《寄扬州韩绰判官》原文注释、译文、赏析_第1页
《寄扬州韩绰判官》原文注释、译文、赏析_第2页
《寄扬州韩绰判官》原文注释、译文、赏析_第3页
全文预览已结束

付费下载

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

《寄扬州韩绰判官》原文注释、译文、赏析《寄扬州韩绰判官》原文、解释、译文、赏析

鉴赏指读者、观众、听众凭借艺术作品而绽开的各种乐观的、主动的审美再制造活动。今日我在这给大家整理了一些《寄扬州韩绰判官》原文、解释、译文、赏析，我们一起来看看吧!

《寄扬州韩绰判官》【原文】

青山隐隐水迢迢[2]，

秋尽江南草未凋。

二十四桥[3]明月夜，

玉人何处教吹箫[4]。

《寄扬州韩绰判官》【解释】

[1]韩绰：事不详，杜牧另有《哭韩绰》诗。判官：观看使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。

[2]迢迢：指江水悠长遥远。

[3]二十四桥：古代桥梁建筑的杰作，位于江苏省扬州市，历史上的二十四桥早已颓圮于荒烟衰草。现今扬州市经过规划，在瘦西湖西修长桥，筑亭台，重修了二十四桥景点，为古城扬州增加了新的风韵。

[4]玉人：貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教：使，令。

《寄扬州韩绰判官》【】

见《杜牧·遣怀》篇。

《寄扬州韩绰判官》【赏析】

这首诗是诗人杜牧的代表作之一，也是前人诗词中写扬州的名篇之一，历来为人们所传诵。扬州是杜牧的旧游之地，他在做客江南时，仍眷恋着扬州的繁华旖旎，于是他把这种怀念之情写给了在扬州的伴侣韩绰判官。韩绰，生平不详，杜牧在大和年间曾在淮南节度使牛僧儒的幕中做过掌书记，杜牧与韩绰当为熟友。杜牧另有《哭韩绰》一诗。

“青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋”，在诗歌的开首二句，诗人挥笔写下深深留映在脑海中的江南美景。首句先从大处落笔，抓住了江南风光，青山迤逦，似与天接，绿水迢迢，曲折如带。不仅如此，时令虽已是深秋，但江南大地照旧山青水秀，景致不减春色。诗句中的“隐隐”与“迢迢”两组叠字的运用，传达出江南绿水青山温顺妩媚的神韵，也表明江南的山水此时此刻离自己是相当之遥远。

“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”，江南的诸多景致留给诗人印象最深的则是二十四桥上欣赏明月，徐凝在《忆扬州》诗中曾道：“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”，可见扬州的明月之夜是何等的迷人。诗歌最终以开玩笑调侃的笔调问老友韩绰是否在这深秋之夜，皓月高悬之际在何处教那些歌妓吹箫呢?

这首诗歌能用最为简洁的语言写出最富有特色的事物，并能激发人们的联想与想象;而在抒情方面，并没有直接抒情，但却包含着最蕴藉的感情，

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 辅导培训

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论