俄尔浦斯与欧律狄刻生死恋

OrpheusandEurydice

（俄耳浦斯与欧律狄刻的生死恋）

—086阮艳华OrpheusandthelyreOrpheus俄耳浦斯thesonofApolloandtheMuseofmusic,CalliopeMagicalpresent,lyre（古希腊的）七弦竖琴SweetmusicdeathofEurydiceEurydice欧律狄刻

Aristaeus

阿里斯泰俄斯Bitbythesnake

HadesthelandofdeadSongofLoveGreatgodsoftheunder-world,towhomallmenmustonedaycome,pleasehearmywords,fortheyaretrueandfrommydeepestheart.Ihavenotcometospyonyoursecrets,ortotestmystrengthagainstthemonstersofthisworld.Ihavecometofindmywife,whowastakenfrommetooearlybythebiteofasnake.Ihavecomehereforlove.地下王国伟大的诸神，人人都得来这儿栖身，请相信我说的实话，因为那是发自内心。我并非来侦察你们的秘密，也无意来显示对抗鬼怪的力量。我是来寻找我的娇妻，她曾被毒蛇咬伤，过早地与我天各一方。我是为爱情而来的。SongofLoveLove,themostpowerfulofthegodsofthemenwholiveontheearth,and,Ibelieve,apowerfulgodhereaswell.Ibegyou,greatgodswhohavethegreatestpower,pleasereturnmywifetomeandletherliveagain.我相信爱——在这个世界上生存的人类的最有权威的神。我相信她在这里也是一位强有力的神。我求求你们，最强大无比的诸神，把妻子还给我，让她复活。SongofLoveAllmenwillcometoyouintime,andOrpheusandEurydicewillbothreturntoserveyou.Butletherliveagain,justforthetimeofacommonlifeonearth,sothatshecanstandbymyside.Ifyouwillnotdothis,Icannotreturnalone;Iwillstayhereintheunder-world.全人类都会及时到你们这儿报到，我和欧律狄刻也将回来将你们孝顺；但是，现在还是应该让她还魂。以便她站在我的身边，做个人间的凡人。若是你们不同意，我也不能独自回去，我就要在这阴曹地府栖身。PromisewithKingtearoftheKingHadesPromise

Iwillgiveyouwhatyouask.YoumaytakeyourwifeoutofHadesononecondition:YoumustwalkupthestairsoutofHadesandnotturnbacktolookatherorthisworld.Notuntilyouhavearrivedbackintheworldofthelivingcanyouturnaround.Ifyouwishtoseeyourwife,justlookedintomytearthatyounowholdinyourhandandyouwillseeher,likeamirror,behindyou.冥王（Hades)与看守冥府三头狗DoubtinmindWhatifHadeshastrickedmeintoleavingthelandofthedead,andEurydiceisnotreallybehindme?Eurydicelookedatherhusbandwithdeeploveanddidnotblamehimforhisimpatience.“Goodbye,mylove,afinalgoodbye.”TheendHisspirit,freefromhisbody,fellhappilyintoHades,wherehesoughtouthisEurydiceandheldherinhisarms.TheystillwalktogetherhappilyinHades,hisplayingthelyreandhersinging,andOrpheusmaylookatherasmuchashewishes,withoutfearofherdisappearingfromhisarms.ReviewApollo阿波罗（太阳神）Hehasbeenvariouslyrecognizedasagodoflightandthesun;truthandprophecy（预言）;medicine,healing,andplague（天灾）;music,poetry,andthearts;andmore.Calliope卡利俄珀(司辩论、史诗的女神)

Musen.[希神]司文艺、音乐、美术的女神缪斯ShewasthewisestoftheMuses,aswellasthemostassertive.Themuseofheroicpoetry,andisnowbestknownasHomer'smuse.Aristaeus阿里斯泰俄斯(尤喜养蜂，被尊为农神)Hewastheagricultureherocreditedwiththediscoveryofmanyusefularts,includingbee-keeping;hewasthesonofApollo.Orpheus俄耳浦斯(诗人和音乐家)

Orpheuswasnotjustanordinaryman.HewasthesonofthegodApolloandtheMuseofmusic,Calliope.Hades

（冥府；地狱；阎王）InGreekmythology,HadesistheoldestmalechildofKronus（天神克洛诺斯）

andRhea（瑞亚，众神之母）

.Accordin