法律英语-南京审计大学中国大学mooc课后章节答案期末考试题库2023年

法律英语_南京审计大学中国大学mooc课后章节答案期末考试题库2023年直接管理公司的机构是董事会，董事会的英文是Boardof________

参考答案:

Directors

M&A是哪两种行为的简称？

参考答案:

mergerandacquisition

trialcourt的中文意思是

参考答案:

初审法院

公司的解散可以表达为

参考答案:

dissolution_termination

有权优先分配公司红利的股票是

参考答案:

preferredstock

judicialsystem最准确的中文翻译为

参考答案:

司法审判系统

下列选项中，可以译为“新设合并”的是

参考答案:

consolidatedmerger

下列选项中，可以译为“薪酬委员会”的是

参考答案:

compensationcommittee

在大陆法的dualboards制度中，除了boardofdirectors意外，还包括boardof________（监事会、监察委员会）

参考答案:

supervisors

“立法机关”英文应表达为

参考答案:

legislature

Justice的意思有

参考答案:

正义_大法官

“非法的”在英文中可以表达为

参考答案:

unlawful_illegal_wrongful

“合法的”在英文中可以表达为

参考答案:

legal_legitimate_legit

violation的意思有

参考答案:

违法_侵犯（权利）

“自愿解散”在英文中可以译为

参考答案:

voluntarydissolution_Dissolutionbyagreement

下列选项中，可以译为劳动法的有

参考答案:

labourlaw_EmploymentLaw_EmploymentAct

世界贸易组织的英文应表达为

参考答案:

WorldTradeOrganization

pleabargaining的意思是

参考答案:

控辩交易

下列选项中属于指控文件的有

参考答案:

complaints_informations_indictment

arrestwarrant中文意思是

参考答案:

逮捕令

“法律”在英文中可以表达为

参考答案:

Law_Code_Statute_Act

公司章程在英文中可以表达为_____ofassociation

参考答案:

articles

betrothal的中文意思是？

参考答案:

婚约

下列选项中，表示婚姻的英语有

参考答案:

marriage_matrimony

divorceepractice的中文意思是

参考答案:

离婚律师业务

下列选项中表示“律师”的有

参考答案:

lawyer_attorney_counsel

Officeofthecourt的中文意思是

参考答案:

律师

Theregulationofthelegalprofessionisprimarilytheconcernofthestates,eachofwhichhasitsownrequirementsforadmissionto（）.对法律职业的管制主要是州政府的事。各州都有自己的允许律师执业的条件。在括号中填入适当的词语

参考答案:

practice

下列选项中，属于美国律师业务的有

参考答案:

advocacy_counseling_drafting

英国有权出庭的大律师，英文是

参考答案:

barrister

Theworkofthelawyerincludesexpertcounselinganddraftingtopreventaswellastosettle()律师的工作包括提供专业咨询和起草文书从而预防和解决争议。在括号中填入适当的单词

参考答案:

disputes

以下选项中，表示“法官”的选项有

参考答案:

judge_Justice_judiciary_thebench

ChiefJustice的中文意思是

参考答案:

首席大法官

下列选项中表示“职业法官”的选项是

参考答案:

careerjudiciary

Popularelectionhasbeenthesubjectofmuchdisapproval,includingthatoftheAmerican______Association.公众选举经常遭到反对，特别是美国律师协会在横线中填入适当的单词

参考答案:

Bar

英美法中的“交叉询问”应译为

参考答案:

cross-examination

Manslaughterisanunlawfulkillingofanotherwithout_______.在横线上填写合适的词语

参考答案:

malice

带有killingintention的杀人罪包括

参考答案:

murder_voluntarymanslaughter

终身监禁在英语中可以表达为

参考答案:

lifeimprisonment_prisontermextendingtolife

TRIPs协定是指

参考答案:

与贸易有关的知识产权协定

关税与贸易总协定应该翻译为

参考答案:

GeneralAgreementofTariffandTrade

下列选项中，属于WTO项下协定的有

参考答案:

GeneralAgreementonTariffsandTrade_GeneralAgreementofTradeinServices_AgreementofAgriculture

下列选项中，属于WTO基本原则的有

参考答案:

Non-discrimination_reciprocity_transparency_safetyvalues

下列选项中，表示检察官的有

参考答案:

prosecutor_prosecutingattorney_DistrictAttorney

TheU.S.AttorneyGeneral的中文意思有

参考答案:

美国司法部长_美国联邦总检察长

TheAttorneyGeneralappearsinpersontorepresenttheGovernment_______theU.S.SupremeCourtincasesofexceptionalgravityorimportance.在非常重要的案件中，总检察长亲自代表政府在美国联邦最高法院上出庭。在横线上添上适当的介词

参考答案:

before

“美国联邦检察官”英文应表达为

参考答案:

theU.S.Attorney

DepartmentofJustice的中文意思是

参考答案:

司法部

HarlanFiskeStone是美国法律界的传奇人物，其从事过的法律职业包括

参考答案:

Lawyer_ProfessorofLawSchool_AttorneyGeneraloftheUnitedStates_ChiefJusticeoftheUnitedStates

订立一份合同可以翻译为

参考答案:

concludeacontract

以下选项中，属于离婚所涉及的问题是

参考答案:

distributionofproperty_childsupport_childcustody_childaccess

继承人的英文可以表达为

参考答案:

heir

遗嘱继承的英文可以表达为

参考答案:

inheritanceunderawill_testatesuccession

下列选项中，哪一个不是WTO总理事会下设机构

参考答案:

TheDisputeSettlementBody

WTO的下设机构包括

参考答案:

theMinisterialConference_TheGeneralCouncil_TheDisputeSettlementBody_TheTradePolicyReviewBody

国民待遇的简称是NT,T是指Treatment,N是_______的缩写

参考答案:

national

侵权法在英语中的正确表达是

参考答案:

tortlaw

grossmisconduct的中文意思是

参考答案:

重大失职

WTO成员国之间可以达成关于减让的协议“减让”在英文中应表达为

参考答案:

concession

以下选项中，包含“侵权”含义的词汇或者词组有

参考答案:

violation_intentionaltort_negligenttort_infringement

英美法中，有效合同的订立需要存在consideration,consideration的意思是

参考答案:

对价

订立合同的主体需要具备缔约能力，缔约能力的英语表达为________

参考答案:

legalcapacity

合同的履行中的履行在英文中应表达为

参考答案:

performance

合同需要当事人达成合意，合意可以表达为

参考答案:

mutualassent_mutualagreement_consent

在大陆法中，订立合同的要件包括

参考答案:

offer_acceptance

Ifaproposalisnotaddressedtoaspecifcperson,thisproposalfromtheofferorcouldbecalled______

参考答案:

invitationoffer

TheAppellateBodymayuphold,_______orreversethepanel'slegalfindingsandconclusions.译文：上诉机构可以维持、修改或推翻专家组的法律调查结果和结论。在横线上填写适当的词语

参考答案:

modify

"无效的“在英语中可以表达为

参考答案:

invalid_void_nullandvoid

影响合同效力的因素包括

参考答案:

fraud_duress_misunderstanding_undueinfluence

合同救济措施中“实际履行”应当翻译为

参考答案:

specificperformance

在合同违约救济措施中，damages的中文意思是

参考答案:

损害赔偿

_________refertotheamountofmoneywhichshallbepayableintheeventofabreachofcontract

参考答案:

Liquidateddamages

根据CISG，卖方的义务包括

参考答案:

deliverthegoods_handoveranydocumentsrelatingtothegoods_ensurethegoodsconfromwiththecontract

Arentalagreementreachedbetweenlandlordandtenantiscalled___________

参考答案:

lease

rent在作为动词时意思是租用，作为名词时意思是

参考答案:

租金

下列选项中，可以表示“托运人”的英文表达有

参考答案:

shipper_consignor

“班轮运输合同”可以译为

参考答案:

contractsevidencedbyabilloflading

Thecharterpartyiscontractwherebythe________hiresashipfromtheshipowner.译文：租船合同是承租人向船东租用船舶的合同。在横线上填写适当的词语

参考答案:

charterer

海上租船运输的种类包括：

参考答案:

voyagecharterparty_timecharterparty_charterpartybydemise

“光船租赁”可以译为

参考答案:

charterpartybydemise_bareboatcharter

Abillofladingisadocumentof_______.译文：提单是权利凭证。在横线上填写适当的词语

参考答案:

title

“倒签提单”英文应表达为

参考答案:

AntedatedBillsofLading

刑事案件中的被告人可以表达为

参考答案:

theaccused_defendant

在insurancecontract中，theinsurer又等同于

参考答案:

insurancecompany

合同中“生效日期”应翻译为

参考答案:

theeffectivedate

下列选项中，包含“赔偿”含义的有

参考答案:

compensation_indemnification_damages

如果案件调解不成，仲裁员必须作出仲裁裁决，仲裁裁决的英文是arbitral________

参考答案:

award

仲裁员在英语中应表达为

参考答案:

arbitrator

settle在法律英语中的意思有

参考答案:

和解_解决（争议）

英文中“出庭”准确的表达是

参考答案:

appearincourt

Tom犯了罪，英文可以表达为Tom______acrime在横线上填上合适的词语

参考答案:

committed

变更审判地英文应表达为changeof_______

参考答案:

venue

“对人管辖权”应表达为

参考答案:

personaljurisdiction

下列选项中，意思为“解决争议”的选项有

参考答案:

resolveadispute_settleadispute

法官作出一份判决的英文应表达为Ajudge_______adecision

参考答案:

renders

陪审团作出的裁断在英文中应表达为

参考答案:

verdict

“侵权行为人”在英语中的正确表达是

参考答案:

tortfeasor

“严格责任”在英语中的准确表达是

参考答案:

strictliability

提起诉讼的英文可以表达为

参考答案:

filesuit_bringasuit_bringalawsuit

民事诉讼的当事人包括

参考答案:

plaintiff_defendant

以下哪些情况应当适用严格责任？

参考答案:

productliability_maintenanceofdangerousanimals

以下选项中属于personalproperty的是

参考答案:

chattels

英文neighbouringright的中文意思是

参考答案:

领接权

以下选项中，属于copyright保护对象的有

参考答案:

booksandotherwritings_computerprograms_musicalcomposition_cellphoneapplications(APP)

下列选项中，属于propertycrimes的有

参考答案:

burglary_robbery_shoplifting

上诉人的英文是appellant，那么被上诉人的英文是_________

参考答案:

appellee

下列选项中，包含“诉讼”含义的词语有

参考答案:

action_procedure_proceedings

下列选项中，译为诉讼当事人的是

参考答案:

litigant

在theU.S.SupremeCourt里的法官包括

参考答案:

ChiefJustice_AssociateJustice

下列选项中属于legalperson的商事组织是

参考答案:

corporation

普通合伙人对合伙企业承担的责任是

参考答案:

unlimitedjointandseveralliability

公司具有的法律特征包括

参考答案:

legalperson_separateproperty_separationofownershipandmanagement_indirectprofit

Inageneralpartnership,everypartnerisconsideredtobean________ofthefirmaswellasotherpartners.

参考答案:

agent

limitedpartnership有限合伙企业是有_______组成的

参考答案:

generalpartnerandlimitedpartner

下列选项中，有限合伙人的权利包括

参考答案:

shareprofit_inspectthebookaccounts_advisethegeneralpartner

下列选项中，表示“股份”最为准确的是

参考答案:

share

下列选项中属于股东的权利的有

参考答案:

righttodividends_righttovote_righttobeinformed

crime犯罪可以分为

参考答案:

felonyandmisdemeanor

下列选项中，死刑可以译为

参考答案:

deathpenalty_capitalpunishment

Ifconsultationsfailtoresolvethedisputewithin60daysafterreceiptoftherequestforconsultations,thecomplainantstatemayrequesttheestablishmentofaPanel这句话中Panel在中文中应译为

参考答案:

专家组

Realpropertyistheland,everythingthatispermanentlyattachedtotheland,andalloftherightsofownership,includingtherighttopossess,sell,_______,andenjoytheland.不动产是指土地、永久附着在土地上的一切及其所有的所有者权利，包括占有、出售、租赁和使用土地的权利。在横线上填上恰当的词汇

参考答案:

lease

判定某人犯谋杀罪，英文表达为_________someone