版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
数字法语(Iefran^aisenchiffre有关法语的数字)2010-XlllemeSommetdelaFrancophonie-Montreux,les23et24octobrePhotodefamille(Montreux,24.10.10)©CyrilBailleul-OIFCeSommetademontrelamobilisationdespaysfrancophonesfaceauxdefisdelagouvernancemondialeetdudeveloppementdurable.▲公元9世纪以前法兰西语言的演变过程(langueceltique-languelatine-languegermanique-langueromaine-languemoderne)Du9eau12esiecle,lalangueromaines'etaitpopularisdeenFrance.公元9世纪-12世纪为古法语时期。Du13eau16esiecle,IefranqaisauMoyen-Age/.公元13世纪-16世纪为中古法语时期。Apresle16esiecle,Iefrangiaisunifiemodernes'estformeenFrance.公元16世纪后为近代法语时期。Lefranqaisestenusagedanspresque56paysouregionsdanslemondeentier.全世界有56个国家和地区讲法语。Danslemonde,environ200millionsdepersonnesparlentfranqais.全世界有2亿多人讲法语。Lalanguefranqaiseestactuellementparlepar200millionsdepersonnesatraversIemonde:115millionsdefrancophonesnatifset85millionsd'apprenantsdefranqais,cequienfaitlasecondelanguelaplusapprise,apresI'anglais.Lefranqaisestlanguematernellesurles5continents.Lesfrancophonessesituentau9erangdescommunauteslinguistiquesennombredelocuteurs.Lefranqaisalestatutdelangueofficielle,seulouavecd'autreslangues,dans32Etatset gouvernementsmembresdeI'OrganisationinternationaledelaFrancophonie.Lefranqaisest,avecI'anglais,Tunedesdeuxseuleslanguesparleessurlescinqcontinents.Environ83millionsdepersonnesapprennentlefranqais.C'estlalanguelaplusenseigneeapresI'anglais.Lecontinentafricainaffichelenombreleplusimportantdefrancophones,avecuntauxdepresde10%desapopulationglobale.DansI'Unioneuropeenne,lefranqais,entantquelanguematernelle,esten2epositionpourlenombredelocuteurs(16%),apresI'allemand(23,3%).▲Lefranqaisestla3elangueduWebavec5%depagesInternet,apresI'anglais(45%)etI,allemand(7%).Enoutre:*Lefranqaisestlalanguelaplusutilises,apresI'anglais,danslesorganisationsinternationales.Lefranqaisest,avecI'anglais,languedetravaildusecretariatdeI'OrganisationdesNationsUnies,etlangueofficielleaveccinqautreslangues(I'anglais,I'espagnol,lerusse,I'arabeetlechinois).LefranqaisestlalangueofficiellederilnionPostaleUniverselle.LefranqaisestI'unedestroislanguesdetravaildeI'UnionEuropeenne,lesdeuxautresetantI'anglaisetTallemand.LefranqaisestlangueuniqueutiliseedanslesdeliberesdelaCourdejusticeeuropeenne.Lefranqaisest,avecI'anglais,langueofficielleduComiteinternationalolympique.▲Auseind'institutionsinternationalescommeIUNESCO,IOTAN,leConseildeI'EuropeetI'OCDE(Organisationdecooperationetdedeveloppementeconomique),I'Agencemondialeanti-dopage,laFIFA(Federationinternationaledefootballassociation),lefranqaisestlangueofficielle,etdansd'autres,commelaBanquemondiale,TOrganisationmondialedelasante,rilnionafricaineetInterpol,lefranqaisestlanguedetravailprivilegiee.▲LefranqaisestlanguedetravaildansdesorganisationsnongouvernementalestellesqueleComityinternationaldelaCroixRouge,AmnestyInternational,Mddecinssansfrontidres,Avocatssansfrontidres.未完成过去时(rimparfait)一.概念:二.构成:用动词直陈式现在时第一人称复数变位形式去掉词尾一ons,再按人称顺序另加下列词尾构成:-ais,-ais,—ait,-ions,—iez,—aient 例如:第一组动词 第二组动词 第三组动词Parier finir dire三.用法:四种主要用法.表示在过去某一段时间内延续进行的动作或存在的状态,而该动作或状态的起迄时间都不清楚,不知道什么时侯开始,也不知道什么时侯结束一Avantlaliberation,lesouvrierstravaillaienttresduretilsetaienttrespauvres.一•Acetteepoque-la,onmangeaitbeaucoupdepommedeterre..表示在过去某•段时间内同时发生的动作或存在的状况,这种用法分两种情况:一种情况是如果同时发生的两个(或两个以上)动作都在延续,都未结束,那么两个动作都要用未完成过去时;如果其中有一个动作巳经结束,那么该动作就要用复合过去时一Hiersoir,quandj'ecrisunelettre,monfrerelisaitunroman.一Jefaisaissouventdusportquandj^taisjeune.一Hiermatin,quandleprofesseurestentredanslaclasse,lesetudiantsfaisaientdesexercices.•Ilpleuvaitencorequandsonpereestsortidelamaison.3.表示在过去某一段时间内习惯性地重复发生的动作——Acemoment-la,M.Duponttravaillaitdansunebanque,ilallaitaubureaua9heureslematin.一Quandj'etaisenfant,j^abitaisaunord,etchaqu?annee,jepassaistoujoursmesvacancesausudchezmononcle.4.在叙事或文学作品中用来描写过去动作和事件发生的背景等.——Lcdimanchedernier,ilfaisaittresbeau,lesoleilbrillait,iln'yavaitpasdevent,letempsetaitmagnifique,noussommesallealacampagne.四.未完成过去时同复合过去时用法的区别Uorthographedesadjectifsdecouleur
dansdesproductionsd'eleves
StoUENCE:LEPORTRAITDANSLERECIT.NIVEAUQUATRIEMELevendredi23mai2003.Inprimer•Jean-FranQoisInisanEcrireaI'auteurDeslorsqueVondemandeadeselevesdeproduiredesportraitsdepersonnages,lesnecessitesdecaracterisationsetraduisentparunerelativeabondanced'adjectifs,dontdesadjectifsdecouleur.C'estunexempleassezsimpledeconnexionpossibleentrelaproductiondetexteetlesactivitesd'orthographe.*Remarques:L^rthographeoriginelledetonslesadjectifsdecouleuraetelaisseeenfetat.Lesgraphicsexactesapparaissentengras;lesgraphicsfaussesenitaliques.・Analyse:lecorpuspermetdeparcourirlesdifficultesclassiquesdeseleves:-accorddesadjectifssimples.accorddesadjectifscomposesexprimantdeuxcouleursouunenuance.accordsdesadjectifsdecouleursissusd'unnom.distinctionentreadjectifsetnomsdecouleur.Lescaslesplusfrequentsd'erreurssontbiensurdusaunehomophoniequinepermetpasauxelevesdefaireladistinctionparPoral.»Ideesd'activit6s:L^deeestdeplacerleselevesdansunesimulation:ils'agitdetoiletterletexteavantleBonATirerpourrimprimerie.Surpapierenclasse.Neutraliserlesgrasetlesitaliques.Demanderauxelevesd'identifiertonslesadjectifsetlesnomsdesignantdescouleurs.Preciserquecertainssontorthographiescorrectementetcfautresnon.Laisserfaireunpremierreperagesurquelquesexemples.FaireunemiseencommunetidentifierFensembledescasdefigure.ToiletterensuitetoutlecorpusapresavoirstabiliselesregiesregissantPaccord.ATaided?untraitementdetexteensalleinformatique.Installerlecorpusci-dessoussurlesordinateurs.Demanderauxelevesdejustifierladifferenceentregrasetitaliques.MettreencommunetformaliserlesregiesquiregissentFaccord.Variante.Installerlecorpusci-dessoussurlesordinateursd'unesalleinformatique,apresavoirneutraliselesgrasetitaliques.Demanderauxelevesdelancerlecorrecteurgrammatical(iconeabc)deWord.Celui-cisertdeguidage(avecdeslimites).Demanderauxelevesdededuirelesregiesquiregissent「accord,Procederaunemiseencommun.Validerlesregies.(Acepropos,c'estuneexcellenteoccasionpourvousdetestervous-memescecorrecteuretseslimites).Alorslaportes'ouvritpuisilentra,vetudeblancavecdesbasketsdecouleurivoirelegerementsaliesacausedumauvaistempsdelamatinee.Ilportaituneecharpedecouleurgrise.Ilavaitunecasquettedecouleurverte.Surleprofildroitdelacasquetteilyetaitbrodeuncrocodile.Ilavaitunemechedecheveuxquitombaitsursonvisage,sacouleuretaitbruneavecunlegerrefletbiond.Ilavaitlesyeuxvert.Quandilsouriaitonvoyaitsesdentsblanche,tresblanche.Iltenaitdanssamainunefeuilleouiletaitinscrit:ABSENCE.Toutlemonderestamuetd'admiration.Alorslaportes'ouvritpuiselleentra.Elleetaithorribleelleavaitdescheveuxblonddeteints.Elleportaitunpulltroueaplusieursendroits.Elleportaitunpantalondesanneescinquantecompletementdemode:iletaitd'unecouleurBordeauxquiviraitaunoiracausedelasalete.Leselevesriaientdeseschaussures.Onauraitditdessandalettes.Toutlemonderestamuetd^orreur.MarianoAlorslaportes'ouvritetelleentra.C'etaitunejeunefillesuperbe.Elleavaitlevisagesuper.Onauraitditunepoupeedeporcelaine.Elleavaitdelongscheveuxbionds,sesyeuxetaientd'unbleusiprofondqu'enlesregardantonauraitpusenoyerdedans.Saboucheetaitcommecelled'unepoupee,biendessineeetcommeunerose.Sesdentsetaientblanchescommedelaneigeetsatailleressemblaitacelled'unmannequin.Toutlemonderestamuetd'admiration.Alorslaportes'ouvritetilentra.C^taitunjeunehommeaffreux.Ilavaitlescheveuxbruns.Onauraitditdelapaille.Ilavaitlesyeuxsournoiscommeceuxd'unchat.Ilavaitdesdentstacheteesdenoir,lementondetravers.Iletaitgros,courbeendeuxetilavaitunejambepluscourtequeFautre.Toutlemonderestamuetd'horreur.Alorslaportes'ouvritetilentra.11etaitgrandetcostaud.Ilavaitlesyeuxbleusclaircommelamerdeslies.Lescheveuxbiondscommedesfilsd'or,lapeaubronzeecommedupaind'Cpice.Sonvisageetaitmagnifiquementcompose.Sesyeuxenamandeluidonnaientunpetitairmoqueur.Soncorpsetaittresmuscle.IlavaitdesbrascommeMisterT.Bref,onvoyaitqu'ilfaisaitdusport.Toutacouplamusiques'arretaetlesgenss'arreterentdedanser.BrianCooper,lecelebreacteurhollywoodien,venaitd'entrer.Toutlemonderestamuetd'admiration.Alorslaportes'ouvritetelleentradanslapiece.C^taitunefemmeeblouissanteparsoncharismed'unebeauteremarquable.Ellenedevaitavoirpasloindelavingtained'annees.Sapeauavaitunrefletdore.Elleetaitmunied'unecheveluretreslonguedecouleurbrune.Sesyeuxd'unbleuclaircommelacouleurducielbrillaientetscintillaient.Ellepossedaitunnezbiendessine.SabouchepulpeuseressemblaitacelledePamelaAnderson.Elleavaituncorpsenor.Elleavaitunetailledeguepeetmesuraitenvironunmetresoixante-quatre.Elleportaitsurelleunmaillotcourtmunidetouspetitsdessinspuisunpantalondecouleurgrisapattesd^lephantmunidepetitespochessurlescotes.Elleportaitaussidepetiteschaussuresnoiresluisantes.Unlongmanteaunoirrecouvraittouteslespartiesdesoncorps.Elleavaitunsouriresublimeetcharmant.Toutlemonderestamuetd'admirationdevantcettebeaute.Laportes'ouvritetelleentradanslecalmeenclasse.Elle,cettefille,cesentimentdefraicheur(nousetionsmaintenanteneteetilfaisait32°),ceplaisir,cetteenviedelaprendredanssesgrandsbrasmaismalheureusementsatimiditePenempechait!Elleetaitnitropgrandenitroppetite,avecunvisageimparfaitmaiscependanttresbeau.Sapeaudecouleurplutotmate,sonbeaupetitnez,seslevresdelicieusesauregard,sesoreillescacheespardebeauxcheveuxchatainsetsurtoutsesyeux,sonprincipalcharme,degrandsyeuxnoisetteavecdegrandscilselegammentcourbes.Illadevoraitduregardsansrelache,enn'attendantaudebutqu'unregardenverslui.Seulsquelquesboutonsd'acnClarendaientimparfaite.Elleetaithabilleevachementbien:ilsedoutaitqu'elleaimaitlacouleurbleue.Elleportaitunpullbleumarineacolrouleetunpantalonbleufonce.Cessuperbeschaussuresnoiresetaientbienassortiesaurestedesabelletenue.Etaussi,sesairsluiplaisaient.ElleavaitPaird'etrebiendanssapeau,sured'elle.Ellesouriaittresfrequemmentetlavoirheureuselerendaitvraimentenchante....Ilrestamuetd'admiration.Alorslaportes'ouvritetelleentra.Lafuturemarieeetaitla,devantnous,cettejeunefillequifaisaitpeurauxenfantsdanslarue.Elleetaitvetued'unemagnifiquerobedemarieeblanchedecolleteejusqu'auxepaules,avecdeschaussuresblanchesatalonsquis^ccordaienttresbienasarobe.Sonvisageetaitd'uneformeparfaite,seslevresetaientrougevifetsonnezparfaitementforme.Onauraitditqu9elleavaitetesculpteeparlemeilleursculpteurdumonde.Sesyeuxetaientbleu,aussibleuquelecielsansnuage.Etpourfinir,sescheveuxblondetaientattachessurlehautdesatete,boucles.Ilsformaientunpalmier.Toutlemonderestamuetd'admiration.Alorslaportes'ouvritetilentraavecfierte,elegance.Sasilhouetteetaitgrandeetmusclee.Ilavaitdeschaussuresnoiresbiencirees,unpantalondontlesplisetaientbienrepasses.Savestenoireetaitassortieaupantalon.Ilportaitunecravateoriginale,rougeapoisvertsurunechemiseblanche.Soncouetaitmisenvaleurcarilavaitunecicatricequilelongeait.Ilavaitunaird'AlbatoretunevagueressemblancemysterieuseavecleshommesdeMeninBlack.Sescheveuxchatainsclairsetaientbientiresenarrieremaisunemecheeffileetombantdevantsesbeauxyeuxgris-vertsluidonnaitunautreair,dubeauLeonardoDiCaprio.Sonnezetaitretrousseetmutin,sesjouesrosespalessousunepeaublanchecommecelled'unepoupeedeporcelaine.Etseslevresrougescommelesang,dugenreBlancheNeige,tenaientune
roserougeentresesdentsdroitesquibrillaientcommeuneetoile.C,etaitbienluilePrinceCharmantquej'attendaisavecimpatience.Puisquandilfitsonbeausouriretoutlemonderestamuetd'admiration.Jean-Fran^oisInisanIUFMNord-PasdeCalaisD'aprdsunrecitdepratiquedanslecadred'unerecherche-innovationdePIUFM.1999-2000NomsetadjectifsdecouleursUnarticledeWikipedia,I'encyclopedielibre.Allera:Navigation,rechercherLesnomsetadjectifsdecouleurspeuventpresentercertainesdifficultdsquantaVaccordengenreetennombre,difficultesquidependentderoriginedecenom.Ilexistecependantquelquesregiesqui,bienassimilees,permettentdesesortirdecedilemme.Sonunaire[masquer]1Adiccti自decoulcursimplesokJ.Exemples2LesnomscomposCso2A.Exemples•3Lesadjecti自juxtaposCso3J.Exemples
■3.1.1Attention!4Lesnomsemploy6scommeadjecti禽decouleuro4J,Liste(nonexhaustive)decoulcursinvariables5Notesetreferences6Vbiraussio6JLienextern-Adjectifsdecouleursimples[modifier]Lesadjectifsdecouleursimpless?accordentengenreetennombreaumotauquelilsserapportent.Cesmotssont,entreautres,blanc,noir,bleu,rouge,vert,jaune,gris,mauve,cramoisi...Dememequequelquescasparticuliers:dcarlate,fauve,incarnat,mauve,pourpre,roseetvermeil.Exemples皿。由私司Unmurblanc,desmaisonsblanches.Undrapeaubleu,desflammesbleues.Unerobeverte,despommesvertes.Unmeubleorange,destassesorangees.Lesnomscomposes[modifier]Lesnomsdecouleurscomposesnes'accordentniengenreniennombre.Lorsquedeuxadjectifsdecouleursontmiscoteacote,ilfautalorsajouteruntraitd,unionentrelesdeuxmots.1Lesnomscomposessont,entreautres:bleu-noir,gris-bleu...Exemples[modirier]Unechemisegris-bleu.Unecanalisationvert-dc-gris.Desrideauxgorge-de-pigeon.Lesadjectifsjuxtaposes[modifier]
Delamememaniere,lesadjectifsdecouleurjuxtaposesperdentleurnaturevariable.Ils'agitdesadjectifsvenantcaracteriserlacouleurddfinie.Exemples[modifier]Unevoiturebleue,maisondiraunevoiturebleufbnce.Unemaisongrise,maisondiraunemaisongrisclair.Descheveuxchatains,maisondiradescheveuxchatainclair.Desfeuillesvertes,maisondiradesfeuillesvertolive.Attention![modifier]Sideuxcouleursserapportentaumemeobjet,ellesserontausingulier.Parcentre,siellesdesignentdesobjetsdifferents,ellesprendrontlamarquedupluriel.1Deschaussuresjauneetvert(chaquechaussurecomportedujauneetduvert).maisDeschaussuresjaunesetvertes(certainessontentierementjaunes,d'autressontseulementvertes).Lesnomsemploy6scommeadjectifsdecouleur[modifier]Ilexisteunelisteexhaustivedenomsdecouleursquisonttoujoursinvariables.Generalement,lorsquecesadjectifssontenfaitdesnomscommuns,ilsnes'accordentpas:deschemisesbanane,desrideauxprune.Orangeoumarron,venantdefruits,sontinvariablesentantquecouleur:descartesorange,desmeublesmarron.Parmicesnoms,certainssontdevenusvariables,commerose,mauve,fauve,pourpre,dearlate,incarnat,vermeil.1Ilss*accordentdoneengenreetennombre.Liste(nonexhaustive)decouleursinvariables皿。小配可abricotacajouamadouamarante
amethysteandrinopleardoiseargentaubergineauburnaurorebasanebananebistrebitumebriquebronzebullecachoucafecapucinecaramelcarmelitecarminceladoncerisechamoischampagnechataignechaudronchocolatcitroncoquelicotcorailcremecrevettecuivrecyclamenebeneemeraudeFeuillemortefilasseframboisegarancegrenatgroseillehavaneindigoisabellejadejonquillekakilavandemarengomarronmasticmoutardenacaratnacrenoisetteocreorangepaillepastequeperlepervenchepiepistacheponceauprunepuceresedarouillesablesafransaphirsaumonsepiaserinsoufretabactangothetilleultomatetopazeturquoiseVermillionZinzolin1.tac/frcouleur.php[archive]Voiraussi[modifier]AdjectifdecouleurUnarticledeWikipedia,Tencyclopedielibre.Allera:Navigation,rechercherCetarticleoucettesectionestsujetacautioncarilnecitepassuffisammentsessources,(mars2008)Pourrendrel,articleverifiable,signalezlespassagessanssourceavec{{Referencenecessaire}}etliezlesinformationsauxsourcesaveclesnotesdebasdepage,(modifierParticle)Engrammaire,lesadjectifsdecouleurssontdesadjectifsqualificatifsutilisespourqualifierlacouleurd'unobjet,d'unpaysageoud,unpersonnage.Exemples[modifier]AdjectifepitheteBatmanaachetedesciseauxnoiretrouge.IIavaitpeintsonmuravecunblancjaunatre.
Anglais:Thisisagreenapple.AdjectifattributLenezdeRudolphestrouge.Leschevalierscosmiquessontjaunes.Anglais:Thisappleisgreen.Accorddesadjectifsdecouleurenfranpais[modifier]Engrammairefranfaise,lesadjectifsdecouleursontsoumisadesregiesparticulieresd'accordaveclenomqu'ilsdeterminent.Laregiegeneraleestquesealslesadjectifsqualificatifsdecouleur(etnomsassimilds)s*accordentlorsqu,ilyaunseuladjectifpouruneseulecouleur.Plusprdcisdment:Sculslesmotssuivantsdoiventetreconsiderescommcdeveritablesadjectifs,susceptiblesdes*accorderengenreetennombre:Mezan,bai,beige,b/anc,bleu,blond,hrun,cramoisi,dore,gris,jaune,mat,mordore,noir,rouge,roux,vairon,vert,violet.Lalistedesautrescouleursetantillimitee,cesautrespretendusadjectifssontenrealitedesnomsetdoiventetreprecedesdugroupcsous-entendu«delacouleurde»;parconsequent,ilsdoiventresterinvariables:Amarante,anthracite,ardent,carmin,cerise,chair;chocolat,citron,coquilled@uf,creme,cuivre,emeraude,grege,kaki,matron,moutarde,noisette,olive,or;orange,pie,poivreetsei,terredeSienne,the,etc.Certainsnomssontassimilesauxadjectifsets*accordent:Ecarlate,fauve,mauve,pourpre,rose.Remarque:chdtain,incarnat,marronetorangeontparfbistendanceaflechir;ilsrejoignentalorsegalementlalistedesveritablesadjectifs,mais1'accordn*estpassystematique.Unechevelurechatainouchataine.Siunveritablequalificatifdecouleurestlenoyaud*ungroupeadjectival(c'est-a-direqu*ilestsuivioupreceded*uncomplementdecetadjectif),ilestinvariable:Deschemisesbleues.Deschemisesdel.DeschemisesbleudePrusse.Deschemisesjaunepaille.
Pareillement,siunveritableadjectifqualificatifdecouleurestsuivid'unautrequalificatiftelqueclair,fonce,pale,lumineux,etc.,lesdeuxadjectifsrestentinvariables.Deschemisesbleufonce.Deschemisesbleudel.•Delamemefhqon,siplusieurscouleurssontreuniespardesconjonctionsdecoordination,diesrestentinvariablesaconditionqu*aumoinsPunedallesnesoitpasunveritableadjectifdecouleur(maisici,1'usageestplusflou):Deschemisesbleuesetblanches.Deschemisesbleuetor(Deschemisesbleuesetor).Cedocumentprovientde«/wiki/Adjectif_de_couleur».Categories:Lexicologie|Adjectif|[+]Categoriccachee:Articlemanquantdereferencedepuismars2008Affichages•Article•DiscussioniModifiei•Historique法语虚拟式的构成及用法.虚拟式的概念.虚拟式的构成.虚拟式的时态①虚拟式现在时②虚拟式过去时③虚拟式未完成过去时④虚拟式愈过去时.虚拟式的用法①虚拟式用于名词性从句中②虚拟式用于副词性(状语)从句中③虚拟式用于形容词性(关系)从句中④虚拟式用于独立句中.虚拟式现在时(lesubjonctifpresent).虚拟式现在时的变位(见书)去掉动词直陈式现在时复数第三人称词尾-ent,再按人称顺序加上下列词尾:-e,-es,-e,-ions,-iez,-ent,但少数笫三组动词除外。如:passer-ilspassentfinir-ilsfinissentpartir-ilspartent.虚拟式现在时的用法(一):虚拟式用于副词性(状语)从句中1.虚拟式用于表示目的的连词短语引出的副词性从句中,这些连词短语有:pourque为了...一LeprofparlefortpourquetoutlemondeFentendebien.afinque为了…afinde(+inf)为了一LeprofparlefortafinquetoutlemondePentendebien.一Leprofparlefortafindefaireentendretoutlemonde...depeurque…以免depeurde(+inf)以免…一Jemesuislevetrestotcematindepeurqueienesoisenretard.-Jemesuislevetrestotdepeurd^treenretard..decrainteque免得Jemesuislevetrestotcematindecrainteauejenesoisenretard.decraintede(+inf)免得一Jemesuislevetrestotcematindecrainted2etreenretard.acettefinque…为了danslacrainteque…以免parcrainteque...以免ensorteque...为了使defagonque 以便detellefagonque 以便desorteque 以便使 .detellesorteque 以便使demaniereque 为的是detellemaniereque为的是-Leprofparlefortdefaconquevous1'entendiezbien.(注:9一14组短语也可以引导结果状语从句,这时从句谓语动词要用直陈式,意即“以致于…如:-Leprofparletresfortde自conqu'onFentenddanslasallevoisine.比较-Leprofparletresfortdefaconqu'onPentendebien.-IlpleutdefhconquejesuisobligCderesterchezmoi.比较-IlpleutdefhconqueiesoisoblieCderesterchezmoi..虚拟式用于表示时间的连词短语引出的副词性从句中,这些连词短语有:avantque在...之前Poseztoutesvosquestionsavantqueleprofneparte.enattendantque直至!J…Enattendantquevousmedonniezunereponsesatisfaisante,jeneveuxpasvoustelephonesjusqu'aceque一直至!J…Attendezavecpatienceiusqu'Gcequ'ilnepleuveplus.注意:表示时间的连词短语绝大部分要用直陈式,如:Alorsque...Apresque...AumomentouPendantque...Lorsque...Aussitotque...Depuisque...Dutempsque...AutempsouDutempsou...Dansletempsou...Apeine...que...Desque...Chaquefbisque...Enmemetempsque...danslememetempsque...Sitotque...Tandisque虚拟式用于表示原因、条件、假设的连词短语引出的副词性从句中,这些连词短语有:amoinsque...pourvuque...aconditionque虚拟式用于表示让步的连词短语引出的副词性从句中,这些连词短语有:bienque...quoique...quique...quoique...encoreque...malgreque...otique...quelque...que...quelque...sansque...Unite1TexteA:LesFrangaisontFassiettelegere.Questionsareflechiravantd'apprendreletexte:Question1:Est-cequelaFranceestungrandpaysgastronomiquedanslemonde?Sic'estvrai,alors,vouspouvezciterquelquesspecialitestresconnuesenFrance?Truffe(noireetblanche)CaviarFoiegrasLafondue(enSavoir)Labouillabaisse(Marseille)Ratatouille(Nice)Lachoucroute(enAlsace)Lesescargotsetduboeuf(enbourgogne)Lacassoulet(Toulouse)Lestripesetcamenbert(Normandie)Question2:Qu'est-cequec'estquelanouvellecuisine?Question3:QuellessontleshabitudesalimentairesdesFran?ais?Question4:QuellessontleshabitudesalimentairesdesChinois?Question5:Quellessontlesdifferencesentrelaculturegastronomiquefran?aiseetlaculturegastronomiquechinoise?Question6:commentfaites-vousfacealarevolutiondelanouvellealimentation?Vocabulairesupplementaire补充词汇gastronomiqueadj美食的resto-U大学食堂cantinen.f食堂choixn.m选择petitpain馒头painfarci包子beignet油饼beignetentorsade油条lacollation小吃laitdesoja豆桨nouillesn.f面条raviolisn.m饺子bouilliederiz稀饭varieadj多种多样的chacun,epron各人,每人,任何人goutn.m口味,爱好bavarderv.t聊天platsdelegumes素莱platsdegras荤莱yaourtn.m酸奶gastronomen.m美食家certainsprop某些人decouvrirv.t发现leNouvelAn元旦laFeteduPrintemps舂节lafetedeslantemes元宵节lafetedesmorts清明节laFeteduDragon端午节laFetedelaLune中秋节lafetedudoubleneuf重阳节cadeauxn.m礼物inviten.客人commandesdesplatsalacarte点菜MaoTai茅台酒ripaille.n/美味佳肴poelen.f长柄平底锅casserolen.f有柄平底锅platn.m餐盘,盘子sucren.m糖sein.m盐poivren.m胡椒huilen.f油vinaigren.m醋moutarden.f芥末farinen.f面粉beurren.m黄油laitn.m牛奶ailn.m大蒜assiette几/碟,盘verren.m玻璃杯boln.m碗fourchetten.f叉cuilleren.f勺子couteaun.m刀子bouteillen.f瓶子,玻璃瓶carafe儿/(用来装水的)长颈瓶servietten.f餐巾melonn,m香瓜pastequen.m西瓜pechen.f桃子abricotn.m杏子Aguen.f无花果orangen.f橙子clementinen.f桔子cuire艮,煮sauter识,炒frirev.t炸grillerv.t烤fourn.m烤箱vapeurn.f蒸barbecuen.f烧烤sucre.a甜的amera苦的crua生的cuita熟的dura老的tendrea嫩的piquanta辣的salea咸的epaisa稠的claira稀的glacea冰的fetidea腥的puanta臭的aigrea酸的fadea淡的triablea脆的构词法一.构词法的分类.派生构词法.复合构词法.拼接构词法.缩略构词法.转化构词法转化构词法:〜主要是把某一类词转化为另一类词,这种词类的转化主要有名词化,形容词化,副词化的转化,其中以名词化最为普遍,这种词类的转化巳经成为法语丰富其词汇宝库的重要方法。转化构词法主要有以下几种构词方法:.形容词一名词《LeRougeetleNoir》lerougealevreslerougeajouesemettredurougeleblancd'oeuflesrichesetlespauvreslesvieuxetlesjeunes.动词一,名词pouvoir-klepouvoirsouvenir一Iesouvenirsavoir一lesavoir.数词一名词leunlauneleonze.副词一名词bien-lebientrop一letrop.词组一名词unje-ne-sais-quoi一种说不出来的东西Lequ'en・dira-1-on闲话lequant-a-soi矜持.专有名词一普通名词Ampere一ampereWatt-watt.名词一形容词unexpress-"1express.副词一形容词tres,bien,si,trop...J9aitresfaim..形容词一副词cher,vite,lourd现在分词一名词,介词或形容词etudiant一etudiantsuivant-bsuivanttouchant一touchant.过去分词一名词refu一requ.介词一副词apres一apresavec一avec.介词一名词pour一lepourcentre-blecontreOndoitpeserlepouretlecontreavantd'agir.2010-XlllemeSommetdelaFrancophonie-Montreux,les23et24octobrePhotodefamille(Montreux,24.10.10)©CyrilBailleul-OIFCeSommetademontrelamobilisationdespaysfrancophonesfaceauxdefisdelagouvernancemondialeetdudeveloppementdurable.Danslemonde,environ200millionsdepersonnesparlentfran^ais.Lesfrancophonessesituentau9erangdescommunauteslinguistiquesennombredelocuteurs.Lefranqaisalestatutdelangueofficielle,seulouavecd*autreslangues,dans32EtatsetgouvernementsmembresderOrganisationinternationaledelaFrancophonie.LefranQaisest,avecfanglais,I'unedesdeuxseuleslanguesparleessurlescinqcontinents.Environ83millionsdepersonnesapprennentlefran^ais.C'estlalanguelaplusenseigneeapresPanglais.LecontinentafricainafficheIenombreIeplusimportantdefrancophones,avecuntauxdepresde10%desapopulationglobale.4Dansrunioneuropeenne,lefranqais,entantquelanguematernelle,esten2epositionpourlenombredelocuteurs(16%),apresrallemand(23,3%).•Lefran^aisestla3elangueduWebavec5%depagesInternet,apresPanglais(45%)etTallemand(7%).LalanguefranQaiseestactuellementparlepar200millionsdepersonnesatraverslemonde:115millionsdefrancophonesnatifset85millionsd'apprenantsdefran^ais,cequienfaitlasecondelanguelaplusapprise,apresPanglais.Lefran^aisestlanguematernellesurles5continents.Enoutre:•LefranQaisestlalanguelaplusutilisee,apresPanglais,danslesorganisationsinternationales.►Lefranqaisest,avecI'anglais,languedetravaildusecretariat
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 证券公司营销工作总结4篇
- 银行业务员个人工作总结202612篇
- 初中作文指导课件:提高语言表达能力
- SP咨询恒大地产集团绩效管理体系设计方案
- 《心理测量的性质》课件
- 2026年心肺个人防护模拟试题及答案详解
- 2026年河南省南阳市导游资格全国导游基础知识预测试题(含答案)
- 2026年中级美发考证模拟试题及答案详解
- 2026年新员工安全三级培训模拟试题及答案详解
- 2026年校考美术学模拟试题及答案详解
- 2026年保密教育线上培训考试试题(附答案)
- 2026年人教版小学五年级数学上册教学计划及教学进度表
- 水库放空技术导则(NBT10966-2022 )
- 2026年教科版新教材科学六年级上册教学计划(含进度表)
- 小学道德与法治新部编版五年级上册全册教案(2026秋)
- 2026年普通高等学校招生全国统一考试(新课标全国Ⅰ卷)英语真题(含答案+听力原文+解析)
- 沪教版英语五年级上册Unit 1基础测试卷(含答案)
- 2026年新闻记者职业资格考试主观题背诵版资料
- 张力性气胸的诊断及治疗
- 1106 非无菌产品微生物限度检查:控制菌检查法 对比表
- 招商银行沈阳市大东区2025秋招面试典型题目及参考答案
评论
0/150
提交评论