《汉语史》形容词的发展教案

《汉语史》形容詞的发展

形容词发展概况

甲骨卜辞里形容词有吉、利、大小、新、旧、赤、白、敏

（借为“晦”，昏暗）等，可作定、状、谓语。

上古汉语里有形容词词头“有”；甲骨卜辞里没有发现形容

词词尾，周代产生了形容词词尾“然、焉、如、乎、若、而、尔”

等。

至中古，除“然”继续使用外，其余的在口语里被淘汰，

但产生了新词尾“底”和“地”。

王力说，在漢語裏，形容詞和副詞的界限在某些情況下不是

十分清楚的。

形容词词头、词尾

形容词的发展，主要谈谈词头和词尾。王力先生说，上古漢

語的形容詞也像動詞一樣，有些類似詞頭的附加成分。但是，某

些附加成分是否應認為詞頭，比動詞的“詞頭”更成疑問。因為

它們不是專用作形容詞的附加成分的。

A.上古形容词和副词词尾有：然、而、如、尔、若、焉等；

B.中古在口语里只留下“然”字，但新出形容词尾“底”、“地”。

例如：①裴相公有一日微微底．不安，非久之间便死。（《本寂

禅师语录》）

②本来是清净皎皎地．，无方圆，无大小，无长短等相。

（《黄蘖禅师语录》）

（一）形容词词头“其”字、“有”字。例如：

①北风其凉．．，雨雪其雱．．。(《詩·邶風·北風》)

②我來自東，零雨其濛．．。(《詩·豳風·東山》)

③不我以歸，憂心有忡．．。(《詩·邶風·擊鼓》)

④有洸有溃．．．．，既诒我肄。（《诗·邶風·谷風》）

（洸：威武貌。溃：盛怒之状。肄：劳。）

⑤新臺有泚．．。河水瀰瀰。(《诗·邶風·新臺》)

（泚：鲜明貌。）

（二）形容词、副词词尾

可以认定的形容詞或副詞的詞尾，就是“如”、“若”、“然”、

“而”、“爾”、“耳”等。它們是同一個詞的變形。

詞尾“如、若、爾”在上古漢语裏較為常見；“而、耳”比較

少見。例

如：

①婉如．．清揚。(《詩·鄭風·野有蔓草》)

（《毛传》：“婉如，婉然，美也。”清揚：眉目之间，也指眉

目清秀。清，目；扬，眉。）

②朝，與下大夫言，侃侃如．．．也，與上大夫言，訚訚如．．．也。(《论

语·乡党》)

(侃侃，说话理直气壮。訚訚yín，和颜悦色的样子。)

③孔子三月無君，則皇皇如．．．也。(《孟子·滕文公下》)

④桑之未落，其葉沃若．．。(《詩·衛風·氓》)（沃若：润泽

貌。）

⑤子路率爾．．而對。(《論語·子罕》)

⑥未几见兮，突而．．弁兮。（《诗·齐风·甫田》）（突而：突然。

弁：冠也。）

⑦颀而．．長兮。(《诗·齐风·猗嗟》)

⑧突耳．．加冠為成人。（《詩·甫田》鄭箋）

⑨我其以信相誓旦旦耳．．．。(《詩·衞風·氓》鄭箋)

（旦旦：诚恳。）

其中只有“然”字從《詩经》時代起，直到现代，“然”字

始终被用為形容词、副詞的詞尾。而到了中古，其余的在口语里

都慢慢地被淘汰了，但是产生了形容词词尾“底”和“地”。例如：

①斐然．．成章，不知所以裁之。(《論語·公冶長》)

②天油然．．作雲，沛然．．作雨，則苗浡然．．興之矣．(《孟子·梁惠

王上》)

③淒然．．似秋，煖然．．似春。(《莊子·大宗師》)

④若朋友交游，久不相見。卒然．．相睹，歡然．．道故。(《史记·滑

稽列傳》)

⑤猛然．．見了把頭低。(《西廂記》)

⑥我这裏決然．．安你不得了。(《水游传》第四回)

⑦果然．．有些好處，大家都有益。(《脂硯齋重評石頭記》第六

回)

直到現代漢語襄，我們還说“忽然”、“突然”等。但是，

“然”字作為詞尾，在現代只能在特定範圍内应用了。

“然”字在没有成為詞尾以前，是一個實詞。这不是指它的

本義是“燃燒”(《說文》：“然，燒也。”)，而是說它本來是個

指示代詞，略等於現代漢語的“這樣”。例如：

①宜尔室家，樂爾妻帑。是究是图，亶其然．乎！(《詩·小雅·常

棣》)

（究：深入探求，远虑。亶：真的，确实。）

②其然．，豈其然．乎？(《論語·憲問》)

(皇疏：“然，如此也。”)．

③吾何為獨不然．也？(《孟子·公孙丑下》)

(赵歧注：“然，如是也。”)

④木直中绳，輮以為轮，其曲中规，輮使之然．也。(《荀子·勸

學》)

連詞“然则”、“然而”的“然”和副词“雖然”的“然”

都是從这種“然”字來的。在最初的時候，“然而”、“雖然”

应该认为了是兩个詞。

帶着詞尾“然”字的副詞，在最初的時候，詞根多數還是單

音的，但是，從戰國時代起，“然”字前面的形容词已經可以用

叠字了。例如：

①子貢蹙蹙然．．．立不安。(《莊子·天運》)

②宋人有閔其苗之不長而揠之者，芒芒然．．．歸。(《孟子·公孫

丑上》)

③昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然．．．莊周也。(《莊子·齊物論》)

④俄而子来有病，喘喘然．．．將死。(《庄子·大宗師》)

⑤有餓者蒙袂辑屡，贸贸然．．．來。(《禮記·檀弓下》)

這種副詞是漢語中最形象化的成分，它們的應用也就是擬聲

法和繪景法。但在起初的時候，這種擬聲和繪景的叠字副詞是不

用“然”字作為詞尾的。例如：

①呦呦．．鹿鳴，食野之苹。(《詩·小雅·鹿鸣》)

②关关．．雎鸠，在河之洲。(《詩·周南·關雎》)

③啟呱呱．．而泣。(《書·益稷》)

④鸿雁于飛，哀鸣嗷嗷．．。(《詩·小雅·鸿雁》)．

後來也就用这種叠字作為形容詞的詞尾，成為三音節的形容

詞，这可以說是漢語的特殊構詞法。这種结構最初見於《楚辭》。

例如：

①佩繽紛其繁飾兮，芳菲菲．．其彌章。(《離骚》)

②靈连蜷兮既留，爛昭昭．．其未央。(《九歌·雲中君》)

③惨郁郁．．而不通兮。(《九章·哀郢》)

④滂洋洋．．而四绝兮，蓊湛湛．．而弗止。(宋玉《高唐赋》)

此後歷代都沿用下來。例如：

①崛巍巍．．而特秀。(嵇康《琴賦》)

②天色低渗渗．．，池光漫油油．．。(元稹詩)

③煖溶溶．．玉醅，白冷冷．．似水，多半是相思泪。(《西廂記》)

④一碗熱腾騰．．、碧莹莹．．绿畦香稻米饭。(红樓夢第六十三回)

⑤臉上红朴朴．．的。(老舍駱駝祥子)

另有一種類似的结構，就是用双聲叠韵的连緜字作為詞尾。

例如：

①斑陸離．．其上下。(《离骚》)

②蹇侘傺．．而含慼。(《楚辭．九章．哀郢》)．

(以上是双聲连鲧字)

③邈隆崇．．以極壯。(嵇康《琴赋》)

(以上是叠韵连緜字)

但是這種结構似乎没有沿用下來。

补：

或，或时，或当，或是；若，若是。（“时”“是”“当”可能皆为词尾，

“时”亦“是”。）例如：

(1)或时．．默然如痖者，或时言教如王者，或时．．作寒犹如雪，或时．．现热

如炽火，或．现高大如须眉，或时．．现卑如卧草，或时显现如猛如王，或

时寂灭如解脱……。于诸财宝如粪秽，自在能调诸瞋恚。或时．．安乐纵

伎乐，或时．．恐怖犹如鹿，或时威猛如虎狼。（《杂宝藏经》）（赵长才的

电子版第18页）

(2)王女所以不来会者，必当．．端正，异于常人，或当．．绝丑，是故不来。

(3)若是风翳，若是热翳，若是冷翳，若是等分翳。（电子版第36页）

(4)若是风翳，若．热翳，若是冷翳，若．等分翳。（赵长才的电子版第

36页）

(5)三说是章句，若翳，若暗，若膜，若肿，若眼青，若眼中瑕出，

若是天作，若是龙作，若夜叉作，若阿修罗作，若究槃茶作，或饿鬼

作，或毗舍作，或毒所作，或恶呪作，或蛊道作，或毘陀罗呪作，或

是恶星作，或诸宿作，阿难即到。（电子版第36页）

(6)王问之言：“夫得道者，为．在家得，为．出家得乎？”（电子版第

52页）

(7)王闻是已，极大踊悦，，而问臣曰：“为是．．自知，有人教汝？”（电

子版第4页）

“何况”是西汉时才出现的递进连词，后有“况当”、“况复．”，“若复．”。

“复”、“当”皆为词缀。还有表示让步关系的“设复．”、“虽复．”，表

转折的“然复．”。例如：

()我子悉达本在