2022年安全生产月安全知识题库

1、第PAGE 页码82页/总NUMPAGES 总页数82页Evaluation Warning: The document was created with Spire.Doc for .NET.BANK SOAL BULAN K3 TAHUN 20222022年安全生产月知识题库一、问答题Berdasarkan isi pada Standar Penggunaan Listrik Sementara di Lokasi Konstruksi, apa saja 3 tindakan teknis (3 prinsip dasar) penggunaan listrik sementara d

2、i lokasi konstruksi?依据施工现场临时用电规范总则相关内容，建筑施工现场临时用电的三项技术措施（三项基本原则）是什么？Jawab : 1. Harus menggunakan sistem perlindungan netral TN-S. 2. Menggunakan sistem distribusi listrik 3 tingkat. 3. harus menggunakan 2 level perlindungan kebocoran listrik dan 2 lapis perlindungan tersengat.答：（1）必须采用TN-S接零保护系统（2）必

3、须采用三级配电系统（3）必须采用两级漏电保护和两道防触电防线。Isi pelaporan kecelakaan diantaranya yaitu报告事故应当包括哪些内容？Jawab答：Waktu, lokasi kecelakaan beserta kondisi tempat kejadian事故发生的时间、地点以及事故现场情况;Kronologis singkat kecelakaan事故的简要经过;Jumlah Korban atau perkiraan jumlah Korban (termasuk jumlah korban yang hilang) dan perkiraan a

4、wal kerugian aset yang diakibatkan事故已经造成或者可能造成的伤亡人数(包括下落不明的人数)和初步估计的直接经济损失;Tindakan yang telah diambil已经采取的措施;Kondisi lainnya yang harus dilaporkan其他应当报告的情况。Prinsip yang harus dipatuhi saat investigasi dan penanganan kecelakaan adalah事故调查处理应当坚持的原则是什么？Jawab：Prinsip kebenaran dan ilmiah答：实事求是、尊重科学的原则。

5、Apa itu “Prinsip 3 Tidak Mendorong Tanggung Jawab”安全生产“三不推原则”是什么？Jawab：Menunjuk pada perbaikan temuan mematuhi Prinsip 3 Tidak Mendorong Tanggung Jawab, bagi perusahaan yaitu menunjuk Temuan yang bisa diperbaiki Grup Kerja tidak didorong untuk diperbaiki oleh Departemen, Temuan yang bisa diperbaiki

6、Departemen tidak didorong untuk diperbaiki oleh Perusahaan, Temuan yang bisa diperbaiki hari ini tidak didorong untuk diperbaiki besok; sedangkan bagi grup kerja, menunjuk Temuan yang bisa diperbaiki Grup Kerja hari ini tidak didorong untuk diperbaiki oleh Grup Kerja berikutnya, Temuan yang bisa dip

7、erbaiki hari ini tidak didorong untuk diperbaiki besok dan Temuan yang bisa diperbaiki Grup Kerja tidak didorong untuk diperbaiki oleh Divisi/Departemen.答：是指在隐患整改中要做到“三不推”，就公司而言，三不推是指班组能整改的不推部门，部门能整改的不推公司，今天能整改的不推到明天整改；就班组而言，三不推是指当班能整改的不推给下一班，今天能整改的不推到明天，本班能整改的不推给车间。Apa itu 4 Wajib dalam manajemen四管

8、四必须是什么？Jawab：Manajemen perusahaan wajib manajemen keselamatan, manajemen tugas wajib manajemen keselamatan, manajemen produksi wajib manajemen keselamatan, manajemen keselamatan wajib manajemen kesehatan kerja.答：管行业必须管安全、管业务必须管安全、管生产经营必须管安全、管安全必须管职业健康。Tanda apa saja yang wajib ada permanen di Helm S

9、afety安全帽应有哪些永久性标志？Jawab：Nama Pabrik, Logo pabrik, kode produk, tanggal produksi, sertifikat lulus uji, sertifikat pengujian, kode sertifikat izin produksi, logo 答：“LA”制造厂名称、商标、型号、制造日期、生产合格证和检验证明、生产许可证编号、“LA”标志。Peraturan apa yang harus dipenuhi untuk sistem tenaga tegangan rendah tiga fase empat kawa

10、t 220/380V dengan daya netral langsung untuk catu daya khusus sumber listrik sementara di lokasi konstruksi施工现场临时用电工程专用的电源中性电直接的220/380V三相四线制低压电力系统，必须符合哪些规定？Jawab：1. Menggunakan sistem distribusi listrik 3 tingkat. 2. Harus menggunakan sistem perlindungan netral TN-S. 3. harus menggunakan 2 level pe

11、rlindungan kebocoran listrik答：采用三级配电系统 采用TN-S接零保护系统采用二级漏电保护系统Apa saja ketentuan pada jalur akses keluar di lokasi kerja dan tempat tinggal karyawan?生产经营单位对生产经营场所和员工宿舍的出口有哪些要求？Jawab：Lokasi kerja dan tempat tinggal karyawan harus terdapat jalur akses keluar yang memenuhi kriteria evakuasi, terdapat si

12、gn yang jelas dan tidak terhalangi oleh benda apapun. Jalur akses keluar tidak boleh menyimpan barang yang dapat menghalangi jalur akses maupun menutup atau menyumbat jalur akses dengan alasan apapun.答：生产经营场所和员工宿舍应当设有符合紧急疏散要求、标志明显、保持畅通的出口，在出口处不得堆放有碍通行的物品，更不能以任何理由、任何形式来封闭、堵塞生产经营场所和员工宿舍的出口。Apa saja ba

13、haya pekerjaan?职业危害包括哪些危害?Jawab：Bahaya pekerjaan pada umumnya yaitu : (1) Bahaya selama kegiatan produksi berlangsung yang dapat dibagi menjadi bahaya kimia seperti bahaya zat beracun dan debu, bahaya fisika seperti suhu tinggi, radiasi pingeon, kebisingan dll, bahaya biologi seperti virus, bakteri

14、dan kuman selama bekerja. (2) Bahaya yang berkaitan dengan kondisi kerja seperti lama waktu bekerja, tekanan dan beban kerja dll. (3) Bahaya yang berkaitan dengan lingkungan kerja seperti ruang kerja yang sempit, sirkulasi udara dan penerangan yang tidak sesuai standar, tidak memadainya fasilitas pe

15、ngontrol suhu dll.答：职业危害一般包括：（1）在生产过程中的危害，可分为化学因素的危害，如有毒物质和生产性粉尘的侵害；物理因素的危害，如高温高压、电离辐射、噪音等；生物因素的危害，如生产劳动过程中的疫病、细菌、病毒感染等。（2）与劳动状况有关的危害，如作业时间过长，劳动负荷过重等。（3）与生产环境有关的危害，如厂房狭小，通风和照明不合理，缺乏防寒取暖和防暑降温设施等。Apa saja tugas dan tanggungjawab dari Departemen dan Karyawan yang memanajemen K3 dari Perusahaan?生产经营单位的安

16、全生产管理机构以及安全生产管理人员需履行哪些职责？Jawab：(1) Mengorganisir atau ikut serta dalam penetapan peraturan K3, SOP dan rencana tanggap darurat Perusahaan; (2) Mengorganisir atau ikut serta dalam edukasi dan pelatihan K3 serta melakukan dokumentasi sesuai kondisi aktual; (3) Mendorong pelaksanaan tindakan pengontrol

17、an risiko bahaya kritis; (4) Mengorganisir atau ikut serta dalam simulasi tanggap darurat yang digelar Perusahaan; (5) Memeriksa kondisi K3 Perusahaan dan dengan segera menyadari risiko bahaya serta memberikan saran perbaikan; (6) Menghentikan dan memperbaikan tindakan pelanggaran seperti instruksi

18、kerja yang tidak tepat, tindakan yang melanggar SOP; (7) Mengawasi dan mendorong tindakan perbaikan yang harus dilakukan Perusahaan.答：（1）组织或者参与拟订本单位安全生产规章制度、操作规程和生产安全事故应急救援预案；（2）组织或者参与本单位安全生产教育和培训，如实记录安全生产教育和培训情况；（3）督促落实本单位重大危险源的安全管理措施；（4）组织或者参与本单位应急救援演练；（5）检查本单位的安全生产状况，及时排查生产安全事故隐患，提出改进安全生产管理的建议；（6

19、）制止和纠正违章指挥、强令冒险作业、违反操作规程的行为；（7）督促落实本单位安全生产整改措施。Apa saja cara yang bisa Anda lakukan untuk menyelematkan diri jika bangunan tempat tinggal Anda mengalami kebakaran?宿舍发生火灾后，您有几种逃生的方法？Jawab：(1)Setelah terjadi kebakaran, segera selamatkan diri dengan melewati pintu evakuasi terdekat; (2) Apabila ketika

20、menyelematkan diri terdapat asap tebal, basahi baju Anda kemudian cari satu kain basah untuk menutupi hidung dan mulut guna mencegah tubuh Anda terkena panas dan tubuh menghirup asap dan racun; (3) pada area dengan asap tebal, rendahkan tubuh Anda ketika berjalan, apabila pandangan tidak jelas karen

21、a asap, Anda dapat berjalan dengan meraba dinding; (4) Apabila asap terlalu tebal dan tidak bisa keluar dari gedung lewat pintu darurat, gunakan jendela untuk menyelamatkan diri dengan cara mengikat tali atau sprei untuk turun dari gedung; (5) apabila cara di atas tidak dapat dilakukan, maka sebaikn

22、ya tidak melompat dari gedung tetapi menunggu pertolongan dari luar.答：（1）发生火灾后，选择最近的逃生出口；（2）逃离火场的路线上遇有浓烟烈火时，必须把自己的衣服淋湿；再找一块湿毛巾捂住口鼻，查以起到隔热虑毒的作用；（3）在有浓烟的情况下，采用低姿势撤离，视线不清时，手摸墙壁徐徐撤离；（4）楼道内烟雾过浓，无法冲出时，应利用窗户阳台逃生，拴上安全绳或床单逃生；（5）上述情况不具备时，不能盲目跳楼应等待救援。Setelah terjadi kecelakaan, langkah apa saja yang harus dila

23、kukan oleh penanggungjawab Departemen/Kontraktor?发生事故后，生产经营单位主要负责人应当采取什么措施？Jawab：(1)Segera ambil tindakan penyelematan yang efektif; (2) segera melaporkan kecelakaan yang terjadi kepada Departemen HSE; (3) Tidak diperkenankan untuk merusak lokasi kejadian maupun bukti dengan sengaja.答：（1）迅速采取有效措施，组织

24、抢救；（2）按规定如实向当地负有安全生产监督管理职责的部门报告；（3）不得故意破坏事故现场、毁灭有关证据。Apa saja prinsip yang harus dipatuhi dalam penyusunan laporan investigasi?事故报告遵循的原则是什么？Jawab：Laporan investigasi harus dibuat dengan segera, tepat dan lengkap. Semua Perusahaan maupun perorangan tidak diperkenankan untuk tidak melapor, terlambat m

25、elapor, membuat laporan palsu maupun laporan yang diberikan tidak lengkap. Laporan dan investigasi kecelakaan harus mematuhi prinsip kebenaran dan ilmiah.事故报告应当及时、准确、完整，任何单位和个人对事故不得迟报、漏报、谎报或者瞒报。事故的统计报告和调查处理工作应当坚持实事求是、尊重科学的原则。Apa saja hak perlindungan kesehatan kerja yang harus diterima oleh Karyawan

26、?劳动者享有那些职业卫生保护权利？Jawab：(1) hak untuk mendapatkan edukasi dan pelatihan kesehatan kerja; (2) hak untuk mendapatkan layanan pemeriksaan kesehatan, pengobatan penyakit akibat kerja dan layanan pencegahan penyakit kerja lainnya; (3) hak untuk mengetahui potensi dan faktor bahaya penyakit akibat kerja ya

27、ng ada di lokasi kerja, konsekuensi bahaya dan tindakan perlindungan yang harus diambil; (4) hak untuk meminta Perusahaan untuk memberikan fasilitas dan alat perlindungan untuk mencegah penyakit akibat kerja serta memperbaiki kondisi area kerja; (5) hak untuk memberikan kritikan dan saran, permintaa

28、n pemeriksaan dan pengontrolan apabila dirasa terdapat pelanggaran hukum dan regulasi K3 serta tindakan yang dapat membahayakan nyawanya; (6) hak untuk menolak melakukan pekerjaan atau instruksi kerja yang menyalahi aturan atau tidak terdapat tindakan perlindungan K3; (7) hak untuk ikut serta dalam

29、manajemen K3 dari Perusahaan dan memberikan kritikan atau saran terhadap pencegahan penyakit akibat kerja yang telah diambil oleh Perusahaan.答：（1）获得职业卫生教育、培训；（2）获得职业健康检查、职业病诊疗、康复等职业病防治服务；（3）了解工作场所产生或者可能产生的职业病危害因素、危害后果和应当采取的职业病防护措施；（4）要求用人单位提供符合防治职业病要求的职业病防护设施和个人使用的职业病防护用品，改善工作条件；（5）对违反职业病防治法律、法规以及危及

30、生命健康的行为提出批评、检举和控告；（6）拒绝违章指挥和强令进行没有职业病防护措施的作业；（7）参与用人单位职业卫生工作的民主管理，对职业病防治工作提出意见和建议。Apa saja fungsi tutup tabung gas dan Shockproof ring cylinder?气瓶瓶帽和防震圈起什么作用？Jawab：tutup tabung gas berfungsi untuk melindungi katup tabung gas guna mencegah katup mengalami kerusakan. Shockproof ring cylinder dapat men

31、gurangi tenaga dan getaran ketika tabung mengalami benturan serta dapat melindungi cat dan simbol pada tabung.答：瓶帽的作用是保护瓶阀免受损伤防震圈的作用是当气瓶受到撞击时，能吸收能量，减少震动，且还有保护瓶体漆层标记的作用。Jelaskan secara singkat langkah menggunakan APAR Bubuk 8 Kg.简述8Kg手提式干粉灭火器的使用方法?Jawab：(1) Ketika menggunakan APAR, genggam tuas APAR

32、dan segera bawa APAR ke titik api. (2) turunkan APAR sekitar 5 m dari titik api. Apabila digunakan di luar ruangan, berdirilah searah dengan angin atau disampingnya. (3) sebelum digunakan, kocok APAR beberapa kali untuk mengencerkan bubuk yang ada di dalam APAR. (4) lepaskan pin pengaman APAR, satu

33、tangan memegang nozzle APAR dan satu tangan menekan tuas APAR. (5) Ketika menggunakan APAR, berdiri di samping titik api. Arahkan nozzle APAR menghadap ke sumbu api dan sapu nozzle ke arah kiri kanan, mulai dari jarak agak jauh kemudian mendekat perlahan ke sumber api sampai api mati seluruhnya. (6)

34、 ketika menggunakan APAR bubuk untuk memadamkan api di dalam wadah, mulai pemadaman api dari samping kemudian ke sumbu api dengan cara disapukan ke kiri dan kanan. Ketika api keluar dari wadah, segera maju ke depan dan padamkan api yang tersisa.答：（1）使用手提式干粉灭火器时，用手提灭火器的提把，迅速赶到着火处。（2）在距离起火点5米左右处，放下灭火器

35、。在室外使用时，应占据上风方向或侧风向。（3）使用前，先把灭火器上下颠倒几次，使筒内干粉松动。（4）先拔下保险销，一只手握住喷嘴，另一只手用力压下压把，干粉便会从喷嘴喷射出来。（5）用干粉灭火器扑救流散液体火灾时，应从火焰侧面。对准火焰根部喷射，并由近而远，左右扫射，快速推进，直至把火焰全部扑灭。（6）用干粉灭火器扑救容器内可燃液体火灾时，亦应从火焰侧面对准火焰根部，左右扫射。当火焰被赶出容器时，应迅速向前，将余火全部扑灭。Penyelamatan dan evakuasi harus mematuhi Prinsip apa?现场自救必须遵守的“三先三后”原则是什么？Jawab：(1) Ko

36、rban yang sesak napas, detak jantung berhenti harus dilakukan resitusi jantung pau baru dievakuasi. (2) Korban yang mengalami luka terbuka harus dihentikan pendarahan baru dievakuasi; (3) Korban yang mengalami patah tulang harus difiksasi baru dievakuasi.答：（1）对窒息或心跳、呼吸停止不久的伤员必须先复苏后搬运；（2）对出血伤员必须先止血后搬

37、运；（3）对骨折的伤员必须先固定后搬运。Apa saja tindakan penyelamatan terhadap Korban Heat Stroke?发生中暑如何急救？Jawab：Segera pindahkan Korban ke tempat yang sejuk; (2) buka baju Korban dan baringkan Korban; (3) berikan air oralit/air garam atau air dingin yang mengandung 0,1-0,3% garam, gunakan air atau alkohol untuk memba

38、suh tubuh.答：（1）迅速将患者移至稍凉通风的地方；（2）脱去或解松衣服，使患者平卧休息；（3）给患者喝含盐清凉饮料或者含盐0、10、3%的凉水，用凉水或酒精擦身。Apa saja 5 Larangan untuk mencegah pekerjaan panas yang melanggar aturan?防止违章动火的五大禁令是什么？Jawab：(1) Dilarang melakukan pekerjaan panas jika tidak ada izin kerja; (2) Dilarang melakukan pekerjaan panas jika tidak ada

39、pembatas dengan sistem produksi; (3) Dilarang melakukan pekerjaan panas jika tidak dilakukan pembersihan dan penggantian udara yang sesuai standar; (4) Dilarang melakukan pekerjaan panas jika jika tidak ada tindakan pencegahan kebakaran; (5) Dilarang melakukan pekerjaan panas jika tidak membersihkan

40、 barang mudah terbakar yang ada di area kerja.答：（1）没有批准动火证，严禁动火；（2）不与生产系统隔绝严禁动火；（3）不进行清洗，置换合格，严禁动火；（4）没有采取消防安全措施，严禁动火；（5）不把周围易燃物清除，严禁动火。Sebutkan warna K3 beserta artinya安全色各色表示什么含义？Jawab：(1)Warna merah, menandakan larangan, berhenti, kebakaran dan bahaya seperti sign larangan, tanda dilarang lewat.

41、(2) warna kuning, menandakan waspada dan peringatan seperti sign peringatan, simbol peringatan lalu lintas, simbol peringatan kondisi jalan dll. (3) warna biru, menandakan instruksi dan kewajiban, seperti sign wajib, rambu jalan dll. (4) warna hijau, menandakan jalur aman dan informasi, seperti jalu

42、r, tombol operasi mesin, bendera K3 dll.答：（1）红色表示禁止、停止、消防和危险的意思。如禁止标志、交通禁令标志。（2）黄色表示注意、警告的意思。如警告标志、交通警告标志、道路交通路面标志等。（3）蓝色表示指令、必须遵守的规定。如指令标志、交通指示标志等。（4）绿色表示通行、安全和提供信息的意思。如表示通行、机器启动按钮、安全信号旗等。Bagaimana cara untuk menjauhkan Korban tersengat dari sumber listrik?怎样使触电者迅速脱离电源？Jawab：(1)Memutuskan sumber li

43、strik; (2) apabila kesulitan memutuskan sumber listrik, dapat menjauhkan sumber listrik dari Korban dengan menggunakan kayu, bambu yang kering atau benda tidak menghantarkan listrik lain atau juga dapat menggunakan memotong kabel listrik dengan menggunakan gunting dari gagang yang tidak menghantarka

44、n listrik; (3) Apabila korban tersengat ketika bekerja di ketinggian, maka harus segera memutuskan sumber listrik atau menghubungi Departemen terkait untuk mematikan sumber listrik dan pada saat yang bersamaan mengambil tindakan pencegahan untuk mencegah Korban terjatuh dari atas ketika listrik berh

45、asil diputuskan.答：（1）切断电源；（2）如切断电源有困难可用干燥的木棍、竹竿或其他绝缘物体将电源挑开，或用带绝缘物柄的钢丝剪断电线，使触电人脱离电源；（3）如果有人在较高处触电，应迅速拉开电源开关或用电话通知当地电业部门停电同时采取保护措施，防止切断电源后，触电人从高处坠落。Berapa kali sirine peringatan yang harus dibunyikan setiap kali ada pekerjaan peledakan? Apa saja artinya?在每次爆破中警戒信号有几次，各代表什么意义？Jawab：Sebelum dan sesudah

46、 peledakan terdapat tiga kali sirine. Sirine peringatan : Setelah dibunyikan, area isolasi peledakan harus segera dibersihkan; Sirine peledakan : setelah dibunyikan, harus segera memastikan semua Karyawan dan peralatan yang digunakan telah dikeluarkan dari area isolasi peledakan, semua Personel pele

47、dakan telah pada tempat masing-masing dan hanya dibunyikan setelah kondisi aman untuk peledakan. Setelah sirine peledakan dibunyikan menandakan telah memberikan izin untuk Peledak melakukan peledakan; Sinyal selesai : setelah masa tunggu selesai, Personel pemeriksa memasuki area isolasi peledakan da

48、n sirine dapat dibunyikan setelah dipastikan aman. Sebelum sirine selesai dibunyikan, Personel pembunyi sirine harus tetap berada di posisi dan Karyawan yang tidak bersangkutan dilarang memasuki area isolasi peledakan.答：起爆前后一共有三次信号。预警信号：该信号发出后爆破警戒区内开始清场工作；起爆信号：起爆信号应该在确认人员、设备全部撤离爆破警戒区，所有警戒人员全部到位，具备安全

49、起爆条件时发出。起爆信号发出后准许负责起爆的人员起爆；解除信号：安全等待时间过后，检查人员进入爆破警戒范围内检查，确认安全后，方可发出爆破解除信号。在此之前岗哨不得撤离，不允许非检查人员进入爆破警戒范围。Isi Rencana Kerja Konstruksi antara lain专项施工方案的主要内容Jawab：(1) Gambaran umum kondisi hidrogeologi, tata letak pekerjaan subdivisi dan persyaratan teknis pekerjaan subdivisi. (2) Dasar persiapan: undan

50、g-undang, peraturan, dokumen normatif yang relevan, standar, spesifikasi dan gambar (peta nasional), desain konstruksi, dll. (3) Analisis sumber risiko yang mempengaruhi kualitas dan keselamatan pekerjaan dan pencegahan yang relevan. (4) Lembar perhitungan desain, gambar konstruksi desain dan dokume

51、n desain lainnya. (5) Persiapan konstruksi: meliputi jadwal konstruksi, material dan peralatan. (6) Pembagian pekerjaan : termasuk parameter teknis, aliran proses, metode konstruksi, dan poin-poin penting teknis konstruksi. (7) Rencana personalia: persyaratan kualifikasi untuk personel manajemen K3

52、dan pekerjaan khusus lainnya. (8) Kontrol : Inspeksi dan commissioning, evaluasi K3, peringatan dini dan monitoring. (9) Rencana darurat dan tindakan penanganannya. 答：（1）工程概况：危险性较大的分部分项工程概况，水文地质条件、施工平面布置、施工要求和技术保证条件;（2）编制依据：相关法律、法规、规范性文件、标准、规范及图纸（国标图集）、施工组织设计等;（3）分部分项工程影响质量、安全的风险源分析及相关预防措施;（4）设计计算书和

53、设计施工图等设计文件;（5）施工准备：包括施工进度计划、材料与设备计划;（6）施工部署：包括技术参数、工艺流程、施工方法、施工技术要点;（7）人员计划：专职安全生产管理人员、特种作业人员等资格要求;（8）施工控制：检查验收、安全评价、预警观测措施;（9）应急预案及处置措施。Area mana saja yang harus terdapat sign keselamatan?施工单位应当在哪些部位设置明显的安全警示标志？Jawab：Titik akses masuk area konstruksi, area unit berat, fasilitas listrik sementara, s

54、caffolding, jalur akses keluar masuk, tangga, lift, lubang galian, jembatan, terowongan, tepian lubang galian, alat peledak, tempat penyimpanan gas dan cairan berbahaya dan beracun dan area berbahaya lainnya.施工现场入口处、施工起重机械、临时用电设施、脚手架、出入通道口、楼梯口、电梯井口、孔洞口、桥梁口、隧道口、基坑边沿、爆破物及有害危险气体和液体存放处等危险部位。Apa saja tin

55、dakan pengontrolan terhadap sumber bahaya kritis yang harus dilakukan oleh Perusahaan?生产经营单位对重大危险源应当采取哪些管理措施?Jawab：Tindakan yang harus diambil oleh Perusahaan atau Departemen antara lain : (1) mencatat dan mendata sumber bahaya; (2) melakukan pengukuran, penilaian dan pengawasan; (3) menetapkan renc

56、ana tanggap darurat; (4) memberitahu Karyawan dan orang terkait tentang tindakan tanggap darurat yang dapat diambil ketika terjadi kondisi darurat.答：生产经营单位对重大危险源应采取的管理措施是：（1）应当登记建档；（2）进行定期检测、评估、监控；（3）制定应急预案；（4）告知从业人员和有关人员在紧急情况下应当采取的应急措施。Apa saja isi pelatihan dan edukasi K3?安全生产教育和培训的内容主要包括？Jawab：(1

57、) Kebijakan, pedoman, hukum dan regulasi serta peraturan Perusahaan tentang K3; (2) kemampuan teknis K3; (3) pengetahuan teknis K3; (4)Tindakan tanggap darurat yang dapat diambil beserta pengetahuan tentang tindakan pencegahan; (5) hak dan kewajiban Karyawan selama bekerja; (6) pengetahuan dan krite

58、ria teknik untuk Karyawan dengan jabatan yang membutuhkan kemampuan khusus.答：（1）安全生产的政策、方针、法律、法规以及安全生产规章制度的教育和培训；（2）安全操作技能的教育和培训；（3）安全技术知识教育和培训；（4）发生生产安全事故时的应急处理措施，以及相关的安全防护知识；（5）从业人员在生产过程中的相关权利和义务；（6）特殊作业岗位的安全生产知识和操作要求等。Apa saja isi pelatihan K3 untuk Pengawas atau Karyawan yang memanajemen K3 di a

59、rea kerja?生产经营单位安全生产管理人员安全培训应当包括哪些内容？Jawab：(1) Pedoman, kebijakan, hukum, regulasi dan standar K3 nasional; (2) pengetahuan tentang manajemen K3, kemampuan teknis K3, OH dll; (3) tatacara pendataan, pelaporan kecelakaan fatality dan investigasi kecelakaan kerja; (4) manajemen tanggap darurat, penyus

60、unan rencanan tanggap darurat dan tatacara atau kriteria tanggap darurat; (5) Pengetahuan atau pengalaman manajemen K3 terbaru baik nasional maupun internasional; (6) analisis kecelakaan yang sering terjadi dan penyelamatannya; (7) isi pelatihan lain yang dibutuhkan答：（1）国家安全生产方针、政策和有关安全生产的法律、法规、规章及标