父亲节英汉对照PPT教案资料

父亲节英汉对照PPTDoyoustillrememberthescene--Wide(宽的)shouldersatalittleyou.

你是否记得这样的情景--坐在父亲肩膀上的小小的你？Whenweusedtositonfather‘sshoulders（肩膀）,haveyoueverthoughtaboutthisfather'sDay.当我们坐在父亲的肩膀上时，你想过这个关于父亲的节日吗？ThefirstFather‘sDaybornin1910intheUnitedStates.Usedtocommemorate（纪念）Mr.WilliamSmartwhoraising(抚养)sixchildrenalone.父亲节于1910年诞生于美国，用以纪念一位独自抚养6个孩子的伟大父亲——威廉·斯玛特。UnfortunatelyinChinathereisnoofficial（官方）formal（正式的)father’sday.WeoftenusethethirdSundayofJuneasfather‘sDayjustlikethemostothercountry.不幸的是，我国没有官方正式的父亲节，我们通常以六月的第三个星期日为父亲节，就像其他多数国家一样。ThefirsrtimewecelebrateFather’sDayinShanghai1945,peoplewearflowerstoexpress(表达)hisrespect（尊重）andmiss（思念）forhisfather.我们第一次庆祝父亲节是1945年在上海，人们佩戴鲜花以表达对父亲的尊重和思念。Inthisday,Americanchildrenmakebreakfastfortheirfather;Japanesechildrenreadaletterofgratitude(感恩信）totheirfather.InGermany,fatherscandrinkasmuchastheywantandmothersarenotallowed(允许)tosayanything.在这天，美国孩子们会为父亲做早餐，日本孩子会给父亲读感恩信，德国父亲在这天可以想喝多少喝多少，妈妈们不许管。Father’sDayisAugust8thinChinaTaiwan.Italsoknownasthe“eighteightday”.Thisisbecausethe“eighteight”pronunciation（读音）andfatherissimilar(相似),sospecialfather'sDayisonAugust8th.台湾省的父亲节是每年8月8日，也就是8.8节，这是因为“8.8”的读音于“爸爸”很像，所以特殊的父亲节是8月8日。

Fatherpatientcounseling(耐心辅导)andhelp,althoughtheday'sworkishard.尽管爸爸一天工作很辛苦，但他仍然耐心的辅导和帮助我们。Thereisalwaysapersonbehindus,thereisalwaysakindoflovetoletusbemoved(感动),thispersonisthefather,thiskindofloveisfather`slove.

总有一个人在你身后，总有一种爱让你感动，这个人就是父亲，这种爱就是父爱。Ifthewordtodescribe(形容)thefatherlyloveismoreserious（沉重）,thesilence（沉默）andmany

......如果要用一个词来形容父爱，那就是沉重和沉默……还有很多Whenthefatherisgettingold......

whenfathernolongerstrong,whenweshouldrelying(依靠)onourselves……

当父亲开始变老，当父亲不复当年强壮，当我们需要自己依靠自己时…….

Maybefatherreallygrowingold,needisnotonlyphysical（物质，物理）,theywantmorechildren‘scompany(陪伴),togivethemlove,understandingandcare.或许父亲真的已经老了，不仅仅是