GB/T 51344-2019 加油站在役油罐防渗漏改造工程技术标准

专用

人人文库

中华人民共和国国家标准

加油站在役油罐防渗漏改造工程技术标准

Technicalstandardforanti-leakageretrofitsofin-service

fuelstoragetanksinfillingstations

GB/T51344-2019

主编部门中国石油化工集团有限公司

：

批准部门中华人民共和国住房和城乡专用建设部

：

施行日期年月日

：2019101

人人文库

中国计划出版社

2019北京

中华人民共和国国家标准

加油站在役油罐防渗漏改造工程技专用术标准

GB/T51344-2019

☆

中国计划出版社出版发行

网址

：

地址北京市西城区木樨地北里甲号国宏大厦座层

：11C3

邮政编码电话发行部

：100038：（010）63906433（）

北京市科星印刷有限责任公司印刷

印张千字

850mm×1168mm1/321.87542

年月第版年月第次印刷

201951201951

☆

统一书号

人人文库：155182·0491

定价元

：12.00

版权所有侵权必究

侵权举报电话

：（010）63906404

如有印装质量问题请寄本社出版部调换

，

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

2019年第32号

住房和城乡建设部关于发布国家标准

加油站在役油罐防渗漏改造工程技术标准的公告

《》

现批准加油站在役油罐防渗漏改造工程技术标准为国家标

《专用》

准编号为自年月日起实施

，GB/T51344—2019，2019101。

本标准在住房和城乡建设部门户网站

（）

公开并由住房和城乡建设部标准定额研究所组织中国计划出版

，

社出版发行

。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2019年2月13日

人人文库

前言

本标准是根据住房和城乡建设部关于印发年工程建

《〈2017

设标准规范制修订及相关工作计划的通知建标号

〉》（〔2016〕248）

的要求由中国石油化工股份有限公司青岛安全工程研究院会同

，

有关单位共同编制完成

。

本标准在编制过程中编制组开展了专题研究和调研活动总

，，

结和借鉴了国内国外加油站在役油罐防渗漏改造工程的经验参

、，

考有关国内标准和国际标准并在全国范围内广泛征求油罐设计

，、

科研施工等单位意见的基础上经反复讨论修改充实最后经

、，、专用、，

审查定稿

。

本标准共分章和个附录主要内容包括总则术语基本

65，、、

规定设计施工检验与验收等

、、、。

本标准由住房和城乡建设部负责管理由中国石油化工集团

，

有限公司负责日常管理由中国石油化工股份有限公司青岛安全

，

工程研究院负责具体技术内容的解释执行过程中如有意见或建

。

议请寄送中国石油化工股份有限公司青岛安全工程研究院加油

，《

站在役油罐防渗漏改造工程技术标准编制组地址山东省青岛

》（：

市崂山区松岭路号邮政编码以供今后修订时

339，：266000），

参考

。

本标准人人文库主编单位参编单位参加单位主要起草人和主要审

、、、

查人

：

主编单位：中国石油化工股份有限公司青岛安全工程研究院

参编单位：中国石化销售股份有限公司

中国石化工程建设有限公司

中石化广州工程有限公司

·1·

镇海石化工程股份有限公司

中石化第四建设有限公司

北京玻璃钢研究设计院有限公司

参加单位：河北澳科中意环保科技有限公司

乐清市金宇科技有限公司

北京中储能能源设备有限公司

青岛诺诚化学品安全科技有限公司

华东理工大学华昌聚合物有限公司

上海富晨化工有限公司

深圳市百事达卓越科技股份有限公司

上海潼天石油设备有限公司

主要起草人：陶彬周家祥程庆利曹琛曾小军

吴晓滨韩钧刘栋杨德旭张林文

专用

赵执峰张卫华刘全桢常征金晶

蒋山钱建华王天堂魏东金华鹰

贾光傅维禄吴锋棒刘坐镇顾春桂

李军刘俊杰朱亚琼梁俊力刘娟

赵坤芳

主要审查人：何龙辉葛春玉许文忠王长江武铜柱

胡中永张海雁尹强虞孝磊武笑平

赵雷江王孝民叶斌刘新民吴龙海

姜志国李钢赵继坤葛保峰金立新

人人文库

·2·

目次

总则…………………

1（1）

术语…………………

2（2）

基本规定…………………

3（3）

设计…………………

4（5）

一般规定………………

4.1（5）

防渗漏材料选用…………

4.2（5）

内罐设计………………

4.3（6）

防渗罐池设计……………

4.4（7）

内罐渗漏检测系统………

4.5专用（8）

施工…………………

5（10）

一般规定………………

5.1（10）

内罐施工………………

5.2（11）

防渗罐池施工……………

5.3（13）

检验与验收………………

6（14）

内罐施工检验……………

6.1（14）

防渗罐池检验……………

6.2（17）

验收……………………

6.3（18）

附录内罐型式检验………

A（19）

附录树脂浇铸体性能检验………………

B（22）

附录中人人文库间层材料性能检验………………

C（24）

附录玻璃纤维增强塑料性能检验………

D（25）

附录记录表………………

E（27）

本标准用词说明………………

（29）

引用标准名录…………………

（30）

附条文说明…………………

：（33）

·1·

Contents

………

1Generalprovisions（1）

……………………

2Terms（2）

………

3Basicrequirements（3）

……………………

4Design（5）

……

4.1Generalrequirements（5）

………

4.2Selectionofanti-leakagematerials（5）

………

4.3Designofanti-leakageinnertanks专用（6）

………………

4.4Designofanti-leakagecell（7）

……

4.5Innertankleakagedetectionsystems（8）

………………

5Construction（10）

……

5.1Generalrequirements（10）

…

5.2Constructionofanti-leakageinnertanks（11）

…………

5.3Constructionofanti-leakagecell（13）

………………

6Inspectionandacceptance（14）

……

6.1Inspectionofanti-leakageinnertanks（14）

……………

6.2Inspectionofanti-leakagecell（17）

……………

6.3Acceptance（18）

人人文库…………

AppendixAPerformancetestsofinnertanks（19）

………………

AppendixBResincastingpropertiestests（22）

……………

AppendixCInterstitiallayerpropertiestests（24）

AppendixDGlassfiberreinforcedplastics

………………

propertiestests（25）

………

AppendixEDocumentationtables（27）

·2·

…

Explanationofwordinginthisstandard（29）

……

Listofquotedstandards（30）

………

Addition：Explanationofprovisions（33）

专用

人人文库

·3·

1总则

101为使汽车加油站在役油罐通过防渗漏技术改造满足国家

..

安全环保政策和法规要求制定本标准

，。

102本标准适用于汽车加油站在役油罐防渗漏改造工程的设

..

计施工检验与验收

、、。

103加油站在役油罐防渗漏改造工程的设计施工检验与验

..、、

收除应符合本标准外尚应符合国家现行标准的有关规定

，。

专用

人人文库

·1·

2术语

201在役油罐

..in-servicefuelstoragetank

加油站内既有的埋地钢制油罐当采用内衬法对其实施防渗

。

漏改造时简称外罐

，“”。

202内衬法

..liningtechnology

通过对在役油罐内壁衬覆防渗漏材料形成防渗内罐的工艺方法

，。

203防渗内罐

..anti-leakageinnertank

依附于在役油罐内表面具有存储油品防腐蚀防渗漏和渗漏

，、、

检测功能的双壁多层结构包括内壁中间层外壁等简称内罐

，、、专用，“”。

204防渗漏材料

..anti-leakagematerial

用于构筑污染物渗漏屏障的材料

。

205内罐内壁

..internalwallofinnertank

与油品直接接触的内罐罐壁

。

206内罐外壁

..externalwallofinnertank

与外罐内表面接触的内罐罐壁

。

207内罐中间层

..interstitiallayerofinnertank

介于内罐内壁与内罐外壁之间具有连续贯通空间且独立封

，

闭用于内罐渗漏检测的结构层

，。

208共结构内罐

..co-structuralinnertank

利用外人人文库罐原承载能力与外罐形成整体承载结构的内罐

，。

209自结构内罐

..self-structuralinnertank

不利用外罐原承载能力依靠自身结构独立形成承载能力的

，

内罐

。

2010防渗罐池

..anti-leakagecell

用于安置埋地油罐具有防渗功能的钢筋混凝土池

，。

·2·

3基本规定

301加油站在役油罐宜采用内衬法或设置防渗罐池的方式实

..

施防渗漏改造

。

302在役油罐防渗漏改造之前应对在役油罐的结构状况进行

..，

检验评定并记录检验和评定应包括但不限于下列内容

、。：

1核实油罐的原始技术参数生产日期和使用状况等文件

、

资料

；

2检测油罐罐体的结构壁厚腐蚀状况以及变形情况

、、；

3确定防渗漏改造方式

。专用

303防渗漏改造工程施工单位和人员应具有相应资质

..。

304防渗漏改造工程的施工过程应按国家现行标准化学品生

..《

产单位特殊作业安全规范涂装作业安全规程安全

》GB30871、《

管理通则涂装作业安全规程涂层烘干室安全技术

》GB7691、《

规定石油化工建设工程施工安全技术规范

》GB14443、《》GB

涂装作业安全规程涂漆前处理工艺安全及其通风净化

50484、《》

涂装作业安全规程涂漆工艺安全及其通风净化

GB7692、《》GB

个体防护装备选用规范加油站作业安全规

6514、《》GB/T11651、《

范中安全环保劳动保护措施的有关规定执行

》AQ3010、、。

305内罐应设置在线渗漏检测系统

..人人文库。

306内罐有下列情况之一时应按本标准附录的要求进行

..，A

型式检验当型式检验结果有不合格项时应进行全面复检复

。，。

检仍有不合格项时应判定为未通过型式检验

，。

1采用某种结构材料工艺的内罐初次施工时

、、；

2结构材料工艺有较大改变且可能影响内罐性能时

、、，；

3距最后一次内衬法防渗漏改造完工时间超过年再次施

3，

·3·

工时

；

4国家质量监督机构要求进行型式检验时

。

307防渗漏材料应与在役油罐使用中可能存在的介质具有良

..

好的适应性

。

308在役油罐防渗漏改造工程施工结束应经验收合格后方可

..，

投用

。

309采用防渗漏改造的在役油罐其整体设计使用年限不应低

..，

于年

15。

专用

人人文库

·4·

4设计

4.1一般规定

411采用共结构内罐改造的在役油罐应满足下列条件

..：

1无直径大于或等于的穿孔

35mm；

2直径大于且小于穿孔不超过个

10mm35mm1；

3每2区域内直径小于或等于的穿孔不超过

0.1m，10mm

个

5；

4每2区域中直径小于或等于的穿孔不超过

45m，10mm

个

20；专用

5对罐壁厚度低于的区域其中心直径不大于

3.5mm，

35mm；

6外罐加强结构完好或缺陷可修复

，。

412不适宜采用共结构内罐改造的外罐可采用自结构内罐

..

改造

。

413在役油罐罐壁厚度等技术指标应符合现行国家标准汽车

..《

加油加气站设计与施工规范的有关规定经检验和评

》GB50156。

定仍满足设计使用年限的在役油罐可采用防渗罐池改造

，。

4.2防渗漏材料选用

人人文库

421防渗漏材料应满足在役油罐防渗漏改造使用工况条件和

..

成型工艺的要求

。

422防渗漏树脂宜用环氧树脂不饱和聚酯树脂或乙烯基酯树

..、

脂其性能应符合本标准附录的规定

，B。

423环氧树脂应符合现行国家标准双酚型环氧树脂

..《A》GB/T

的有关规定不饱和聚酯树脂应符合现行国家标准纤维增

13657；《

·5·

强塑料用液体不饱和聚酯树脂的有关规定乙烯基

》GB/T8237；

酯树脂应符合现行国家标准乙烯基酯树脂防腐蚀工程技术规范

《》

的有关规定

GB/T50590。

424增强材料应选用无碱玻璃纤维及其制品并应符合现行国

..，

家标准玻璃纤维短切原丝毡和连续原丝毡玻璃

《》GB/T17470、《

纤维无捻粗纱和玻璃纤维无捻粗纱布

》GB/T18369《》GB/T

的有关规定

18370。

425内罐中间层材料应符合本标准附录的规定

..C。

426内罐的内壁材料不得影响储存油品的质量

..。

427内罐选用其他材料时应符合现行国家标准双层罐渗漏

..，《

检测系统第部分双层间隙防渗漏衬里及防渗漏外套的一般

7：、

要求和试验方法的有关规定

》GB/T30040.7。

428防渗罐池的防渗层厚度不应小于防渗层的渗透

..0.8m专用m，

系数不应大于-9

5.5×10cm/s。

4.3内罐设计

431当采用内衬法实施防渗漏改造时内罐的结构应由内罐外

..，

壁内罐中间层内罐内壁组成

、、。

432内罐中间层应对可能存在的各类介质及渗漏检测系统具

..

有良好的适应性

。

433内罐内壁导静电措施应符合现行国家标准汽车加油加气

..《

站设计与施工规范中的有关规定

》GB50156。

434油罐量油孔的正下方应设置防冲击板其尺寸不应小于

..，

人人文库当防冲击板为钢制时厚度不应小于

230mm×230mm。，1.5mm；

当防冲击板为铝合金材质时厚度不应小于

，3.2mm。

435中间层应满足渗漏检测要求其覆盖范围不得低于油罐设

..，

计最高液面以下的内表面且不小于外罐内表面的

，75%。

436共结构内罐应符合下列规定

..：

1内罐外壁结构应为树脂或玻璃纤维增强塑料厚度不应小

，

·6·

于与外罐内表面的附着力拉开法不应低于

0.8mm，（）5.5MPa。

2内罐外壁和内罐内壁应设置防渗层当防渗层采用结构

。

层和富树脂双层结构时结构层宜采用无捻玻璃纤维粗纱或玻璃

，

织物增强其厚度不应小于且树脂含量不应低于重量

，2mm30%（

比富树脂层宜采用树脂或短切毡表面毡增强塑料其厚度不应

）；、，

小于且树脂含量不应低于重量比当防渗层采用

0.5mm90%（）。

无碱玻璃纤维短切毡或表面毡增强塑料结构时树脂含量不应低

，

于重量比当防渗层采用富树脂层结构时防渗层厚度不

65%（）；，

应小于

0.5mm。

437自结构内罐应符合下列规定

..：

1内罐外壁和内罐内壁应为玻璃纤维增强塑料内罐外壁应

，

完整包容内罐内壁

。

2内罐外壁和内罐内壁应有防渗层当防渗层采用结构层

。专用

和富树脂层双层结构时结构层宜采用无捻玻璃纤维粗纱或玻璃

，

织物增强其树脂含量不应低于重量比富树脂层宜采用

，30%（）；

树脂或短切毡表面毡增强塑料其树脂含量不应低于重量

、，90%（

比当防渗层采用无碱玻璃纤维短切毡或表面毡增强塑料结构

）。

时树脂含量不应低于重量比

，65%（）。

3内罐内壁结构层厚度不应小于内罐外壁结构层厚

4.0mm，

度不应小于内罐罐壁富树脂层厚度不应小于

4.5mm。0.5mm。

4加强结构形式尺寸位置和数量应满足本标准对自结构

、、

内罐的型式检验要求

。

5内罐人孔和渗漏检测开口处应进行结构补强

人人文库。

4.4防渗罐池设计

441防渗罐池的设计应符合现行国家标准汽车加油加气站设

..《

计与施工规范的有关规定

》GB50156。

442防渗罐池内表面应衬玻璃钢等耐油耐土壤腐蚀材料的防

..、

渗层其厚度和渗透系数应符合本标准第条的规定防渗

，4.2.8。

·7·

层的设计尚应符合现行国家标准工业建筑防腐蚀设计标准

《》GB/T

的有关规定

50046。

443防渗罐池应设置检测立管检测立管的下端应置于罐池底

..，

部的最低点防渗罐池底部应有的坡度并坡向设置检测立

，0.5%

管的位置

。

444当检测立管密封盖设置在行车道下时应满足车辆通行的

..，

要求

。

4.5内罐渗漏检测系统

451内罐应设置渗漏在线检测系统渗漏检测要求应符合现行

..，

国家标准双层罐渗漏检测系统第部分通则

《1：》GB/T30040.1

中的有关规定内罐渗漏检测方法可采用真空法压力法或液

。、

媒法

。专用

452真空法和压力法渗漏检测系统中底部检测管口应伸入内

..，

罐中间层最低位置

。

453液媒法渗漏检测系统中检测液液面应高于油罐储存油品

..，

的最高液面

。

454渗漏检测系统中位于爆炸区域内的电气部件的防爆要求

..，

应符合现行国家标准爆炸性环境第部分设备通用要求

《1：》

的有关规定

GB3836.1。

455渗漏检测系统的工作温度宜为

..-40℃～+60℃。

456真空法渗漏检测系统应符合下列规定

..：

1内罐应能承受内罐中间层中形成的真空度

人人文库；

2内罐中间层与渗漏检测系统间应采用连接管连接连接管

，

内径不应小于

6mm；

3检测管应伸入到内罐中间层的最低点

；

4检测系统的真空度设定值不宜低于当真空度低于

70kPa，

时应报警

35kPa。

457压力法渗漏检测系统应符合下列规定

..：

·8·

1内罐应能承受内罐中间层中形成的正压

。

2内罐中间层中气体相对湿度不应大于

10%。

3压力法渗漏检测系统中的压力低于下列两者较大值时应

报警

：

1储液最大静压力与储罐工作压力之和加

）3kPa；

2储罐最低点地下水的最大静水压加

）3kPa。

4内罐中间层与渗漏检测系统间应采用连接管连接当以空

，

气为介质时连接管内径不应小于当以惰性气体为介质时

，6mm；，

连接管内径不应小于

4mm。

5检测管应伸入到内罐中间层的最低点

。

6压力法渗漏检测系统应设置压力泄放阀压力泄放阀的动

，

作压力不应超过内罐中间层设计压力的

90%。

458液媒法渗漏检测系统应符合下列规定

..：专用

1检测液应符合现行国家标准双层罐渗漏检测系统第

《3

部分储罐的液体媒介系统的相关规定

：》GB/T30040.3；

2内罐应能承受检测液压力

；

3内罐中间层应满足检测液自由流动的要求

；

4内罐中间层与外界的连接口应设置在外罐外壁并高于罐

内存储油品最高液面以上的位置

；

5检测液在内罐中间层最低点的静压力应大于油罐最低点

油品的最大压力其差值不应小于

，3kPa。

人人文库

·9·

5施工

5.1