版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
ChristmasDayintheMorning1byPearlS.Buck2AboutPearlS.Buck(1892-1973)AfriendofChinesepeopleALiteratureNobelPrizeLaureate(1938)3PearlBuck
(1892-1973),
Americannovelist,bestknownforhersympatheticportrayalsofpeasantlifeinChina.HerresidenceinChina,herstudyofclassicsofChineseliterature,andherunderstandingofChinesecharacterenabledhertomakeChinesecivilizationunderstandableandsignificanttoWesternreaders.Buck’snovelTheGoodEarth(1931)wasthefirstwidelyreadbooktodescribeChineseculturewithaccuracyandsympatheticinsight.Forherachievementshebecame,in1938,thefirstAmericanwomantowintheNobelPrizeforliterature.Buck’sinterestsextendedbeyondwritingabouttheChinesetoactivewelfareworkonbehalfofchildrenofAsianAmericanancestry.5Andtodaymorethanever,thisistrue,nowwhenChina'swholebeingisengagedinthegreatestofallstruggles,thestruggleforfreedom.IhaveneveradmiredChinamorethanIdonow,whenIseeherunitingasshehasneverbefore,againsttheenemywhothreatensherfreedom.Withthisdeterminationforfreedom,whichisinsoprofoundasensetheessentialqualityinhernature,Iknowthatsheisunconquerable.Freedom-itistodaymorethaneverthemostprecioushumanpossession.…6Birthday:June26,1892Parents:Absalom&Caroline Sydenstricker CametoChina:3monthsoldPeriodofstayinChina:40yearsResidentialarea:Zhenjiang,JiangsuProvince7Pearlandherfamily1sthusband: JohnLossingBuck,aCornellgraduateCarol(firstchild):ProfoundlyretardedJanice: adoptedchild1stMarriage: unhappybutlast18years2ndhusband: RichardWalsh,apublisher
8Pearl’slifein1920sIn1921,hermotherdied.In1927,Nankingincidentbrokeoutwhichmadehersufferalot.Shespentaterrifieddayinhiding,andwasrescuedbytheAmericangunboat.TheBuckssailedtoJapanforayear.10PearlandHerPrizesPulitzerPrizeandHowellsMedalforTheGoodEarthNobelPrizeinLiterature1938forTheGoodEarth
“forherrichandtrulyepicdescriptionsofpeasantlifeinChinaandforherbiographicalmasterpieces"
12In1973,PearldiedatGreenHillsFarm,attheageofeighty.
HowdopeoplecelebrateChristmas?15Nowyouhave10minutestoread“ChristmasDayintheMorning”.Afterreading,brieflyretellthestory.AppreciationofthetextPlot:Christmasgiftsgivenbysontofather,andbyhusbandtowife.Setting:ChristmasDay
Protagonists:“Rob”,”hiswife”and“hisfather”AppreciationofthetextThemeofthestoryLovealonecanwakenlove.ThestoryiswrittentoconveytheideaofuniversalloveasadvocatedbyChristianity.FlashbackThestorycontainsflashbacks.Flashback:partofafilm,play,etcthatshowsasceneearlierintimethanthemainstory.Thestyleofthestoryissimpleandclear.Nobigwords.Truelovenevergoesold.TrueLoveisgiving,nottaking.Withoutrespect,lovecannotgofar.Ifthereisnofutureforourcountry,wherecanwelookforourindividualloveandhappiness?Completesinceritycanaffectevenmetalandstone.Loveme,lovemydog.Loveandcoughcannotbebid.Joyisfoundonlyinlove;lifeisfoundonlyinloving.SayingsaboutLOVESayingsaboutLOVE真正的爱永不衰老。真挚的爱是给予,而不是索取。没有尊重的爱难以久存。如果没有国家的前途命运,哪有个人的爱情和幸福。精诚所至,金石为开。爱屋及乌。爱情象咳嗽,压也压不住。只有在爱中才能找到欢乐,只有在爱别人中才能找到生活。23Sentenceunderstanding1.Strangehowthehabitsofhisyouthclungtohimstill!Itwasstrangehowuptothatmomenthehadcontinueddoingthingsthewayhehadalwaysdonethemfromboyhood.24Sentenceunderstanding2.Heslippedbackintime,ashedidsoeasilynowadays.Hehadrecentlygotintothehabitofrecallingthingsinthepast/ofreminiscing/oflettinghisthoughtsgobacktotheolddays.26Sentenceunderstanding4.…therewouldbenomoreloiteringinthemorningsandhavingtobecalledagain.…hewouldneverloiterinthemorningandneednolongertobecalledagainandagain.toloiter:tomoveorgoaboutbusinessslowlyandwithmanystops27Sentenceunderstanding5.…stumblingblindwithsleepandpulledonhisclothes.Whenhegotup,itwasstillverydarkandhewasstillverysleepy.Hecouldhardlyopenhiseyesandcouldnotseeorthinkclearly,sohewalkedormovedunsteadilyandblindly.28Sentenceunderstanding6.ThenJesushadbeenborninabarn,…bringtheirChristmasgifts.Bible:…Andwhentheyhadcomeintothehouse,theysawtheyoungchildwithMaryhismother,andfelldown,andworshippedhim;andwhentheyhadopenedtheirtreasures,theypresenteduntohimgifts:goldandfrankincense,andmyrrh…30Bar:[oftenpassive]v.
1.
toclosewithabar
tobarthedoor
2.
tomake…safebyputtingmetalbatsacrossit.
Thewindowsarebarred.
3.
tostopgoinginacertaindirection
Hestoodinthedoorandbarredmyway.
n.barrister,theprofessionoflawyer
behindthebar;gotothebarboltv.toclosethedoorwithaboltWordStudy31burst:
Hisheartwasburstingwithlove.(tobefilled)tothebreakingpoint(withasubstanceorusuallypleasantthings)
Thebagisburstingwithpotatoes. Heisburstingwithhealth. Thehallwasburstingwithpeople. Thebarnswereburstingwithgrain.clingtosth/anidea/thehopeHismother’slastwordsclungtohismemory.Thewetclothesclungtohisbody.Thechildclungontoitsmother.32
containv.
1.
hold,havewithin…
Thebottlecontains2glassesofbeer.这个讲演包括一些有趣的思想。Thespeechcontainedsomeinterestingideas.
2.
toholdback,keepundercontrol
tocontainone’sanger/check,curb,control见此残暴情形,他无法克制自己的愤怒。Atthesightofthiscruelty,hecouldhardlycontainhisanger.33
creep:tomoveslowlyandquietlywiththebodyclosetotheground(usu.stealthily)
Thehourscreptby.孩子们感到累了,所以他们扑灭营火之后就爬进帐蓬了。Theboysfelttired,sotheyputoutthefireandcreptintotheirtent.crawl:
tomoveslowlywiththebodyclosetotheground/floor,oronthehandsandknees 时间慢慢地过去。Thehourscrawledby.那个苹果爬满了虫子。Thatappleiscrawledwithworms.34
grant
1.
togivewhatiswanted/requested
Theyweregrantingaholidayfortheirachievement
2.
toadmittothetruthofsth.
Ihadtogranthimthereasonablenessofhisargument.
Loiter:tomoveon/aboutwithfrequentstops他在街上闲逛。Hewasloiteringaroundthestreet.Youshouldnotloiteryourtimeaway.35
Reckon:(infml)
你还认为他是你的朋友吗?Doyoustillreckonhimamongyourfriends?
Seal:astatementofficiallysignedandsealed
条约经两国政府签字盖印。Thetreatywassignedandsealedbybothgovernments.我们把信封的背面封上。Wesealthebackofenvelopes.36
stumble:vi.
我在石头上绊了一下跌倒了。Istumbledoverastoneandfell.偶然发现一本少见的书stumbleuponararebook结结巴巴地说话stumbleoverone'swords(tostopormakeamistakewhenyouarereadingtopeopleorspeaking
~over/at/through
<stutter,stammer>)
37
Shimmer:toshinewithasofttremblinglight Thewatershimmeredinthemoonlight.Beam:1.ofthesunorothershiningobjectstosendoutlight 2.
tosmilebrightlyandhappily
Thesunbeamedthroughthecloud.
他对着客人们微笑。Hebeamedonhisvisitors.Glimmer:togiveaveryfaitunsteadylight
走廊的尽头闪着一星微光。Afaintlightglimmeredattheendofthecorridor.gleam:
1.
togiveoutabrightlight
2.tobeexpressedwithasuddenlightintheeyes家具擦后闪闪发亮。Thefurnituregleamedafterbeingpolished.他眼睛流露出愉快的神情。Amusementgleamedinhiseyes.38
Hurt1.
tocauseaperson/creaturetofeelpainofanykind
2.
tocausesomeonetosufferinthemindDoesyourarmstillhurtyou?
Whathesaidhurtherverymuch.Ache
1.
vi.tohave/sufferacontinuouspain,hebody
2.
vi.Toachefor/toseesb.
Iacheallover.他渴望和她交朋友。Heachedforherfriendship.pain [usu.Formalorolduse]
1.
tocausetofeelpain
Myfootisn’tpainingmeanymore.
Itpainsmetohavetodisobeyyou,butImust.
2.
vi.Togiveasensationofpain
Myarmisn’tpainingnow.39
getby:
1.
tocontinueone’swayoflifeYoucan’tgetbyonsuchasmallincome.
2.
begoodenoughbutnotverygood,beaccepted
你的工作尚能过得去。Yourworkwilljustgetby.40。
Getoff:
1.
toleavework
2.
tostopridingahorseorbicycle3.
tostartajourney,leave4.
[vt,vi,(with)](tocauseto)escapepunishment
Themanwenttoprisonbutthetwoboysgetoffwithawarning41
Geton:tobecomelate/older
Timeisgettingon.
Grandfatherisgettingonfor80.
Getover:
1.
toreturntoone’susualstateofhealth,happiness,(afterabadexperience)
我的感冒过了很久才好。Ittookmealongtimetogetovermycold.2.
tofindawaytodealwith,overcome
我们能克服这个困难吗?Canwegetoverthisdifficulty?3.
reachtheendof(usuallysthunpleasant)手术做完了你一定会高兴的。You'llbegladtogetyouroperationover.42
getthrough
1.
toreachsb.bytelephone
Icalledyoubutcouldnotgetthrough.
2.
(with)tofinish
3.
tocausetopass,comesuccessfullytotheendof…togetthroughanexam/thewinter
togetsbthroughanexamtaketo:
1.
tolike
2.
tobeginasapractice,habit,etcHetooktodrugsafterlosinghiseyesightinaboxinggame.43
Slipv.
1)toslideunintentionally
2)togosomewhereorcarryoutanactionquicklysothatyouarenotnoticed
Timeisslippingaway. 她滑倒在发亮的地板上了。 Sheslippedontheshinyfloorandfell. 她悄悄溜走未被人看见。 Sheslippedawaywithoutbeingseen. Neverletagoodchanceslipby! 狗挣脱项圈。 Thedogslippedhiscollar.n.aslipofpaper
aslipofthetongue/pen44
adirectcomparisonbetweentwounlikeelements “as,as…..so,like”Ascoldwatertoathirstysoul,soisgoodnewsfromafarcountry.ascunningasafox,aspoorasachurch’smouseTheworldislikeastage.Anindirectcomparison.Itimpliesthelikenessbetweenthingswithouttheuseoflikeoras.Lifeisahighway.Theworldisastage.FigurativeSpeeches45Alliterationthesameconsonantsoundisrepeatedatintervals intheinitialpositionShesellssea-shellsontheseashore.WildMushrooms:Mysterious-Menacing-Magnificent Predictablythewinterwillbesnowy,sleetyand slushy. Weakandweary46
Euphemism
Thesubstitutionofamildorindirectwordorphrase forablunterorharsheroneugly:plain-looking;homely-lookingdie:topassaway,todepart,togotosleep(heaven)fat:plump,stout,chubby,weightcatchertoilethabits,etc.: togotothebathroom todoone’sbusiness toanswernature’scallI.Quiz1Matchtheitemsinthetwocolumns.Quiz2Thiskindofmedicinehasthepowerto_______poison. A.splash B.resist C.adopt D.occupy2.Heiseasily_______soIdonotliketotalkwithhim. A.defended B.afforded C.created D.offendedTobecontinuedonthenextpage.BDQuiz23.Iam_______tobelievethathewon’tcomebacktoseehiswifeagain. A.inclined B.puzzled C.accompanied D.performed4.Beforeyoumailthisletter,youshouldcheckagainwhetheryouhave_______itornot. A.sunk B.sighed C.sought D.sealedTobecontinuedonthenextpage.ADQuiz25.Aftertalkingfornearlytenhours,he_______tothegovernment’spressureatlast. A.expressed B.yielded C.decreased D.approved6.Myhandsandfeetwere________withcoldasIwaitedforthebus. A.cliff B.still C.stiff D.stickBTobecontinuedonthenextpage.CQuiz27.Thisproblemisbeyondhisabilityandhecannot________it. A.slip B.pack C.gain D.solve8.Whenyoubuythesparepartsforyourcar,trytogetthe_______onesfromtheauthorizeddealer. A.genuine B.generous C.genius D.gentleDTobecontinuedonthenextpage.AQuiz29.Ifyouuse_______,youcangetahigherqualitypicture. A.wax B.shame C.goose D.slides10.Who_______thiscountry,thepeopleorthepresident?Thisquestionisnoteasytoanswer. A.frightens B.differs C.displays D.governsTobecontinuedonthenextpage.DDQuiz211.Thisyearouruniversitydoesnothaveany_______tocontinuetheinternationalstudentexchangeprogram. A.function B.fundamental C.funeral D.funds12.Whoisthepatientbeing_______on? A.painted B.operated C.tied D.fetchedDTobecontinuedonthenextpage.BQuiz213.Maryis_______ofmusicbutIamnot.
A.pause B.adventureC.grammatical D.fond14.Thismanhasbeenproved_______ofmurder.
A.guilty B.spoilC.flash D.curiousDTobecontinuedonthenextpage.AQuiz215.Theinternationalsituationisvery_______intheMiddleEast.
A.delicious B.perfect C.delicate D.percent16.EventhoughheknewthatIshouldstudy,hestill______metogotothemovies.
A.recognized B.extendedC.persuaded D.unexpectedCTobecontinuedonthenextpage.CQuiz217.We_______thatitwilltakeanotherfourmonthstofinishthisplan.
A.grant B.estimateC.council D.check18.Hereadthepaperseveraltimesbuthestill_______someprinter’serrors.
A.overlooked B.ignoredC.noticed D.outlinedBTheendofQuiz2.AShewasfondofthe________offlower.(fragrant)A_________ofinterestinthemattercameintohereye.(gleam)Hewasattractedbythe________performanceoftheballet.(magic)Becareful!Thefloorisquite_______.(slip)Thedoor__________assheopenedit.
(creaky)_________theirgossip,hefeltveryangry.(overhear)Quiz3fragrancegleammagicalslipperycreakedOverhearingFillouttheblankswiththeproperformofthegivenwords.TheendofQuiz3.KEYtotheexercises3)translation饮食过量睡过头做得过分演得过火向顾客要价太高用药过量人口过多工作过量负担过重(车船)超载人浮于事的穿得太多或太讲究把形势看得过分简单过高估计他们的力量克服一个困难推翻一个政府赶上另外一个国家出国从船上跳入水中忽视或放过某人的错误穿一件大外套穿工装裤在上空飞KEYtotheexercises4)translation
一个繁星满天的夜晚 咯咯作响的楼梯 肉鼻子 富有的人 健康的外表 布满灰尘的房间 多风的地区 雨季 暴风雨中的大海 多云的天气 长满浓毛的胸脯 瘦削的女孩 呆滞的眼神稀薄的汤银白色的头发华而不实的语言红润的脸孔血腥的战争浓眉卷曲的头发轻软似棉的雪有分量的证据爱指使别人的人思想不甚开朗的人有风险的业务有粘性的米(糯米)过于油腻的食品有雾的天气有价值、有出息的儿子让人难以相信的故事空气不流通的房间多山的丘陵地区美国)落基山脉很咸的食品发臭的鱼如丝般光滑的皮肤乱七八糟或几首的事情如同嚼橡皮的味道多泥或泥泞的路KEYtotheexercisesgivetheoppostiteof:
usual-unusualfortunate-unfortunatesatisfied-unsatisfied/dissatisfiedsoftly-loudlyable-unabletrue-untrue/falsedark-bright/lightfragrant-smelly/stinkingsteadily-unsteadily/shakilycareful-carelessdownstairs-upstairswise-foolish/unwiselove-hate/hatreddawn-duskclear-unclear/confused/cloudyextraordinary-ordinary/commonmarried-unmarried/singleagree-disagree/refusecomplete-incompletecompletely-partlyKEYtotheexercisesgivetheoppostiteof:
dead(attributive)-live/livingdead(predicative)-alivesleepy-awake/wideawakeasleep-awake/uplike(prep.)-unlikelike(verb.)-dislikefrontdoor-backdoorthenextday-thepreviousnightpuloff-pullonforever-forthemoment/forthetimebeing/temporarilyputoutthelight-putonthelight/turnonthelightKEYtotheexercises7)putinpossibleverbsthatformidiomswiththenouns
toraise,milkacowtoplant,cut,fell,trimatreetoform,have,develop,change,drop,breakahabittotake,waithisturntotakeforgrantedtopullon,puton,wear,takeoffhisjackettoraisechickentoearnsave,change,pay,lend,draw,send,deposit,need,make,costmoneyKEYtotheexercises7)putinpossibleverbsthatformidiomswiththenouns
tostrikeamatchtomake,give,receive,sendareplytofill,clean,hangup,replacethemilkcanstobar,bolt,close,shut,lockthedoortosend,buy,purchase,give,receive,presentagifttoputon,putout,turnon,turnoff,switchon,switchoffthelighttoclutch,holdhissoninagreathugtolaugh,giveasobbingsortoflaughterKEYtotheexercises10)translation-AUptothisdaysomeofthemarestillclingingtotheoldideas.Althoughtheexperimentfailed,itwasworthdoing.Thisisnotworthmentioning.I'veonlydonewhatIshould.Inthosedays,themoneywasnotworththepaperitwasprintedon.Usingthismethod,wewillhavenotroubleseparatingoilfromvinegar.Nowthatheknewwhathadhappenedthatday,heregrettedhavingcriticizedthechildren.
KEYtotheexercisesNobody(has)toldmeaboutit.Ihappenedtowalkpast
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 企业盲盒营销中稀有款对二级市场溢价的影响研究报告
- 企业海外项目融资专业培训考核大纲
- 高处作业吊篮操作工安全实操模拟考核试卷含答案
- 【新教材】人教版(2024)七年级上册英语Starter Units 1-3语法知识讲义(含练习题及答案)
- 机械制浆工安全知识模拟考核试卷含答案
- 稀土废液回收工安全专项竞赛考核试卷含答案
- 保险代理人岗前操作水平考核试卷含答案
- 塑料编织工道德水平考核试卷含答案
- 珍珠岩加工工操作评优考核试卷含答案
- 电动工具定转子制造工安全生产基础知识强化考核试卷含答案
- 2026年审计(内部审计)试题及答案
- 配电室安全运行日常管控规范
- 26.4 实际问题与二次函数(第3课时 实物抛物线问题)教学课件
- 宾利汽车车主专属服务体验设计
- 2026年新疆中考语文卷试题真题及答案详解(精校打印)
- 2026年高考广东卷物理高考真题(网络 收集版)(解析版)
- 破碎机安全操作规程
- 2026中国管理咨询行业人才发展及人力资源优化研究报告
- 2026年高考全国1卷语文高考真题含答案
- 2026年广东省危险废物处理行业分析报告及未来发展趋势报告
- 2026云南曲靖经济技术开发区综合保障局招聘城镇公益性岗位人员3人考试参考题库及答案解析
评论
0/150
提交评论