科技论文英文摘要写作省名师优质课获奖课件市赛课一等奖课件

科技论文英文摘要写作

第1页1英文摘要格调英文摘要文体格调要求为：1)完整、清楚、简明；2)尽可能用短句并防止句形单调；3)用过去时态叙述作者工作，用普通现在时态叙述作者结论；第2页2英文摘要文体格调要求为：4)可用动词情况下尽可能防止用动名词；5)冠词不要误用、滥用或随便省略；6)防止用一长串形容词或名词来修饰名词，可将这些词分成几个前置短语，用连字符连接名词组，作为单位形容词(一个形容词)；7)不用俚语外语表示概念，应用标准英语；英文摘要格调第3页3英文摘要文体格调要求为：8)尽可能用主动语态代替被动语态；9)尽可能用简短、词义清楚并为人熟知词；10)不使用文学描述手法，文词要朴实无华；英文摘要格调第4页4英文摘要文体格调要求为：11)包括他人结果尽可能列出他们名字；12)词语拼写使用英美拼法均可，但每篇须保持一致；13)对于大众所熟知缩写语可直接使用，普通缩写语在首次出现时要写全称。英文摘要格调第5页5信息性文摘（InformationAbstracts）（1）目标：主要说明作者写此文章目标，或说本文主要要处理问题。（2）过程及方法：主要说明作者主要工作过程及所用方法，也包含众多边界条件，使用主要设备和仪器。（3）结果：作者在此工作过程最终得到结果和结论，如有可能，尽可能提一句作者所得结果和结论应用范围和应用情况。英文摘要类型第6页6ComposingLettersWithaSimulatedListeningTypewriter

摘要：本试验目标是要确定一台尚不完善听写打字机能否用来写信（目标）。试验者口授信函时，有时一字一字口授，有时是连续话语口授。他们口授时，听写打字机便做模拟工作；听写打字机有能识别有限量词语，有则能识别无限量词语。（方法）英文摘要类型第7页7ComposingLettersWithaSimulatedListeningTypewriter摘要：结果表明，即使第一次使用听写打字机，有一些样信效果就和传统耳听、手写效果一样好（试验结果）。含有大量词汇逐词口授将成为可用听写打字机依据。（结论）英文摘要类型第8页8ComposingLettersWithaSimulatedListeningTypewriterAnaimoftheexperimentsistodetermineifanimperfectlisteningtypewriterwouldbeusefulforcomposingletters.Participantsdicated,eitherinisolatedwordsorinconsecutivewordspeech.Thiswascarriedoutwithstimulationsoflisteningtypewriterthatrecognizedeitheralimitedvocabularyoranunlimtedvocabulary.英文摘要类型第9页9ComposingLettersWithaSimulatedListeningTypewriterResultsshowthatsomeversion,evenuponfirstusingthem,areatleastasgoodastraditionalmethodsofhandwritinganddictating.Isolatedwordspeechwithlargevocabulariesmayprovidethebasisforausefullisteningtypewriter.英文摘要类型第10页10指示性文摘（IndicatedAbstracts）

指示型摘要也称为介绍型摘要或陈说型摘要，它只是简明地介绍论文论题，仅使读者对论文主要内容有一些概括了解。普通那不介绍方法、结果、结论详细内容，不包含任何数据。它仅指出论文综合内容，适合用于综述性文件，图书介绍及编辑加工过专著等。英文摘要类型第11页11UseofRankOrderDistributionsforEstimationofProbabilitiesofRareEvents摘要：本文讨论了从大到小分布以及对应估值问题，并考虑它们在稀少事件研究中应用，提供了一些分布最简单形式在预测稀少事件发生方面应用实例。

英文摘要类型第12页12UseofRankOrderDistributionsforEstimationofProbabilitiesofRareEventsAbstract:Rankorderdistributionsandthecorrespondingestimationproblemarediscussed.Theirapplicationtothestudyofrareeventsisconsidered.Examplesaregivenoftheapplicationofthesimplestofthesedistributionsinpredictingtheoccurrenceofrareevents.英文摘要类型第13页13文体格调（styles）（1）文摘叙述要简明，逻辑性要强；（2）句子结构严谨完整，尽可能用短句子；（3）技术术语尽可能用工程领域通用标准；（4）用过去时态叙述作者工作，用现在时态叙述作者结论；（5）可用动词情况尽可能防止用动词名词形式；如：用“Thicknessofplasticsheetswasmeasured”英文摘要格调第14页14文体格调（styles）（6）注意冠词使用方法，分清a是泛指，the是专指；如“Pressureisafunctionoftemperature”不应是“Pressureisafunctionofthetemperature”（7）防止使用长系列形容词或名词来修饰名词，可用预置短语分开或用连字符（hyphen）断开名词词组，作为单位形容词（一个形容词）。英文摘要格调第15页15文体格调（styles）（8）不使用俚语，外来语表示概念，应用标准英语；（9）尽可能用主动语态代替被动语态；如“AexceedB”优于“BisexceededbyA”（10）语言要简练，但不得使用电报语言；英文摘要格调第16页16文体格调（styles）（11）文词要纯朴无华，不用多姿多态文学性描述手法；（12）组织好句子，使动词尽可能靠近主语；（13）删繁从简；如用increase代替hasbeenfoundtoincrease英文摘要格调第17页17文体格调（styles）（14）用主要事实开头，尽可能防止用辅助从句开头；比如用：“Powerconsumptionoftelephoneswitchingsystemswasdeterminedfromdataobtainedexperimentally．”而不用“Fromdataobtainedexperimentally，powerconsumptionoftelephoneswitchingsystemswasdetermined．”英文摘要格调第18页18文体格调（styles）（15）文摘中包括他人工作或研究结果时，尽可能列出他们名字；（16）文摘词语拼写，用英美拼法都可；但每篇中应保持一致；（17）题目中尽可能少用缩略词，必要时亦需在括号中注明全称，特殊字符及希腊字母在题目中尽可能不用，或少用。英文摘要格调第19页19介绍文章作者观点和研讨课题内容语句

1.文章内容与作者观点惯用语句2.文章研究课题惯用语句3.文章包括范围

4.综述与概括某一个领域研究课题惯用语句5.文章重点惯用语句6.文章目标惯用语句英文摘要经典例句第20页201.文章内容与作者观点惯用语句惯用词语有：dealwith;describe;explain;illustrate;introduce;present;report等(1)Performancegoalsandmeasuringmethodsarebrieflydescribed.

简述了性能目标与测量方法英文摘要经典例句第21页211.文章内容与作者观点惯用语句(2)Theapplicationsofthistechniquetonucleardetectionareillustrated.

说明了这种技术对核探测应用。(3)Thebasicconceptsanddatacollectedarepresented.

给出了基本概念与搜集数据。

英文摘要经典例句第22页222.文章研究课题惯用语句惯用词语有：analyze,consider,develop,discuss,investigate,state,study等(1)Themainexperimentalproblemsarealsoanalyzedwithsuchultra-low-frequencymeasurements.用这种超低频测量，也分析了主要试验问题。英文摘要经典例句第23页232.文章研究课题惯用语句

(2)Therelationshipbetweenmassandenergyinnatureisstatedbriefly.简述了自然界中质量与能量关系。(3)Thecontinuityofthisfunctionisstudiedunderacertainboundarycondition.研究了这个函数在某一边界条件下连续性。英文摘要经典例句第24页243.文章包括范围

惯用词语有：consistof,contain,cover,include等(1)Thisarticleconsistsoffourparts:introduction,theory,experimentalmethodandconclusion.本文由引言、理论、试验方法和结论四部分组成。英文摘要经典例句第25页253.文章包括范围

(2).Theconfiguration,structuralandresultsofaparametricstructuraloptimizationanalysisarecontained.本文包含一个参数结构优化分析组成、结构优化和结果。(3)DSPproductsandspecificationsarecoveredinthescopeoftheresearch.本研究范围包括DSP产品和规格。英文摘要经典例句第26页264.综述与概括某一个领域研究课题惯用语句惯用词语：abstract,outline,review,summary等(1)Theexperimentaltechniqueforthemeasurementofthesepropertiesisoutlinedonly.对测量这些特征试验技术仅作概要叙述。

英文摘要经典例句第27页274.综述与概括某一个领域研究课题惯用语句(2)Thetheorybasedonmaterialsscienceissummarizedbriefly.简单概述了基于材料科学理论。(3)Thedesignplanningtobeusedissummarizedindetail.

详细地总结了要采取设计规则。

英文摘要经典例句第28页285.文章重点惯用语句惯用词语有：be,concentrate,focus,give,pay等惯用句型有：attentionisconcentratedon,thereisafocuson,attentionispaidto,theemphasisison(1)Attentionisconcentratedongraspingthequantumtheory.

重点是在掌握量子理论上。

英文摘要经典例句第29页295.文章重点惯用语句

(3)Particularattentionisgiventotheevaluationoftheeconomiccurrentdensityintheconductors.本文重视对导体中经济电流密度评定。(4)Thegreatestemphasisisonthepeacefulutilizationofnuclearenergy.本文重点在于核能和平利用。

英文摘要经典例句第30页306.文章目标惯用语句惯用词语有：aim,objective,purpose,seek等。另外，经常要用不定式做表语或谓语动词目标状语来表示目标。(1)Themainobjectiveofthisstudyistodetermine……本研究主要目标是…

(2)Thepurposeofthisresearch/studyisto……本研究目标是…

英文摘要经典例句第31页316.文章目标惯用语句(3)Theaimofthisresearchistocarryoutthecriticalexperimentandobtainimportantcriticalparametersonthezeropowerreactor.此研究目标是在零功率反应堆上进行临界试验，并取得主要临界参数。英文摘要经典例句第32页32介绍文章结果语句

1.结果获取和开发等惯用词语2.观察和指示惯用词语3.运算和计量惯用词语4.应用与用途惯用词语5.评定与比较惯用词语

6.试验与试验惯用词语英文摘要经典例句第33页33介绍文章结果语句

7.论证与依据惯用词

8.推荐与提议惯用词语

9.结论惯用语句

介绍深入研究必要性语句

英文摘要经典例句第34页341.结果获取和开发等惯用词语惯用词语：achieve,construct,derive,design,develop,establish,give,improve,obtain,produce,provide,realize,record,reduce,solve等英文摘要经典例句第35页351.结果获取和开发等惯用词语(1)Thespecialequationsarederivedbasedonthequantumtheory.基于量子理论，推导了这些特殊方程式。(2)Thispaperprovidesanidealsourceofradiationforanopticalcommunicationsystem.本文为光通信系统提供了一个理想辐射源。英文摘要经典例句第36页362.观察和指示惯用词语

惯用词语有：demonstrate,exhibit,find,indicate,observe,pointout,show等(1)Agreatimprovementinsensitivityandre-productivityisshowedintheresultsbyusingthismethod.这些结果表明，使用此方法能使灵敏度和再现性有很大改进。

英文摘要经典例句第37页373.运算和计量惯用词语惯用词语：calculate,determine,estimate,measure(1)Themodelparametersareestimatedbyusingarecursiveextendedleastsquaremethod.用递归扩展最小二乘法估算了模型参数。(2)Thedeviationineachmethodiscarefullyestimated.

仔细地预计了每种方法误差。英文摘要经典例句第38页384.应用与用途惯用词语惯用词语有：apply,use等。(1)Thedevelopedtechniquewasappliedtoambientairandautomobileexhaustanalysis.将研究所得技术应用与环境空气和汽车废气分析。(2)Thesefacilitiesareusedtodevelopcomputerhardwareforseveralprojects.这些方法被用来为若干项目研制计算机硬件。

英文摘要经典例句第39页395.评定与比较惯用词语

惯用词语：agreewith,assess,compare,evaluate(1)Thecalculatedresultsagreewithexperimentalresultswithregardtotheeffectsofnoiseonsignalamplitude.就噪声对信号幅度影响而言，计算结果与试验结果一致。英文摘要经典例句第40页405.评定与比较惯用词语

(1)Variousrateandenergyparameterswereevaluated.本文估算了各种速率和能量参数。(2)Theusedassumptionsareevaluatedbycomparisonwithmeasurementresults经过与试验结果比较，对所用假设进行了评审。英文摘要经典例句第41页416.试验与试验惯用词语惯用词语有：experiment,test等(1)Theaccuracyofthefivesolutionsistestedbycomparingthemwiththeexactmodalsolution.经过与准确模态解比较，对这5种解准确性进行了试验。英文摘要经典例句第42页427.论证与依据惯用词

惯用词语：baseon,bebasedon,takeasreference等(1)MethodsofanalysisarebasedonMaxwellequations.分析方法是依据麦克斯韦尔方程式。(2)Theremedialmeasurescanbeadopted,basedontheprobabilisticsafetyanalysis.(PSA)依据概率安全分析，这些补救办法能够被采取。英文摘要经典例