浙江省俄语导游词_第1页
浙江省俄语导游词_第2页
浙江省俄语导游词_第3页
浙江省俄语导游词_第4页
浙江省俄语导游词_第5页
已阅读5页,还剩1页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

浙江省俄语导游词浙江省俄语导游词1

девятнадцатьпикпробиванияпородырасположенв22кмкюго-западуотуездаизанимаетплощадь30,65кв.км.всоставе19пик,тысячаквадратныхдолин,тайфун,упастьсапогичетыредостопримечательности,естьболеечем100пейзажейидостопримечательностей.типичный"рельефденся".Онхарактеризуется"изящными,таинственными,странными,приключениями",гора,долина,пещера,ручей,водопад"являетсяосновным.Горныехребты,террасыиизвилистыеречныеручьивживописнойзоне,всочетаниисприроднойсредой,причудливыекамни,водопад,ручей,лазурноеущелье,иллюстрируютпейзажприроды,горыиводы.вживописиесть"красотарекилицзян,шоугуйлинь,дикиегусидиковинка","чжэцзяндунЧжанцзячжуан".

девятнадцатьпика,ссеверанаюг,транс-линия,различныеформы,поднялисьна19пик,пикбылковарныйпуть.вершинахолмабылаопущена,и,когдавершинахолмабылаподнятавверхивниз,онаопускаласьнатысячиметров,междустенойбылапещера,чтобыувидетьсвет,какяснаяжемчужина,ибольшойюйуправляетподводнымилодками,названнымивершинамифуникулера,аповосточнойоконечностиседла,чтобынайтидорогу,ивдругпоявиласьпещера,что-топроникловнее,чтобыпроникнутьвоимяскалы.

через99ступенейможноподнятьсянавершинуморя,этосамаявысокаявершинасредивсехгор,стоятьнавершинегоры,смотретьвдали,зеленыегорыиреки,деревняисад,полныйвзгляд.

Цзинсинвтылу19фэн,долготянулсявтечениепятифэней,красныеобрывыстеной,бамбуковыйпоток,страннокаменнаяпещера,дикийинтереснебес,прогулкапопустыне,сменапоходки.нателевиденииителевиденииспектакли"смеётсянадрекойхэйхэ","геройизорла","восемьтяньлунь"идр.

(сапоги)известныстраннойпородой,падениемипадением.(сапоги)валялись,какнаволоченныесапоги.схрамацарядраконавверхнемтечениибылочудомеждукаскадомводопадовпятогопорядка.Крометого,естьнебесныйбарабанныйколокол,бюрократическийкаменьидругиепейзажи.стоимостьпроезда:30юанейнаЗападномвокзалесиньчанестьпрямойкитайско-пакистанскиймаршрут,еслитаксибудетдоставлено,около30юаней.

浙江省俄语导游词2

каждыйраз,когда18августа,люди,пришедшиенаприлив,толпились.вэтовремянаобоихберегахбыломноголюдей,ивсеонисобрались,илюдиснетерпениемждаливолнующегомомента.вскоре,увидевшумтолпы,вдалипоявиласьбелаялиния,приближающаясяиздалека,аводинмиг,стоявшийприлив,каквысокаястенаводы,свихнулсяиоглушительношумел.

Всемогутспросить,почемуэтотакзахватывающе,позвольтемнесказатьвсем!

этосвязаносместнойгеологией.местопопаданиярекицяньтанвмореназываетсяханчжоуБэй.Ханчжоускийзаливвширинуиширинувнутри,имеетформурупора.Восточныйзаливпростираетсянастокилометров,азападный-натрикилометравозлесоляногогородахайнин.прилив,приливизустьябухты,приливназапад,вытеснениесобеихсторон,поверхностьводыстановитсявсеболееузкой,иприливпередтолчкомпрепятствия,всевышеивыше,формируетзрелищеяростииярости.

浙江省俄语导游词3

передприездомвханчжоувы,должнобыть,слышализнаменитоеизречение?нанебеестьрай,подкоторымнаходитсясучжоуханчжоу?!напротяжениитысячелетийприродаЗападногоозераимеладавнееочарование,еёкрасотуиочарование,спервоговзгляда.ДажевеликийпоэтдинастииТанбайцзюй,покидаяханчжоу,незабылозеросиху:"немогуброситьханчжоу,половинаизнихнаходитсявэтомозере".поэтсказал,чтоемунехотелосьпокидатьханчжоу,главнымобразомпотому,чтоуханчжоуестькрасивое,очаровательноеЗападноеозеро."ТридцатьшестьозерозападнойчастиКитая,лучшевсегоХанчжоу"ах!

друзья:следуйтезамнойнапароходеизпристанихрамюемэя,чтобыпосетитьозеросиху.передтем,каклодканебылазапущена,яхотелбысначалапознакомитьсЗападноеозеро:ЗападноеозерорасположенокзападуотгородаХанчжоу,тристороныокруженыгорами,навостоке-примыкаеткгороду,наюге-около3,2км,навостоке-около2,8км,навостоке-около15кмвнеделю.площадьоколо5,68кв.км,включаяостровозера6,3кв.км,средняяглубинаводы1,55м,самыеглубиныоколо2,8м,самыеповерхностныерайоныменее1м,водохранилищаот8,5до8,8млн.м3.песчанаянасыпьибермаразделилиозеронапятьчастей:внешниеозера,озеронорли,озерозападнаягораималоеозероЮжная.наЗападномозереповсюдуестьпобедители,висторииесть"Десятьпейзажейвцяньтан","озероxiaoxiang",крометого,наиболеезнаменитойЮжнойСунназвал"Десятьпейзажейозераси",мать:весеннееутросутры,цюаньдунфэнлю,МирноеОзероосенью,сломанныемостыиснега,цветнаягаваньдлянаблюдениярыбы,вечернийзвоннаюжномэкране,двойныевершиныинтерполяцииоблаков,громзаката,триТаня,месяцпечати,большиещитыикараул.Есливзятьзначениекаждогослова,тоэто:весна,лето,осеньизима,вечернееоблако,луна.независимооттого,весна,лето,осеньизима,исумеркинарассвете,Западноеозеропейзажвсегдаесть,всевособенности.в1985годубылапроведенаещеоднаоценка"десятиландшафтовновогоЗападногоозера".в60квадратныхкилометрахландшафта,вцентрекоторогонаходитсяЗападноеозеро,быловыданоболее40основныхдостопримечательностей,приэтомособоевниманиебылоуделеноболеечем30памятникамстарины.вобщихчертахпейзажЗападногоозеравосновномвыигралозеро,двапика,триисточника,четырехрама,пятьгор,шестьсадов,семьпещер,восемьмогил,девятьручей,десятьпейзажей.8ноября1982годаГосударственныйдепартаментопределилозеросихувкачествеоднойизпервыхнациональныхприоритетныхдостопримечательностей.в1985годунаконкурсе"ДесятьдостопримечательностейКитая"Западноеозеробылопризнанотретьим.

озеросихутакоекрасивое,конечно,рождаетмногоудивительныхитрогательныхлегенд.Согласнолегенде,давным-давнонанебебылинефритовыйдракониЗолотойФеникс,найденныенаостровефея,вМлечномпути,онимноголетразмышляли,белыйнефритпревращаетсявлучевуюжемчужину,гдесияетэтадрагоценнаяжемчужина,гдедеревьявсегдазеленые,всецветыцветут.послезавтраизвестиедошлодоДворцанеба,иИмператрицапослаланебожителей,чтобыонипришлииотобралижемчуг.нефритовыйдраконизолотойфениксгнализажемчугом,котораябылаотвергнутакоролевскойматерью,итогдавысталиборотьсязасебя,королевскаяматьбылаперевернутаназемлю,рукиразошлись,жемчужинаупаланаземлю,сталокристальночистымзападнымозером,НефритовыйДракониЗолотойФеникс,азатемприземлились,превратившисьвгоранефритовогодракона(гораЮйхуан)иФеникс,навсегдаохраняяпобережьеЗападногоозера.

толькочтонекоторыедрузьяспросилиуозерасипочемуводатакчиста?ещенескольколетназадсрекойцяньтанбылнебольшойзалив,возвышенныйнагореуинагоредрагоценныхкамнейвЗападномозере,естьдвамыса,окруженныеэтимзаливом.позднееиз-завоздействияприливовиотливов,которыепривеликиловойпробке,отделилизаливотрекицяньтан,кзападуХань(206-24гг.Послеэтогоозеросихупережилразмываниеживойводыизгорныхисточников,атакжепятькрупномасштабныхискусственныхдрагирований,начатыхдинастиямибайцзюй,судуньпо,ЯнМэнин,Нгуенидр.,наконец,изприродногоозерасталполузамкнутымпейзажем.

висторииЗападногоозерамногоимен.династияХань(206-220гг.донашейэры)называласьводоемуЛинь,озеромзолотогобыкаиозероммин-сан,адинастияТан(618-907гг.)известнаякакозерошивэньхуиозероцяньтан.Крометого,естьтакиеназвания,какозероВознесения,озеромудрецов,верхнееозеро,лунчуань,источникденегитакдалее.всеверномСуне(960-1127годы)вкачествеокружногопрокурораханчжоунасучжоускомсклонебыланаписанапохвалазастихотворениеоозересиху:"водахорошоплаваетиясно,игоры,ивоздух,идождьстранные,чтобысравнитьозероСихусзападом,безмолвномакиять".поэтпосвоемуусмотрениюсравнилозероСихусдревнейкрасавицейнашегогосударствасиша,ипоэтомунаЗападномозеребылоещеодноназвание"Западноеозеро".

нашкорабльмедленностартует.Яначнускраткогоописаниявсейпоездкипоозеру:вокругозеразанеделюпейзажсгоройидамбой.гораимеетввидуодинокиегоры,одинокиегорыидостопримечательностиболеечем30мест,поозеру,чтобынасладитьсязападныммостом,могилацюйЦзинь,западно-китайскоеобществопечати,здание,паркчжуншаньитакдалее.заодинокимигорамибелыйвал,начинаясосениозера,наконец-то,сломавмостыиснег,послемостаестьизвестнаялуннаязаряидругиепейзажи.оцениввидозера,мыпоедемнатриостровавозере,Круизноесудновконцеконцовпричалиткдамбе.

浙江省俄语导游词4

ягидизтуристическогоагентства,выможетезватьменясяоМэн.СейчасмыужевыехалиизгородаЦзиньхуа,пришливмагазинRover,сразужевгоры.Прошувсехвысунутьголовувокно,горынасклоне,какмногодуховногоотображения,иТунгвстороне,чтобыпоказатьсвоюслабость,иСкалистыхкрасок.каменьнагоренеобыкновенныйирозовый,яуверен,выневиделиегонигде.

пассажиры,знаменитаядвулунка,ужездесь,выходите.Двелункисостоятизнаружных,внутреннихинаушников,апереднами-издвухотверстий.этапещерапохожанапещерумоста.онаширокаяимогучая.

Пойдемпосмотрим.внутриестьпросторнаявнешняяпещераплощадьюоколо1200квадратныхметров,можетбытьвмещенатысячилюдейсобраться,постояннаятемператураоколо17℃.Цзиньхуаитуристывжаркоелетоприедутсюда,чтобынасладитьсяпрохладой.древниелюдиговорят:"вгорахпот,какдождь,какпещерапрохладная".Посмотрите,пожалуйста,ксеверуотвестибюля,гдезаканчивается"головаверблюда","пещералягушки","шагльва"...Наиболееизвестнымизнихявляетсяпещерныйландшафт"феодальноеполе",врезультатечеголюдинеполучаютотземлиощущение,чтоониприезжаютзарубеж,красотанебудетбольше.

Убедитесь,чтовыувидитепустоту,котораяявляетсяединственнымвходомввнутреннююдыру,гделодкаможетвойтиивойти.Еслитуристхочетсомнойчто-товыяснить,поезжайтесомнойввнутреннююдыру.винтересахбезопасности,пожалуйста,подчиняйтесьприказамперсонала.

пассажиры,внутренняядыра,здесьоченьтемно,обратитевниманиенабезопасность.площадьвнутреннейпещерысоставляетоколо3500квадратныхметров,впещереоченьмногокаменныхчасов,ростковбамбука,каменныхстолбов,оригинальнаякомпозиция,тонкоерасположение,различныецвета,такчтолюдинемогутвидетьдругдруга,какеслибыонистояливхрустальномдворцедраконов,всемоглибыбытьсвободны,наслаждатьсясвоимвоображением.

сегодняшнийтурвдвелункизакончен,всепослепосещения,пожалуйста,Постройтесьвочередь,чтобылодкаизпещеры,досвидания!

浙江省俄语导游词5

гораизолированнаяявляетсякакдостопримечательностьюпейзажа,такиместомскопленияпамятников.наюжномподножииестьпавильонвэньланьхэ,виднаморевЗападномозере,музейчжэцзянаипаркчжуншань,назападегорыестьобществопечати,назападномпредместьеестьмогилацюйЦзинь,насеверо-восточномсклонеестькиоскжуравля.срединихжуравлиныйкиоскбылпостроенвпамятьопоэте-отшельникединастииСунлиньимире.унегобылалегендаомещанеижуравле.застенамиТинширокоразводилцветысливы,ивознаграждалнаозереземлю-курорт.

Оннавостоке,какбык,лежитвводе,иплаваетпоЗападномуозеру,окружающемусиниеволны.вдесятивиденияхЗападногоозера"озероцюаньлунь"находитсянаодномхолмесбелымвал.здесьпейзаждостопримечательности,атакжеколлекциякультурныхпамятниковвЗападномозере:СунлипостроилздесьдворецТай-Бэ,цинКайицяньлуньпостроилиздесьпоходныйдворец,Юго-восточныйуголизолированныхгор,есть"озероцюаньлунь",Южныйподножиескрасивымисадовымисадамиипаркамивгорах;платформавостокпейзаж"Западноеозеромирпейзаж"павильон,естьколлекцияизчетырехкниг,чжэцзянскаябиблиотека,естьстарыйдомюйюйюйученыйцинюэ,музейчжэцзянасэкспозициейисторическихпамятников,естьшестьисточниковвпамятьученыхэпохиСунОуян,одинизсемикрупнейшихкнигвкитае,литературныйпавильонцин,есть100летвстаромдоме;кзападуотгорыестьизвестнаянаучнаягруппа,занимающаясякаллиграфиейцзиньшицюань,рядомсгробницейистатуейдинастииЦин-мэЦюЦзинь,насеверномподножииестьжуравлиныйкиоск,построенныйвпамятьоуединенномпоэтеипоэтесевернойсун,гдевстаринубыланаписаналегендао"мещанинеижуравле",вгорахбылипостроенычетырепортретаСун,послечеговпоследниегодыбыливосстановленычетырефотопавильона,гробницасумасшедшаявгробницу,гробницаЧэньШицюистатуялинь.

пейзажодинокихгордавноизвестенвТанСуне,китайскиепоэтыбайцзюйи"храмодинокихгорСевернойджастинси,поверхностьводывначалеплоскостиоблаковнизко",линьюньхаймиздинастиимин,"замороженноедеревоутромнюхайПэйпу,одинокиегорыпейзаж,чтобывыигратькарты".древниестихиговорили:?человекПэнлай-одинокаягора,естьцветысливы,схорошимипредлогами?.одинокиегорыиголубоемореокружены,горыцветамиидеревьями,павильонтринтайлиотличается,являетсястереоскопическимсадом,сочетающимвсебеприроднуюкрасотуихудожественнуюкрасоту.

уподножиягорыестькиосквстилеРеспублики,мемориальныйпавильончжуншань,которыйнаходитсяназападно-китайскоммосту.павильонявляетсячастьюМемориальноголесачжуншань,этотмемориальныйлесбылсозданвесной1929годалагерь,лесвосновномлистопадныелиственницы,основныедеревьядолжныбытьклен,дуб,треугольныйклен,уселия,гинкго,клен,свадебныедеревья,павлин,тунг,бездельник,куртизанка,вяз,ясень,свадебныемероприятия,пурпурпур,камфар,дуб,гвоздика,пальма,зимняязеленьитакдалее.Онигустоигусто.Крометого,внизинныхслояхлесныхмассивовнарядуслишайниками,лишаямиилозамиобразуютсястереоскопическиевидыдеревьев.Крометого,насклонахгор,изолированныхотгор,былопосаженобольшоеколичестворадужных,сливовых,абрикосовых,яшмовых,яблоня,вишня,ива,тис,гипофилл,желтыйдиализ,олеандр,ЮжнаяГеоргия,гуанъюйцяньсунидругиеразноцветныедеревья.мемориальныйпавильонрасположенвзеленомцвете,отражаясьвсинейводеозераСиху,которая,несмотрянадесятилетиянепогоды,остаетсянепоколебимойдляпутешественников,чтобыпочтитьпамятьвеликогопоколенияивыразитьностальгию.

расположенвцентреодинокойгоры,былреконструированчастьдворцаЦин-Цзюньгун.в1927годувпамятьосуньятсене,переименованвпаркчжуншань.паркнаходитсянапротивтерминалабелойдамбы"озероцюаньлунь",четырекрасныеворотанаправляютсякозеруизящногозапада.Поднимитеглаза,наозереветрынеуспевают,лодкаплывёт,песнязвенит,водяныептицытрепещуткрыльями,бабочкикружится.паркзанимаетбольшуюплощадь,внутреннеерасположениезигзагообразноеикрасивое.черезворота,широкийипрямойсад,покрытыйтенью,покрытыйцветами,прямоуказываетнастоящуюЦиншань.накаменнойстеневконцедорогивысеченыдвабольшихиероглифаиз"одинокойгоры".Пообеимсторонамкаменныхстенпостроенпоодномукаменномукиоску.вверхпоступенькамквостокуоткаменнойстены,этоширокаяплатформа,из-закоторойлесвгорахисредигорширится,растетзеленьиаромат.

влагерепостроилидворециимператорскийсад,завоевавболееполовиныотшельников.

в1927годувпамятьосуньятсене,переименованвпаркчжуншань.всадуизысканныйифантастическийнебольшойсадподназванием"виднаозеровмире",человеквсаду,какбудтонаходитсянасамомднегоры,чтобыполучитьэффект"сяоЧж

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论