《草业科学专业英语》教学大纲

草业科学专业英语SpecializedEnglish一、课程基本信息学时：32学时学分：2.0考核方式：考试（考试成绩占70%，平时成绩占30%）中文简介：本课程是草业科学专业学科基础选修课，分上下两部分。上部分主要介绍草业科学专业有关课程的英语，包括土壤、植物生长植物营养与水分和土壤关系、草坪田间试验设计和数据记载、分析；简介高尔夫球场规划设计、建造维护相关的专业英语表达，最后介绍怎样写作专业论文摘要。下部分是高尔夫相关知识的英文介绍及场景会话，包括高尔夫运动的起源，如何打高尔夫球，高尔夫会员的加入条件，高尔夫主要赛事和著名球员，高尔夫礼仪、规则文化；高尔夫俱乐部前台、总机、餐厅、小卖部、练习场等场景英文会话及球童用语。二、教学目的与要求通过本课程的学习，要求学生了解和熟悉草业科学有关的专业词汇、句子表达方法，以及相关专业英语表达；掌握专业论文英文摘要的写作方法；要求学生掌握高尔夫运动常用的英文词汇和表达方式，高尔夫运动各种场景的英文对话，提高学生听、说、读、译的能力。三、教学方法与手段以教材和相关教学参考书为基础，并利用网络查找草业科学和高尔夫方面相关文献。课堂上采用多媒体教学，以讲授为主，同时开展互动式、讨论式教学。四、教学内容及目标专业英语（上）教学内容教学目标学时分配lessononeSoil31Readingmaterials2.TheimportantofSoil3.PhysicalPropertiesofsoil4.Newwordsandexpressions;5.Thearticleofsoil掌握重点与难点:土壤性质和土壤组成等相关英文表达衡量学习是否达到目标的标准:能用专业的词汇和语句表达描述土壤性状。Lesson2Plant–waterRelation掌握31.Readingmaterials:2.Irrigation3.Plant–waterRelation4.Newwordsandexpressions;5.Thearticle：Plant–waterRelation重点与难点:熟悉土壤和植物之间的关系表达衡量学习是否达到目标的标准:能用专业词汇和语句表达描述土壤和植物生长的关系Lesson3PlantNutrients31.Readingmaterials:2.PlantNutritionandFertilization3.Plant–waterRelation4.Newwordsandexpressions;5.Thearticle：PlantNutrients掌握重点与难点:植物营养成分以及与水分的关系衡量学习是否达到目标的标准:熟悉植物营养成分以及其与水分关系的表达Lesson3Fieldresearch掌握31.Characteristicsofawell-plannedexperiment2.Procedureforexperimentation3.Fieldexperimentconsideration4.FieldResearchTechniques5.Summary重点与难点:了解草坪研究试验设计程序、步骤考虑因素以及数据收集和分析衡量学习是否达到目标的标准:熟悉草坪研究中田间试验设计步骤方法的英文专业表达Lesson4howtowriteabstract掌握11．themainofthestudy2．samplinganddeterminedindexes3．themainresults4．conclusion5．suggestionLesson5Thegolfcourse了解3Thegolfcourseplaning,design,consruction,andmaintenance专业英语(下)教学内容教学目标（掌握、理解、了解，三选一）学时分配第一章高尔夫相关知识英文介绍8第一节高尔夫运动起源，高尔夫装备的发展了解2重点与难点：高尔夫球具的种类及使用方法。衡量学习是否达到目标的标准：学生能否读懂高尔夫球具方面的英文产品介绍。第二节学习打高尔夫球了解2重点和难点：打高尔夫球的动作要领，如何练习挥杆。衡量学习是否达到目标的标准：能否读懂打高尔夫球技巧方面的英文资料。第三节高尔夫球会会员掌握1重点和难点：加入高尔夫球会的资格条件，会员类别。衡量学习是否达到目标的标准：能否掌握球会方面的专业英语；能否读懂相关的英文资料。第四节高尔夫著名的赛事和球员了解1重点和难点：高尔夫赛事的英文专业术语。衡量学习是否达到目标的标准:能否掌握高尔夫比赛常用的专业英语；能否读懂赛事、球员方面的英文文章。第五节高尔夫礼仪、规则文化了解2重点和难点：高尔夫常用礼仪要求和观看高尔夫球赛事礼仪要求。衡量学习是否达到目标的标准：能否读懂高尔夫礼仪、规则文化方面的英文文章。第二章高尔夫口语8第一节总机、前台、更衣室、餐厅场景对话掌握2重点与难点：总机、前台、更衣室、餐厅场景对话。衡量学习是否达到目标的标准：能否掌握以上场景常用语句并熟练利用这些语句进行交流。第二节出发台、巡场、对讲机、场内小卖部场景对话掌握2重点与难点：出发台、巡场、对讲机、场内小卖部场景对话。衡量学习是否达到目标的标准：能否掌握这些场景常用语句并熟练利用这些用语进行交流。第三节球童用语、会员部、入住酒店场景对话掌握2重点与难点：球童用语、会员部、入住酒店场景对话。衡量学习是否达到目标的标准：能否掌握这些场景常用语句并熟练利用这些语句进行交流。第四节球具店、练习场场景对话及赛事用语掌握2重点与难点：球具店、练习场场景对话及重要赛事用语。衡量学习是否达到目标的标准：能否掌握这些场景常用语句并熟练利用这些语句进行交流。五、推荐教材和教学参考资源1．何生根.农业科技英语.仲恺农业工程学院自编教材2．（美国）Turffgrass(影印本)3．（英国）The