）。您也可获取参考手册的。可能会导致或严重：变送器在环境下的安装必须符合地方、国家和国际的相关以及准则。请查阅3051 产品参考手册的防爆章节

2、 (approvals section) 所列与安全安装相关的限定条款。在易爆环境中连接HART手操器之前，应确保回路中仪表的安装符合本质安全或非易燃现场接线的准则。在进行防爆 / 防火安装时，不得在设备通电的情况下拆卸变送器表盖。过程泄漏可能会导致或。为了避免过程泄漏，只能使用为法兰接头专门设计的 0 型密封环。触电可能会导致或严重。应避免接触引线或接线端子。引线上可能存在的高压会导致触电。导管 / 缆线1除非另有标记，变送器外壳中的导管 / 缆线采用 /2-14 NPT 螺纹样式。只能使用与螺纹样式兼容的堵头、适配器、接头或导管封闭接口。2警告注目录3系统准备 . . . . . . .

3、. . . . . . . . 4步骤 3：设置跳线与开关9确认 HART 版本性能. . . . . . . . . 4步骤 4：接线并通电10确认正确的设备驱动程序 . . . . . . . 4步骤 5：确认组态11变送器安装 . . . . . . . . . . . . . . 5步骤 6：校准变送器14步骤 1：安装变送器 . . . . . . . . . 5 安全仪表系统安装17步骤 2：外壳旋转 . . . . . . . . . . 9 产品认证17 6 100013 3051 1379068950kPa0.1 CMC 3051 3051 0.1 3051 3051 注关键

4、零本产品的关键零是膜头，请注意在安装及使用过程中不要损伤系统准备确认 HART 版本性能如果使用基于 HART 的控制或资产管理系统，请先确认系统的 HART 功能，再安装变送器。不是所有系统都能与 HART 协议版本 7 进行通信。此变送器可组态 HART 版本 5 或 7。关于如何更改变送器 HART 版本的说明，请参阅第 14 页。确认正确的设备驱动程序确认您的系统加载了动程序。的设备驱动程序 (DD/DTM) 以确保正常通信。com 或的设备驱3051 设备版本和驱动程序表 1 提供了必要的信息，以确保您的设备拥有正确的设备驱动程序和文档。表 1.3051 设备版本和文件1. NAMU

5、R版本位于设备的硬件上。使用 HART 适用的组态工具可HART版本。2. 设备驱动程序文件名使用设备和 DD 版本，例如 10_01。HART 协议设计确保旧的设备驱动程序版本能够继续与新的 HART 设备通信。要件以确保所有功能可用。新功能，必须新的设备驱动程序。建议新的设备驱动程序文3. HART 版本 5 和 7 可选电源安全认证本地操作界面过程警报比例变量可组态警报可扩展工程。4发布日期识别设备查找设备驱动程序查阅说明查阅功能NAMUR版本1HART版本 1HART通用版本设备版本2手册文档的更改32011 年 12 月1.0.00171000809-0100-4007有关更改列表，

6、请参见脚注 3。591998 年 1 月不适用1785300809-0100-4001不适用变送器安装步骤 1：安装变送器液体测量共平面直连式1.2.将分流接头安装在管道侧面。将变送器安装在分流接头的侧面或底部。安装变送器时应使排液/排气阀向上。3.流向气体测量1.将分流接头安装在管道顶部或侧面。将变送器安装在分流接头的侧面或顶部。2.流向蒸汽测量1.2.将分流接头安装在管道侧面。将变送器安装在分流接头的侧面或底部。用水注满引压管。3.5流向图 1.面板和管道安装1. 5/16 x 1 1/2 面板螺栓由用户自己提供。螺栓的注意事项如果安装变送器时需要组装过程法兰、阀组或法兰接头，请按照以下组

7、装指南进行操作，确保变送器密封紧密，以实现最佳性能。只能使用变送器自带的螺栓或由艾出售的备用零件。第 7 页的图 2 显示了常规变送器组件以及正确组装变送器所需的螺栓长度。6面板安装1管道安装共平面法兰传统法兰3051T图 2. 常规变送器组件带共平面法兰的变送器带共平面法兰和可选法兰接头的变送器带传统法兰和可选法兰接头的变送器带共平面法兰、可选阀组和法兰接头的变送器通常采用碳钢或不锈钢螺栓。请对照第 8 页的表 2 查看螺栓顶部的标识来确认螺栓材质。如果螺栓材质未显示在表 2 中，请联系艾过程管理当地的办事处以获取信息。请遵循以下步骤安装螺栓：1.碳钢螺栓无需润滑，不锈钢螺栓有润滑涂层以方便

8、安装。但是，无论安装哪种类型的螺栓都不要使用额外的润滑剂。用手先紧螺栓。按交叉的方式以初始力矩值的力矩拧紧螺栓。有关初始扭矩值，请参阅表 2。相同的交叉方式以最终力矩拧紧螺栓。有关最终扭矩值，请参阅表 2。仪表加压前确认法兰螺栓根部凸出安装终止面。2.3.4.5.7A.C.D.4 x 57 mm (2.25-in.)4 x 44 mm (1.75-in.)B.4 x 44 mm4 x 38 mm(1.75-in.)(1.50-in.)4 x 44 mm (1.75-in.)4 x 73 mm (2.88-in.)表 2. 法兰和法兰接头螺栓的力矩值直连式表压变送器朝向直连式表压变送器的低压测端

9、（大气压参考端）位于变送器的颈部，外壳下方。通气通道在外壳和传感器之间 360 环绕。（请参阅图 3。）保持通道不被任何物质 （包括但不限于涂料、灰尘和安装变送器时使用的润滑剂）堵塞，以使过程畅通。图 3. 直连式表压低压测端AA. 低压测端 （大气压参考端）8螺栓材料螺栓顶部标识初始力矩最终力矩碳钢 (CS)B7M34 N-m73 N-m不锈钢 (SST)316B8M316316STMSWR31631617 N-m34 N-m步骤 2：外壳旋转通过旋转外壳能够方便现场接线或能更好地观察 LCD 显示表头。过度旋转会造成膜头损坏。步骤 3：设置跳线与开关如图 4 所示，请在安装前设置和安全开关

10、组态。开关将模拟输出设置为高或低。- 默认为高。安全开关允许（标志）或（锁定标志）变送器的任何组态。- 默认安全为关 （按照以下步骤更改开关组态：标志）。1.2.如果变送器已安装，确保回路安全，然后断开电源。拆下接线端子另一侧的表盖。在易爆环境中，切勿在电路工作时拆下表盖。3.4.使用小型螺丝刀将安全和开关调到预期位置。重新安装表盖。务必保证表盖被拧紧，以符合防爆要求。图 4. 变送器电子线路板不带 LCD 显示带 LCD 显示或 LOI 界面ABA.（Alarm）B. 安全 （Security）9注意松开外壳上的固定螺钉。首先，按顺时针旋转外壳至预期位置。如果由于螺纹限制而无法旋转到位，请再

11、逆时针旋转外壳至预期位置（最多转 360）。重新拧紧固定螺钉。电子外壳固定螺钉(5/64 英寸 )步骤 4：接线并通电图 5. 变送器接线图 (420) mA) 24 Vdc 电源RL 250电流表使用带的双绞线以获得获得最佳效果。请使用 24 AWG 或更大规格的电缆线，但是不得超过 1500 m (5,000 ft.)。如果可以，安装接线时使用一个滴水环管。使滴水环管的底部低于导管连接口和变送器壳体。除非 3051 已正确接地，否则安装瞬态保护接线端子不能提供瞬态保护。切勿在导管中布设信号线或打开电源线桥架，或靠近重型电气设备。切勿将带电信号线连接到测试端子 （test）。通电会损坏测试线

12、路中的测试二极管。请按照以下步骤为变送器接线：1.2.拆下接线端子侧的表盖。将电源正极引线与标有 “+” 的接线端子 (与标有 “” 的接线端子相连。将外壳接地，以满足本地接地规定。M) 相连；电源负极引线3.4.确保正确接地。请务必确保仪表的电线防护满足以下要求：修剪平整并绝缘不要接触变送器的电子外壳如果连接线是通过接线盒接出的，连好下一级保护在供电端有良好的接触如果需要瞬态保护，请参阅 “ 瞬态保护接线端子的接地 ” 部分以查阅接地说明。用导管塞将变送器壳体上未使用的引线接口密封。重新装好表盖。5.6.7.10注意 BCA图 6. 接线ACB尽量缩小距离修剪保护并使之绝缘变送器保护接地绝缘

13、保护尽量缩小距离连接保护回路到电源接地线瞬态保护接线端子的接地接地端子位于电子外壳的外侧和端子室的内侧。安装瞬态保护接线端子时将使用这些接地端子。建议使用 18 AWG 或更大规格的电线将外壳接地（或外部）。如果变送器当前未连接电源和通信线路，请参照步骤 4：接线并通电的步骤17。变送器正确接线后，请参阅图 6 查看和外部瞬态接地位置。步骤 5：确认组态使用任何 HART 适用的组态工具或本地操作界面 (LOI) 选项代码 M4 即可进行组态。此步骤中包含现场手操器和 LOI 的组态说明。有关使用 AMSDeviceManager3051的组态说明，请参阅参考手册(00809-0100-400

14、7)。使用现场手操器确认组态使用现场手操器之前，需安装3051 DD 才能确认组态。第 12 页的表 3 显示了DD 的快键序列。有关使用旧版 DD 的快键序列，请联系艾过程管理当地办事处。11DPDEF注艾建议安装DD，以使用完整功能。有关更新 DD 库的信息，请。使用表 3 中的快键序列确认设备组态。勾号 () 标记表示基本组态参数。作为配置和启动过程的一部分，这些参数需要被设定。在组态和启动过程中至少应确认这些参数。7 表示仅在 HART 版本 7 模式下可用。表 3. 设备版本 9 和 10 (HART7)、 DD 版本 1 快键序列12功能快键序列HART 7HART 5和饱和水平2

15、, 2, 2, 5, 72, 2, 2, 5, 7阻尼2, 2, 1, 1, 52, 2, 1, 1, 5量程值2, 2, 22, 2, 2工位号2, 2, 7, 1, 12, 2, 7, 1, 1输出转换2, 2, 1, 1, 62, 2, 1, 1, 62, 2, 1, 1, 42, 2, 1, 1, 4阵发模式2, 2, 5, 32, 2, 5, 3定制表头组态2, 2, 42, 2, 4日期2, 2, 7, 1, 42, 2, 7, 1, 3描述符2, 2, 7, 1, 52, 2, 7, 1, 4数模修正 (420) mA 输出 )3, 4, 23, 4, 2禁用组态按钮2, 2,

16、6, 32, 2, 6, 3使用键盘重设量程2, 2, 2, 12, 2, 2, 1回路测试3, 5, 13, 5, 1传感器测量下限修正3, 4, 1, 23, 4, 1, 2消息2, 2, 7, 1, 62, 2, 7, 1, 5比例数模修正 (420) mA 输出)3, 4, 23, 4, 2传感器温度 / 趋势 (3051S)3, 3, 33, 3, 3传感器量程上限修正3, 4, 1, 13, 4, 1, 1数字零点修正3, 4, 1, 33, 4, 1, 32, 2, 6, 52, 2, 6, 4比例变量3, 2, 23, 2, 2HART 版本 5 至 HART 版本 7 切换2

17、, 2, 5, 2, 32, 2, 5, 2, 37详细位号2, 2, 7, 1, 27查找设备3, 4, 57模拟数字信号3, 4, 5使用本地操作界面 (LOI) 确认组态LOI 选项可用于调试设备。LOI 的设计是由两个和外部按钮所组成。按钮位于变送器的表头上，而外部按钮位于顶部金属下方（图 7）。按下任意按钮可激活 LOI。LOI 按钮功能选项将在表头的下角显示。有关信息，请参阅表 4 和图 8。作和菜单图 7.和外部 LOI 按钮ABA.按钮B. 外部按钮注请参阅第 15 页的图 9 以确认外部按钮功能。表 4. LOI作13按钮左旋否滚动右旋是输入图 8. LOI 菜单设置压力和温

18、度单元设置模拟输出测试回路完整性配置表头DISPLAY （表头）EXTENDED（扩展菜单）EXIT（退出菜单）切换 HART 版本模式如果 HART 组态工具无法与 HART 版本 7 通信， 3051 将加载功能有限的通用菜单 （Generic）。以下步骤将通过通用菜单切换 HART 版本模式：Manual Setup（菜单设置）Device Information（设备信息）Identification（识别） Message （消息）要更改为 HART 版本 5，在 “Message” （消息）字段输入：“HART5”要更改为 HART 版本 7，在 “Message” （消息）字段输

19、入：“HART7”注更改 HART 版本时，请加载正确的设备驱动程序，请参阅第 12 页的表 3。步骤 6：校准变送器出厂前，工厂会对设备进行校验。安装后，建议在表压和差压变送器上执行零点修正，以消除因安装位置或静压影响而造成的误差。可使用现场手操器或组态按钮来进行零点修正。有关使用 AMS 的说明，请参阅(00809-0100-4007)。3051 HART 7 产品手册注在进行零点修正时，请确保平衡阀门已打开，以及管路内的所有液位灌充至正确的位置。14LOOP TEST（回路测试）RERANGE（重设量程）通过施加压力设置 (420) mA 值通过输入压力设置 (420) mA 值Full

20、 Calibration （满量程标定）Ding （阻尼）Transfer Function （输出转换）Assign PV （分配初级变量）Scaled Variable （比例变量）Tag （工位号）（）Simulate （模拟）HART Revi（HART 版本）UNITS （）ZERO TRIM（零点修正）VIEW CONFIG（查看组态）查看变送器中所有适用的参数设置不建议对绝压变送器 （3051CA 或 3051TA 型）调零。选择您的修正步骤模拟零点修正 将模拟输出设置为 4 mA。也称为“ 重设量程”，它会将量程下限值 (LRV) 设为测得的压力。表头和数字 HART 输出保持

21、不变。数字零点修正 重新标定传感器零点。LRV 不受影响。压力值将为零（表头上和 HART 输出）。4 mA 点可能不与零点对应。这要求工厂标定的零点压力在 3% URL 0 + 3% x URL 的范围内。示例：URV = 62.5 Kpa零点施加压力 = + 0.03*62.5 Kpa = + 1.875 Kpa （与出厂设置相比）在此范围以外的值将被变送器。通过现场手操器进行修正有关连接现场手操器的说明，请参阅第 10 页 “ 步骤 4：接线并通电 ”。按照 HART 菜单执行所需的零点修正。表 5. 零点修正快键使用组态按钮进行修正使用位于顶部位号下方的三组外部组态按钮之一可进行零点修

22、正。要使用组态按钮，请拧松螺钉并滑动变送器顶部的位号。使用图 9 实现功能。图 9. 外部组态按钮LOI模拟零满点数字零点组态按钮15模拟零点 （设置 4 mA）数字零点快键序列3, 4, 23, 4, 1, 3注意使用以下步骤进行零点修正：通过 LOI 进行修正 （选项 M4）设置变送器压力。有关操作菜单，请参阅第 14 页的图 8。通过选择 Rerange （重设量程）来进行模拟零点修正。通过选择 Zero Trim （零点修正）来进行数字零点修正。通过模拟零满点进行修正 （选项 D4）设置变送器压力。按住零点按钮 2 秒种，然后进行模拟零点修正。通过数字零点进行修正 （选项 DZ）1.2

23、.设置变送器压力。按住零点按钮 2 秒种，然后进行数字零点修正。16安全仪表系统安装对于安全认证安装，请参阅产品手册 (00809-0100-4007) 了解安装步骤和系统要求。产品认证欧洲认证机构关于欧共体对于本产品与适用的欧洲标准相一致的，请参阅第 22 页。com 检索到。的版本可在通用场所厂家互检认证作为标准，本变送器已经通过检测，证明了产品的设计符合 FM 基本电子、机械和防火要求。FM 是经职业安全和健康管理验室 （NRTL）。（OSHA）的公众认可的实场所的使用认证认证FM 认证E5隔爆认证和防尘防燃认证：0T2H0.AE适用标准：FM Class 3600 1998， FM C

24、lass 3615 2006， FM Class 3810 2005， ANSI/NEMA 250 2003标识：隔爆认证适用于 I 级， 1 区， B、 C 和 D 组。防尘防爆认证适用于 II 级， 1 区， E、 F 和 G 组及 III 级， 1 区。T5 (Ta = 85 C)，工厂密封，4x 安全栅I5本质安全认证和非易燃性认证：1Q4A4.AX适用标准：FM Class 3600 1998，FM Class 3610 2010，FM Class 3611 200， FM Class 3810 2005， ANSI/NEMA 250 2003标识：若按照 Rosemount 图纸

25、03031-1019 和 00375-1130 （当使用现场手操器）连接，本质安全认证适用于 I 级，1 区，A、B、C 和 D 组； II 级，1 区，E、F 和 G 组； III 级， 1 区；非易燃性认证适用于 I 级， 2 区， A、 B、 C 和 D 组。温度代码：T4 (Ta = 40 C)， T3 (Ta = 85 C)， 4x 安全栅安全使用的特殊情况 (X)：1. 3051 型变送器外壳含铝，受到冲击或摩擦时存在着火的潜在风险。安装和使用时必须谨慎，以防止冲击或摩擦。2. 当安装了耐瞬变电压端子块 （选项代码 T1）时，变送器仪表不能经受住 500Vrms绝缘强度测试，在安装

26、时必须予以考虑。17（CSA）场所认证的变送器均按照 ANSI/ISA 12.27.02-2003 进行认标准所有经过 CSA证。E6隔爆、防尘防燃认证和 I 级， 2 区：1053834适用标准：CSA 标准C22.2 No. 142 M1987，CSA 标准C22.2 No. 30 M1986， CSA 标准 C22.2 No. 213 M1987， ANSI/ISA 12.27.02-2003标识：隔爆认证适用于 I 级， 1 区， B、C 和 D 组。防尘防燃认证适用于 II 级和 III级，1 区，E、F 和 G 组。适用于 I 级，2 区，A、B、C 和 D 组。4X 安全栅，工厂

27、密封。单独密封 （请参阅图纸 03031-1053）本质安全：1053834适用标准：CSA 标准 C22.2 No. 142 M1987，CSA 标准 C22.2 No. 157 92， ANSI/ISA 12.27.02-2003I6图纸 03031-1024 进行连接，本质安全认证适用于 I 级，1 区，标识：按照A、 B、 C 和 D 组。温度代码 T3C。 4X 安全栅，单独密封。单独密封（参阅图纸03031-1053）欧洲认证E8ATEX 防燃防尘认证：KEMA 00ATEX2013X适用标准：EN60079-0:2006、 EN60079-1:2007、 EN60079-26:2

28、007、 EN61241-0:2006、 EN61241-1:2004标识： II 1/2 GD， Ex d IIC T6 (50 Ta 65 C)、Ex d IIC T5 (50 Ta 80 C)、 Ex tD A20/A21 T90 C、 IP66 1180ATEX 本质安全和防尘认证：BAS 97ATEX1089X适用标准：EN 60079-0:2009、 EN60079-11:2007、 EN60079-31: 2009标识：II 1 GD， Ex ia IIC T4 Ga (60 Ta +70 C)， Ex ia IIC T5 Ga (60 Ta +40 C)Ex t IIIC T5

29、0 C T500 60C Da， Ui = 30 V Ii = 200 mA Pi = 0.9 W Ci = 0.012 F， IP66，1180安全使用的特殊情况 (X)：本仪器无法承受 EN 60079-11:2007 第 6.3.12 条所要求的 500 V 绝缘测试。安装装置时必须予以考虑。电子外壳可能由铝合金制成，并且经过表面喷漆保护处理；在 0 区使用时，请注意防止撞击和磨损。I118N1 ATEX 非易燃 / n 类型和防尘认证：BAS 00ATEX3105X适用标准：EN 60079-0:2006、 EN60079-15:2005、 EN60079-31: 2009标识： II

30、 3 GD， Ex nA nL IIC T5 (40 Ta 70 C)， Ex t IIIC T50 C T500 60C Da， IP661180安全使用的特殊情况 (X)：1. 本仪器无法承受 EN 60079-15:2005 第 6.8.1 条所要求的 500 V 绝缘测试。安装装置时必须予以考虑。2. 本装置包含一个薄的保护膜。在安装、和使用时应考虑保护膜所受的现场环境的影响。在使用期间为了确保安全，应严格遵照制造商的安装和说明进行操作。如需维修，请生产厂家以了解防燃接头的尺寸信息。认证E4 TIIS 防燃认证标识：Ex d IIC T6I4 TIIS 本质安全认证：TC16406标识

31、：Ex ia IIC T4IECEx 认证E7IECEx 隔爆和防尘认证：IECEx KEM 09.0034X适用标准：IEC60079-0:2004、 IEC60079-1:2007-04、 IEC60079-26:2006、 IEC 61241-0:2004、 IEC 61241-1:2004标识：Ex d IIC T5 或 T6 Ga/Gb， T5 (50C Ta 80 C)/T6 (50C Ta 65C)Ex tD A20/A21 IP66 T90C (50C Ta 80C)认证需考虑的情况 (X)：本装置包含一个薄的保护膜。在安装、和使用时应考虑保护膜所受的现场。在使用期间为了确保安

32、全，应严格遵照制造商的安装和说明进行操作。有关防燃接头尺寸的信息，请联系制造商。19认证说明TC158503051C/D/1 (420) mA HART 无表头TC158513051C/D/1 (420) mA HART 有表头TC158543051T/G/1 (420) mA HART， SST，硅 无表头TC158553051T/G/1 (420) mA HART，合金 C-276，硅 无表头TC158563051T/G/1 (420) mA HART， SST，硅 有表头TC158573051T/G/1 (420) mA HART，合金 C-276，硅 有表头I7 IECEx 本质安全：

33、IECEx BAS 09.0076X适用标准：IEC 60079-0:2007-10、 IEC 60079-11:2006标识：Ex ia IIC T5 Ga (60C Ta 40C)， Ex ia IIC T4 Ga (60C Ta 70C)Ui = 30 V， Ii = 200 mA， Pi = 0.9 W， Ci = 0.012 F， Li = 0认证需考虑的情况 (X)：如果仪器配备可选的 90 V 瞬态保护器，则无法承受 IEC 60079-11:2006 第 6.3.12条所要求的 500 V 绝缘测试。安装装置时必须予以考虑。电子外壳可能由铝合金制成，并且经过表面喷漆保护处理；在

34、 0 区使用时，请注意防止撞击和磨损。N7 IECEx n 类型认证：IECEx BAS 09.0077X适用标准：IEC60079-0:2007、 IEC60079-15 2005标识：Ex nA nL IIC T5 (40 Ta 70 C)认证需考虑的情况 (X)：本仪器无法承受 IEC 60079-15:2005 第 6.8.1 条所要求的 500V 绝缘测试。安装装置时必须予以考虑。etro 认证E2防燃认证：CEPEL Ex-073/97-1 （和新加坡生产）：CEPEL Ex-1383/07 （巴西生产）适用标准：IEC60079-0:2004、 IEC60079-1:2003、

35、IEC 60529:2001标识：BR-Ex d IIC T* IP66W， Tamb:de 50 a +65C para T6， Tamb:de 50 a +80C para T5本质安全认证I2：CEPEL Ex-072/97-1X （和新加坡生产）：CEPEL Ex-1412/07X （巴西生产）适用标准：IEC60079-0:2000、 IEC60079-11:1999、 IEC 60529:2001标识：BR- Ex ia IIC T5 (Tamb =20 a 40)C T4 (Tamb =20 a 70)C IP66W，Ui=30 V， Ii= 200 mA， Pi=0.9 W，

36、Ci =0.012 uF， Li=Desprezivel安全使用的特殊情况 (X)：请参阅。20中国认证E3防燃防尘NEPSI：GYJ091065X适用标准：GB3836.1-2000、 GB3836.4-2000、 GB4208-1993、 GB12476-2000标识：Ex d II C T5/T6， 50C +80C (T5)， 50C +65C (T6)， DIP A21 TA T90C， IP66安全使用的特殊情况 (X)：请参阅3051 HART 7 参考手册 (00809-0100-4007) 的附录 B。I3本质安全和防尘认证NEPSI：GYJ091066X适用标准：GB383

37、6.1-2000、 GB3836.2-2000、 GB4208-1993、 GB12476-2000标识：Ex ia II C T4/T5， 60C +40C (T5)， 60C +70C (T4)， DIP A21 80C安全使用的特殊情况 (X)：3051 HART 7 参考手册 (00809-0100-4007) 的附录 B。请参阅N3 中国 n 类型 无火花NEPSI：GYJ101111X适用标准：GB3836.1-2000、 GB3836.8-2003标识：Ex nA nL IIC T5 (40 C TA 70 C)安全使用的特殊情况 (X)：请参阅3051 HART 7 参考手册

38、(00809-0100-4007) 的附录 B。组合认证当指定了认证选项时，将提供不锈钢认证。一旦一个带着标有认证类型的标签安装在设备后，就不能重新安装而用于其它认证场合。应性地标记这些认证，以便与未用认证类型的设备区分开来。K1 E1、 N1 K5 E5、 I5K6 E5、 I5、 E6、 I6、 E1、 I1 K7 E7、 I7、 N7K8 E8、 I1KA E1、 I1、 N1、 E6、 I6 KB E5、 I5、 E1、 I1KC E5、 I5、 E1、 I1KD E5、 I5、 E6、 I6、 I121图 10.3051 欧盟符合性22EC Declaration of Confor

39、mityNo: RMD 1017 Rev. NWe,Rosemount Inc.8200 Market BoulevardChanhassen, MN 55317-6985declare under our sole responsibilityMmanufactured by,Rosemount Inc.12001 Technology Driveand8200 Market Boulevard Eden Prairie, MN 55344-3695Chanhassen, MN 553USAUSAto which this declaration relates, is in conform

40、ity with the provi Community Directives, including the latest amendments, as shownA mption of conformity is based on the application of the harmonized standards and, when applicable or required, a European Community notified body certification, as shown he attached schedule.File ID: 3051 CE MarkingP

41、age 1 of 53051 RMD1017 N doc23EC Declaration of ConformityNo: RMD 1017 Rev. NEMC Directive (2004/108/EC)All Ms 3051 Pre re TransmittersEN 61326:2006EN 61326-2-3:2006PED Directive (97/23/EC)Ms 3051CA4; 3051CG2, 3, 4, 5; 3051CD2, 3, 4, 5 (also with P9 option); 3051HTransmittersQSModuleormity AAll othe

42、r mSound ETransmitt- ManifoldMoted inthe tabQSModule Conformity Assessment Evaluation standards:File ID: 3051 CE MarkingPage 2 of 53051 RMD1017 N docMGroup 1 FluidGroup 2 Fluid3051CFA: 1500# & 2500# All LinesIISEP3051CFA: Sensor Size 2 150# 6”to 24” LineISEP3051CFA: Sensor Size 2 300# 6”to 24” LineI

43、II3051CFA: Sensor Size 2 600# 6”to 16” LineIII3051CFA: Sensor Size 2 600# 18”to 24” LineIIIII3051CFA: Sensor Size 3 150# 12”to 44” LineIII3051CFA: Sensor Size 3 150# 46”to 72” LineIIIII3051CFA: Sensor Size 3 300# 12” to 72” LineIIIII3051CFA: Sensor Size 3 600# 12”to 48” LineIIIII3051CFA: Sensor Size

44、 3 600# 60” to 72” LineIVIII3051CFP: 150#, 300#, 600# 1 1/2”ISEP3051CFP: 300# & 600# 1 1/2”III3051CFP: 1 1/2” Threaded & WeldedIII24EC Declaration of ConformityNo: RMD 1017 Rev. NATEX Directive (94/9/EC)M3051 Pre re Transmitter with 4-20mA/Hart OutputBASEquiT5 (-60Ex t IIIC T50Harmonized Standards U

45、sEN60079-0:2009; EN600791:2009BAS00ATEX3105X Type n and DustEquipment Group II Category 3 GD Ex nA nL IIC T5( Ex t IIIC T50CT50060C DaHarmonized Standards Used:EN60079-0:2006; EN60079-15:2005; ENMBAS98ATEX1355X rinsic Safety and DustEquipment Group II Category 1 GD Ex ia IIC T4 (-60C Ta +60C); Ex tD

46、 A20 IP66 T70C (-20C Ta +40C)Harmonized Standards Used:EN60079-0:2006; EN60079-11:2007; EN61241-0:2006; EN61241-1:2004File ID: 3051 CE MarkingPage 3 of 53051 RMD1017 N doc25EC Declaration of ConformityNo: RMD 1017 Rev. NBAS98ATEX3356X Type n and DustEquipment Group II Category 3 GEx tD A22 IP66 T80C

47、 (-20C THarmonized Standards Used:EN60079-0:2006; EN60079-15:2005; 61241-0:2006; EN61241-1:2004MBAS98ATEXEquipment Group II C0C);Harmonized Standards Used:EN60079-0:2006; EN60079-11:2007MKEMA00ATEX2013X Flameproof and DustEquipment Group II Category 1/2 G Ex d IIC T6 or T5, T6(-50C Ta +65C), T5(-50C

48、 Ta +80C);Equipment Group IICategory 1/2 D Ex tD A20/A21 IP6x T90C Harmonized Standards Used:EN60079-0:2006; EN60079-1:2007; EN60079-26:2007; EN61241-0:2006; EN61241-1:2004File ID: 3051 CE MarkingPage 4 of 53051 RMD1017 N docEC Declaration of ConformityNo: RMD 1017 Rev. NPED Notified BodyM3051 PreDe

49、t Norske Veritas (DNV) Notified Body Number: 0575 Veritasveien 1, N-1322Hovik, Norway3051CFx Series Flowmeter TransmittersPlant Safety Limited Notified Body Number: 0041 Parklands, Wi low Road, DidsburyManchester M20 United KingdomATEX Notified Bodies for EC TypeDEKRA Notified Body Number: 0344 Utre

50、chtseweg 310, 6812 AR ArnhemP.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem The NetherlandsBaseefa. Notified Body Number: 1180 Rockhead Business ParkStaden Lane Buxton, DerbyshireSK17 9RZ United KingdomATEX Notified Body for Quality ABaseefa. Notified Body Number: 1180 Rockhead Business ParkStaden Lane Buxton, Derbys

51、hireSK17 9RZ United KingdomFile ID: 3051 CE MarkingPage 5 of 53051 RMD1017 N doc2627RMD 1017 N Chanhassen 8200 , 55317-69853051 Eden Prairie Chanhassen 12001 8200 55344-369555317-9687 Timothy J. Layer2012 1 26 ID 3051 CE 1 义 5 义3051 RMD1017N chs doc28RMD 1017 NEMC (2004/108/EC) 3051 EN 61326:2006EN

52、61326-2-3:2006PED (97/23/EC) 3051CA43051CG23453051CD2345 P9 3051HD23453051HG23453051PD23 3051PG2345QS EC 59552-2009-CE-HOU-DNVH 3051 3051CFx 3051CFx SEPQS CE-41-PED-H1-RMT-001-04-USA ID 3051 CE 2 义 5 义3051 RMD1017N chs doc/PED 1 2 3051CFA1500# 2500# IISEP3051CFA 2 150# 6 24 ISEP3051CFA 2 300# 6 24 I

53、II3051CFA 2 600# 6 16 III3051CFA 2 600# 18 24 IIIII3051CFA 3 150# 12 44 III3051CFA 3 150# 46 72 IIIII3051CFA 3 300# 12 72 IIIII3051CFA 3 600# 12 48 IIIII3051CFA 3 600# 60 72 IVIII3051CFP150#300#600# 1 1/2ISEP3051CFP300# 600# 1 1/2III3051CFP1 1/2 III29RMD 1017 NATEX (94/9/EC) (420) mA/Hart 3051 BAS97

54、ATEX1089X II 1 GD Ex ia IIC T5 T4 GaT5 ( 60C Ta +40C)T4 ( 60C Ta +70C)Ex t IIIC T50C T500 60C DaEN60079 0:2009; EN60079 11:2007; EN60079 31:2009BAS00ATEX3105X Type n II 3 GD Ex nA nL IIC T5 ( 40C Ta +70C)Ex t IIIC T50C T500 60C DaEN60079 0:2006; EN60079 15:2005; EN60079 31:2009/Profibus 3051 BAS98ATEX1355X II 1 GD Ex ia IIC T4 ( 60C Ta +60C) Ex tD A20 IP66 T70C ( 20C Ta +40C)EN60079 0:2006EN60079 11:2007EN61241 0:2006EN61241 1:2004 ID 3051 CE 3 义 5 义3051 RMD1017N chs doc30RMD 1017 NBAS98ATEX3356X Type n II 3 GD Ex nL IIC T5 (Ta = 40C to +70C) Ex