医学论文英语标题句式

英文标题常见的句式

一、单部句仅有名词加必要的修饰语，没有谓语，类似于汉语的偏正词组。其书写方式有以下几种：

(一)标题中每个词的第一个字母大写，仅某些虚词小写，如冠词、3个字母以内的介词和连词（有些期刊要求标题中的所有介词，不论字母多少，均一律小写）。

1.NumericalAlterationofChromosome8inPleuralEffusions.PleuralEffusions胸腔积液肺癌胸水细胞8号染色体数目异常变化的研究（二）仅标题的第一个词的第一个字母大写

1.Graft-versus-hostdisease.对抗,相对比移植物抗宿主病

2.Contrastephropathy[ni'frɔpəθi]对照肾病二、双部句标题中含有谓语动词，但句末没有句号。较少见，见于某些英、美医学杂志。Insulinresistanceisthemostimportantriskfactorofdeterioratingglucose['glu:kəus]toleranceinsubjectswithnormalglucosetolerance

胰岛素抵抗是糖耐量正常人群糖耐量恶化的最重要危险因素。三、疑问句也分为单、双部。1.Cell-mediatedorhumoral['hju:mərəl]immunityinGraves’ophthalmopathy[ɔf'θæl'mɔpəθi]?

Cell-mediatedImmunity

细胞免疫格雷夫眼病细胞和体液免疫功能研究

2.Whatistheevidencethattumorsareangiogenesisdependent（?）angio--genesis血管起源，发生肿瘤依赖于血管发生的证据是什么？一、表述研究对象的比较、选择、相关性二、表述研究对象的应用、利用三、表述研究对象的影响、作用、效果、价值、特点四、表述研究、研制、分析、观察、评价、报告五、表述伤病的诊断、治疗、处理、修复、重建六、实验类表述七、综述类表述

一、表述研究对象的比较、选择、相关性Gamma钉和DHS/Richard钉治疗股骨近端骨折相比较的Meta-分析ComparisonbetweenGammanailandDHS/Richardintreatmentofproximalfemoralfracture:ameta-analysisCT和X线片对髋臼骨折移位程度评价的比较Acomparisonbetweencomputerizedtomography(CT)andplainradiographs(X-ray)inassessmentofarticularfragmentdisplacementinacetabularfracturesAssessment(Evaluation)ofarticularfragmentdisplacementinacetabularfractures:acomparisonbetween

computerizedtomographyand

plainradiographs一、表述研究对象的比较、选择、相关性重度移位股骨颈骨折severedisplacedfractureofthefemoralneck老年重度移位股骨颈骨折的人工关节类型的选择Selectionofprostheses

fortheelderlypatientswithseveredisplacedfractureofthefemoralneck二、表述研究对象的应用、利用脊柱前路钉棒内固定系统的临床应用screw:螺丝钉Rod:杆,棒Clinicalapplicationofthenewspinalanteriorscrew-rodsystemOr:Thenewspinalanteriorscrew-rodsystemappliedinclinic三、表述研究对象的影响、作用、效果、价值、特点

医源性因素对DHS治疗髋部骨折疗效的影响医源性因素:iatrogenicfactors髋部骨折:hipfractureEffects(Influences

或Impacts）ofiatrogenicfactorson

therapeuticefficacy

ofhipfracturetreatmentwithDHSOr:Rolesof

iatrogenicfactorsinhipfracturetreatmentwithDHS四、表述研究、研制、分析、观察、评价、报告Apreliminarystudyon(into，of)preventionandtreatmentofacuterejectioninhumanhandallograft异体手移植急性排斥反应防治的初步研究Or：Apreliminaryresearchon(into)preventionandtreatmentofacuterejectioninhumanhandallograft带筋膜髂骨再造内踝骨与韧带缺损初步报告Apreliminaryreport

on(about,into)

reconstructionofmedialmalleolusbyiliacbonewithfascialflap

(report后面常接on和about，into较少见，后面再接报告的内容。)Reconstructionofmedialmalleolusbyiliacbonewithfascialflap:apreliminaryreport四、表述研究、研制、分析、观察、评价、报告上臂医源性桡神经损伤62例的原因分析Analysisofiatrogenicinjurytoradialnerveattheforearm:Areportof62Cases（reportof