2023年有关元宵节的英语作文带翻译（通用篇）

2023年有关元宵节的英语作文带翻译（通用篇）元宵节的英语作文带翻译篇1

TheLanternFestivalnight,motherandIwenttothemostprosperousstreetsquareiswatchinglanterns.

Oneoutofthedoor,Isawthestreetcrowded,manyshopdoorwaytheblazingexuberant.Peopleallaroundeachsidebyawarmhand,whiletalkingabout.Thetreesonbothsidesoftheroadhungabeautifullights,YiZhanZhansmalllightslikethestarstwinkle,Iasifintotheworldoffairytales.Eachlanternisvarious,thestorehasalong,thereareround,andautomaticrotation.Alltheseformafestiveandpeacefulyuanxiaonights.

Wewenttothesquare,thesquarewasaseaofpeople,thenorthsideofthesquarebuiltagrandpalacedecoratedgateway,decoratedgatewayvarietywerepicturedonthedragon,therearemanyspiritedrabbit,underthelightreflect,theycomeinallshapes,lifelike.Thesouthofthesquareisacurtainofblue,sothelightwaterfallwaterfall,inlaidwithafewredbigword:Iwishtheoriginalpeopleshappylifelightsflash,fallsasiftoflow,Icanthelpbutthesuperbartistryofgaspinadmirationforthedesigners.

Allofasudden,listentobangsound,Ilookedinside,seeabeamoflightintothesky,andthenopenedthecolorfulfireworks.Thisafireworkssuchascalltoarms,allofthefireworkslittheskysuddenlyturnedintoanothersplendidstage,colours,shapes,justlookatthisone,anotherroseagain,makeapersondazzling.Thunderisheard,asingifishammeringinmelee,thepeoplecanthelpexpletives,yuanxiaonightstotheclimaxstage!

Fireworksover,IrubbedhisacidtrappedneckandmomreturnedhomereluctantlyandsickatthishowhappyLanternFestival!

元宵节晚上，我和妈妈去最繁华的街心广场赏灯。

一出门，只见街上人头攒动，很多商店的门口都燃起了熊熊的旺火。人们都围在旺火旁一边暖着手，一边谈论着。公路两旁的树上都挂上一美丽的彩灯，一盏盏小灯如星星般一闪一闪，我仿佛进入了童话的世界。每家商场的灯笼也是各种各样，有长的，有圆的，还有自动旋转的。这一切都组成了一个喜庆祥和的元宵之夜。

我们到了广场，广场上简直是人山人海，广场的北面搭起了一个气概宏伟的宫殿式彩门，彩门上画着各色图案的龙，还有很多欢蹦乱跳的兔子，在灯光的辉映下，它们一个个形态各异，活灵活现。广场的南面是一帘由蓝色的串串灯组成的“瀑布”瀑布上面镶嵌着几个红色的大字：“祝原平人民华蜜安康”灯光一闪一闪的，瀑布仿佛地流淌，我不禁为设计者的超群技艺叹服。

突然，只听“砰”的一声，我循声望去，只见一束火光冲向天空，继而绽开了五彩缤纷的礼花。这一朵礼花如号令般将全部的烟火都引燃了，整个天空忽然变成了又一个绚丽的舞台，五花八门，形态各异，刚看清晰这一个，另一个又升起来了，令人纷繁芜杂。轰隆声不绝于耳，仿佛是千军万马在混战，在人们不由自主的惊羡声中，元宵之夜的大舞台推向了高潮!

烟火完了，我揉了揉酸困的颈项和妈妈恋恋不舍地回到家中，这个元宵节多么欢乐啊!

元宵节的英语作文带翻译篇2

TodayisthefifteenthdayoftheLanternFestival,Isawtheskyintheevening,themoonisround,likeawhiteplate.Mothersaid:theLanternFestivalisthefirstfullmoonnightoftheyear,isalsooneyuanafterthebeginning,theearthrejuvenationofnight,theLanternFestivalisalsocalledtheLanternFestival.

Earlyintheevening,weeatthedumplingsmadeofglutinousrice,redbean,ningbo.Ialsoknowsomeknowledgeaboutthedumplings,dumplings,round,sweet,onbehalfofourfamilyreunion,sweetlife.Tangyuanisalsocalledfloatingmariko,alsocalleddumpling,alsocalledyuanxiao.

Atethenight,ourfamilygotothelantern,lanternlight.Streetsdecorated,peoplemountainpeoplesea,pedestrians,canbesaidtobetheoceanoflight,thelightoftheworld.Zhongshansquare,therearemanytreelights,poemremindsmeofafewwords:Iclose,thestarbridgecablelockopen.Thousandlamptreelight,brightmoononce.Approachedthepoint,thelamplikesilverandgold,shine.

OnthenightoftheLanternFestival,peoplewastransportedwithjoy.Alongthecitysquaretogohome,Isawthedragonlantern,carplight,brightredpalacelantern,toplight,ensemble,suchasfulloflanterns,theinthemindisverycheerful.

IwishyouallahappyLanternFestivalof,maketheprosperous.

今日是正月十五——元宵节，我在傍晚望见天上的月亮很圆，像一个白玉盘。妈妈说：“元宵节是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，元宵节又称上元节。”

晚上，我们早早的吃了糯米、豆沙制成的宁波汤圆。我还知道一些关于汤圆的学问，汤圆圆圆的，甜甜的，代表我们一家团团聚圆，甜甜蜜蜜的生活。汤圆又叫浮圆子，还叫汤团，也称为元宵。

吃了完宵，我们一家去看花灯，花灯五花八门。大街上张灯结彩，人山人海，车水马龙，可以说是灯的海洋，光的世界。中山广场有许很多多的树灯，让我想起了几句诗：“火树银花合，星桥铁锁开。灯树千光照，明月逐人来。”走近点，那灯就像金银财宝一样，闪闪发光。

元宵节的晚上，民心一片欢腾。沿着市民广场回家，我望见了龙灯、鲤鱼灯、大红宫灯、状元灯、八仙过海等数不胜数的花灯，心里特别欢畅。

祝大家元宵节闹的快乐，闹的红红火火。

元宵节的英语作文带翻译篇3

元宵节是农历新年的压尾，代表着农历新年即将结束，所以这一天家家户户都聚在一起吃汤圆。过一个团团聚圆的节日，给农历新年画上一个完备的句号。

元宵节早上，一起床我就和妈妈一起包汤圆，这是我第一次学包汤圆，我很新奇。妈妈特殊提示我，汤圆要搓得圆一些，因为汤圆越圆代表着家人越团聚。汤圆煮好了。端上桌，我放了一个进嘴里，一咬开，甜甜的芝麻馅儿流进了嘴里，看着一家人围着桌子吃着热气腾腾的汤圆，心里也甜甜的，那感觉真好！

元宵节的晚上，你总会听到响彻云霄的鞭炮声，那是人们人在庆元宵呢！在我家阳台上，我还可以看到了从世纪公园腾空而起的焰火：有的像一朵朵盛开的菊花，有的像划破夜空的流星，有的像倒垂的柳树，有的像满天闪耀的星星……把夜空照得五彩缤纷。

元宵节真是一个甜蜜、喧闹而又漂亮的节日！

LanternFestivalistheendoftheLunarNewYear,representingtheLunarNewYeariscomingtoanend,soeverydayallhouseholdsareeatingglutinousriceballs.Afteraroundoffestivals,drawaperfectendingfortheLunarNewYear.

InthemorningoftheLanternFestival,Iwenttobedwithmymomtomakeaglutinousricedumpling.ThisisthefirsttimeIlearnedhowtocookricedumplings.Iwascurious.Mymotherremindsme,dumplingroundtogetsomeround,becausethemoreroundthedumplingonbehalfofthemorereunitedfamilies.Riceballscooked.Enduponthetable,Iputoneintothemouth,abite,sweetsesamestuffedintothemouth,watchingthefamilyaroundthetableeatingsteamingdumpling,myheartisalsosweet,thatfeelingthat'snice!

LanternFestivalnight,youwillalwayshearthedeafeningsoundoffirecrackers,itispeoplecelebrateQingLanternit!Onmybalcony,IcouldalsoseethefireworksthatrosefromCenturyPark:somelikeblossomingchrysanthemums,somelikemeteorsthatpiercethenightsky,somelikewillowtrees,somelikeThetwinklingstars......thenightskyislitcolorful.

LanternFestivalisreallyasweet,livelyandbeautifulfestival!

元宵节的英语作文带翻译篇4

ThefifteenthdayoftheLanternFestival,everyhouseholdtoeatdumplingsonthisday.

Ourfamilyisnoexception.Look!Motherwouldhavelivegoodglutinousricenoodles,Isawhertakealittlebitofglutinousriceflourkneaddough,thenkneadthedoughplaqueflat,thenkneadafterputallkindsoffillingintheround,rubintoaroundshape,yuanxiaoisready.

Thewaterisboiling,themotherputthedumplingsintotheboilingwater.Alittlelater,yuanxiaowasmadeandthefoodmademymouthwater,motherhurriedlypassmeabowlofdumplings,letmehastentohottoeat.

Ah!Myispeanutsfilling,looksverydelicious,Ismelledthe,apeanutfragrancepubi.Yuanxiaoisoneyuancoinsize,thereareyellow,purple,redbean,alsohaveapurewhite.Usechopsticksclampsoft,sticky,likethechildrentoeatcottoncandy.Alickandsweet.Abitebite,yellowwasthesmellofpeanuts,purplecolocasiaflavour,redbeancolorredbeanflavor.Alsohaveatasteofpurewhite,isreallydeliciousandgood-looking.

Inthisday,wewenttotheConfuciustemplewatchinglanterns,therepeoplemountainpeoplesea,lively,colorfullanterns,dadtooklotsofphotostomymotherandI.Afteryoucomeback,oncomputer,:oh!Mydaughterislikealittlestar,fullofbeauty!Themotherexclaimed.

TheLanternFestivalmyfamilyandIhadareallyinteresting!

正月十五元宵节，这天家家户户都要吃汤圆。

我们家也不例外。看!妈妈早就活好了糯米面，只见她取了一点糯米面揉成团，然后把面团捏匾扁，再把各种各样的馅放入后捏圆，搓成圆形，这样元宵就做好了。

水开了，妈妈把元宵放入开水里煮。不一会儿，元宵煮好了，我馋得直流口水，妈妈赶忙盛了一碗汤圆递给我，让我抓紧趁热吃。

啊!我的汤圆是花生馅的，看起来很好吃，我闻了闻，一股花生的香味扑鼻而来。元宵有一元硬币那么大，有黄色·紫色，豆沙色，也有纯白色。用筷子夹了夹软软的，粘粘的，像小挚友们吃的棉花糖一样。舔一舔，甜甜的。咬一咬，黄色的是花生味，紫色的香芋味，豆沙色的红豆味。也有原味的纯白色，真是又好吃又好看。

这天，我们还去了夫子庙赏灯，那里人山人海，喧闹非凡，五彩的花灯比比皆是，爸爸为我和妈妈照了很多照片。回来后，放到电脑上一看，：“哟!我的女儿还真像个小明星，十足的小美女呢!”妈妈惊叫道。

这个元宵节我们全家过得可真是有滋有味啊!

元宵节的英语作文带翻译篇5

今日是正月十五，也就是元宵节。下午我们全家就动身来到了广场等着晚上的烟火表演！

黑丝绒做的'夜幕遮盖了蓝天，星星在月亮的照射下眨着眼睛，它们好象在督促着劳累了一天的人们快些休息，可是，它们悲观了。因为，地上的彩灯更加富有魅力，看！无论大街上、叉路口、商店前、货摊旁，都点着多数的灯。有火红火红的灯笼；有花花绿绿的小灯泡；有莹莹闪亮的莹光灯，还有时时变换色调的霓红灯。这时的广场成了灯的世界、灯的海洋。人们在这里尽情地交谈着、玩耍着，好像在下，就会忘掉一天的疲惫。

夜深了，广场沸腾了，一束束焰火腾空而起，点燃了夜幕，点燃了“黑丝绒”。多漂亮呀！红的、绿的、紫的、蓝的，各种色调融合在一起，组成了各种图案，它的漂亮羞得星星闭上了眼睛，羞得月亮躲进了云层。焰火们跳得更高了，飞得更远了，它们代替了月亮的光明，代替了星星的妩媚，吸引了一双双新奇的眼睛，它们骄傲地笑着，跳动着，装饰着黑丝绒做的夜幕……

焰火结束的时候我们还感到意犹未尽，希望明年会更好！

Todayisthefifteenthdayofthemonth,thatis,theLanternFestival.Afternoon,ourfamilycametothesquarewaitingforthenight'sfireworksshow!

Theblackvelvetnightcoveredthebluesky,thestarsblinkedinthemoonlight,andtheyseemedtobetakingabreakfromurgingthosewhohadbeentiredforaday,buttheyweredisappointed.Becauseofthemorecolorfullightsontheground,look!Nomatterthestreet,theforkintheroad,infrontofthestore,nexttothestalls,arelitcountlesslights.Therearefieryredlanterns;therearecolorfulsmallbulbs;Yingyingshinyfluorescentlamp,therearealwayschangingcolorneonlights.Thesquareatthistimebecametheworldoflights,theseaoflights.Peoplehereenjoytalking,playing,seemstobeunder,youwillforgettheday'sfatigue.

Lateatnight,thesquareboiled,abunchofbeamfireworksskyrocketed,litthenight,littheblackvelvet.Howbeautiful!Red,green,purple,blue,allkindsofcolorstogether,formedavarietyofpatterns,itsbeautifulshamestarsclosedtheireyes,shamethemoontohideintheclouds.Thefireworksdancedhigherandfarther,replacingthelightofthemooninsteadofthestars,attractingcuriouseyes,proudlylaughing,jumping,andblackvelvetNight...

Wearestillfeelingverymuchattheendofthefireworksandhopefullywewillbebetternextyear!

元宵节的英语作文带翻译篇6

OpenhappyheartjustaftertheSpringFestival,iscelebratedtheLanternFestival.TodayisFriday,ourschoolhascarriedoutahappycelebrationofthisday'sactivity.

Inthemorning,Iwascarryingabagasusualwenttotheschool,attheentranceofthebuilding,hesawabig,redlanternshangingabove.Oh!Heremindedus-todayschooltocarryoutactivitiesthatcelebrateyuanxiao,webegantodecoratetheclassroom,withafewbiglantern,thebackoftheclassroomalsoputthetigerstickers,ribbonanddecorating,doorswithpepperandfinallytotheactivitiessuchasinthebeginning,thisactivityhastwocontents.Westartedanactivity,thatiseachteamaboutinformationontheLanternFestival,hearteams,Ilearnedalotofknowledge,andit'sinteresting,ourteamplay,althoughIwon'tgoup,butIalsocheerfortheminmymind,ourteamfinished,startcomparison,althoughourturnoutcameinthirdplace,Ialsofeelproudforourteam.Thenextactivitycontentisguessriddles,thestudentsaresittinginmyposition,lookatriddles,playingontheprojectionscreenplayeveryoneisscramblingtoraisehandviestoanswerfirst,rightandprizes!ButIalwaysfallonsomebodyelse,Ijustwanttocomeout,wastheotherstudentsguess.

Happyanniversaryyuanxiaoactivityoverinlaughter.

开快乐心的春节刚过，就迎来了喧闹的元宵节。今日是星期五，我们学校开展了开快乐心庆元宵的活动。

早晨，我还是像平常一样背着书包来到了学校，教学楼门口，，就望见上面挂着一个很大很红的灯笼。哦!他提示我们—今日学校要开展庆元宵的活动，我们就起先布置教室了，挂着几只很大的灯笼，教室后面还贴着老虎的贴纸，门上贴着小辣椒和彩带，张灯结彩，最终等到了活动起先的时候，这次活动有两个内容。我们起先等一个活动，那就是个各小队说说有关元宵节的资料，听到各个小队的介绍，我学到了很多学问，又很好玩，我们小队上场了，我虽然没有上去，但是我也在心里为他们加油，我们小队讲完了，起先评比，虽然我们的投票率排在第三，我也为我们小队感到光荣。下一个活动内容是猜灯谜，同学们都坐在自己的位置上，看着打在投影屏幕上打出的灯谜，大家都争先恐后的举手抢答，答对了还有奖品呢!可是我总是落在人家，我刚想出来，就被其他同学抢猜了。

开快乐心庆元宵活动在欢声笑语中结束。

元宵节的英语作文带翻译篇7

TheLanternFestivalfallsonthe15thdayofthe1stlunarmonth,usuallyinFebruaryorMarchintheGregoriancalendar.AsearlyastheWesternHanDynasty(206BC-AD25),ithadbecomeafestivalwithgreatsignificance.

我们说的元宵节是在阴历正月的十五，通常在阳历的二月或三月。早在西汉时期（公元前206年至公元25年），它已经成为具有重要意义的节日。

Thisday'simportantactivityiswatchinglanterns.ThroughouttheHanDynasty(206BC-AD220),BuddhismflourishedinChina.OneemperorheardthatBuddhistmonkswouldwatchsarira,orremainsfromthecremationofBuddha'sbody,andlightlanternstoworshipBuddhaonthe15thdayofthe1stlunarmonth,soheorderedtolightlanternsintheimperialpalaceandtemplestoshowrespecttoBuddhaonthisday.Later,theBuddhistritedevelopedintoagrandfestivalamongcommonpeopleanditsinfluenceexpandedfromtheCentralPlainstothewholeofChina.

在这一天的重要活动看花灯。在汉代（公元前206年至公元220年），佛教在中国盛行。一个皇帝听说僧侣可以看到舍利，或是从火化的佛体中能得到舍利，他就下令阴历第一个月的第十五天在故宫和寺庙点灯拜佛来展示对佛的敬重。后来，佛教仪式发展成为一般民众的重大节日，而其影响从中原地区始终扩散到整个中国。

Tilltoday,thelanternfestivalisstillheldeachyeararoundthecountry.Lanternsofvariousshapesandsizesarehunginthestreets,attractingcountlessvisitors.Childrenwillholdself-madeorboughtlanternstostrollwithonthestreets,extremelyexcited.GuessinglanternriddlesisanessentialpartoftheFestival.

直到今日，全国各地每年都实行元宵节。各种形态和大小的灯笼挂在街上，吸引多数的游客。孩子们提着自制或购买的灯笼在街上闲逛，特别兴奋。”猜灯谜”是这个节日的重要组成部分。

Lanternownerswriteriddlesonapieceofpaperandpostthemonthelanterns.Ifvisitorshavesolutionstotheriddles,theycanpullthepaperoutandgotothelanternownerstochecktheiranswer.Iftheyareright,theywillgetalittlegift.Theactivityemergedduringpeople'senjoymentoflanternsintheSongDynasty(960-1279).Asriddleguessingisinterestingandfullofwisdom,ithasbecomepopularamongallsocialstrata.

灯笼的主子会将谜语写在一张纸上，贴在灯笼上。假如游客能解开灯谜，他们就能将纸条拿去灯笼的主子那里检查他们的答案是否正确。假如他们是对的，他们将会得到一份小礼物。在宋代（960-1279）出现了灯笼，人民喜爱这个活动。猜灯谜是好玩和充溢才智的，它已成为深受社会各阶层的宠爱。

Peoplewilleatyuanxiao,orricedumplings,onthisday,soitisalsocalledtheYuanxiaoFestival.Yuanxiaoalsohasanothername,tangyuan.Itissmalldumplingballsmadeofglutinousriceflourwithrosepetals,sesame,beanpaste,jujubepaste,walnutmeat,driedfruit,sugarandedibleoilasfilling.Tangyuancanbeboiled,friedorsteamed.Ittastessweetanddelicious.What’smore,tangyuaninChinesehasasimilarpronunciationwithtuanyuan”,meaningreunion.Sopeopleeatthemtodenoteunion,harmonyandhappinessforthefamily.

在那一天人们会吃元宵，粽子，因此，被称为“元宵节”。元宵还有另外一个名字，汤圆。那是一种小粽子由糯米粉和玫瑰花瓣，芝麻，豆沙，枣糊，核桃肉，干水果，糖和食用油做成的。汤圆可以煮，炒或蒸。它的味道是甜的，美味的。而且，汤圆在中国与“团聚”的发音相像，含义团聚。因此人们吃汤圆来表联盟，家庭和谐与华蜜。

InthedaytimeoftheFestival,performancessuchasadragonlanterndance,aliondance,alandboatdance,ayanggedance,walkingonstiltsandbeatingdrumswhiledancingwillbestaged.Onthenight,exceptformagnificentlanterns,fireworksformabeautifulscene.MostfamiliessparesomefireworksfromtheSpringFestivalandletthemoffintheLanternFestival.Somelocalgovernmentswillevenorganizeafireworksparty.OnthenightwhenthefirstfullmoonenterstheNewYear,peoplebecomereallyintoxicatedbytheimposingfireworksandbrightmooninthesky.

在元宵节的白天有如舞龙，舞狮，划旱船，扭秧歌，踩高跷和打太平鼓等的表演。在晚上，除了华丽的花灯，明丽多姿的烟火也形成了漂亮的景色。大多数家庭在春节腾出一些烟花，留到元宵节放。一些地方政府甚至会组织焰火晚会。在新年的第一个月圆的晚上，人们都沉醉在燃放的烟火和空中的明月。

元宵节的英语作文带翻译篇8

The15-DayCelebrationofChineseNewYear

ThefirstdayoftheLunarNewYearisthewelcomingofthegodsoftheheavensandearth.Manypeopleabstainfrommeatonthefirstdayofthenewyearbecauseitisbelievedthatthiswillensurelongandhappylivesforthem.

Onthesecondday,theChinesepraytotheirancestorsaswellastoallthegods.Theyareextrakindtodogsandfeedthemwellasitisbelievedthattheseconddayisthebirthdayofalldogs.

Thethirdandfourthdaysareforthesons-in-lawstopayrespecttotheirparents-in-law.

ThefifthdayiscalledPoWoo.OnthatdaypeoplestayhometowelcometheGodofWealth.Noonevisitsfamiliesandfriendsonthefifthdaybecauseitwillbringbothpartiesbadluck.

Onthesixthtothe10thday,theChinesevisittheirrelativesandfriendsfreely.Theyalsovisitthetemplestoprayforgoodfortuneandhealth.

TheseventhdayoftheNewYearisthedayforfarmerstodisplaytheirproduce.Thesefarmersmakeadrinkfromseventypesofvegetablestocelebratetheoccasion.Theseventhdayisalsoconsideredthebirthdayofhumanbeings.Noodlesareeatentopromotelongevityandrawfishforsuccess.

OntheeighthdaytheFujianpeoplehaveanotherfamilyreuniondinner,andatmidnighttheypraytoTianGong,theGodofHeaven.

TheninthdayistomakeofferingstotheJadeEmperor.

The10ththroughthe12tharedaysthatfriendsandrelativesshouldbeinvitedfordinner.Aftersomuchrichfood,onthe13thdayyoushouldhavesimplericecongeeandmustardgreens(choisum)tocleansethesystem.

The14thdayshouldbeforpreparationstocelebratetheLanternFestivalwhichistobeheldonthe15thnight.

农历新年的第一天是欢迎神的天堂和地球。很多人放弃肉类在新年的第一天,因为人们信任这将确保漫长而华蜜的生活。

其次天,中国祈祷他们的祖先以及全部的神。他们额外的那种狗和给他们也信任其次天是全部狗狗的生日。

第三和第四天的女婿对岳父。

第五天叫做阿宝吸引。在那一天人们呆在家里迎接财神。在第五天没有人探望家人和挚友,因为它会带来双方坏运气。

六到十天,自由中国探望他们的亲戚和挚友。他们也参观寺庙祈祷好运和健康。

第七天的新年一天农夫展示他们的产品。这些农夫从七种蔬菜喝庆祝。第七天也被认为是人类的生日。面条是促进长寿和胜利的生鱼吃。

第八天福建人民另一个团聚饭,和午夜他们祈祷田宫,天上的神。

第九天是供给玉皇大帝。

10到12天,应当邀请挚友和亲戚吃饭。太多油腻的食物后,13日你应当简洁的米粥和芥菜(崔总和)净化系统。

14天应当打算庆祝元宵节15日晚上实行。

元宵节的英语作文带翻译篇9

明天是正月十五元宵节，在这一天，各地都要实行盛大的游园会，猜灯谜、吃元宵、挂灯、小挚友们打灯笼，可快乐了。我查阅了关于元宵节的历史，跟大家一起学习学习。也预祝大家节日欢乐！

TomorrowisthefifteenLanternFestival,onthisday,allhaveheldagrandfestival,lanternriddles,eatinglantern,lamp,kidsplayinglanterns,canbehappy.IlookupthehistoryoftheLanternFestivalandlearnfromallofyou.Iwishyouahappyholiday!

元宵节在中国已经有两千多年的历史，也称“元夕节”，又名“灯节”或“灯夕”。根据中国古代的习惯，“元”指月亮正圆，一年之中有所谓“三元”──正月十五称为“上元”，七月十五称为“中元”，十月十五称为“下元”；正月十五日是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，人们对此加以庆祝，也是庆贺新春的持续，故此元宵节又称为“上元节”。“宵”即夜也，所以元宵亦有一年之中第一个月圆之夜的意思。

TheLanternFestivalhastwothousandyearsofhistoryinChinese,alsoknownastheLanternFestival,alsoknownastheLanternFestivalorDengxi.AccordingtoChineseancientcustom,Yuanmeansthemooncircle,ayearintheso-calledthreeyuan--thefifteenknownasthespringinJulyfifteen,knownastheghost,inOctoberfifteencalledYuan;thefifteenistheyearthefirstfullmoonnight,isalsooneyuanthereturnofthenight,Springreturnstotheearth,peoplehavetocelebrateandcelebratetheSpringFestivalandLanternFestival,alsoknownasthespringfestival.Thenightisalsothenight,sotheLanternFestivalalsohasthemeaningofthefirstroundnightoftheyear.

元宵节的英语作文带翻译篇10

今日，是元宵节，我很兴奋，早晨，噼噼啪啪的鞭炮声把我吵醒了，我抓紧起床，看看妈妈昨天给我买的花灯还在吗？我的花灯可美丽了，还有音乐来，唱着歌是：好运来，祝你好运来，好运来，带来喜和爱，我好喜爱啊！我还吃了甜甜圆圆的元宵。妈妈告知我：按中国民间的传统，在这天元宵节的夜晚，人们要点起花灯万盏，以示庆贺。出门赏月、燃放焰花、喜猜灯谜、共吃元宵，合家团聚、其乐融融。所以爸爸妈妈答应我和哥哥晚上看花灯去，好想现在就去呀！

TodayistheLanternFestival,Iamveryhappy,morning,cracklingfirecrackerswokemeup,Igotuptosee,mymotherboughtmealanternyesterday?Mylanterncanbebeautiful,andthemusic,singingasong:goodluck,Iwishyougoodluck,goodluck,happinessandlove,Iloveyou!Ialsoateasweetandroundlantern.Mothertoldme:accordingtothetraditionalChinesefolk,inthenightoftheLanternFestivalonthisday,peoplestarttospendthousandsoflanterns,inordertocelebrate.Enjoyingthemoonlight,likefireworks,flowerlanternriddles,yuanxiao,familyreunionenjoyable.SomymomandDadpromisedmetoseethelanternwithmybrotheratnight.I'dliketogonow.

我祝老师和同学元宵节欢乐！

IwishteachersandclassmateshappyLanternFestival!

元宵节的英语作文带翻译篇11

每年的正月十五都要闹元宵，去坟、烧火、看湖南卫视一年一度的闹元宵，丰富而快乐！

FromJanuaryfifteentotheLanternFestival,gotothegrave,fire,HunanTVonceayeartheLanternFestival,richandhappy!

快到傍晚的时候，我们踏起轻松的脚步，迈起欢乐的步伐，去坟给祖先和老婆婆烧纸，插小蜡烛，回去的时候，再看看一大块坟，特别漂亮，一片金色的海洋。回家的路上，家家户户的房屋上都挂有红灯笼，家门口还有小蜡烛，像是在装饰自己的城堡一样，特别好看。回家以后我们就开吃饺子了，一家人坐沙发上，看看新闻吃着饺子，心里都很兴奋和华蜜。吃过饺子后，舅舅带上我们在房外点火，放炮，特别快乐，玩过以后，我们去姥爷家看湖南卫视的闹元宵，因为我们都快开学了，所以妈妈8：30喊我们回家睡觉。正月十五闹元宵在欢乐、快乐、华蜜中就这样过去了。

Lateintheafternoon,westeppedupeasysteps,steppedhappypacetothegravetotheancestorsandtheoldwoman.Theedsmallcandles,back,lookatalargegrave,verybeautiful,agoldensea.Onthewayhome,allhouseholdshaveredlanternsontheirhouses,andsmallcandlesatthedoor,likedecoratingtheirowncastles,especiallygood-looking.Whenwegohome,weeatdumplings.Onefamilysitsonthesofa,andthenewseatsdumplings.It'sveryexcitedandhappy.Aftereatingdumplings,uncletookusoutsidethehousetofireandexplode.Itwasveryhappy.Afterplaying,wewenttoseetheHunanTV'snoisyLanternFestivalatGrandpa'shome,becauseweallstartedschoolquickly,somomcalledushomeat8:30andwenttobed.ThefifteenfirstmonthoftheLanternFestivalwasinthepastinhappiness,happinessandhappiness.

这一次正月十五闹元宵是我过得最快乐的一次了，因为我舅舅这里的闹元宵很喧闹，而我老家哪里都是冷清清的，最重要的就是它让我感受到了欢乐、快乐、华蜜！

ThisisthehappiesttimeformetomaketheLanternFestivalfifteentimesinthefirstmonth.Becausemyuncle'sbustlingLanternFestivalisverybusy,andmyhometownisallcoolandclear.Themostimportantthingisthatitmakesmefeelhappy,happyandhappy.

元宵节的英语作文带翻译篇12

今日是正月十五，中国传统节日——元宵节。这一天，我们来到大街上看闹元宵的，还没到地方，我就发觉的街上早已人山人海。大家昂首东望，等着，盼着，人们的脸上洋溢着华蜜的笑容。等待着精彩节目的上演。

Todayisthefifteenofthefirstlunarmonth,theChinesetraditionalfestival-theLanternFestival.Onthisday,wecametothestreettowatchtheLanternFestival,notyet,Ifoundthestreetshavelongbeentheseaofpeople.WelookforwardtotheEast,waiting,lookingforwardtothehappysmileonthepeople'sfaces.Waitingforawonderfulshow.

到了晚上家家户户都在吃团聚的汤圆，鞭炮声声、礼花阵阵，显出一片和谐高兴的景象……仿佛要把整个地球都要染上那五彩滨纷的礼花颜色，整个世界得意的、豪放的尽情释放这个节日的浓重气氛！烟花此起彼伏，好像已经按捺很久，集聚在这个喜庆佳节通通迫不及待的展示它最漂亮的一个个瞬间！让人们驻足观望、拍手赞扬、流连忘返、其乐融融！

Atnight,allfamiliesareeatingreuniondumplings,firecrackersandfireworks,showingasceneofharmonyandjoy...Asiftobringthewholeearthtothecolorofthecolorfullittoralfireworks,thewholeworldisproudandunconstrainedtoreleasetheheavyatmosphereofthefestival!Thefireworksseemstohaveresistedforalongtime,asonefalls,anotherrises,agglomerationinthisfestiveseasonallcan'twaittoshowitthemostbeautifulmoments!Letpeoplestopandwatch,claptheirhandsandpraise,forgettoreturn,andbehappy.

吃完元宵后，抬头一看，天空中满是绽放的烟花，各种各样，五彩纷呈，有的五彩缤纷合在一起，有紫色的、红色的、金色的、绿色的等等，有的像星星，有的像太阳，它们一串串飞向天空，散落大地。烟花虽然转瞬即逝，但是它的绚烂却长留人间，带给人开心。

Afterthelantern,lookedup,theskyisfulloffireworks,everykindof,colorful,someriotouswithcolourtogetherwithpurple,red,gold,greenandsoon,somelikesomestars,likethesun,theyareabunchofflytothesky,scatteredontheearth.Althoughthefireworksarefleeting,butitsbrightbutlonglife,bringpeoplehappy.

晚上，大人们都要回家了，可我们这些小挚友，却还在放烟花。

Intheevening,theadultsweregoinghome,butourlittlefriendswerestillputtingoutfireworks.

在大人们的叫声中，我们恋恋不舍的走回家。

Thepeoplecry,weareunabletopartwalkhome.

元宵节的英语作文带翻译篇13

LanternFestivalisaChina’straditionalfestival.Itiscelebratedonthefifteenthdayofthefirstmonthofthelunaryear.

I,anternFestivalisoneofthebiggestholidaysinChina.SeveraldaysbeforeLanternFestival,peoplebegintomakelanterns.Lanternsaremadeintheshapeofdifferentanimals,vegetables,fruitsandmany,otherthings.Whilemakinglanternspeopleusuallywriteriddlesonlanterns.OntheeveofLanternFestival,allthelanternsarehungup.

OnLanternFestivalpeoplegooutsidetohavealookatthelanternsandguesstheriddlesonthelanterns.Perhapsyoucallseesomewonderfulfolkperformances,DragonDanceandYangko.Everythingisveryinterestingandeveryoneisveryhappy.Ourlifeisrichandvaried.

译文：

其中元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。

其实元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前，人们就起先做灯笼，有的被做成动物，有的被做成蔬菜，有的被做成水果，各种样式都有。做灯笼时，人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜，全部的灯笼都被挂起来。

在元宵节这天，人们都出来看灯笼和猜灯谜，或许你还能望见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很好玩，每个人都很兴奋，我们的生活丰富多彩。

元宵节的英语作文带翻译篇14

3月5日，虽然要上学，但我过了一个开心的元宵节。

InMarch5th,althoughIwantedtogotoschool,IhadahappyLanternFestival.

上午，吃完早餐，我走在繁忙的街道上空气是那么清爽天空是那么光明，我和同学一起上学放学。

Inthemorning,afterbreakfast,Iwalkonthebusystreetandtheairissofresh,theskyissobright,Igotoschoolwithmyclassmates.

中午家里来了好多客人，有：姐姐姑妈，哥哥，小冉。吃饭的时候，桌子上增加了一道食品，那就——汤圆。我喂了小冉几口饭菜小冉快乐地笑了她好可爱。

Atnoon,thereweremanyguestsathome.Therewere:sisterandaunt,brother,Xiaoran.Wheneating,afoodisaddedtothetable,thatis,tangyuan.Ifedlittleran,afewmeals,andlaughedhappily,andshewassocute.

中途我们干杯说了祝愿话，过的喧闹欢乐。晚上我写完作业和爸爸看了会元宵晚会。晚上我们听到了家家户户传来的鞭炮声这是我们的传统习俗。

Inthemiddleofthewaywesaidtheblessingsandhadahappylife.Intheevening,IfinishedmyhomeworkwithmyfatherandwatchedtheLanternFestivalparty.Weheardthesoundoffirecrackerscomingfromeveryfamilyatnight.It'sourtraditionalcustom.

我觉得小冉非常可爱，白白的皮肤，水灵灵的眼睛，带着蓝色的帽子。我们过了一个欢乐的元宵节！

Ithinkthesmallranverycute,whiteskin,brighteyes,wearingabluehat.WehadahappyLanternFestival!

元宵节的英语作文带翻译篇15

今日是正月十五元宵节，元宵节也是团聚的日子。吃完晚饭，我和姐姐、哥哥在大人的陪伴下到院子里看烟花。一到院子里，就看到小挚友手里提着各种各样漂亮灯笼。有兔子灯、有蝴蝶灯、有金鱼灯，只见那个漂亮的金鱼灯像活的金鱼一样摇摆着自己漂亮的尾巴。

TodayisthefifteenLanternFestivalonthefirstmoon,andtheLanternFestivalisalsoadayofreunion.Afterdinner,mysisterandmybrother,accompaniedbyanadult,wenttotheyardtolookatthefireworks.Assoonashearrivedintheyard,hesawallkindsofbeautifullanternsinhisfriend'shand.Thereisarabbitlamp,abutterflylamp,agoldfishlamp,andthebeautifulgoldfishlamp,likealivinggoldfish,swingsitsbeautifultail.

到了放烟花的时刻了，仰头望去，天空中的烟花有的像盛开的金黄色的菊花；有的像漫天飘舞的萤火虫；有的像五彩斑斓的宝石；真是一幅幅漂亮的画呀！

Thefireworksofthemoment,lookedupward,intheskysomefireworksbloomlikethegoldenchrysanthemum;somelikefirefliesflutteringalloverthesky;somelikecolorfulgems;itisabeautifulpicture!

看完烟花，回家后姑妈给我们和哥哥还有姐煮的吃了象征团聚的汤圆。

Afterseeingthefireworks,myauntwenthometousandmybrotherandsistertocookthedumpling.

元宵节的英语作文带翻译篇16

盼星星、盼月亮，最终盼到了一年一度的元宵节。早上一起床我就对妈妈说：“妈妈，今日是元宵节，下午记得给我买炮。”妈妈说：“好的！”于是，早上我高兴奋兴的来到了学校，到了班上就听到张老师说：“今日是元宵节，下午咱们有个猜谜活动，谁猜对了还有奖品呢！”只听下面同学有的说：“下午快来到，下午快来到啊！”还有的说：“活动还有奖品呢！”……同学们都很期盼下午的活动。

Lookingforwardtothestarsandthemoon,wehavefinallybeenlookingforwardtotheannualLanternFestival.Isaidtomymotherinthemorning,Mom,it'stheLanternFestival.Remembertobuymeagunintheafternoon.Mothersaid,OK!So,inthemorning,Icametoschoolcheerfully,andwhenIheardtheclass,IheardMr.Zhangsaid,todayistheLanternFestival.Wehaveaguessinggameintheafternoon.Whohasguessedit,andtheprize?Justlistentothestudentsandsay,comeintheafternoonandcomehereintheafternoon!Andtheothersaid,theactivityandtheprizes!...Thestudentsarealllookingforwardtotheafternoonactivities.

最终到下午了，猜字活动以何宇轩一个精彩的故事拉开了序幕，好多次我都踊跃举手，惋惜每次猜对的人都不是我，不过重在参加吗，我还是挺快乐的！

Finallyintheafternoon,withHeYuxuanguessingawonderfulstorykickedoff,manytimesIhavetoraisetheirhands,buteveryrightpersonisnotme,butpartofit,Iwasveryhappy!

下午回家后妈妈已经把各种各样的花炮买好了，我欢呼雀跃的看着这些炮想到晚上最终可以放炮了！

Aftercominghomeintheafternoon,mymotherhadboughtallkindsofartillery,andIwasgladtoseethesecannonsintheeveningatlast.

这就是我丰富多彩的元宵节！

Thisismycolorfullanternf