新视野大学英语第一册,考试翻译

新视野大学英语第一册，考试翻译，作文

Unit11.对于、、、答案Notonlycanstudentschoosewhenandwheretolearn

foran

onlinecourse,buttheycanalsotaketimetothinkthroughanswersbefore

makingareply.2.网上、、、用处Sheisexcitedbytheideaofonlinelearning

whileheconsiders

itmeaninglessanduseless.3.与以、、、东西Communicatingwithnative

Englishspeakersisavery

rewardingexperiencefromwhichwecanlearnalot.4.如今、、、信息Today,

moreandmorepeoplehaveaccesstotheInternet

throughwhichtheylookfortheinformationtheyneed.5.他要、、、分了He

wantshertogiveupworkingandstayhometolookafter

thechildren.Shefeels,however,thatthisistoomuchforher.6.既

然、、、复习Nowthatwehavefinishedthecourse,weshallstartdoingmore

revisionwork.Unit21.当她、、、~1点Asshewasabouttoturnoffthe

music,herfatherburstintoher

roomandshoutedather,"Can'tyouturndownthemusicalittlebit?"2.

酒吧、、、没有看Theownerofthebarkeptwatchingthegirldancingwhile

pretendingnotto.3.桑迪、、、放大RockmusicappealedtoSandysomuch

thatsheturneditup,

payingnoattentiontoherfather'sobjection.4.像往常、、、唠叨他As

usual,whenhisparentsdon'tlikewhathewears,they

startbugginghim.5.在会上、、、畅通Atthemeetingtheydiscussedhowto

keepthelinesof

communicationopenbetweenteachersandstudents.6.——想到、、、生气It

makesmybloodboiltothinkoftheseyoungboysandgirls

whoareforcedbytheirparentstobegformoneyalongthestreets.Unit31.

即使、、、职位Ihavedecidedtoacceptthenewpost,eventhoughthejobis

notverywellpaid.2.这项、、、简单的Thejobhasbeentakentobevery,

simpleuntil(itis)actually

started.3.既然、、、天气NowthatyouareplanningtomovetoCanada,you

musttryto

adjusttocoldweatherinwinter.4.他承诺、、、勉强Hepromisedtohelpus

tobuythehouse,butwithalittle

reluctance.5.这是、、、迟至（JThisisanimportantmeeting.Pleaseseetoit

thatyouarenot

lateforit.6.他是、、、几年了Heisanexperiencedbusinessmanwhohas

engagedin

foreigntradeforquiteafewyears.Unit41.她如此、、、意识到Shewasso

absorbedinreadingthebookthatshewasnot

consciousofsomeonecomingin.2.他第一次、、、E|1象Hewaslateforalmost

anhourforthefirstmeeting,

leavingabadimpressiononeveryone.3.不管、、半断Consciouslyor

unconsciously,wemakeupourmindsabout

peoplethroughtheireyes,faces,bodies,andattitudes.4.周教授、、、事业

ProfessorZhouwascommittedtothecauseoflanguage

teachingallhislife.5.许多、、、自我Manyhow-tobooksadviseyouthatif

youwanttomakeagood

impression,thetrickistobeconsistentlyyou,atyourbest.6.媒体、、、

耳闻Themediasometimessendmixedmessages,butmostpeople

believewhattheyseeoverwhattheyhear.Unit51.我希望、、、帮助Ihope

thattheeffortthatwe'vemadewillbeofsomeuseto

thebattleagainstAIDS.2.尽管、、、增长Despitealltheeffortsfromthe

localorganizationsinthebattle

againstAIDS,thenumberofpeopleinruralareasdiagnosedwithAIDShas

beenincreasing.3.请把、、、作业PleaseturnofftheTV,becausethenoise

willdistractherfrom

herhomework.4.由于、、、计戈Itwasalongtimebeforethecompany

implementedthe

programtoimprovethequalityofitsgoodsbecauseoflackofmoneyand

necessaryequipment.5.在名、、、了解You'dbetterlearnsomethingabout

thecoursebeforesinging

upforit.6.该政策、、、作用Thepolicyisplayingamoreandmore

importantrolein

promotingthedevelopmentoflocaleconomy.Unit61.爆炸、、、至了The

policegottothestationfiveminutesaftertheexplosion,

andsodidthereporters.2.急事、、、听的Evenifyoudisagreewithher,

sheisworthlisteningto.3.负责、、、真想Thenewsreportersweregiven

nothingbutbarefactsbythe

officialsinchargeoftheinvestigation.4.这个、、、相配Theroomwaswell

decorated,butthecolorofthecurtaindid

notgowellwiththeoverallstyle.5.每次、、、亲戚Wheneverwegobackto

theplacewheremyhusbandwasborn,

wealwaysmaketheroundsofhisrelatives.6.与他、、、平易近人Contraryto

hishope,hisgirlfriend,sparentsarenotas

approachableashisparents.

Unit11.JU、、、donow我永远都不会忘记那位老师，是他告诉我学外语是有趣

的、

有价值的。如果没有他，我的英语说得不会像现在这样好。2.No、、、adventures

没有任何其他语言能像英语那样让你感受到多姿多彩

的世界文化。有了过硬的英语知识，你就可以体验奇妙的文化之旅。3.

Instead、、、friend写作不仅仅要写老师布置的话题，而且要写自己感兴趣

的东西，例如，给朋友写电子邮件。4.Distance、、、technology远程教学课程是指

授课者与学生通过计算机通信

技术进行交流的课程。5.English、、、use英语不但是世界上最有用的语言，也是世

界上最易学、易

用的语言之一。6.Distance、、、classes远程教学课程在时间安排上给予学生更多

的自由，但

与其他课程比，这些课程要求学生有更强的自律能力。Unit2

1.Isuppose、、、themselves我认为那些在镇上游手好闲、在身上又纹身又穿

洞的青少年是在表达他们的个性。2.TheInternet、、、open因特网提供了一种更

快捷的方式，让我们与全球的

新老客户取得联系，并保持沟通渠道畅通无阻。3.Theproblem、、、side父母与自

己十多岁的孩子的沟通问题不仅仅在于“代

沟”，而且还在于双方都不完全理解对方的思想。4.When、、、bigger当父母与子

女之间有了这类沟通障碍时，青少年面临的

问题可能更大。5.It'snot、、、standards青少年常常要经历这么一个阶段，在

这个阶段，他

们觉得父母会让他们没面子，害怕他们达不到自己朋友的标准。

6.Forexample比如，青少年希望在外面呆到很晚，但是第二天早上要起床

上学时，那又是另一回事了。Unit31.Homade、、、tolisten他决心向那个女孩

谈自己的计划，即使他知道她很

可能拒绝听。2.Onceoff、、、thetown一离开那条长长的正街，他就发现自己身处

城里十

分贫困的区域。3.Whenhearing、、、days听到那首歌，我不禁悲从中来，想起了那

些困苦的

日子。4.Findingthe、、、life每个想过健康生活的人，都必须在工作和娱乐之间

寻

求适当的平衡。5.Myfirst、、、leaving我的第一*位老板真让人讨厌，让每个人日

子难过似乎

是他的乐趣。我干了没多久就走人了。6.Willyou、、、business你能确保在本周之

前完成这项工作吗？伦敦有重要

公干，总公司正在考虑派你去。Unit4

1.Professor、、、seriously史密斯教授关于形体语言的讲座非常重要，所有的

学生都很认真地对待这次讲座。2.Realizing、、、atmosphere董事长意识到这不是

她的过错，对她笑了笑来缓

和气氛。3.Shewas、、、pieces她大怒，把我的杯子摔在地上，摔得粉碎。

4.Byreading、、、excuse观察他的形体语言，你可以判断出他是在跟你说实

话还是仅仅找个借口敷衍你。5.Nomatter、、、words不管人们对你说些什么，记

住“观其行胜于闻其言”。6.Bodymovements>>>audience肢体动作是表达感情的

无意识形式，能向观

众传递某种信息。Unit5

1.Thepatient's、、、object病人的免疫系统会将新移植的心脏当成异物而排

斥。

2.Somepeople、、、deficiency有人说我们许多人饮食太糟，缺乏维他命和矿

物质，因而我们的身心都受到损害。3.Biomedical、、、live生物医学研究将会使

很多艾滋病病毒感染者延长寿

命、生活少些痛苦。4.Thecentral、、、control中央政府已经发布了一项五年行

动计划，旨在鼓励

社会各部门都参与艾滋病的防治。5.Disease、、、HIV一个人感染了艾滋病病毒，

其症状一般要6到10年后才

会表现出来。6.Foryear、、、countries许多年来，人们眼睁睁看着艾滋病泛滥成

灾，争论

着有效的艾滋病防治措施在贫穷国家究竟是否适用。Unit61.Iasked、、、good

enough我问过好几个服务员，可他们什么也没说，只朝

着我笑，直到这时我才意识到我的英语不够好。2.Theuniversity、、、post校长对

那位院长非常生气，进而解除了他的院长职

务。3.Ifyou、、、“yes”如果你当着孩子朋友的面问这个问题，即使他想说

“是”

也可能会说“不是”。4.Ifyou、、、work如果你想毕业时获得学位，你要么别玩网

上游戏，要么别

去打零工。5.Although、、、degree虽然他未接受过大学教育，他却瞧不起那些没有

大学

学历的人。6.Hesuggested、、、water他曾就公司的管理问题提了好几个建议，但

没一个管用。

Keephealthy

Tokeephealthisveryimportant.Howtokeephealthisaattentionproblem

atpresent.Peoplealwaysgetsillbymouth,soithinktokeepahealthdietis

thefirstimportantthing.Ifyouwanttohaveagoodhealthbodyyouneedto

eatmorevegetables,fruit,beanandsomeothergreenfood.

Ifyouhaveagoodhealthbody,youwon*teasycatchacoldorother

illness.Sotodomoreexerciseisgoodforhealth.Youcandosomemorning

exercise,playtabletennis,playbasketballandsoon.

Tosleepwellandhaveagoodmoodareverynecessary.You*11needto

persevereifyouwanttohaveahealthybody.

给别人留下好印象

Agoodimpression

Ifyouwanttoleaveadeepimpression,Ithinkyoumustfollowthesteps

below

Firstofall,youshouldkeepyourselfcleanandtidy.Youshouldgivethe

otherpeopleafreshimpressionwithcleanface,whiteteethandneathandsas

well.Second,youshouldwearverycleanclothes.Althoughtheclothesisnot

fashionable,itshouldbecleanandtidy.

Third,youshouldbegoodattalkingwithlotofknowledgeandhumor.Thatis

veryimportantifyouwanttoleavetheotherpeopleadeepimpression.

Andlast,youshouldbehelpful,generous,friendlyandpolite.Thelast

one,perhaps,isyourattitudetowardstheotherpeopleandtotheworldas

well.Ithink,ifyouareveryoptimisticandself-confidentinyourlife,you

willcertainlywelcomebythepeoplearoundyou.如何学习英语

LearningEnglish

Withthedevelopmentofsociety,Englishisbecomingmoreandmoreimportant

Inmyopinion,weshouldfirstlymakeourmi