长难句每日解析

。长难句每日解析1(2012年真题Section ⅠUseofEnglish 第2段第4句)Attheveryleast, thecourt shouldmakeitself subjectto the codeofconductthatappliesto the rest ofthefederaljudiciary. 译文: 但至少法院应该遵守适用于联邦司法体系里其他机构的行为准则。分析：本句的主句为 thecourtshouldmakeitself ，其后的subject tothecodeofconduct是宾语itself 的补足语，此后的thatappliestotherestofthefederaljudiciary又是修饰先行词 thecodeofconduct 的定语从句，解释说明这种行为准则的适用对象。 【词汇指南】code[k?ud](n.)法典,法规;规则,规范;代号,代码;密码(CET-4)(2012年-完形)(有学者认为，“code-法典,法规”由“quote-引用”演变而来→源于古西方法学家的引经据典——即“法典,法规”，引申为“规则,规范”。而之所以该词还表示“代号、代码”，是因为法学家在引用法条时，往往会说“根据本法第101条第2款之规定”，这里所说的“第 101条第2款”就是法律条文具体内容的“代号、代码” 。后来，根据“代号、代码”又引申出了“密码”。) 考点搭配： ethics code道德准则(2012 年-完形) thecodeofconduct 行为准则(2012年-完形)精选资料，欢迎下载。judiciary[d ?u:'di ?ieri](adj.) 司法的;法院的;法官的(n.)司法部;司法制度(超纲词汇)(2012年-完形)(有学者认为，该词是justice的形容词形式。其中，judic=justice-司法;大法官，i-连字符，ary-的→司法的;法院的;法官的——引申为“司法部;司法制度”。)2.(2011年真题SectionⅡReadingComprehensionPartAText3第 3段第 1句) Thesamedramatictechnologicalchangesthathaveprovidedmarketerswithmore(andmorediverse)communicationschoiceshavealsoincreasedtheriskthatpassionateconsumerswillvoicetheiropinionsin quicker, morevisible, andmuchmoredamagingways.译文：同样迅猛的技术改革为营销人员提供了更多的 (以及更多样化的)通讯方式，同时也加大了风险，因为情绪激动的消费者会以更快、更明显且破坏性比以往要大得多的方式表达他们的意见。 分析：本句的主干为 Thesamedramatic technologicalchanges havealsoincreasedtherisk 。第一个 that 引导的定语从句修饰的是先行词 changes，从句中的谓语为 haveprovided，使用了固定结构 provide sb.withsth.。第二个that引导的同位语从句修饰的是主干的宾语，说明 therisk 的具体内容。该同位语从句的主语为 passionateconsumers ，谓语为willvoice ，宾语为 theiropinions ，而 inquicker,more精选资料，欢迎下载。visible,andmuchmoredamagingways 在该从句中充当方式状语。 【词汇指南】 diverse [dai'v ?:s](adj.) 多种多样的;不同的(CET-4)(2011 年-阅读3)(di- 二,两，ver-词根,转,滚,拧,扭，se=es-表示“复数” →“转”变成“两”个、甚至更多的——即“多种多样的”，引申为“不同的”。)1个派生词：●diversity[dai'v?:siti](n.)多样性;差异,不同点(超纲词汇)(2003年-翻译)(ity-名词后缀)考点搭配：bequicktodosth.快速做某事(2003年-阅读2)visible['viz?bl](adj.)可看见的;有形的;明显的,显而易见的(CET-4)(2011年-阅读3、2003年-完型)(vis-词根,看，ible- 形容词后缀,能够的,可以的 →能够看见的——即“可看见的”，引申为“有形的”和“明显的,显而易见的”。) 1个派生词： ●visibly ['vizibli](adv.) 看得见地;明显地,显而易见地(超纲词汇)(2008年-阅读1)(ly- 副词后缀)3.heygavejustices permanentpositions sotheywouldbefreeto upset thosein powerandhavenoneed to cultivatepoliticalsupport. 译文：他们授予法官们终身职位，以便法官们可以无所顾忌地触怒当权者，而且无需去寻求政治支持。分析：本句的主干为 Theygavejustices permanentpositions ，justices 是谓语gave的间接宾语，permanentpositions 是其精选资料，欢迎下载。直接宾语。此后 so引导的状语从句说明主句的目的，从句又包括两个平行部分(befree to和havenoneedto )。 【词汇指南】 justice['d ??stis](n.) 正义,公正;审判,司法;大法官2、2013年-阅读4)(just-正义的,公正的，ice-名词后缀→正义,公正，引申为“审判,司法”和“大法官”。)permanent['p?:m?n?nt](adj.)永久的,持久的4.It’shardtoimaginethatmanypeoplearedumbenoughtowantchildrenjustbecauseReeseandAngelinamakeitlooksoglamorous:mostadultsunderstandthatababyisnotahaircut.译文：很难想象，很多人会愚蠢到仅仅因为瑞茜和安吉利娜使养育孩子这事儿看上去光鲜迷人就想要小孩：多数成年人都明白，养孩子可不像剪头发那样简单。分析：冒号后的内容对其之前的内容做了解释说明。 前句的主干为It’shardtoimagine，其中it为形式主语，hard是表语，真正主语是不定式短语toimagine，imagine的宾语是由that引导的宾语从句。在该宾语从句中，主语为manypeople系动词是are，表语是dumbenough。该宾语从句还包含一个由because引导的原因状语从句，从句的主干为ReeseandAngelinamakeit,looksoglamorous则是宾语补足语，后句是前句的同位语从句，主干为 mostadultsunderstand ，宾语由that 引导的宾语从句充当。精选资料，欢迎下载。5.【词汇指南】 dumb[d?m](adj.) 哑的,无言的;不会说话的(CET-4)(2011 年-阅读4)(dum=doom-毁灭，b=speak-说→“毁灭”、丧失了说话的功能——即“哑的 ,无言的;不会说话的”。)glamour(=glamor)['ɡl?m?](n.)魅力,诱惑力;妖艳(CET-6、考研词汇)(有学者认为，ɡlam=ɡrammar-语法，or-名词后缀→一个人的“语言魅力和出口成章的魅力”，后引申为外型上的“魅力、诱惑力”和“妖艳”。)1个派生词：●ɡlamorous(=ɡlamourous)['ɡl?m?r?s](adj.)富有魅力的,迷人的(超纲词汇)(2011年-阅读4)(ous-形容词后缀)(ous-充满的)3个形近词：●gleam[ɡli:m](n.)微光;闪光(vi.)发微光;闪烁(CET-6、考研词汇)(ɡle=ɡlow-暗淡的光，am=beam光-束,光柱→发出暗淡的光束——即“微光”，引申为“闪光”。因为“闪光”转瞬即逝，这与极易消逝的“微光”如出一辙。)●gloom[ɡlu:m](n.)阴暗,昏暗;阴郁的心情(v.)(使)阴暗,(使)阴沉;感到沮丧(CET-6、考研词汇)(来自ɡleam-微光→阴暗、昏暗，引申为动词词义“(使)阴暗、(使)阴沉”。另外，根据“阴暗、昏暗”还引申出了一个含义“沮丧的心情”，请着重记忆。) ●ɡloominess [' ɡlu?minis](n.) 阴暗;忧郁(2013 年-阅读3)(ness- 名词后缀) baby['beibi](n.) 婴儿;(家庭或集体中)年龄最小的人;【贬】孩子气的人(中考词汇)(bab-拟声,音似汉语中的“宝宝”或“宝贝”，y-名词后缀→小宝宝、小宝贝精选资料，欢迎下载。——即“婴儿”，引申为“(家庭或集体中)年龄最小的人;【贬】孩子气的人”。) 2个近义词： ●infant ['inf ?nt](n.)婴儿,幼儿(adj.) 婴儿的;初期的,初创的(CET-4)(in- 里面，fant-词根,出现，ant-表人→强调已经(从母体中)出现、生出了的人——即“婴儿,幼儿”，引申为“婴儿的;初期的;初创的”。)●infancy['inf ?nsi](n.) 婴儿期,幼年;初期6.(2011年真题Section ⅡReadingComprehensionPartAText3第4段第3句) ToyotaMotor,forexample,alleviatedsomeofthedamagefromits recall crisis earlier this yearwitharelatively quickandwell-orchestrated social-mediaresponsecampaign,whichincludedeffortstoengagewithconsumers directly on sites such as Twitter and thesocial-newssiteDigg. 译文：例如，在今年年初发生的召回危机中，丰田汽车公司以一场相对快速且经过精心策划的社交媒体回应活动减轻了部分损失，这些活动包括在“推特”和社会新闻网站 Digg等网站上直接与消费者交流。 分析：本句的主干是：ToyotaMotor alleviatedsomeofthedamage 。主句的宾语后接介词短语 fromitsrecallcrisis 做状语，表示谓语动词的方向，其后是时间状语说明动作发生的时间， 方式状语with campaign说明动作的具体内容。 Which引导的非限定性定语从句对先行词 campaign进行解释说明。该定语从句的精选资料，欢迎下载。主语由关系代词 which充当，谓语为included，宾语为efforts ，不定式结构 toengagewithconsumers Digg是efforts 的后置定语，说明 efforts 的内容;directlyonsites 是engage的状语，接受 engage的地点，suchas用来举例说明哪些 sites。【词汇指南】 alleviate[ ?'li:vieit](v.) 减轻;缓解(痛苦等)(CET-6、考研词汇)(2011年-阅读3)(al-加强语气，lev-词根,提高,举起;变轻，i-连字符，ate-动词后缀→强调一再地变轻——即“减轻”，引申为“缓解(痛苦等)”。)damage['d?mid?](n./vt.)损害,毁坏(高考词汇)(2011年-阅读3)(dam=doom-厄运,毁灭，aɡe-名词后缀→损害,毁坏)考点搭配：damageone’sreputation破坏声誉(2012年-阅读2)recall[ri'k?:l](vt.)回忆,回想;叫回;收回(CET-4)(2007年-阅读1、2008年-阅读2、2011年-阅读3)(有学者认为，“recall”一词由“recollect-回忆,回想”简写而来[o-a元音变化、ect-简化掉]→回忆,回想——引申为“叫回”和“收回”。)1个近义词：●recollect[,rek?'lekt](v.)回忆,回想(CET-4)(re-再一次,重新，collect-收集,聚集→(将往事)再一次“收集”起来、涌上心头——即“回忆,追忆”。)effort['ef?t](n.)努力,奋力;成果,成就(中考词汇)(2013年-阅读1、2013年-阅读4、2014年-阅读1)(ef=ex-向外,出去，fort-由“force-力量”和“heart内心”组合而来→发自于人内心的一种强大力量——即“努力,奋力”，引申为“成果,成就”。)精选资料，欢迎下载。考点搭配： takeefforts 采取努力 (2009 年-阅读 3)makeeffortstodosth. 努力做某事(2013年-阅读1) 1个近义词： ●endeavor[in'dev ?](vi./n.) 努力,尽力,力图(CET-6、考研词汇)(2003年-翻译、2008年-阅读2、2009年-阅读4、2015年-完型)(en=in- 里面，deav=drive- 驾驭,控制，or-名词后缀 →想把某人(或某物)控制在手里面——即“努力,尽力,力图”。) 考点搭配：scientific endeavor 科学努力(2008年-阅读2) engage[in' ɡeid?](v.)( 使)从事于,聘用;使约定;使订婚(CET-4)(2009 年-阅读4、2011年-阅读3)(enɡ-词根,工作，aɡ-词根,做，e-尾缀 →做工作——即“使从事于;聘用”，引申为“使约定;使订婚”。因为“聘用”就是公司和个人自愿“约定”，从而产生雇佣关系;而“订婚”是男女之间的一种自愿“约定”，从而产生婚姻关系。)考点搭配：beengagedwith与接洽;从事(2009年-阅读4、2011年-阅读3)7.Besidesgeneratingincome,thepresenceofothermarketersmakesthesiteseemobjective,givescompaniesopportunitiestolearnvaluableinformationabouttheappealofothercompanies’marketing,andmayhelpexpandusertrafficforallcompaniesconcerned.译文：展示其他营销者的产品信息除了可以带来收入，也能使该网精选资料，欢迎下载。站看起来公正客观，并使企业有机会得到宝贵信息，了解其他公司市场营销方式的吸引力，还有可能增加所有相关企业的用户流量。 分析:本句的难点是主干中并列的谓语和宾语多， 容易在分析时出现混乱。句首的介词短语 Besidesgenerating income是句子的状语，全句的主语为 thepresenceofothermarketers，后面接三个并列的谓语部分。第一个谓语部分的动词为makes，宾语为thesite，宾语补足语seemobjective用于说明thesite的特征，即“看起来公正客观”;第二个谓语部分的动词为gives，后面跟了双宾语结构，companies是间接宾语，opportunities是直接宾语，动词不定式是直接宾语的后置定语，解释opportunities的内容。而abouttheappealofothercompanies’marketing又是information的后置定语，对其进行说明;第三个谓语动词是mayhelpexpand，宾语是usertraffic，forallcompaniesconcerned是修饰usertraffic的后置定语。【词汇指南】income['in,k?m](n.)收入(高考词汇)(2007年-阅读3)(in-向里,进入，come-来,来到→向里来钱儿、收到口袋里的钱——即“收入”。)考点搭配：extraincome额外的收入,外快(2007年-阅读3)double-income双薪,双倍工资(2007年-阅读3)objective[?b'd?ektiv](adj.)客观的,无偏见的;目标的(n.)目标,目的(CET-4)(2013年-完型、2012年-阅读3、2011年-阅读3)(ive-的)give[ɡiv](vt.)给,送给;交给(vi.)捐赠(中精选资料，欢迎下载。考词汇)(2010年-阅读4)(ɡi=ɡo-出去，ve=vert- 词根,转→转交出去、转给别人——即“给 ,送给;交给”。) 考点搭配：giveinto 认输，投降，屈服 (2010年-阅读4) giveaway赠送，捐赠(2013年-阅读1) 1个派生词： ●ɡiven[?ɡiv(?)n](prep.) 考虑到 v. 给予(give 的过去分词)adj. 赠予的;沉溺的(2006年-阅读4)(ɡiven首先是give的过去分词，也表示“给予”→而我们说，时时“给予”别人帮助或关心时，就是在为别人考虑——即“考虑到”。) expand[iks'p ?nd](v.)( 使)扩大,扩张;(使)膨胀(CET-4)(2008 年-阅读3、2011年-阅读3)(ex-向外，pan=open-打开,张开，d=ate-动词后缀 →向外打开、张开——即“ (使)扩大,扩张”，引申为“(使)膨胀”。)1个派生词：●expansion[iks'p?n??n](n.)扩大,扩张;膨胀(CET-4)(2006年-阅读2)(该词是“expand”的名词形式。其中expans=expand-(使)扩大,扩张;(使)膨胀，ion-抽象名词后缀→扩大,扩张,膨胀)考点搭配：expansionprojects项目扩建，扩张(2006年-阅读2)8.ButinhernewbookJointheClub,TinaRosenbergcontendsthatpeerpressurecanalsobeapositiveforcethroughwhatshecallsthesocialcure,inwhichorganizationsandofficialsusethepowerofgroupdynamicstohelpindividualsimprovetheirlivesandpossiblytheworld.精选资料，欢迎下载。译文：但是蒂娜·罗森堡在其新书《加入俱乐部》中声称，通过她所说的社会治疗，同辈压力也可以成为一种积极的影响力。 在这种社会治疗的过程中，各机构及官员运用群体动力的力量来帮助个人改善生活，并有可能改变世界。 分析：本句的主干是TinaRosenbergcontendsthat 。介词短语 in Club是整个句子的地点状语 ;JointheClub 是hernewbook 的同位语，指出了新书的书名 ;谓语contends 后接that 引导的宾语从句，从句的主干是 peerpressure can beapositive force，through cure做方式状语，该状语包含一个由 what引导的宾语从句。inwhich引导的非限定性定语从句修饰 thesocialcure ，从句中organizations andofficials 为主语，use为谓语，thepowerofgroupdynamics 为宾语，不定式 tohelp world 为目的状语。 【词汇指南】 peer[pi ?](n.) 同等人,同辈人;同事;贵族(vi.)凝视,盯着看(CET-6、考研词汇)(2007年-阅读2、2007年-阅读4、2008年-阅读2、2010年-阅读4、2012年-阅读1、2015年-阅读3)(pe=par-词根,生,产生，er-表人→人人生而平等——引申为“同等人,同辈人;同事”。而该词之所以还表示“凝视、盯着看”，是因为只有“地位、能力相等的人”才可能平等自然地“凝视”对方、盯着对方看。另外，“peer”之所以还表示“贵族”，源于它反义模仿“同等人、同辈人”而来。) 考点搭配： peer-review 同行审查;同行评议(2008年-阅读2、2009年-阅读2、2015年-阅读3) peer精选资料，欢迎下载。pressure 朋辈压力(2012年-阅读1) peergroup 朋辈团体(2012年-阅读1) peerinto 认真看，仔细看;凝视(2007年-阅读4) cure[kju ?](v./n.) 医治,治疗(n.)疗法(高考词汇)(2003年-阅读4、2012年-阅读1、2013年-阅读3)(有学者认为，“cure-治疗、医治”由“care-关心”演变而来→“治疗、医治”是对身体的一种“关心”。)考点搭配：unlikelycure不可能奏效的治疗(2003年-阅读4)socialcure社会治疗(2012年-阅读1)dynamics[dai'n?miks](n.)①力学,动力学②动力;动态;[音]力度(超纲词汇)(2003年-完型、2010年-阅读 3、2012年-阅读 1) 考点搭配：groupdynamics 群体动力学 (2012 年-阅读 1) 1个派生词：●dynamic[dai'n ?mik](=dynamical[dai'n ?mik?l])(adj.)动力(学)的,动态的(CET-4)(dyn=down-向下，am=amb词-根,走，ic-的→一种向下“走”、向下猛冲的力——引申为“动力(学)的,动态的“。)9.Wedefinesuchsoldmediaasownedmediawhosetrafficissostrongthatotherorganizationsplacetheircontentore-commerceengineswithinthatenvironment. 译文：我们将这种售出媒介定义为访问量巨大、 足以吸引其他机构把内容或电子商务引擎放在上面的自有媒介。 分析：本句的主干为Wedefinesuchsoldmedia 。宾语后面由 as引导的所有精选资料，欢迎下载。内容都是宾语补足语，用于说明suchsoldmedia的性质和特征。whose引导的定语从句修饰先行词 ownedmedia。该定语从句中包含一个so that句型，that 引导的从句是该定语从句的结果状语，其中主语为 other organizations ，谓语为place ，宾语为theircontentore-commerceengines，后面还跟了一个地点状语withinthatenvironment。10.“Daretobedifferent,pleasedon’tsmoke!”pleadsonebillboardcampaignaimedatreducingsmokingamongteenagers—teenagers,whodesirenothingmorethanfittingin. 译文：“敢与众不同，那就请不要吸烟 !”一个宣传活动的广告牌如此呼吁，该运动旨在降低青少年吸烟率， 但青少年最渴望的是融入群体。 分析：本句是一个倒装句，自然语序为onebillboardcampaignpleads,“Daretobedifferent,pleasedon’tsmoke!”由于该句中修饰主语的后置定语过长，故将谓语pleads前置形成主谓倒装，引号内的内容为直接引语，充当pleads的宾语。主句后的过去分词短语 aimedat fittingin 是其后置定语，破折号后的内容是破折号前 teenagers 的同位语，对其进行解释说明，该同位语中包含一个 who引导的定语从句修饰先行词 teenagers 。plea[pli:](n.)请求,恳求;辩护(CET-6、考研词汇)(有学者认为，“plea”一词由“please-请”简写而来，表示“请求,恳求”，精选资料，欢迎下载。引申为“辩护”。因为人在“恳求”的时候，都是言辞恳切 ;而人在法庭上为自己“辩护”的时候，也是言辞恳切。 ) ●plead[pli:d](v.) 【律】(为)做辩护,抗辩;恳求(CET-6、考研词汇)(2012年-阅读1)(该词是“plea”一词的动词形式。其中，plea- 辩护;恳求，d=do-做 → 做辩护,抗辩;恳求)smoke[sm?uk](n.) 烟,烟雾(v.) 抽烟,冒烟(中考词汇)(有学者认为，s-象形,烟雾状，moke-拟声,似抽烟时嘴里所发出的声音 →烟,烟雾——引申为“抽烟,冒烟”。)11.Atfirstglancethismightseemlikeastrengththatgrantstheabilitytomakejudgmentswhichareunbiasedbyexternalfactors.译文：乍一看这似乎是个优点,即给予我们不受外界影响而给出公正看法的能力。分析：本句的主干结构为：thismightseemlikeastrength，其后由that引导的定语从句修饰先行词strength，从句中that代替strength做主语，谓语是grants，宾语是theability，tomakejudgments是ability的后置定语。之后由which引导的定语从句修饰先行词 judgments，该从句中are是系动词，unbiased是表语。 【词汇指南】Unhappyparents rarely are provoked to wonderif theyshouldn’thavehadkids,butunhappychildlessfolksarebotheredwith themessagethat children arethesingle most精选资料，欢迎下载。importantthingintheworld:obviouslytheir miserymustbeadirectresultofthegapingbaby-sizeholesintheirlives. 译文：不幸福的父母很少会思考自己是否不该养孩子，但那些不幸福的没有孩子的人却总是受到 “孩子是这世上最重要的东西”这一信息的困扰：显然，他们之所以生活得不幸福，肯定是由这种没有孩子的缺憾直接造成的。 分析：本句是个复合句，包含两个由转折连词 but连接的并列句。第一个分句的主干为 Unhappyparentsrarelyareprovokedtowonderif，其中宾语是由 if 引导的宾语从句。第二个分句的主干为unhappychildless folks (主语)+arebotheredwith(谓语)+themessage(宾语)，之后that引导的同位语从句解释说明前面的抽象名词message，这个从句的主句是childrenworld，冒号后的内容是从句主句的同位语从句，对其进一步解释。provoke[pr ?'v?uk](vt.) 对挑衅,煽动;激怒(CET-6考研词汇)(2011年-阅读4、2012年-阅读2)(该词是“provocation”的动词形式。) 考点搭配： beprovokedto 被刺激去做(2011 年-阅读 4) provokedisbelief 引起不信任(2012 年-阅读 3) 2个派生词： ●provocation[,pr ?v?'kei??n](n.) 挑衅,激怒;挑衅行为(CET-6 考研词汇)(pro-向前,在前，voc-词根,喊叫;声音，ation-复合名词后缀→在别人面前大声喊叫、叫嚣——即“挑衅,激怒”，引申为“挑衅行为”。) ●provocative[pr ??v?k?tiv](adj.) 挑衅精选资料，欢迎下载。的,煽动的;挑逗的(超纲词汇)(2011年-阅读4)(ive-的)gaping[' ɡ?pi?](adj.) 张开的(超纲词汇gapingbaby-sizeholes 张开孩子般大小的洞 (2011年-阅读4)13.(2011年真题SectionⅡReadingComprehensionPartAText4第5段第2句)Butit’sinterestingtowonderiftheimagesweseeeveryweekofstress-free,happiness-enhancingparenthoodaren’tinsomesmall,subconsciouswaycontributingtoourowndissatisfactionswiththeactualexperience,inthesamewaythatasmallpartofushopedgetting“theRachel”mightmakeuslookjustalittlebitlikeJenniferAniston.译文：但想想这个问题是很有趣的：我们每周看到的那些没有压力、倍感幸福的父母形象，是不是在以一种细微的、无意识的形式影响我们，让我们对实际情况更加不满呢?就像我们中有一小部分人希望，剪个瑞秋式的发型可能会使她们看起来有一点像珍妮弗·安妮斯顿。分析：本句在考研英语中也算是超难句。句子成分好分析，关键是if之后的内容如何理解。本句的主干是it’sinterestingtowonder，其中it是形式主语，真正的主语为towonder，if引导的宾语从句是wonder的宾语。该从句的主干是theimagesaren’tcontributingtodissatisfactions，省略了that的定语从句weseeeveryweek解释说明从句主语theimages，而介词结构ofstress-free,精选资料，欢迎下载。happiness-enhancingparenthood 是该主语的后置定语，说明theimages的内容。aren’t contributing to是从句的谓语，其中insomesmall,subconsciousway 是方式状语，宾语为ourowndissatisfactions withtheactual hesameway是前面insomesmall, subconscious way的同位语，之后跟着一个由 that 引导的定语从句;该从句的主语为 asmallpartofus ，谓语为hoped，而宾语为省略了 that的宾语从句getting “theRachel ”might ;在该宾语从句中， getting“theRachel”为主语，mightmake为谓语，us为宾语，lookjustalittlebitlikeJenniferAniston 为宾语补足语。brain imaging 脑 显 像 (2005 年 - 阅 读 3)madonna-and-childimage 圣母和圣婴形象 (2011 年-阅读 4)subconscious [s?b?k?n??s](n./adj.) 潜意识(的), 下意识(的)(超纲词汇)(2011年-阅读4)(sub-下面，conscious-有知觉的,有意识的→潜意识(的),下意识(的))saturate['s ?t??reit](v.) 使充满;使饱和;浸透(CET-6、考研词汇)(2006年-阅读3)(sat=satisfy- 使满足，urate-动词后缀→使容器变满、变足——即“使充满、使饱和”，引申为“浸透”。)考点搭配：besaturatedwith 充满(2006年-阅读3)14.Thewayconsumers nowapproach the process of makingpurchase decisions means that marketing's impact精选资料，欢迎下载。stemsfromabroadrangeoffactorsbeyondconventionalpaidmedia. 译文：如今消费者购买商品的决策过程说明，市场营销的影响力来自于传统付费媒介以外的诸多因素。分析：本句的主干是 Theway meansthat。主语后的定语从句对Theway进行了说明，从句前省略了关系代词that。该定语从句的主语是consumers，谓语是approach，宾语为theprocess，后面的ofmakingpurchasedecisions是解释theprocess的后置定语。主干的谓语动词means之后是that引导的宾语从句，主语为marketing'simpact，谓语为stemsfrom，宾语为abroadrangeoffactors，beyondconventionalpaidmedia是修饰factors 的后置定语。15.Themostglaring flaw ofthesocial cureasit’spresentedhereisthat it doesn’tworkverywellfor verylong. 译文：正如这里所指出的，社会治疗最明显的缺陷是它不能持久地发挥良好的作用。 分析：本句的主干是 Themostglaringflaw isthat 。介词短语 ofthesocialcure 为flaw的后置定语;之后 as引导的方式状语从句修饰句子的主语 ;表语是that 引导的表语从句，从句中 it 是主语，指代 socialcure ，doesn’twork 是谓语动词。 【词汇指南】16.Forexample,hetheorised that ajudgefearful ofappearing精选资料，欢迎下载。toosoftoncrimemightbemorelikelytosendsomeonetoprison if hehadalready sentenced five or six otherdefendantsonlytoforcedcommunityservice onthatday. 译文：例如，他们提出这样的理论：如果法官在当天已经把五六名被告仅仅判了强制社区服务的处罚， 他就会因害怕显得对犯罪行为过于心慈手软而更有可能把接下来的被告判刑入狱。 分析：本句的主干为 hetheorised ，此后紧跟that 引导的宾语从句。宾语从句中的主语为 ajudge，之后的fearfulofappearingtoosoftoncrime 是修饰ajudge 的后置定语，谓语部分是 mightbemorelikelytosendsomeonetoprison 。宾语从句中还包含一个条件状语从句 ifhehadalready sentencedfiveorsix other defendants onthatday，其中主语是 he，谓语是had sentenced，宾语是five orsixotherdefendants 。17.Thisishackingonanindustrial scale, aswasacknowledgedbyGlennMulcaire,themanhiredbytheNewsoftheWorldin2001tobethepointpersonforphonehacking. 译文：2001年供职于《世界新闻报》专门负责窃听的格伦·穆尔凯尔承认，此次窃听涉及全行业范围。 分析：本句是个主从复合句。句子的主干为 Thisishacking ，其后的介词短语onanindustrialscale 做修饰 hacking 的后置定语,后接as精选资料，欢迎下载。引导的非限定性定语从句，修饰前面的主句。 GlennMulcaire后的theman phonehacking 是其同位语，说明其身份。But Dr. Uri Simonsohnspeculated that aninability toconsider thebigpicture wasleading decision-makers tobebiased by the daily samples of information they wereworkingwith. 译文：但是尤里·西蒙松博士推断，无法考虑大局会导致决策者因受到日常接触信息样本的影响而产生偏见。 分析：本句的主干结构为 Dr Simonsohnspeculated，其后紧跟由 that 引导的宾语从句，宾语从句中的主语为 aninability ，谓语为 wasleading ，宾语为decision-makers ，其后的不定式 tobebiasedbythedailysamplesofinformation 是宾语补足语，此后出现的 theywereworkingwith 是省略了关系代词的定语从句，修饰先行词 thedailysamplesofinformation19.MsBrooksmayor maynothavejournalists gottheir stories,

。hadsuspicions abouthowherbutsheaskednoquestions,gavenoinstructions —norreceivedtraceable,recordedanswers. 译文：布鲁克斯女士或许怀疑，抑或没有怀疑过手下的记者是通过何种手段获取新闻的， 但并未质疑、并未指导，也未得到任何可追溯、有记录的回复。 分析：本句包括两个并列分句，分句之间由转折连词 but连接。第一个分句的主干精选资料，欢迎下载。为MsBrooksmayormaynothavehadsuspicions; 介词短语about stories 做修饰 suspicions 的后置定语，其中包含一个how引导的宾语从句。第二个分句包括三个并列的谓宾结构asked noquestions, gave no instructions 和 receivedtraceable,recordedanswers 。20.SaysKorn/Ferry senior partner DennisCarey:”Ican’tthinkof a single search I’ve donewherea board hasnotinstructedmetolookatsittingCEOsfirst. ” 译文：光辉国际公司的大股东丹尼斯·凯里说： “我想不起我所做过的哪次招聘里，董事会不是要求我先注意那些在职的首席执行官们。” 分析：本句的主干为 SaysKorn/Ferry senior partnerDennisCarey，由于该句的主语较长，所以运用了主谓倒装结构。引号内为直接引语，充当谓语 says的宾语。该直接引语的主干为Ican’tthinkofasinglesearch ，后面紧跟了两个定语从句来修饰宾语 asinglesearch 。定语从句 1前省略了which或that。第二个定语从句由where引导，where在这里相当于inwhich，该定语从句的主语为aboard，谓语为hasnotinstructed ，宾语为 me，tolookatsittingCEOsfirst 是宾语的补足语。21.nemergingbodyofresearchshowsthatpositivehealth精选资料，欢迎下载。habits-as well asnegative ones-spread through networksoffriendsviasocialcommunication. 译文：最近大量研究表明，和不良的卫生习惯一样， 良好的卫生习惯也是通过社交在朋友圈中传播。分析：该句的主干是researchshowsthat。在that引导的宾语从句中，positivehealthhabits是主语，spread是谓语，两个破折号之间的部分是插入语，起解释说明的作用;throughnetworksoffriends和viasocialcommunication都是方式状语，表示“通过的方式”。22.Thecompany,amajorenergysupplierinNewEngland,provokedjustifiedoutrageinVermontlastweekwhenitannounceditwasrenegingonalongstandingcommitmenttoabidebythestrictnuclearregulations.译文：上周，这家新英格兰的主要能源供应商宣布将停止履行“遵守该州严格的核能管理法规”这一长期承诺，这激起了佛蒙特州合情合理的公愤。分析：该句的主干是Thecompanyprovokedjustifiedoutrage。amajorenergysupplierinNewEngland做主语的同位语，inVermont和lastweek分别为地点状语和时间状语。When引导的定语从句修饰先行词lastweek;从句中还包含一个宾语从句itwasrenegingonnuclearregulations，其中的主语是it，指的是主句主语Thecompany，谓语是wasrenegingon，宾语是alongstandingcommitment，精选资料，欢迎下载。commitment之后的动词不定式短语 toabideby 是其后置定语。23.Asboards scrutinize succession plans in response toshareholder pressure, executives whodon’tgetthenodalsomaywishtomoveon. 译文：由于董事会迫于股东们的压力而严格审查公司的接任方案， 那些未获得许可的主管们也可能会想辞职。 分析：本句的主干为executives maywishtomoveon，主语 executives 后是由 who引导的定语从句，对其进行说明。谓语为“情态动词 may+动词原形wish”，表示一种推测。句首是由 as引导的原因状语从句，该从句的主干结构为boardsscrutinizesuccessionplans ，而 inresponsetoshareholderpressure 为该从句的原因状语。24.Instead,thecompanyhasdonepreciselywhatithadlongpromiseditwouldnot:challenge theconstitutionality ofVermont’srules inthefederal court, aspartofadesperateefforttokeepitsVermont Yankeenuclearpowerplantrunning. 译文：相反，这家公司的所作所为恰恰是它长期以来承诺不会做的事情——在联邦法院质疑佛蒙特州的各项规定是否符合宪法，这是它拼命保证佛蒙特扬基核电站能够运营所做的努力的一部分。 分析：本句的主干为thecompanyhas精选资料，欢迎下载。done whatithadlongpromiseditwouldnot 。其中，Instead 是一个表示转折关系的连接副词，谓语 hasdone之后是what引导的宾语从句。宾语从句的主语为 it，谓语为 hadpromised，itwouldnot 为hadpromised 的宾语，其中省略了谓语动词 do。而冒号之后的 challenge theconstitutionality federalcourt 为宾语从句 whatithadlongpromisedit wouldnot(do)的同位语，对其进行解释说明。句末是由 as引导的方式状语，不定式 tokeepitsVermontYankeenuclearpowerplantrunning 为adesperateeffort的后置定语。25.Inthethirdquarter,CEOturnoverwasdown23%fromayearagoasnervousboardsstuckwiththeleaderstheyhad,accordingtoLiberumResearch. 译文：利伯伦研究公司的数据显示，由于忧心忡忡的董事会努力留住公司现有的主管们，第三季度首席执行官的流动率与一年前相比下降了 23%。分析：本句的主干为： CEOturnoverwasdown23%。句首的Inthethird quarter 为时间状语，介词短语 fromayearago为状语，指出下降 23%是与哪个时间点相比，其后紧跟由 as引导的原因状语从句，该从句中包含一个省略了 whom的定语从句theyhad ，修饰前面的 theleaders 。句末的 accordingtoLiberumResearch 也是状语，指出主句所引用的数据的来源。精选资料，欢迎下载。26Intheory,thesuccessofanapplicantshouldnotdependonthefewothers chosenrandomlyfor interview during thesameday, but Dr Simonsohn suspected the truth wasotherwise. 译文：理论上，申请人成功与否不应取决于被随机选来在同一天面试的其他申请人， 但是西蒙松博士怀疑事实并非如此。 分析：本句是由 but连接的两个分句组成的。第一分句中 thesuccessofanapplicant 是主语，谓语为shouldnotdependon，宾语为the fewothers，其后的chosenrandomlyforinterviewduringthesameday 是修饰thefewothers的后置定语。第二个分句的主干是DrSimonsohnsuspected，其后跟着一个宾语从句。该从句是主系表结构，其中主语是thetruth，系动词是was，表语是