溯高美转换开关125-3200aATyS和ATySd是带位置断开指示三相电动通过遥控

转换ATyS-ATyS转换125-3200功AyS和AySd是带位置断开指示的三相电动转换开关。通过 无源触点或外部自动控制器，采用脉冲型或维持型控制信号，实现 三相电源间的带载转换。用于在转换期间负载供电允许中断的低优ATyS和ATySd配有看门狗继电器，用来时刻开关。继电器告诉用户开关的可用性，比如是否可操作和是否准备好做电源切换。作产品 功能的一部分，ATyS和ATySd能够根据其位输出位置信息。这要归功于每个位置上集成的辅助触点。

宽供电范ATyS和ATySd208-277C±20.ATySd:集成双电源供电的除了ATyS所提供的功能以外，ATySd还提供了不需要额外接电端子（2个独立电源供电）来实现。符合IEC60947-6-IEC60947-ATyS-ATySd-产品编

转换开ATyS-ATySATyS-ATyS规格 极 ATyS 桥接 端子护 端子护 辅助触 锁 变压12539523953334109441093269442694315094150915999599400/23015994952395331603952395334952395332003952395334952395332503952395333410944109326944269431509415094952395333153952395333410944109495239533400395239533495239533500395239533341094410932694426943150941509495239533630395239533341094410949523953380039523953334109441093150941509159995994952395331000395239533495239533125039523953334109441094952395331600395239533341094410931509415094952395332000395239533标标49523953325003952395334952395333200395239533495239533参见铜排连接附件页只有工厂安根据需求，自动/手动选择器可供选择请参见附件部分的自动/手动选择器。转换ATyS转换125-3200功ATySg是带位置断开指示的三相自动转换开关。它集成了ATySd所提供的所有功能，并具有应用于市电/发电机的功能。 ATySg在调试的时候能有效节约时间(过程持续约5分钟)。为它只有4个电位器和可以设置所有参数。的自动调整。应用于市电/发电机的功ATySg是应用于市电/发电机的自动转换开关。它集成的控制器具有市电/发电机转换应用的所有功能，包括三相和单相电网中电源的电压和频率。

发电机测试功为了保障市电/发电机的应用，yS符合IEC60947-6-IEC60947-ATySg-产品编号

转换开ATySATyS规格 极 ATyS 桥接 端子护 端子护 辅助触 锁 变压1253955334109441093269442694315094150915999599400/23015994955316039553495532003955349553250395533410944109326944269431509415094955331539553341094410949553400395534955350039553341094410932694426943150941509495536303955334109441094955380039553341094410931509415091599959949553100039553495531250395533410944109495531600395533410944109315094150949553200039553标标495532500395534955332003955349553参见铜排连接附件页只有工厂安根据需求，自动/手动选择器可供选择请参见附件部分的自动/手动选择器。ATyS 转换125-3200功能ATySp是带位置断开指示的三相自动转该转换开关集成了 g提供的所有功能，此外还有电能管理和通讯的功能在自动模式下，开关能依照通过按钮和LCD屏设置和带负用于在转换期间负载供电允许中断的低压电源系优势记录事 电能测ATySp。用户 ATySp特别适用于能源管理过通讯系统能调出和查看事件 能之外，可编程的输入/输出可用线路故障可选的通讯模 发电机定期启动编程(可选ATySp通过加装可选的模块提供通信功能，比如Modbus通 ATySp还提供其他功能，包括可编程的发电机启动功能，的RS485模块，或者带Webserver的以太网通信模块启动日期和操作时间进行设置设置软 符合标软件Easyconfig让用户可以轻易地设置ATySp的参数，并 •IEC60947-6-保存设置 •IEC60947-前面板

转换开ATyS32424背光LCD显示屏 3.电源和位置的LED指示atys-atys-插入式模块RS485MODBUS®通pRS485用MODBUS®协议相连接(通信速率达到p波特2–2输每个模块有2个可设置的输入和2以太网通atys-以太网用MODBUS/TCP或基于TCP的JBUS/MODBUSatys-以太网与RS485JBUS/MODBUS通信网以太网用MODBUS/TCP或基于TCP的JBUS/MODBUS1–247的连接，RS485模拟量输输出可设置为3I,In,3V,3U,F,±ΣP,±ΣQ,2个可设置的脉冲输出(类型，权重和持续时间kWh,±kvarhATySp-产品编ATyS规格 极 ATyS 桥接 端子护 端子护 可选模 辅助触 变压参见铜排连接附件页只有工厂安根据需求，自动/手动选择器可供选择请参见附件部分的自动/手动选择器。转换开ATyS极ATyS直流电挂手柄连锁附门的保护边安装支控制接只有工厂安装根据需求，自动/手动选择器可供选择请参见附件部分的自动/手动选择器。附件端子护 用 优 穿孔设计使温度检测无需拆下即可检 规格 极 位 产品编125…3进线端//前(I)/后2694125…4进线端//前(I)/后2694250…3进线端//前(I)/后2694250…4进线端//前(I)/后2694500…3进线端//前(I)/后2694500…4进线端//前(I)/后2694包括进线和出线的端子护罩需要2包括前后进线和出线的端子护罩需要4端子护用规格 极 位 产品编125…3进线/出线…4进线/出线…3进线/出线…4进线/出线…3进线/出线…4进线/出线…13进线/出线…14进线/出线15093进线/出线15094进线/出线15092000…3进线/出线15092000…4进线/出线1509桥接用规格 极 截面积 产品编125…320x4109125…420x4109250…325x24109250…425x24109332x4109432x4109332x4109432x4109350x4109450x4109800…350x4109800…450x4109360x4109460x4109390x4109490x4109转换开ATyS桥接排组图.BA

用连接同一极的两个端子从2000-3200A(图1和图进线端和出线端的桥接(图3)

37

进线端或出线端连接件方案一–图规格 部 每极需订购数量 产品编2000… 连接件–部件 26192000… 螺栓组件–部件 2699 连接件–部件 标 螺栓组件–部件 2699图A

进线端或出线端连接件方案二–图规格 部 每极需订购数量 产品编2000…连接件–部件226192000…T–部件226292000…直角连件-部件22639连接件–部件标T–部件22629直角连件–部件22639图.C

进线端或出线端连接件方案三–图规格 部 每极需订购数量 产品编2000… 连接件–部件 26192000… 螺栓组件–部件 26992000… 连接排–部件 41092000… T形件–部件 2629E 连接件–部件 标螺栓组件–部件22699连接排–部件14109A T形件–部件 2629例如一个3极开关的进线侧需订购3ATySp-(续自动变压器400/230用产品编用于无中性线的应用场合，自动变压器向ATyS提供230VAC的电源…DC电源工作电产品编允许12或24VDC电源向ATyS供电…12VDC/230要尽可能安装于直流电源附…24VDC/230电压检测和电源组用630 应用于ATySg和p的电源供应和电压检测(三相四线)连接导线的路径是被控制的，这意味着不需要对这些连接提供特殊保护设备ATySgp3规格 产品编125250…-3200……1559155915591559ATySgp4中性极在右 中性极在左规格 产品编 产品编125…15591559…1559…1559155915591559155915592000…15591559ATySDS电压继电用ATySDS是用于三相电源的一款电压继电器。该信号输出可用来命令一个ATy电动转换开关进行电源切换。规格 产品编ATyS192X转换开ATyS门的保护边用用于ATyS嵌入式安装时柜门开口规格 产品编125……1529ATySdg规格 产品编125……1539辅助触用级辅助触点：请与我们联系如果需要订购额外的辅助触点，请与我们联工作电I250 400 24 48规格 标称电流 AC- AC- DC- DC-125…86规格 产品编125…1599800…15992000…标(1)最多可订购2安装支用产品的端子从已装好外壳底部或开关安装其上的支架提高10mm。该附件也可以用作替换原安装架。规格 附件描 产品编125…1付21509自自动/手选择用这是由工厂配置的选项，在订购ATyS(ATyS,ATySd,g和p)时必例如95334012-K4极125AATySd带自动/手选择器。如果不ATySp-(续3个位置锁定(I-0-用允许在三个位置(0,III)进行锁定操作，工厂安装规格 产品编125…9599800…9599手柄连锁附用产品在手动模式下允许在0位置RONISEL11AP锁定(工厂安装)。在三个位置锁定(I-0-II)还需要“3个位置锁定”附件。规格 产品编125…9599800…9599电电流互感用途-只用于ATyS与ATySp一起使用，电流互感器获取负荷电流的信插入式可选模用途-只用于ATyS附件描产品编RS485MODBUS通22输以太网通(嵌入式以太网webserver软件以太网通讯+RS485JBUS/MODBUS网关模拟量输脉冲输20402040转换开开界面由开界面由ATyS供。门安2个Ø22.5的孔ATyS通过RJ45电缆连接，最大连接距离:3用界界面的连接电用连接界面(D10或D20)和ATyS转换开关(ATySd,g或p)特RJ45,8芯，非，长度3米适用于ATySd,g和类 长 产品编RJ45连接电31599控制面板保护用途–适用于ATyS防止接触到ATySg的电位器和拨码开关规格 产品编125…9599特性根据IEC60947-3和IEC60947-6-125-630约定发热I125160200250315400500630额定绝缘电压U(V)(主电路额定冲击耐受电压U(kV)(主电路额定绝缘电压U(V)(辅助电源电路额定冲击耐受电压U(kV)(辅助电源电路88844444444额定工作电流Ie(A)根据IEC60947-3标额定电 负载类 415AC-20A/AC-20415AC-21A/AC-21415AC-22A/AC-22415AC-23A/AC-23500AC-20A/AC-20500AC-21A/AC-21500AC-22A/AC-22500AC-23A/AC-23690AC-20A/AC-20690AC-21A/AC-21690AC-22A/AC-22690AC-23A/AC-23220DC-20A/DC-20220DC-21A/DC-21220DC-22A/DC-22220DC-23A/DC-23440DC-20A/DC-20440DC-21A/DC-21440DC-22A/DC-22440DC-23A/DC-23额定工作电流Ie(A)根据IEC额定电7-6-1标负载类415AC-31415AC-32415AC-33熔断器保护下短时耐受电流(690VAC)根据IEC60947-3标预期短时耐受电流(kA有效值对应熔断器规格断路器保护下短时耐受电流(断路器须保证在0.3s内脱扣额定短时耐受电流0.3sI(kA有效值短路特性(无保护，690VAC)根据IEC60947-3标额定短时耐受电流sI(kA有效值888额定短路接通能力I(kA峰值额定短时耐受电流60msI(kA有效值)415VAC根据IEC60947-6-1标连最小铜缆截面积2x最小铜排截面积2x30x最大铜缆截面积2x2x最大铜排宽度最小/最大紧固力矩转换时间(标准设定I-IIII-II-00-III-II最小“电气失电”时间最小/最大电源供电控制供电功率要230VAC浪涌/额定电源供电(VA)-230VAC浪涌/额定电源供电(VA)-ATySd,g,(操作次数10101088855ATyS3P重量ATyS4P重量ATySd3P重量ATySd4P重量ATySg,p3PATySg,p4P3极开关中每两极串联使用当作+，另一个当作-4极开关中按极性每两极串415

800-3200

转换开ATyS约定发热I800100012501600200025003200额定绝缘电压U(V)(主电路额定冲击耐受电压U(kV)(主电路额定绝缘电压U(V)(辅助电源电路额定冲击耐受电压U(kV)(辅助电源电路4444444额定工作电流Ie(A)根据IEC60947-3标额定电 负载类415AC-20A/AC-20415AC-21A/AC-21---415AC-22A/AC-22---415AC-23A/AC-23---500AC-20A/AC-20500AC-21A/AC-21---500AC-22A/AC-22500AC-23A/AC-23690AC-20A/AC-20690AC-21A/AC-21---690AC-22A/AC-22690AC-23A/AC-23220DC-20A/DC-20220DC-21A/DC-21220DC-22A/DC-22220DC-23A/DC-23440DC-20A/DC-20440DC-21A/DC-21440DC-22A/DC-22440DC-23A/DC-23额定工作电流Ie(A)根据IEC60947-6-1标额定电 负载类415AC-31415AC-32415AC-33熔断器保护下短时耐受电流(690VAC)根据IEC60947-3标预期短时耐受电流(kA有效值对应熔断器规格断路器保护下短时耐受电流(断路器须保证在0.3s内脱扣额定短时耐受电流0.3sI(kA有效值短路特性(无保护，690VAC)根据IEC60947-3标额定短时耐受电流1sI(kA有效值额定短路接通能力I(kA峰值额定短时耐受电流60msI(kA有效值)415VAC根据IEC60947-6-1标连最小铜缆截面积2x2x最小铜排截面积2x40x2x50x2x60x2x80x2x100x2x100x2x100x最大铜缆截面积2x4x4x6x最大铜排宽度最小/最大紧固力矩转换时间(标准设定I-IIII-I222I-00-II111I-II最小“电气失电”时间111最小/最大电源供电控制供电功率要230VAC浪涌/额定电源供电(VA)-230VAC浪涌/额定电源供电(VA)-ATySd,g,(操作次数4443333ATyS3P重量ATyS4P重量ATySd3P重量ATySd4P重量ATySg,p3PATySg,p4P3极开关中每两极串联使用当作+，另一个当作-

4极开关中按极性每两极串 端子和连接

78 785432:位置0控:位置I控:位置II控:优先返回位置:短接该触点可开启位置控制命:开关可用性继电:辅助触点，当开关在II:辅助触点，当开关在I位时触点闭:辅助触点，当开关在0位时触点闭ATyS785785432:位置0控:位置I控:位置II控:优先返回位置::开关可用性继电:辅助触点，当开关在II:辅助触点，当开关在I位时触点