第20课会话导学案-高中日语新版标准日本语初级上册

第二十課スミスさんはピアノを弾くことができます会話一、学習目標1．会話の内容を読み取ることができる。2．自分の趣味をいうことができる。3.自分の能力と可能性をいうことができる。二、重点と難点1、「ことができる」「～は～ことです」「前に」「か」を正しく使用する。2、他人に自分の趣味と能力を正しく紹介する。三、自主学習次の中国語を日本語に訳しなさい。一起去什么地方玩儿玩儿好嘛？能看到中国的狮子舞。小李会包饺子嘛？我的爱好是做好吃的东西。四、授業の流れ41、録音を聞いて、次の質問に答えなさい。①先生：今年の春節、李さんと小野さんはどこに行きますか。学生：②先生：中華街の料理はどうでしたか。学生：③先生：小野さんは餃子を作ることができますか。学生：④先生：小野さんの趣味は何ですか。学生：2、録音を聞いて、穴を埋めなさい。A：李さん、（）は中国へ帰りますか。B：いいえ、今日本の仕事が（）ですから、帰りません。C：じゃあ、いっしょに（）行きませんか。A:横浜の（）へ行きましょうよ。中国の獅子舞を（）ができますよ。（在中华街，饭后）A：料理はどうでしたか。B：とても（）ですよ。（）餃子は。C：李さんは餃子を（）ことができますか。B：ええ、北京では春節の前に、（）みんなで餃子を作ります。A：（）の餃子の（）がおいしいですよね。B：小野さんも作ることができますか。A：ええ、（）。私の（）はおいしい物を作ることですから。C：（）？じゃあ、（）。A：いいですよ。李さんが()、ぜひいっしょにうちに来てください。2、声を出して読みなさい。3、会話の解説A先生：どうして李さんは中国へ帰りませんか。学生：B先生：「特に餃子は」って、何を省略しましたか。学生：C先生：他人の趣味を尋ねるとき、何と言いますか。学生：D先生：二人で自分の趣味と特技を紹介してみてください学生：E先生：会話の中から人を誘ったり、人に提案したりする表現を探し出してください。学生：Fよ对方不知財布が落ちましたよ注意·忠告·警告学校に遅刻しますよ。命令・禁止・勧誘（降調）来ないでくださいよ。早くしてくださいよ。明日映画を見に行きましょうよ。ね跟对方确认（聞き手が自分と同じ情報・意見を持っていることを話し手が確認する）明日は休みですね。感慨（共感/同意）今日は寒いですね。そうですね。優しさこの答えは間違っていますね。よね说话人对自己的意见想法没有足够的把握，记不清楚了，现实跟记忆不同，跟对方确认。「今日は暑いですね」〇「今日は暑いですよね」×「締め切りは何日ありますか」

○「えーと、あと1週間ですね」

×「えーと、あと1週間ですよね」わたし、テレビを消しましたよね。（忘了关没关灯了，跟对方确认）记忆中把书放到桌子上了，但是桌子上没有本をテーブルの上に置きましたよね。跟对方确认（期待肯定的回答（语气强硬，逼迫对方同意的语感）田中も明日飲み会に行くよね。トイレはごみ箱ではないですよね。練習：①（駅で、前を歩いている人が切符を落とすのを見たとき）「あのう、切符を落としました（よねよね）」

②（会社でＡさんとＢさんの会話で）

Ａ「会議は10時からですね」

Ｂ「いいえ、10時30分からです（よねよね）」

③(家の中で夫が妻に）

「あれ、ビールがない。買ってあった（よねよね）」④今回のテストは簡単でしたね。たしかに簡単でした（よねよね）G人数＋で一个人/两个人/三个人一起去。