中伦(境外)服务简介 -ZL 032812课件

1、致力于您的成功-您身边的国际法律顾问二零一二年三月北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦伦敦跨境投资如何选择法律顾问选择法律顾问的标准专业化程度以往经验服务速度和效率整体声誉行业专业知识费用办公室分布区域北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦跨境投资如何选择法律顾问目前几类律所的比较没有中国团队及驻华代表处的境外律所（“境外律师”）虽然在当地优秀，但对于中国企业而言专业知识和经验很难评估，语言沟通会有障碍，另外还有巨大的文化差异有中国团队和驻华代表处的国际律所（“国际大所”）一流的法律服务加上国际网络，但费率太高，对于中国企业经常了解不够，且各地办公室主要集中在北半球有

2、国际团队和海外办公室的顶级中国律所（“中国大所”）对于中国企业有更深刻的了解，有大量具有中国背景的优秀的国际法律人才，费率合理, 解决方案更加实际合理。虽然海外办公室数量有限，但和很多境外律所的深厚合作关系可以弥补无国际团队的中国律所（“传统本土所”）基本不具备为中国企业提供国际法律服务的能力北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦 中伦历史 中伦成立于1993年，是中国最早一批采用国际标准合伙制的律师事务所之一。 中伦从十几名员工，一间办公室，发展到800多名员工，海内外共八间办公室（不包括筹备中的伦敦办公室），仅仅用了近二十年的时间。 中伦在激烈的法律服务竞争中不断地成长壮大，已

3、发展成一家将中国优秀律师精英与国际一流律师事务所“以客户为中心”的理念完美结合的大型综合性中国律师事务所，为客户提供全方位、多元化的国内和国际法律服务。北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦 北京 5600上海 5055广州 1800深圳 1831东京 105武汉 795香港 901成都 788各地总办公面积：约17000中伦办公机构北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦 中伦人才 中伦的大部分律师均拥有国内外著名法学院的法学硕士或法学博士学位，许多合伙人和主要律师曾赴韩国、日本、美国、英国、德国、澳大利亚、新加坡等国留学，并拥有在国际知名的律师事务所或跨国金融机构工作

4、的经验。本所还有几十位具有韩国、日本、美国、英国、加拿大及香港等外国（地区）律师资格的高级外国法律顾问。北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦 中伦殊荣中伦是司法部最早表彰的部级优秀律师事务所之一。中伦荣获中国律师协会“20082010年度全国优秀律师事务所”称号。中伦荣获国际著名法律评级机构“钱伯斯亚太(Chambers Asia)”的“2011年度最佳中国律师事务所”大奖。中伦的许多专业领域连续多年被多家国际机构评为最佳之列，如国际兼并和投资、资本市场、银行金融、房地产、国际争议解决、国际税务、知识产权、国际贸易等。中伦是中国政府指定的多个超大型跨境项目的法律顾问，如代表上海市

5、政府向浦东迪斯尼项目提供全程法律服务。北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦中伦长期以来服务的客户：中伦主要客户北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦中伦海外项目业绩境外投资为国家开发银行在德国并购某知名银行提供法律服务；为宝钢集团在南非收购某矿产企业提供法律服务；为中投公司(CIC)收购美国著名投行提供法律服务；为海尔集团在美国的若干投资项目提供法律服务；为中化国际（控股）股份有限公司设立海外合资公司提供法律服务；为新希望集团与合作伙伴Agria集团设立合资公司并收购新西兰PGG Wrightson Ltd.提供法律服务；为成都会展旅游集团投资南太平洋岛国密克罗尼西亚

6、提供法律服务，项目总投资规模超过10亿美元；担任中国大唐集团海外投资有限公司常年法律顾问；为大唐集团新能源股份有限公司在澳大利亚投资设立经营可再生能源的中澳能源集团公司提供法律服务；为浙江安泰控股集团有限公司投资美国某基因公司提供服务；为中国水电建设集团国际工程有限公司与中非发展基金共同收购莫桑比克长城水泥制造有限公司并在莫桑比克建设水泥厂项目提供法律服务，项目总投资规模为1亿美元；为科瑞基金通过其出资的Marlion Holdings Limited收购日本本间高尔夫股权项目提供法律服务；北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦中伦海外项目业绩境外投资（续）为中利联（香港）矿业有限

7、公司通过投标获得利比里亚共和国境内邦州铁矿开发权提供法律服务，项目总投资额为26亿美元；为北京融达国吉投资有限公司收购澳大利亚澳中财富资源有限公司提供法律服务；为立基广东电力资源有限公司通过提供可转股贷款方式获得印度尼西亚DBP公司60%的股权提供法律服务；为成都天齐集团认购加拿大上市公司Nemaska Exploration Inc.的10%普通股以及部分期权提供法律服务；为奇虎360南美洲合资项目提供法律服务；为中国某知名物流集团并购丹麦某船舶金融公司提供法律服务；为中国某航空公司并购意大利某航空公司提供法律服务；为北京市电力公司海外工程投资项目提供法律服务；为粤海投资有限公司境外股权收购

8、提供法律服务；为北京兆泰置地（集团）股份有限公司境外投资设立公司提供法律服务；为Intertainment Media公司以获取被收购方在华业务和媒体合作资源为目的而收购一家香港广播电视节目制作公司股权提供法律服务；北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦中伦海外项目业绩境外投资 （续）为国内某大型民营企业的南非和津巴布韦电力项目提供法律服务；担任中国水电建设集团国际工程公司、中铁资源集团有限公司、中国有色矿业集团有限公司常年法律顾问，为其海外工程项目和投资项目提供法律服务；为某新能源上市企业在泰国投资太阳能发电项目提供法律服务；为某国有企业重组香港控股公司，投资缅甸矿业项目提供法律

9、服务；为柬埔寨BOT水电站CDM减排量购买协议相关事项提供法律服务；为中国某大型国企以取得目标公司位于刚果共和国的钾盐矿为目的的对加拿大上市公司的收购提供法律服务，交易金额达4亿加元；为上海HXY实业有限公司收购刚果（金）5个勘探权的项目提供法律服务；为中国某上市公司在非洲某电信运营公司价值数亿美元股权转让的项目提供法律服务；为某政策性银行投资几内亚矿产的项目提供法律服务；为香港某公司收购刚果（金）4个石油勘探权的项目提供法律服务；为河南某公司收购澳大利亚矿业公司的项目提供法律服务；为甘肃金川企业收购刚果（金）11块采矿权提供尽职调查、交易架构与流程设立等法律服务。北京 上海 深圳 广州 武汉

10、 成都 东京 香港伦敦中伦海外项目业绩境外金融 为中国进出口银行委托的若干境外贷款项目（柬埔寨、蒙古、阿根廷等国家）提供法律服务；为国家开发银行广东省分行对无锡宁朗（投资）有限公司在泰国设立的宁朗（泰国）有限公司的年产12万吨的柠檬酸项目提供的内保外贷贷款项目提供法律服务；为国家开发银行广东省分行对广东明阳风电产业集团有限公司在保加利亚的120MW风电投资项目提供的金额达1.36亿美元的贷款项目提供法律服务；为国家开发银行新疆分行向Kazakhmys PLC在哈萨克斯坦的阿克托盖硫化矿项目提供不超过15亿美元的长期贷款项目提供法律服务；为国家开发银行浙江省分行向龙铭矿业有限公司在蒙古国的铁矿项

11、目提供合计不超过4.8亿美元的长期贷款项目提供法律服务；为国家开发银行委托的其他若干境外贷款项目提供法律服务；为由以中国银行为牵头行，由中国进出口银行、国家开发银行、珠海市农村信用合作联社、中国邮政储蓄银行等多家中外资银行组成的银团的银团对港珠澳大桥主体工程项目提供的金额不超过人民币290亿元的银团贷款项目提供法律服务；为由中国农业银行北京分行通过中国农业银行香港分行对同方国际有限公司（一家香港公司）提供的内保外贷美元贷款项目提供法律服务；北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦中伦海外项目业绩境外金融 （续）受Morgan Stanley/Citi Bank/Standard Ch

12、artered委托，为龙湖地产境外发行优先债券（春笋项目）提供法律服务；为中国风电集团有限公司境外公开发行债券项目提供法律服务；为SOHO（中国）在港发行可转债提供法律服务 ；为国家开发银行首单离岸资产证券化项目提供法律服务；为华润电力控股有限公司在港发行20亿元人民币企业债券项目，以及发行5亿美元公司债项目提供法律服务；为MI能源公司境外发行美元债项目提供法律服务；为UA Finance (BVI) Limited在港发行30亿美元的中期票据及该中期票据发行计划项下的人民币5亿元债券项目提供法律服务（渣打银行担任独家安排行及联合交易商，新加坡华侨银行担任联合交易商）；受深圳市茁壮网络技术有限

13、公司委托，为茁壮网络跨境私募项目提供法律服务；为新韩银行委托的海外担保项目提供法律服务；北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦中伦海外项目业绩境外上市 （香港）为SOHO中国房地产有限公司在香港联交所上市提供法律服务；为内蒙古小肥羊餐饮连锁有限公司在香港联交所上市提供法律服务；为中国汇源果汁集团有限公司在香港联交所上市提供法律服务；为LOccitane International S.A.(欧舒丹)在香港联交所上市提供法律服务；为大唐集团新能源股份有限公司在香港联交所主板上市提供法律服务；为腾讯控股有限公司在香港联交所主板上市提供法律服务；为中国永乐电器销售有限公司在香港联交所主板

14、上市提供法律服务；为创维数码控股有限公司在香港联交所主板上市提供法律服务；为第一拖拉机股份有限公司在香港联交所主板H股上市提供法律服务；为重庆钢铁股份有限公司在香港联交所主板H股上市提供法律服务；为潍柴动力股份有限公司在香港联交所主板H股上市提供法律服务；为中国东方航空股份有限公司在香港联交所主板H股上市提供法律服务；为深圳高速公路发展股份有限公司在香港联交所H股上市提供法律服务；为安徽皖通高速公路股份有限公司在香港联交所H股上市提供法律服务；为上海复旦张江生物医药股份有限公司在香港联交所创业板H股上市提供法律服务；北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦中伦海外项目业绩境外上市 （

15、香港）（续）为佳华百货控股有限公司在香港联交所上市提供法律服务；为TOM集团有限公司在香港联交所上市提供法律服务；为中国高速传动设备集团有限公司在香港联交所上市提供法律服务；为天工国际有限公司在香港联交所上市提供法律服务；为亚洲果业控股有限公司以介绍形式在香港联交所主板上市提供法律服务；为MI能源控股有限公司在香港联交所主板上市提供法律服务；为明辉国际控股有限公司在香港联交所主板上市提供法律服务；为桑德国际有限公司在香港联交所主板上市提供法律服务；为理士国际技术有限公司在香港联交所主板上市提供法律服务；为扬州汇银家电有限公司在香港联交所主板上市提供法律服务；为名轩（中国）控股有限公司在香港联交

16、所创业板上市提供法律服务；为龙湖地产有限公司在香港联交所主板上市提供法律服务；为胜利油气管道控股有限公司在香港联交所主板上市提供法律服务；为深圳市光汇石油（集团）股份有限公司在香港联交所上市提供法律服务；为鸿隆地产（深圳）有限公司在香港联交所上市提供法律服务；为中国香料香精有限公司在香港联交所上市提供法律服务。北京 上海 深圳 广州 武汉 成都 东京 香港伦敦中伦海外项目业绩境外上市 （其他市场）为凤凰新媒体有限公司在美国纽约证券交易所上市提供法律服务；为世纪佳缘国际有限公司在美国纳斯达克证券交易所上市提供法律服务；为新飞通光电在美国纽约证券交易所上市提供法律服务；为汉庭连锁酒店集团在美国纳斯达克证券交易所上市提供法律服务；为7天连锁酒店集团在美国纽约证券交易所上市提供法律服务；为诺亚舟教育控股有限公司在美国纽约证券交易所上市提供法律服务；为华晨中国汽车控股有限公司在美国纽约证券交易所上市提供法律服务；为美国商务网有限公司在美国纳斯达克证券交易所上市提供法律服务；为信安软件(中国)有限公司在美国纳斯达克证券交易所上市提供法律服务；为C在美国纳斯达克证券交易所上市和增资扩股提供法律服务；为摩比发展有限公司境外IPO项目提供法律服务；为豪鹏科技美国证券交易所上市提供法律服务为兆恒水电美国OTCBB买壳上市提供法律服务为通用汽车公司在纽