卜算子·送鲍浩然之浙东原文及赏析_第1页
卜算子·送鲍浩然之浙东原文及赏析_第2页
卜算子·送鲍浩然之浙东原文及赏析_第3页
全文预览已结束

付费下载

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

千里之行，始于足下让知识带有温度。第第2页/共2页精品文档推荐卜算子·送鲍浩然之浙东原文及赏析卜算子·送鲍浩然之浙东原文及赏析

原文

水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。

才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。

译文

水像美人流淌的眼波，

山是美人蹙起的眉毛。

要问朋友去哪里呢？

到山水交汇的地方。

才刚送走了春天，

又要送好友离去。

假如你到江南赶上了春天,

就千万不要辜负了这美妙的景色，

肯定要留住春天与你在一起。

解释

卜算子：词牌名。

鲍浩然：诗人的朋友。

水是眼波横：水像美人流淌的眼波。

山是眉峰聚：山如美人蹙起的眉毛.

欲：要，想要

行人：指（王观）的朋友（鲍浩然）

眉眼盈盈处：山水交汇的'地方。

赏析

此词构思新巧，笔调轻快，在送别之作中别具一格。开篇“水是眼波横”二句匠心独运：前人惯以“眉如春山”、“眼如秋水”之类的譬喻来形容女子容颜之美，而此处则反用其意，说水是眼波横流、山是眉峰攒聚，其妙处不仅在于推陈出新、发想奇绝，而且在于运用移情手法，化无情为有情，使原本不预人事的山水也介入送别的场面，为友人的离去而动容。“欲问行人”二句，仍就“眉眼”加以生发，亦见用笔灵动、造语新颖。“眉眼盈盈处”，既是喻指友人家乡的秀丽山水，又令人想见友人妻妾倚栏盼归之际美目传恨、秀眉凝愁的情态。妙语双关，熔铸非易。过片后“才始送春归”二句抒写良情别绪：方才“送春”，已是非常怅恨；今又“送君”，更添怅恨非常。旦夕之间，两谙别苦，情何以堪？但却有意出以淡语，含而不露。“若到江南”二句再发奇想，嘱咐友人如能赶上江南春光，务必与春光同住。惜春之情既溢于言表，对友人的祝愿之意亦寓于句中。

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 备课教案

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论