预备2第二次作业

预备2第二次作业预备2第二次作业预备2第二次作业预备2第二次作业编制仅供参考审核批准生效日期地址：电话：传真:邮编:TranslatethefollowingintoEnglishusingthewordsinthebrackets.1.他对一位女孩特别感兴趣，经常同她一起去上海大剧院(ShanghaiGrandTheater)看戏。(beinterestedin)

HeisinterestedinagirlandoftengoestotheShanghaiGrandTheaterwithher.2.我的朋友向我点点头，然后仔细考虑我提出的问题。(nod)Myfriendnoddedtomeandthenthoughtcarefullyaboutmyquestion3.那些英国学生非常喜欢去年在中国度过的暑假，主要原因是他们结交了许多中国朋友。(enjoyone’svacation)TheBritishstudentsareveryenjoytheirvacationinChinalastyear,mainlybecausetheyhavemademanyChinesefriends.4.在很长一段时间里,我们国家有许多人相信13这个数字会带来厄运。(alonglengthoftime)Foralonglengthoftime,manyinourcountrybelievedthatthenumber13wouldbringbadluck.5.他对这里的一切都很满意，从不抱怨任何事情。(complainabout)Hewassatisfiedwitheverythinghereandnevercomplainedaboutanything.6.她的母亲辛辛苦苦地缝制绵织品。(slave)Hermotherwasaslavetosewthecotton.7.他对工作采取积极的态度(attitude)，无论做什么总是全力以赴。(pourone’senergyinto)Hetakesapositiveattitudetowardswork,andhepourhisenergyintoanything.8.这个警察只是对谁是凶手做出猜测。(makeaguess)Thepolicemanonlymakeaguesswhothemurdereris.

9.在孩童时，我们就知道人分为好人坏人,好人是美的，坏人是丑的。(divideinto)Whenwewerechildren,Weknowthatpeoplearedividedintogoodandbadpeople,thegoodpeoplewerebeautiful,thebadguyswereugly.10.极强的北风吹来，大火越烧越旺，火焰升腾，没过多久整个工厂就被烧毁了。(gotoruin)Thegreatnorthwindblew,thefireburnedupandtheflamesrose,anditwasnotlongbeforethewholefactorygotoruin.TranslatethefollowingintoChinese.wasfollowingatradition:womenteachtheirsonshowtotreatthenextgenerationofwomenwell.她遵循的是一个传统:女性教导她们的儿子如何善待下一代女性。thecurtainofthewindownearestmywife’sdesk,thereisasectionofwallwhichisfourincheswide.Ithasmissedthelastfourcoatsofpaintsothatthelittlechalkmarkswithdatesoppositethemwouldnotbelost.在离我妻子桌子最近的窗帘后面，有一段四英寸宽的墙。它已经错过了最后的四层油漆，所以在它们对面的小粉笔标记不会丢失。mightnothavehotrunningwatertotakeabath,oryoumighthavetoshareabathroomwithfiveorsixpeople.你可能没有热水洗澡，或者你可能要和五六个人共用一间浴室firstsentenceremindedmeofmyself:I’vebeenmeaningtowriteforsometime,butI’vealwaysdelayedit.第一句话让我想起了自己:我一直想写一段时间，但我总是把它推迟。firstnightshebroughtoutastoryaboutathree-year-oldboywhoknewthecapitalsofallthestatesandevenmostoftheEuropeancountries.第一天晚上，她讲述了一个三岁男孩的故事，这个男孩知道所有国家的首都，甚至大多数欧洲国家的首都。herfatherhasbeensavingmoney,becauseit’sthedutyofthebride’sfamilytoprovideahomeforthenewcouple.与此同时，她的父亲一直在攒钱，因为新娘的家庭有责任为新婚夫妇提供住房alotofpeople,theword“failure”carrieswithitafeelingofcomingtoanend,butforthesuccessfulleader,failureisabeginning,aseedofhope.对很多人来说，“失败”一词带有一种即将结束的感觉，但对于成功的领导者来说，失败是一种开始，是一种希望的种子。thenreportedthestoryandsodidothertelevisionnewsprograms,majornewspapersandnewsmagazines.CNN随后报道了这个故事以及其他的电视新闻节目，主要报纸和新闻杂志childrengethigherscoresontests,probablybecausetheirgoodlooksfetchmorepraisefromadults.有魅力的孩子在考试中得分较高，这可能是因为他们的美貌能博得成年人的更多赞扬。asitmayseem,Wednesda