奇妙的汉语综述课件

认识汉语美丽而奇妙的语言——奇妙的汉语猜字谜懒得见人真心退二线读时是一,用时是二两人争球，一人倒勾指东话西成群进口羊倒数第一

(靥)(一)(乙)(以)(诣)(尹)(由)

字趣去,一直去林木森森黄昏时分芭蕉旁回首望泰山或重于泰山，或轻于鸿毛雪落横山左不出头，右不出头(云)(杂)(蘸)(仗)(毙)(林)(雨)愁断肝肠无人来。天长夜短门半开，小姐等到月斜歪。山高路远没口信，

读一读開——开來——来和绅：纪侍郎,纪大人，这是何物？是狼（侍郎）是狗?纪晓岚：和尚书和大人，这好办，看尾巴尖呀，下垂是狼，上竖（尚书）是狗，记住了，尚书是狗。旁一御史：巧言舌辩！狼吃肉，狗吃粪，它吃肉，是狼(侍郎)是狗毫无疑问！纪晓岚：狼性固然吃肉，狗也不是不吃，它是遇肉吃肉，遇屎(御史)吃屎，御史吃屎！

音趣

句趣可以清心也以清心也可

清心也可以

心也可以清

也可以清心

下图怎么读才能成一首七绝？暮赏花归去马如飞酒力微醒时已赏花归去马如飞，去马如飞酒力微，酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。你了解汉语吗？是一只蝴蝶?两只蝴蝶?还是一群蝴蝶?游蝶戏春秋雁南飞游鱼戏水Wildgoose?Wildgooses?Fish?

在“游蝶戏春”

“秋雁南飞”

“游鱼戏水”中,如果去揣摩单数还是复数，就失去了这句话应有的韵味。在文学作品中这样的例子很多。汉语在数量等方面的模糊,其实就是汉语含蓄委婉的特点,这一特点的存在是汉语具有无穷的韵味.日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。

把这两句翻译成英文,鸟和花应该用单数还是复数?三日下厨房，洗手做羹汤。未谙姑食性，先遣小姑尝。翻译成英文时，主语应该是第一人称，还是第三人称？应该是“我”下厨房，还是“她”下厨房？应该是过去时态，还是现在时态?翻译成英文时，主语应该是第一人称还是第三人称？应该是我下厨房还是她下厨房？应该是过去时态还是现在时态？这需要由翻译者自己决定，翻译者的抉择也决定了作品与读者的关系：在第一人称的情形下，关系极为迫切，因为读者成为演出人；在第三人称情形下，关系就淡了很多，因为读者已经退为观察人了。引子总结：前面的例子表明了汉语的如下特点：1、汉语的文字表意是丰富的。2、汉语的句子表述是含蓄的。3、汉语的文意理解具有多样性。小明给领导送红包时，两人的对话很有意思：

领导：“你这是什么意思？”小明：“没什么意思，意思意思。”

领导：“你这就不够意思了。”小明：“小意思，小意思。”

领导：“你这人真有意思。”小明：“其实也没有别的意思。”

领导：“那我就不好意思了。”小明：“是我不好意思。”到底是什么意思？“意思”的“意思”领导：“你这是什么意思？”（想要表达什么或者有什么事情）小明：“没什么意思，意思意思。”（前面的意思是没事情，后面的意思是表示表示）领导：“你这就不够意思了。”（坦率，磊落）小明：“小意思，小意思。”（孝敬）领导：“你这人真有意思。”（比较知趣，挺有心）小明：“其实也没有别的意思。”（想法，所求）领导：“那我就不好意思了。”（推托，驳面子）小明：“是我不好意思。”（礼轻，拿不出手）老外学中文：比尔为什么会闹笑话？外国人说话为什么让人疑惑？beizi别人借刀，比尔为什么说得那么恐怖。你好！请借给我一把刀。我给了他一刀！男狗？女狗？啊?!老外，你弄错了，我们的性别不能说男女！为什么外国人在GG的性别问题上会出错？小结：比尔为什么会闹笑话？

1、音节声调2、词语搭配3、使用量词这三个方面是导致外国人说错汉语的主要原因。现代汉语语音的特点：1、每个音节都有声调2、音节构造简单而有规律现代汉语的特点语音特点：1、每个音节都有声调汉语音节的音高变化都有区别意义的作用。qi普通话的“四声”阴平阳平上声去声七齐起气qīqíqǐqì语音特点：2、音节构造简单而有规律gāng声调声母韵母音节由声母、韵母、声调三部分组成。有的字也无声母。如：昂ánɡ。

板凳与扁担

板凳宽，扁担长。

扁担没有板凳宽，

板凳没有扁担长。

扁担在绑在板凳上，

板凳不让扁担绑在板凳上，

扁担偏要扁担绑在板凳上。

初入江湖：化肥会挥发

小有名气：黑化肥发灰，灰化肥发黑

名动一方：黑化肥发灰会挥发；灰化肥挥发会发黑

天下闻名：黑化肥挥发发灰会花飞；灰化肥挥发发黑会飞花

一代宗师：黑灰化肥会挥发发灰黑讳为花飞；灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花

超凡入圣：黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会飞；灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花化为灰

天外飞仙：黑化黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会回飞；灰化灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花回化

看得懂听不懂的文章石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。——语言学家·赵元任住在石头做的屋子里的姓施的诗人，喜欢狮子，发誓要吃十头狮子。姓施的常常到市集里看狮子。十点钟，刚好十头狮子来到市集。这时，刚好姓施的（也）来到市集。姓（施）的看这十头狮子，仗着箭的力量，使这十头狮子死了。姓（施）的收拾这十头狮子，到石头做的屋子。石头做的屋子潮湿，姓（施）的命令侍者擦拭石头做的屋子。石头做的屋子擦（好了），姓（施）的开始尝试吃这十头狮子。吃的时候，才知道这十头狮子，实际上是十座石头做的狮子的尸体。试解释这件事

按要求读下列句子：一个季度就生产了四百辆汽车。A表示生产速度快B表示生产速度慢A重音应落在“四百”上B重音应落在“就”上

按提问阅读下列句子：昨天，他偷偷溜出校园去看电影。A什么时间？B谁，哪一个？C干什么？注意重音落实现代汉语词汇的特点：1、双音节词的数量占优势2、词的构造形式多种多样3、有独特的量词和语气词现代汉语的特点词汇特点：1、双音节词的数量占优势

古代汉语主要是单音节词；现代汉语里是双音节词占优势。使用频率最高的现代汉语8000个常用词中，双音节词占70％以上。例:民

不

畏

死,奈何

以

死

惧

之?百姓

不

害怕

死亡，用

死亡

来

威胁

他们

又

有

什么作用呢？从汉语双音节词的构词上看，世界语言中三种构词方式“重叠、派生、复合“在汉语中都存在，其中以复合式合成词为主。（1）重叠式：AAAABBAAA…A…AABB刚刚刚刚好笑眯眯飞来飞去仔仔细细（2）派生式：老～第～[前缀]弟子鸟儿窝头[后缀]（3）复合式：梦想是非多少[并列式]打架吵嘴买书[动宾式]大哭飞快红花[偏正式]船只人次车辆[名量式]

地震海啸脸红[主谓式]提高扩大笑死[动补式]（4）音译式：沙发吉普咖啡逻辑坦克2、词的构造形式多种多样a．现代汉语说明事物时一般不能直接用“数词＋名词”的说法，中间一定要加上一个量词。b．现代汉语句子表示语气，常常要在句末加上一定的语气词，而英语主要靠“升调”“降调”表示语气。3、有独特的量词和语气词

洪承畴，福建南安人，字彦演，号享九，明朝万历年间的进士，崇祯时官至兵部尚书、蓟辽总督，为崇祯帝所重。他也感戴崇祯知遇之恩，素以忠节自命，在自家客厅上悬挂了自撰的对联一副：

君恩深似海

臣节重如山

崇祯十四年，洪承畴率十三万人马“誓为皇帝剿清妖”，与清军战于辽宁松山，兵败被俘，消息传到京师，说洪承畴已经守节殉国，崇祯大痛，亲自设灵祭悼洪的亡灵。哪知此时的洪承畴已经被俘降清，并正为清廷运筹开国规划，一时京城士人大哗，皆不齿其所为,有人就在洪承畴自撰联的联尾各加一字:

君恩深似海矣！

臣节重如山乎？

两个虚词字眼，一叹一问，犀利辛辣，极尽讥讽，可谓虚词不虚也，洪承畴闻后也是无可奈何。

洪承畴降清之后，官至武英殿大学士、七省经略，并一直总督军务，镇压抗清义军。顺治九年，正好是洪承畴60岁生日，这一天洪府车水马龙，宾客盈门，忽然闯进来一个披麻带孝之人，一看，原来是洪经略的一个门生。只见这个门生到大厅之后嚎啕大哭，边哭边大声朗读当年崇祯祭洪诔文，一时大厅内鸦雀无声，那门生哭罢，把手中一副对联在桌上摊开，扬长而去，大家偷眼看那对联，见上面写的是：

史鉴流传真可法

洪恩未报反成仇

上联嵌抗清名将史可法姓名，下联「成仇」谐音「承畴」，讽刺他叛明卖国、镇压抗清复明义军的变节行为。一褒一贬，跃然纸上，洪承畴当时呆若木鸡，无地自容。

洪承畴以先朝重臣降清，又死心塌地辅佐清廷，为时人所不齿。他致仕回到福建南安老家，一次与一位客人对弈。其间有丫鬟上来送茶，客人饮罢，只觉清香扑鼻，仔细一想此日正好是阴历节气「谷雨」，随口道：「我道茶香味这样浓——原来是『雨前茶』！」

洪承畴不愧是大学士，信口吟出：「一局棋枰，此日几乎忘谷雨。」而后得意地对客人说：「这恰好是一句上联，你把它续完如何？」客人看看他，缓缓对道：「两朝领袖，他年何以别清明？」

「两朝领袖」，是指洪承畴在明清两朝都做大官。「别清明」是所谓无情对：字面意思与上联的「忘谷雨」相对（「谷雨」、「清明」都是阴历的节气），而实际却是骂洪承畴受明恩却降清朝，哪儿还有「清明」可言？

洪承畴听了，不觉面红耳赤，无言以对。

现代汉语语法的特点：1、词没有形态变化2、虚词重要而丰富3、语序的作用重要现代汉语的特点现代汉语语法的特点：（１）词没有形态变化。

他：hehishim做:doingdoesdiddone词进入句子后没有形态变化。a．名词没有单复数。b．动词没有时态。c．代词没有所有格。现代汉语语法的特点：（２）虚词重要而丰富

虚词包括：副词、介词、连词、叹词、助词

助词——结构助词（的得地），时态助词（着了过），

语气助词（吗呢吧）

虚词的作用大致相当于印欧语言的形态变化。汉语句子中的语法关系和语法意义主要是通过虚词表示的。练习1、判断下列虚词使用的正误，总结使用规律（1）来中国以前我不学过汉语。（2）我眼睛近视，所以昨天不看见你。（3）我一直对战争没感兴趣。（4）她的男朋友以前没抽烟、没喝酒。表示已发生的的情况用“没”，表示经常性的情况用“不”。表示已发生的情况用“又”，表示未发生的情况用“再”。练习2、判断下列虚词使用的正误，总结使用规律（5）他才丢了钱，昨天再丢了书。（6）今天我再发烧了，还不能去上课。（7）我没听清楚，请又说一遍吧。（8）别着急，又等一会它就回来了。练习3、判断下列虚词使用的正误，总结使用规律（9）你用汉语还是用英语讲都可以。（10）他每天晚上十一点钟还是一点才睡觉。（11）你喝点什么？啤酒或者可乐？（12）你们是明天回国或者后天回国呢？陈述句中应该用“或者”，

疑问句中应该用“还是”汉语有一部分虚词的用法要受到句子类型的限制，比如“或者、还是”就是这样。外国人在使用这些虚词时，常常忽略句式的区别。现代汉语语法的特点：（3）语序作用很重要语序不同，表达的意义就不同。

清朝王少香，学习写诗，但他连平仄都搞不明白．好在他住的小山村没几个人懂得文墨，人们觉得他能写几句诗很了不起．十个，百个，千个，万个的捧，他就觉得自己真是诗人了．有一年，“诗人”到了北京。仍然保留着爱写诗的习惯，而且动不动就赠人一首．后来他的作品传到了李九溪那里，看后他批了＂放狗屁＂三字．有人见了说：“你骂人怎么这么狠呢？”李九溪说：“这可是第一等评语啊！还有第二等、第三等呢，那才叫恶骂呢？”

语序的作用：

这下人们可糊涂了．李九溪解释说：＂＇放狗屁＇是说人偶尔放了个狗屁，其中还有人味，所以是第一等评语．第二等是＇狗放屁＇是狗而不是人了，好在这狗屁不多，不是终日放屁，列第二等．第三等则是＇放屁狗＇，以放屁得名的狗，就全是狗屁了．＂某公司年终总结报告：存在问题：；寻找原因：；改正措施：。好喝酒酒好喝喝好酒语序的作用：总结：

1、现代汉语语音上的两个特点：声调区别的意义，音节性强。

2、现代汉语词汇上的特点：双音节词占优势，合成词为主，有独特的量词和语气词。

3、现代汉语语法上的特点：词没有形态变化，虚词重要而丰富，语序的作用非常重要。

如何对待我们的母语国内：汉语成为第二阶级的语言

国外：汉语热汉语现状“汉语热”席卷全球美国：中文跃居为第二外语，普通话地位上升改变唐人街腔调。英国：汉语热在基础教育领域中不断升温法国：学习汉语--理智与情感的双重选择韩国：汉字成韩国大学生必备技能日本：懂汉语成为找工作筹码泰国：遍及宫廷与平民社会的“汉语热”阿根廷：“和谐”思想得到认同和共鸣印尼：华文报纸复活哥伦比亚：“汉语言文化在哥伦比亚受推崇”舍弃母语就等于亡国。亡了国，当了奴隶的人们只要牢牢记住他们的语言，就好象拿着一把打开监狱大门的钥匙。

——法·都德《最后一课》

英语充其量只是我们了解世界的工具，汉语才是我们真正的根。

——余光中作为我们这个四大文明古国中唯一有幸保存本国语言文字的国家，在经历了数千年的岁月风雨之后，如今却不得不面对有着“霸权”称号的英语语种的严峻挑战。语言是根植于民族灵魂与血液间的文化符号，真实记录了一个民族的文化踪迹，成为延续历史与未来的血脉。丢弃了母语、冷落了母语，我们以及我们的后人都将会愧对列祖列宗，成为千古罪人。

只要仓颉的灵感不灭，美丽的中文不老，那磁石一般的向心力当必然长在。

譬如凭空写一个“雨”字，点点滴滴，滂滂沱沱，淅淅沥沥，一切云情雨意，就宛然其中了。视觉上的这种美感，岂是其他语言所能满足的。汉语四六级以后中国强大了,全叫老外考中文四、六级汉语。文言文太简单，全用毛笔答题这是便宜他们，惹急了一人一把刀、一个龟壳，刻甲骨文，论文名字就叫做“论三个代表”,到了考听力的时候全用周杰伦的歌。《双节棍》听两遍，《菊花台》只能听一遍。告诉他们这是中国人说话最正常的语速。阅读理解全是政府工作报告。答题时间共７０分钟：其中３５分钟听力，１０分钟填写姓名，１０分钟收发试卷，其余时间完成剩下的题目……网友制作的