2023年北京中国政法大学考研英语练习题100道（附答案解析）

年北京中国政法大学考研英语练习题100道（附答案解析）

第1题【单选题】.—Someone_____havewateredthegardenthismorning,didn’the?—Yes,Jamesdid.I_____havedonebutIhavebeenwashingthewholemorning.A、would,wouldB、should,mightC、could,mustD、must,should【正确答案】D【答案解析】答案选D。musthavedone表示肯定的推测，意为“一定做过……”；shouldhavedone表示“本应该做……（但是实际没有做）。”第2题【单选题】ThisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou.A、这是我最后一次见到你的地方。B、我希望在最不可能的地方见到你。C、我怎么也没有料到会在这个地方见到你。D、我期望最后会在此与你重逢。【正确答案】C【答案解析】答案选C。本题考查“thelastplace”的意译。第3题【单选题】BecauseHelenishiswife,itisdifficultforAlantobe_____abouthertalent.A、subjectiveB、objectiveC、impressiveD、persuasive【正确答案】B【答案解析】subjective主观的。objective客观的。impressive印象深刻的。persuasive善于游说的。第4题【单选题】Congress[assembles]togetherinJanuary.A、rangeB、restrictC、gatherD、restore【正确答案】C【答案解析】[assembles]集合，聚集；装配；收集；gather收集；收割；使…聚集；使…皱起。第5题【单选题】NorthernEuropeansarewillingtopayalotofmoneyandputupwithalotofinconveniencesforthesunbecausetheyhavesolittleofit.ResidentsofcitieslikeLondon,Copenhagen,andAmsterdamspendalotoftheirwinterinthedarkbecausethedaysaresoshort,andmuchoftherestoftheyearintherain.ThisisthereasontheMediterraneanhasalwaysattractedthem.Everysummer,morethan25millionpeopletraveltoMediterraneanresortsandbeachesfortheirvacation.Theyallcomeforthesamereason:sun!Intheparagraph,citieslikeLondon,Copenhagen,andAmsterdamarementioned_____.A、toshowthattheyarenotgoodcitiesintermsofgeographyandclimateB、totellushowwealthytheirresidentsareC、tosuggestthatthesecitieslackplacesofhistoricinterestandscenicbeautyD、toprovethattheyhavegotmoretourismthantheycanhandle【正确答案】A【答案解析】答案选A。该段中所列举的三个城市都具有阴冷日短的气候特点，这些不利的地理气候条件使得当地居民向往阳光充足的地方。四个选项中，选项A最接近题意。第6题【单选题】OurneighborUncleJohnsonisastubbornman.Needlesstosay,wetried________tomakehimchangehismind.A、inshortB、insecretC、invainD、indanger【正确答案】C【答案解析】本题的四个选项都是以in开头的介词短语，因此考查的是词组的辨析、理解与运用。invain“白白地，徒劳”。根据题意，正确答案应为C。第7题【单选题】Wearesousedtoourlifeonthesurfaceoftheearththatitcanbequiteaneffortforourmindtobreakfreeofalltheideasthatwetakeforgranted.Becausewecanfeelthatthingsareheavy,wethinkof"weight"asbeingafixedqualityinanobject,butitisnotreallyfixedatall.Ifyoucouldtakeaone-poundpacketofbutter4,000milesoutfromtheearth,itwouldweighonlyaquarterofapound.Howmuchwouldfourpoundsofteaweighifitwastaken4,000milesoutfromthesurfaceoftheearth?A、1pound.B、2pounds.C、3pounds.D、4pounds.【正确答案】A【答案解析】本题问的是一磅茶如果被带出离地球表面4000英里的地方，重量会是多少？4000这个数字比较关键，因为在本段最后一句中出现了这个词，一看该句Ifyoucouldtakeaone-poundpacketofbutter4,000milesoutfromtheearth,itwouldweighonlyaquarterofapound.只是把名词换了一下，很显然答案就是变成原来重量的四分之一，因此正确答案是A。第8题【单选题】Ithinkthatasuccessfuloldageiseasiestforthosewhohavestrongimpersonalinterestsinvolvingappropriateactivities.A、我认为一个满意的老年生活是容易对个人以外的事情怀有强烈兴趣并参加适当的活动。B、我认为，如果老年人对于个人以外的事情怀有强烈的兴趣，并参加适当的运动，他们的晚年是最容易过得好的。C、我认为一个成功的晚年很容易，他们对个人以外的事情怀有强烈兴趣并参加适当的活动。D、我认为，如果老年人对于个人以外的事情怀有强烈的兴趣，并参加适当的运动，他的晚年很成功。【正确答案】B【答案解析】答案选B。本题考查的知识点为评论与表态。需要对某事发表评论或表明态度时，英语的语序和汉语不同。英语是先评论，或先表态，然后再说有关的事情或情况。汉语则相反，评论或表态性的话往往是放在句子的后面。第9题【单选题】Thereisno_____forpracticalexperience.A、substituteB、sympathyC、likelyD、grant【正确答案】A【答案解析】substitute代用品；代替者。第10题【单选题】Theaudiencewaitedin_________silencewhiletheiragedspeakersearchedamonghisnotesforthefigureshecouldnotremember.A、respectiveB、respectC、respectfulD、respectable【正确答案】C【答案解析】respective各自的。respect尊敬/方面。respectful殷勤的/有礼的。respectable高尚的/令人尊敬的。第11题【单选题】Actuallyindustrycanv[ary]agooddealoverthecenturies.A、alterB、improveC、alertD、perish【正确答案】A【答案解析】v[ary]改变；improve改善，增进；提高…的价值。第12题【单选题】Intimesofeconomiccrisis,Americansturntotheirfamiliesforsupport.IftheGreatDepressionisanyguide,wemayseeadropinourskyhighdivorcerate.Butthiswon’tnecessarilyrepresentanincreaseinhappymarriages.Inthelongrun,theDepressionweakenedAmericanfamilies,andthecurrentcrisiswillprobablydothesame.WetendtothinkoftheDepressionasatimewhenfamiliespulledtogethertosurvivehugejoblosses.By1932,whennearlyone-quarteroftheworkforcewasunemployed,thedivorceratehaddeclinedbyaround25%from1929.Butthisdoesn’tmeanpeopleweresuddenlyhappierwiththeirmarriages.Rather,withincomesdecreasingandinsecurejobs,unhappycouplesoftencouldn’taffordtodivorce.Theyfearedneitherspousecouldmanagealone.IntheGreatDepressionmanyunhappycoupleschosetosticktogetherbecause_____.A、startinganewfamilywouldbehardB、theywantedtobetterprotecttheirkidsC、livingseparatelywouldbetoocostlyD、theyexpectedthingswouldturnbetter【正确答案】C【答案解析】答案选C。推理判断题。由题干中的和unhappycouples定位到文章第2段最后两句。随着收入下降和工作的不稳定，不幸福的家庭承担不起离婚的费用。他们担心任何一方都无法独自生活。由此可见，在大萧条时期，即使不幸福的家庭也会选择共同生活，因为离婚的费用和独自生活的成本太高了，故答案为C。第13题【单选题】Smoking,________isabadhabit,is,however,popular.A、thatB、whichC、itD、though【正确答案】B【答案解析】whichisabadhabit非限制性定语从句。第14题【单选题】WhenwestayedinParis,Jackwas_____abletospeakFrench_____Iwas.A、nosooner…thanB、notsomuch…asC、nomore…thanD、as…as【正确答案】C【答案解析】nosooner…than一…就。notsomuch…as与其说…不如说。nomore…than和…一样不。第15题【单选题】AfterYangLiweisucceededincirclingtheearth,________ourastronautsdesiretodoiswalkinspace.A、whereB、whatC、thatD、how【正确答案】B【答案解析】句意：杨利伟成功环绕地球后，我们的宇航员所要做的就是太空行走。当that引导定语从句时，通常用作关系代词，而引导名词性从句时，是个不充当任何成分的连接词。宾语从句和表语从句中的that常可省略。What只能引导名词性从句，用作连接代词，作从句的具体成分，且不能省略。第16题【单选题】Unemploymentseemstobethe________socialprobleminthisareaandmayunderminesocialstability.A、prevalentB、primitiveC、previousD、premature【正确答案】A【答案解析】prevalent“普遍的，流行的”。根据题意，正确答案应选A。第17题【单选题】Ourdecision______waswise.A、ofwaitingB、towaitC、forwaitingD、tobewaiting【正确答案】B【答案解析】英语中一些名词总与不定式连用，如：decision，wish与refusal等，使用这些名词与使用它们的动词形式表达的内容是一致的，我们决定等待是明智的。第18题【单选题】Don'tinvolveotherpeople_______yourtrouble.A、inB、againstC、toD、for【正确答案】A【答案解析】句意：别把别人牵涉进你的麻烦中去。involvesbinsth：把某人卷入…中，答案选A。第19题【单选题】Peterhasachangeable[character].A、roleB、dispositionC、symbolD、nature【正确答案】B【答案解析】[character]性格，品质；disposition性情。第20题【单选题】Wecan’t[undertake]thatyouwillmakeaprofit.A、requireB、promiseC、promoteD、doubt【正确答案】B【答案解析】undertake承担，保证；promise允诺，许诺。第21题【单选题】MillionsofAmericanfamiliesmaynowbeintheinitialstageoftheirresponsestothecurrentcrisis,workingtogetherandsupportingoneanotherthroughtheearlymonthsofunemployment.Today’seconomiccrisiscouldwellgenerateasimilarnumberofcoupleswhoserelationshipshavebeenirreparably(无法弥补地)ruined.Soitisonlywhentheeconomyishealthyagainthatwe’llbegintoseejusthowmanybrokenfamilieshavebeencreated.Whatcanbeinferredfromthelastparagraph?A、Astablefamilyisthebestprotectionagainstpoverty.B、Moneyisthefoundationofmanyahappymarriage.C、Fewcouplescanstandthetestofeconomichardships.D、Theeconomicrecoverywillseeahigherdivorcerate.【正确答案】D【答案解析】答案选D。推理判断题。最后一段指出，目前的经济危机极有可能会使得这些家庭分崩离析，无法弥补。唯有等到经济再次稳健之后我们才能发现多少家庭在此过程中支离破碎。由此可见，经济的复苏将会见证更高的离婚率，故答案为D。C“很少有夫妻能够经受得起经济危机的考验”属于过度推断，可以排除。A和B文章皆未提及。第22题【单选题】Helpingtheplanetisabigpartofwhatourworldtripisallaboutandthat’sexactlywhatwedidthispastweek.Wehelpedgetahydroponicsfarmstartedinalocalvillage.Thisfarmwillbeamodelforthelocalvillagerssotheycanstarttheirveryownselfsustainingfarm.Hydroponicsisatypeoffarmingthatusesathirdofthewaterneededinanaveragefarmandusesnosoil.Ahydroponicsfarm_______________.A、isdifficulttobuildB、isatypeoffarmwithoutsoilC、willcostlotsofmoneyD、wasstartedinthevillagebeforetheycame【正确答案】B【答案解析】答案选B。词义理解题。根据关键词hydroponicsfarm迅速锁定本段。再通过排除法可以判定B项是正确的。因为A和C表述的内容文章并没有提到过。D项表述是错误的，因为那个村庄在他们去之前并没有这种hydroponicsfarm。是他们到了之后，帮忙建立了一个模型。第23题【单选题】Marian,thegirlwhowrotetheoriginalstoryaboutRoxaboxenthatthechildren’sbookisbasedon,wasmayor.Otherkidsranthestoreswhichsoldimaginaryicecreamandbakedgoods.Kidsdroveimaginarycarsoutsideoftown,andthespeederswenttojail,whichwasguardedbythesheriff,anotherkid.Elsewhere,boysandgirlshadbattles,chargingeachother’sbasesusingspearsmadewithocotillo,adesertplant.WhoisMarian?A、Sheistheauthor.B、ShesoldicecreaminRoxaboxen.C、SheisthemayorofRoxaboxeninthebook.D、Sheguardsthejailinthebook.【正确答案】C【答案解析】答案选C。事实细节题。根据关键词锁定短文本段。本段第一句话给出了正确答案，Marian是最先写这个故事的人，但是并不是这本书的作者。而且是这本书中那个小镇的镇长。第24题【单选题】Theothersideofastatelegalapparatusisastatemilitaryapparatus.Whiletheoneprotectstheindividualfromviolence,theothersacrificestheindividualtoviolenceintheinterestsofthestate.Inwarthestateaffirmssupremepowerovertheindividualswithinitsownborders.Warisnotsimplyatrialbycombattosettledisputesbetweenstates;itisthemomentwhenthestatemakesitsmostpowerfuldemandsuponitspeoplefortheircommitment,allegiance,andsupremesacrifice.Timesofwartestacommunity’sdeepestreligiousandethicalcommitments.Whatcanwelearnfromtheparagraph?A、GovernmentstendtoabusetheirsupremePowerintimesofwar.B、Intimesofwargovernmentsmayextendtheirpoweracrossnationalborders.C、Intimesofwargovernmentsimposehighreligiousandethicalstandardsontheirpeople.D、Governmentsmaysacrificeindividualsintheinterestsofthestateintimesofwar.【正确答案】D【答案解析】本段的主旨较为明显，说的是国家司法机器的另一方面，即军事机器，开头第二句说得很明确，这一方面是为了国家的利益而牺牲个人，恰好是选项D的意义。第25题【单选题】Myteacheroncesaidtome,“Ifyoudon’tquit,youwillwin”.IhavenodesiretoquitwritingasI’mhavingtoomuchfun.MythanksgotoAssociatedContentandtheYahoo!ContributorNetworkforallmyprogressinwriting!Andtomyfellowwriters—thankyousomuchforyoursupportandfriendship.Maywecontinuetosupporteachotherformanyyearstocome!Wecanlearnfromthepassagethat_________.A、theauthorthinkswritingontheNetisveryeasyB、theauthorhashisfirstbookpublishedontheNetC、twoyearshaspassedsincetheauthorbeganwritingD、theauthorisgratefulforthecontentsitessincerely【正确答案】D【答案解析】答案选D。由本段的MythanksgotoAssociatedContentandtheYahoo!ContributorNetworkforallmyprogressinwriting知道作者感谢他提到的网站给他的支持和帮助。因此选D。第26题【单选题】Watchingmepullingthecalfawkwardlytothebarn,theIrishmilkmaidfoughthardto[holdback]herlaughter.A、checkB、keepC、stopD、retain【正确答案】A【答案解析】[holdback]抑制，控制。check克制，抑制（做某事或表露感情）。参考译文：看见我笨手笨脚地把牛牵向牲口棚，那位爱尔兰挤奶女工竭尽全力克制自己不笑出声来。第27题【单选题】Inthiscontext,itisimportantforourtwosocietiestosearchforareasofcooperationwhichclearlyaddtoourmutualbenefit.A、在这种上下文里，这是很重要的，我们两个社会应该寻求那些对我们两国确实互利的合作领域。B、在这种情况下，我们两个社会应该寻求合作领域，那些对我们两国确实互利的，这是很重要的。C、在这种情景下，对于我们两个社会来说，寻求那些对我们两国确实互利的合作领域是很重要的。D、在这种情况下，我们两个社会应该寻求那些对我们两国确实互利的合作领域，这是很重要的。【正确答案】D【答案解析】答案选D。Inthiscontext：在这种情况下；tosearchforareasofcooperation：寻找合作领域；mutualbenefit（双方）共同的利益；it为形式主语，翻译时可以不译，把真实主语不定式提前译。第28题【单选题】Thistelevisionprogramprovokedaspirited[debate]intheUnitedKingdom.A、disputeB、issueC、lumpD、prejudice【正确答案】A【答案解析】[debate]辩论；辩论会；dispute辩论；争吵。第29题【单选题】Thistelevisionprogramprovokedaspirited[debate]intheUnitedKingdom.A、disputeB、issueC、lumpD、prejudice【正确答案】A【答案解析】[debate]辩论；辩论会；dispute辩论；争吵。第30题【单选题】Agreatnumberofhouseswouldhavetoberemovedto[makewayfor]thenewamusementpark.A、taketheplaceofB、givespaceforC、buildupD、workout【正确答案】B【答案解析】[makewayfor]让路，让地给。givespacefor让地方给。参考译文：必须拆除很多房屋来给新游乐公园腾地方。第31题【单选题】Heisnotsuchaman________wouldleavehisworkhalfdone.A、thatB、whichC、whoD、as【正确答案】D【答案解析】as引导定语从句时通常构成such…as或thesame…as固定搭配，其中such和same修饰其后的名词，as为关系代词，指代其前的名词引导定语从句。as在从句中可以作主语、表语或宾语。第32题【单选题】Wordcame________hewasemployedbythatcompany.A、whichB、whyC、thatD、when【正确答案】C【答案解析】这里是由that引导的同位语从句。第33题【单选题】Manyartists[express]theirworldviewintheirwork.A、presentB、preliminaryC、neglectD、necessity【正确答案】A【答案解析】[express]表达；present提出；介绍；呈现。第34题【单选题】Thegroupdoesnot[advocate]theuseofviolence.A、supportB、matterC、suitD、reach【正确答案】A【答案解析】[advocate]提倡，主张，拥护；support支持，支撑，支援。第35题【单选题】Ifyouweretoexaminethebirthcertificatesofeverysoccerplayerin2006’sWorldCuptournamentyouwouldmostlikelyfindanoteworthyquirk:elitesoccerplayersarelikelytohavebeenbornintheearliermonthsoftheyearthaninthelatermonths.IfyouthenexaminedtheEuropeannationalyouthteamsthatfeedtheWorldCupandprofessionalranks,youwouldfindthisstrangephenomenontobeevenmorepronounced.Whatmightaccountforthisstrangephenomenon?Hereareafewguesses:a）certainastrologicalsignsconfersuperiorsoccerskills.b）winter-bornbabiestendtohavehigheroxygencapacitywhichincreasessoccerstamina.c）soccermadparentsaremorelikelytoconceivechildreninspringtimeattheannualpeakofsoccermania.d）noneoftheabove.Thebirthdayphenomenonfoundamongsoccerplayersismentionedto________.A、stresstheimportanceofprofessionaltrainingB、spotlightthesoccersuperstarsintheWorldCupC、introducethetopicofwhatmakesexpertperformanceD、explainwhysomesoccerteamsplaybetterthanothers【正确答案】C【答案解析】答案选C。推理判断题。文章开篇谈论有关足球运动员的出生日期现象，而文章的主题是强调所有技能都是后天锻炼而来，并非与生俱有。显然有关足球运动员出生日期问题仅仅是作者所举的一个反例，本文并非真正讨论出生日期问题，所以答案为C。本题目考查考生对文章第1段和第2段内容的理解以及作者举例引出话题的写作手段。从足球运动员的生日这一现象引出本文研究的话题：天才是天生的还是后天努力的结果。第36题【单选题】Scarcelylessimportantthanmachineryintheagriculturalrevolutionwasscience．A、在农业革命中，科学没有机械重要。B、在农业革命中，机械没有科学重要。C、在农业革命中，科学和机械几乎同等重要。D、在农业革命中，机械和科学都不怎么重要。【正确答案】C【答案解析】答案选C。本句考查程度副词的翻译。本句的翻译重点是Scarcelylessimportant，scarcely是程度副词，意思是“几乎不，简直没有’’。它本身带有否定的意思。lessimportant意思是“不如……重要”，而加scarcely之后，双重否定表示肯定，意思是两者是差不多同样重要的，所以应该选C。第37题【单选题】Whilewecannotclosethegulfbetweenus,wecantrytobridgeitsothatwemaybeabletotalkacrossit.A、当我们无法弥合我们之间的鸿沟时，我们可以搭一座桥，以便越过它进行会谈。B、在我们不能弥合双方之间的鸿沟时，我们可以修一座桥，为的是能够进行会谈。C、虽然我们不能弥合双方之间的鸿沟，我们却能够设法搭一座桥，以便我们能够越过它进行会谈。D、虽然我们可以修一座桥，为的是能够进行会谈，但我们却无法弥合双方之间的鸿沟。【正确答案】C【答案解析】答案选C。本句虽然用了连词while，但分句与主句之间是一种让步关系，因此while可译为“虽然”。此句中的bridge用作动词，这是一种形象的说法，译为“搭一座桥”。第38题【单选题】Thisthesisledtoa[radical]changeoflaborpolicies.A、temporaryB、terminateC、essentialD、reserve【正确答案】C【答案解析】[radical]根本的；essential基本的；本质的。第39题【单选题】Hewasinvolved_______workingoutaplan.A、withB、inC、aboutD、for【正确答案】B【答案解析】句意：他专心致志地制订计划。beinvolvedin：牵涉，涉及到，答案选B。第40题【单选题】Youcandependonwhateverpromise________hemakes.A、/B、whyC、whenD、whose【正确答案】A【答案解析】hemakes是定语从句,从句前省略了关系代词that。第41题【单选题】Manythingsmakepeoplethinkartistsareweird.Buttheweirdestmaybethis:artists-onlyjobistoexploreemotions,andyettheychoosetofocusontheonesthatfeelbad.Thiswasn’talwaysso.Theearliestformsofart,likepaintingandmusic,arethosebestsuitedforexpressingjoy.Butsomewherefromthe19thcenturyonward,moreartistsbeganseeinghappinessasmeaningless,phonyor,worstofall,boring,aswewentfromWordsworth’sdaffodilstoBaudelaire’sflowersofevil.BycitingtheexamplesofpoetsWordsworthandBaudelaire,theauthorintendstoshowthat______.A、poetryisnotasexpressiveofjoyaspaintingormusicB、artgrowsoutofbothpositiveandnegativefeelingsC、poetstodayarelessskepticalofhappinessD、artistshavechangedtheirfocusofinterest【正确答案】D【答案解析】答案选D。事实细节题。根据题干信息我们定位到第2段，该段可以分成两部分：第一部分是前两句，事实并非一直这样（艺术家将焦点投向消极的情感），最早的艺术形式是最适合表达快乐的；第二部分提到了华兹华斯的《水仙花》和波德莱尔的《恶之花》为例。按照议论文的论点论据的关系特点，首先提出论点然后以论据论证这个观点的正确性。本题举例部分为第2段第3句中as引导的时间状语从句，该句主句部分以及上文第2句就是论点所在。第3句句首but一词暗示了“改变”。D是论点的概括。第42题【单选题】Theyarebright,_____,ableandconfident.A、latentB、revolutionC、subsequentD、intelligent【正确答案】D【答案解析】intelligent智能的；聪明的；理解力强的。第43题【单选题】Hesmiled,withthe[implication]thathedidn’tbelieveme.A、革新B、暗指，含义C、刺激，推动D、改进【正确答案】B【答案解析】[implication]n.含义；暗示；牵连，卷入；可能的结果，影响。第44题【单选题】Theviolencewithinasocietyiscontrolledthroughinstitutionsoflaw.Themoredevelopedalegalsystembecomes,themoresocietytakesresponsibilityforthediscovery,control,andpunishmentofviolentacts.Inmosttribalsocietiestheonlymeanstodealwithanactofviolenceisrevenge.Eachfamilygroupmayhavetheresponsibilityforpersonallycarryingoutjudgmentandpunishmentuponthepersonwhocommittedtheoffense.Butinlegalsystems,theresponsibilityforrevengebecomesdepersonalizedanddiffused.Thesocietyassumestheresponsibilityforprotectingindividualsfromviolence.Incaseswheretheycannotbeprotected,thesocietyisresponsibleforimposingpunishment.Inastatecontrolledlegalsystem,individualsareremovedfromthecycleofrevengemotivatedbyactsofviolence,andthestateassumesresponsibilityfortheirprotection.Whatdoestheauthormeanbysaying“...inlegalsystems,theresponsibilityforrevengebecomesdepersonalizedanddiffused”?A、Legalsystemsgreatlyreducethepossibilitiesofphysicalviolence.B、Offensesagainstindividualsarenolongerjudgedonapersonalbasis.C、Victimsofviolencefinditmoredifficulttotakerevenge.D、Punishmentisnotcarriedoutdirectlybytheindividualsinvolved.【正确答案】D【答案解析】解题时要注意题干中这句话开头的“but”一词，既然该句是由but引导的转折，则上文往往是理解该题的关键。在上面一句中，作者提到在部落社会中，对犯罪者的审判和惩罚往往由家族进行，接下来话锋一转，说在法律系统中，这种报复的责任已经非个人化了、分散了，也就是说，不是由所涉及的个人来进行了，故D正确。第45题【单选题】Theydidfindthat______appearsinadreamhasfargreaterinfluenceonmoodthan________occursinthedream.A、theperson...thethingB、who...whatC、who...thatD、thepersonwho...which【正确答案】B【答案解析】that引导宾语从句，在宾语从句中，who,what分别做主语，代表人和事情。第46题【单选题】Thisishowarocketworks.Itisnotmadeofrubberlikeaballoon,ofcourse.Itismadeofmetal.Themetalmustnotbeheavybutitmustbeverystrong.Thereisgasinsidetherocketwhichismadeveryhot.Whenitrushesoutoftheendoftherocket,therocketispushedupintotheair.Arocketispushedupintotheairwhen______.A、hotgasrushesoutofitsheadB、itispoweredbygasC、hotgasrushesoutofitsbottomD、hotgasrushesoutofitsneck【正确答案】C【答案解析】请看到最后一句话"Whenitrushesoutoftheendoftherocket."第47题【单选题】Beltsofparklandslinethreesidesoftheareaandfourlargeopensquaresoflawnsandtreesbreaktheregularityofthecitybuildings.A、三面有公园环绕，区内四大广场有草坪和树木，打破了市区建筑的规整性。B、三面有公园环绕，区内四大广场有草坪和树木，打破了市区建筑的单调气氛。C、带状的公园为这个区域画了一条三边的线，四个开阔的广场的草坪和树木，打破了市区建筑的规整性。D、一条条的公园环绕着这个区域的三边，四个开阔的广场的草坪和树木，打破了市区建筑的单调性。【正确答案】B【答案解析】答案选B。本题考查的知识点为增词或减词。有时为了行文的需要，可以在译文里增加几个词，或减少几个词。这是因为有些词在一种语言里可能是必要的，而在另一种语言里就会显得多余了。第48题【单选题】MyteacherhadbeenwithmeseveralweeksbeforeIunderstoodthateverythinghasaname.A、我的老师和我相处了好几个星期以后，我才知道每样东西都有一个名字。B、我在知道每样东西都有一个名字以前，我的老师和我相处了好几个星期。C、老师教了我好几个星期以后，我才知道每样东西都有一个名字。D、我在知道每样东西都有一个名字之前，老师教了我好几个星期。【正确答案】C【答案解析】答案选C。本题考查before的译法。第49题【单选题】Onthewall________twolargeportraits.A、hangsB、hangC、hangedD、hanging【正确答案】B【答案解析】地点状语提前，谓语是be,hang,stand,sit,lie等动词的句子里,主谓要倒装。第50题【单选题】Peterhasachangeable[character].A、roleB、dispositionC、symbolD、nature【正确答案】B【答案解析】[character]性格，品质；disposition性情。第51题【单选题】Wecan’t[undertake]thatyouwillmakeaprofit.A、requireB、promiseC、promoteD、doubt【正确答案】B【答案解析】undertake承担，保证；promise允诺，许诺。第52题【单选题】Scientistsareconfidentabouttheformationofcoal,buttheydonotseemsosurewhenaskedaboutoil.A、科学家们对煤的形成很有信心，但要是问到他们石油的形成，似乎就不那么确信了。B、科学家们对煤的形成很有信心，但若问到石油是怎样形成的，他们似乎就不那么有把握了。C、科学家们确知煤的形成，但要是问到他们石油的形成，似乎就不那么确信了。D、科学家们确知煤是怎样形成的，但若问到石油是怎样形成的，他们似乎就不那么有把握了。【正确答案】D【答案解析】答案选D。本题考查的知识点为抽象名词。英语里有大量的抽象名词。一个动作，或一种情况，原本可以用动词或形容词来表示，但由于句子里语法的需要，必须用名词来表示，往往就用抽象名词。汉语中也有抽象名词，但远没有英语中用得多。因此翻译的时候，往往要把英语的抽象名词译成动词或形容词。本题中把抽象名词formation译成了动词。第53题【单选题】Brindleyworked,forexample,toimprovethegrindingofflints,whichwereusedintherisingpotteryindustry.A、为了改进例如燧石的研磨过程，布林德雷努力工作着，燧石是新兴陶瓷工业的常用材料。B、例如，布林德雷努力改进新兴陶瓷工业常用材料的研磨过程—燧石。C、例如，布林德雷努力改进燧石的研磨过程，燧石是新兴陶瓷工业使用的材料。D、布林德雷努力改进例如燧石的研磨过程，燧石是新兴陶瓷工业使用的材料。【正确答案】C【答案解析】本题考查插入语的翻译。Forexample是插入到句子之间的，它其实可以放在句子的开头，但是汉语没有这个用法，要举例子基本上应该把“例如”放在句子的开头，根据这一点可以排除A和D项，同时要注意whichwereusedintherisingpotteryindustry是定语从句修饰前面的flints，可以单独用一个句子来表达，这样可以保留原句子的连贯性又忠于原文，最合适的应该是C项。第54题【单选题】Marian,thegirlwhowrotetheoriginalstoryaboutRoxaboxenthatthechildren’sbookisbasedon,wasmayor.Otherkidsranthestoreswhichsoldimaginaryicecreamandbakedgoods.Kidsdroveimaginarycarsoutsideoftown,andthespeederswenttojail,whichwasguardedbythesheriff,anotherkid.Elsewhere,boysandgirlshadbattles,chargingeachother’sbasesusingspearsmadewithocotillo,adesertplant.WhoisMarian?A、Sheistheauthor.B、ShesoldicecreaminRoxaboxen.C、SheisthemayorofRoxaboxeninthebook.D、Sheguardsthejailinthebook.【正确答案】C【答案解析】答案选C。事实细节题。根据关键词锁定短文本段。本段第一句话给出了正确答案，Marian是最先写这个故事的人，但是并不是这本书的作者。而且是这本书中那个小镇的镇长。第55题【单选题】_____metogiveyousomeadvice.A、PurchaseB、EssenceC、PermitD、Bound【正确答案】C【答案解析】Permit许可；允许。第56题【单选题】Iwastoldthat______10:15flightwouldtakeustoShanghaiintimetoreach______FudanUniversity.A、the,/B、the,aC、a,theD、/,the【正确答案】A【答案解析】答案选A。考查冠词。第一空为特指10：15的航班，用the;第二空为专有名词，不需冠词。第57题【单选题】Thistelevisionprogramprovokedaspirited[debate]intheUnitedKingdom.A、disputeB、issueC、lumpD、prejudice【正确答案】A【答案解析】[debate]辩论；辩论会；dispute辩论；争吵。第58题【单选题】Cheeseisreallyagood[lure]formice.A、许可，准许B、诱惑C、要求，渴望D、焦点【正确答案】B【答案解析】[lure]n.诱惑；饵；诱惑物。第59题【单选题】Isthathowyou_____meformyhelp?A、dismissB、permitC、restoreD、reward【正确答案】D【答案解析】reward奖励；奖赏。第60题【单选题】InthespiritoffranknesswhichIhopewillcharacterizeourtalksthisweek,letusrecognizeattheoutsetthesepoints.A、本着我希望将成为本周我们会谈的特色的坦率精神，让我们在一开始就认识到这样几点。B、我希望我们这个星期的会谈将是坦率的。本着这种坦率的精神，让我们在一开始就认识到这样几点。C、本着坦率的精神，我希望我们这个星期的会谈将是坦率的，让我们在一开始就认识到这样几点。D、本着坦率的精神，我希望本周我们的会谈具有特色，让我们在一开始就认识到这样几点。【正确答案】B【答案解析】答案选B。whichIhopewillcharacterizeourtalksthisweek限制性定语从句，修饰frankness。Ihope是定语从句中的插入语。Inthespiritof：本着…的精神。attheoutset：在开始的时候。第61题【单选题】Werelymorethananyothermajoreconomyonthegoodsandservicesthatweexport,theinvestmentthatweattractandwemakeabroad.A、英国对商品和服务出口以及对投资和引资的依赖比世界上其他主要经济更甚。B、英国比世界上其他主要经济更依赖商品和服务出口的投资、引资。C、英国对出口的商品和服务以及对投资和引资的依赖比世界上其他主要经济更甚。D、英国对商品和服务出口以及对投资和引资的依赖超过了世界上任何其他经济大国。【正确答案】D【答案解析】答案选D。本题主要考查经济的专业术语。原文中的economy指“经济大国”，是近几年才出现的一种用法。第62题【单选题】JamesBrindleywasapioneerintheartofbuildingcanalsor,asitwasthencalled,‘navigation’.A、布林德雷是建筑运河的先驱者，当时人们把它叫作navigation。B、布林德雷是开凿运河的先驱者，当时人们把它叫作navigation。C、布林德雷是建筑运河的先驱者，当时人们把建筑运河叫作navigation。D、布林德雷是开凿运河的先驱者，当时人们把开凿运河叫作navigation。【正确答案】D【答案解析】答案选D。本题考查的知识点为重复与代称。原文buildingcanals，但汉语里常见的搭配是“开凿运河”，如译作“建筑运河”，就不顺了。原文后半句用it代替buildingcanals，译文重复“开凿运河”而不用代词，这样译是比较清楚的。第63题【单选题】Thecountrywasaplacewheremenworkedfromdawntodark,andthelabourerlivednotinthesun,butinpovertyanddarkness.A、在农村，人们从早到晚都得干活，劳动者并不是沐浴在阳光下，而是生活在贫困和黑暗之中。B、在农村，人们从早到晚都得干活，劳动者不是沐浴在阳光下，而是贫困和黑暗。C、在这个国家，人们从早到晚都得干活，劳动者不是生活在阳光下，而是挣扎在贫穷和黑暗之中。D、在这个国家，人们从早到晚都得干活，劳动者不是沐浴在阳光下，而是贫穷和黑暗。【正确答案】A【答案解析】答案选A。本题考查的知识点为理解原意。有些很普通的词语，我们很熟悉，一见到，便首先想到他们最基本的含义或最常见的含义。在此题中，“country”并不是“国家”，而是指“农村”。第64题【单选题】ApowerfulindictmentofAmerica’sdisregardofecology,SilentSpringwasaimedchieflyatthewholesaleuseofchemicalpesticides,especiallyDDT.A、一个对美国忽视生态的有力控诉，《沉默的春天》主要是针对大规模使用农药，特别是滴滴涕。B、《沉默的春天》有力地控诉了美国忽视生态，它主要是针对大规模使用农药——特别是滴滴涕。C、有力地控诉了美国对生态的忽视，《沉默的春天》主要是针对大规模使用农药，特别是滴滴涕。D、《沉默的春天》对美国忽视生态，主要是针对大规模使用农药，特别是滴滴涕的使用，进行了有力的控诉。【正确答案】B【答案解析】答案选B。本句的主语是SilentSpring，注意“Apowerfulindictmentof”的翻译。第65题【单选题】ItwasakeendisappointmentthatIhadtopostponemyvisitwhichIhadintendedtopaytoGermanyinJanuary.A、令我深感失望的是，我原计划访问德国，但不得不予以推迟到一月份。B、令我深感失望的是，我不得不在一月份推迟我对德国预定的访问。C、我原计划一月份访问德国，后来不得不予以推迟，这使我深感失望。D、我原计划访问德国，令我深感失望的是，我不得不在一月份予以推迟。【正确答案】C【答案解析】答案选C。本题主要考查英语评价句的翻译。需要对某事发表评论或表明态度时，英语的语序和汉语不同。英语是先评论，或先表态，然后再说有关的事情或情况。汉语则相反，评论或表态性的话往往是放在句子的后面。第66题【单选题】Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainlyafarcryfromtheoldseawolfofmyimagination.A、站在我面前的这位身材高大、衣着讲究的先生，当然是像我想象中的老海狼发出的一声遥远的呼唤了。B、一位身材高大、衣着讲究的先生站在我面前，发出的一声遥远的呼唤，像我想象中的老海狼。C、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我先前想象的老海怪完全不同。D、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我想象中的老海怪一样发出了长长的叫声。【正确答案】C【答案解析】答案选C。“standingbeforeme”是现在分词短语，作定语，修辞“gentleman”，译成汉语可放在句首。“afarcryfromsth/doingsth”是习语，意思是：averydifferentexperiencefromsth/doingsth与某事物[做某事物]大不相同。“wolf”是狼的意思，“seawolf”在这里是指海员，海员因长期在海上航行，在常人眼里有点怪异，译作“海怪”比较贴切。第67题【单选题】Youdon’thaveto_____meofanything.A、transformB、upsetC、spoilD、persuade【正确答案】D【答案解析】persuade说服，劝说；使某人相信；劝某人做（不做）某事。第68题【单选题】Itisamusingthatshe________herfather’sbadtemperaswellashermother’sgoodlooks.A、inheritedB、retainedC、preservedD、maintained【正确答案】A【答案解析】本题的B、C和D选项虽然意思有些相近，但从题句意来看只有A符合题意。inherit“经遗传而得（性格、特征等）”。第69题【单选题】Readersarerequiredto[complywith]therulesofthelibraryandmindtheirmanners.A、evaluateB、memorizeC、protectD、observe【正确答案】D【答案解析】[complywith]服从，遵从。observe遵守，奉行。参考译文：读者被要求遵守图书馆规章并注意各自的行为规范。第70题【单选题】Iparticularlywanttopaytribute,notonlytothosewhopreparedthemagnificentdinner,butalsotothosewhohaveprovidedthesplendidmusic.A、我们不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要赞扬那些为我们演奏美好音乐的人。B、我们不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要赞扬那些为我们提供美好音乐的人。C、我们不仅要特别奖赏那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要奖赏那些为我们演奏美好音乐的人。D、我们不仅要特别奖赏那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要奖赏那些为我们提供美好音乐的人。【正确答案】A【答案解析】虽然原文只重复介词to，译文还是要重复动词“赞扬”；此外原文provide一词比较笼统，译文用“演奏”一词更为合适。第71题【单选题】BecauseHelenishiswife,itisdifficultforAlantobe_____abouthertalent.A、subjectiveB、objectiveC、impressiveD、persuasive【正确答案】B【答案解析】subjective主观的。objective客观的。impressive印象深刻的。persuasive善于游说的。第72题【单选题】Shelookssad.Couldyoupleasetellme_____thatpreventsherfrombeingashappyasbefore?A、whatitisB、itiswhatC、howitisD、itishow【正确答案】A【答案解析】答案选A。强调句型的特殊疑问句为“疑问词＋is+that/who从句”，同时这个疑问句作tellme的宾语从句，应用陈述句语序，故用whatitis。本句意为“你能告诉我是什么事阻止了她像以前快乐吗？”第73题【单选题】Watchingmepullingthecalfawkwardlytothebarn,theIrishmilkmaidfoughthardto[holdback]herlaughter.A、checkB、keepC、stopD、retain【正确答案】A【答案解析】[holdback]抑制，控制。check克制，抑制（做某事或