2024年高考语文备考之文言文《宋史张孝祥传》挖空练习

《宋史•张孝祥传》挖空练习（学生版）

张孝祥，字安国，历阳乌江人。读书过一目不忘，下笔顷刻数千言（）。

年十六，领（）乡书（1.家信。2.周制，乡学三年大比，乡老与乡

大夫荐乡中贤能之书于王，谓之“乡书”或“乡老书后世科举因以“乡书”代指乡试中

式。），再举（）冠（）里选（古代中央命地方选荐人才的制

度）。绍兴二十四年，廷试第一。考官已定损①冠多士（众士），孝祥次（）

之。高宗读项策（）皆秦桧语，于是擢（）孝祥第一，而损第

三。谕（）宰相日：“张孝祥词（诗词）翰（文章；信札）俱（）

美。”

上之（主谓之间，取消句子独立性）抑损而擢孝祥也，秦桧已怒，既（）

知孝祥乃（）祁之（的）子，祁与胡寅厚（），桧素（）

怨寅。于是风言（传言；传闻）者诬祁有反谋，系（）诏狱。会（）

桧死，魏良臣密奏散（解除）狱释罪，遂以孝祥为秘书省正字。

初，孝祥登第（），出（于）汤思退之门，思退为（）

相，擢孝祥甚（）峻（）。而思退素（）不喜汪澈，

孝祥与澈同为馆职（统称唐宋于昭文馆（唐时又称弘文馆）、史馆、集贤院等处担任修

撰、编校等工作的官职），澈老成重厚，而孝祥年少气锐，往往陵（）

拂（）之。至（到）是澈为御史中丞，首劾孝祥奸不在卢杞②下，孝

祥遂（）罢（）。

寻（）除（）知（）抚州。年未三十，莅

（）事精确，老（）于州县者所不及（）。孝

宗即位，知平江府。事繁剧（），孝祥剖（）决，庭无滞（）

讼（）。属邑大姓为（）奸利，孝祥捕治（），藉

（）其家得谷粟数万【定语后置：数万谷粟】。明年（），吴

中大饥，迄（）赖（）以（之）济（）。

张浚自（）蜀还（）朝，荐孝祥,召赴行在。孝祥既（）

素为汤思退所（为……所：）知（）及（）受（）

浚荐思退不悦孝祥入对（）乃（）陈（）二相当同

心戮力以（）副（）陛下恢复之志。上嘉（）之。会

（）金再犯边，孝祥陈（）金之势不过欲要盟（用威势胁迫对

方订盟）。宣谕使劾（弹劾）孝祥落（）职，罢（被罢黜）。复（复

职）集英殿修撰、知（）静江府，治有声绩，复（又）以（）

言者（）罢。俄（）起（）知（）潭州，

为政（）简（简明）易（易行），时以（）威济（）

之，湖南遂（）以（）无事。复（又）待制（），

徙（）荆湖北路（宋元时行政区域名）安抚使。筑寸金堤，自是（）

荆州无水患，置（设置）万盈仓以（）储漕运（旧时从水路运米供给京城或

供应军旅等，称为「漕运」。唐宋以来，设有专官掌理）。进（）显谟阁

直学士致仕（）。请祠（名词作动词，担任祠官（掌管祭祀之官）），以（因

为）疾卒（），年三十八。孝宗惜（）之，有用才不尽之

叹。孝祥俊逸（英俊洒脱，超群拔俗），文章过人，尤工（）翰墨（文章、

书画），尝（）亲书（）奏札，高宗见之，目：“此人必将名（于）

世。”

（节选自《宋史•张孝祥传》有删节）

［注］①损（xun）：秦桧的孙子秦损。②卢杞：唐朝宰相、巨奸，曾先后陷害杨

炎、颜真卿等人。

《宋史•张孝祥传》挖空练习（教师版）

张孝祥，字安国，历阳乌江人。读书过一目不忘，下笔顷刻数千言（字）。年十

六，领（接受，受取）乡书（1.家信。2.周制，乡学三年大比，乡老与乡大夫荐乡

中贤能之书于王，谓之“乡书“或“乡老书”。后世科举因以“乡书”代指乡试中式。），

再举（被推举）冠（超出众人，居第一位）里选（古代中央命地方选荐人才的制度）。

绍兴二十四年，廷试第一。考官已定境®冠多士（众士），孝祥次（第二）之。高宗

读坂策（策对）皆秦桧语，于是擢（提拔）孝祥第一，而坂第三。谕（告诉）宰相日：

“张孝祥词（诗词）翰（文章；信札）俱（全，都）美。”

上之（主谓之间，取消句子独立性）抑烦而擢孝祥也，秦桧已怒，既（已经）知

孝祥乃（是）祁之（的）子，祁与胡寅厚（交好），桧素（平时，向来）怨寅。于是

风言（传言；传闻）者诬祁有反谋，系（拘囚；关进牢狱）诏狱。会（恰逢）桧死，

魏良臣密奏散（解除）狱释罪，遂以孝祥为秘书省正字。

初，孝祥登第（科举时考试及格），出（于）汤思退之门，思退为（担任）相，

擢孝祥甚（很；十分）峻（升迁，高升）。而思退素（平时，向来）不喜汪澈，孝祥

与澈同为馆职（统称唐宋于昭文馆（唐时又称弘文馆）、史馆、集贤院等处担任修撰、

编校等工作的官职），澈老成重厚，而孝祥年少气锐，往往陵（古同“凌”，侵犯，

欺侮）拂（违背，不顺）之。至（到）是澈为御史中丞，首劾孝祥奸不在卢杞②下，

孝祥遂（于是）罢（被罢官）。

寻（不久）除（任命官职）知（管理；掌管）抚州。年末三十，莅（治理；统治；

管理）事精确，老（老练）于州县者所不及（比得上）。孝宗即位，知平江府。事繁

剧（繁多；繁忙），孝祥剖（剖析；分析）决，庭无滞（滞留）讼（案件）。属邑大

姓为（做）奸利，孝祥捕治（逮捕惩治），籍（没收入官）其家得谷粟数万【定语后

置：数万谷粟】。明年（第二年），吴中大饥，迄（一直）赖（倚靠，仗恃）以（之）

济（拯救；救济）。

张浚自（从）蜀还（回）朝，荐孝祥,召赴行在。孝祥既（已经）素为汤思退所

（为……所：被）知（赏识）及（等到）受（遭受；受到）浚荐思退不悦孝祥人对

（回答）乃（于是）陈（陈述）二相当同心戮力以（来）副（辅佐）陛下恢复之志。

上嘉（夸奖，赞许）之。会（恰逢）金再犯边，孝祥陈（陈述）金之势不过欲要盟（用

威势胁迫对方订盟）。宣谕使劲（弹劾）孝祥落（使……落）职，罢（被罢黜）。复

（复职）集英殿修撰、知（掌管；管理）静江府，治有声绩，复（又）以（因为）言

者（谏官）罢。俄（不久）起（被起用）知（掌管）潭州，为政（处理政事）简（简

明）易（易行），时以（用）威济（辅助；帮助）之，湖南遂（于是）以（因此）无

事。复（又）待制（等待诏命），徒（改任）荆湖北路（宋元时行政区域名）安抚使。

筑寸金堤，自是（从此以后）荆州无水患，置（设置）万盈仓以（来）储漕运（旧时

从水路运米供给京藏或供应军旅等，称为「漕运」。唐宋以来，设有专官掌理）。进

（任官；出仕）显谟阁直学士致仕（辞官退休）。请祠（名词作动词，担任祠官（掌

管祭祀之官）），以（因为）疾卒（死），年三十八。孝宗惜（认为……惋惜）之，

有用才不尽之叹。孝祥俊逸（英俊洒脱，超群拔俗），文章过人，尤工（擅长）翰墨

（文章、书画），尝（曾经）亲书（写）奏礼，高宗见之，曰：“此人必将名（于）

世。”

（节选自《宋史•张孝祥传》有删节）

［注］①垠（xun）：秦桧的孙子秦填。②卢杞：唐朝宰相、巨奸，曾先后陷害杨炎、颜真卿等人。

参考译文：

张孝样，字安国，历阳乌江人。他读书过目不忘，下笔顷刻数千字。十六岁时，张孝祥在乡试

中入围，又被乡里推荐为第一名。绍兴二十四年，张孝祥参加廷试获得第一名。考官已定下秦顼

在读书人中第一，张孝祥第二。高宗读了秦的对策都是秦桧所说过的话，于是把张孝祥提拔为第

一名，而秦损为第三名。皇上告诉宰相说“张孝样诗词、文笔都很美。”

皇上抑制秦战而提拔张孝祥，秦桧已经很不高兴了，后来又知道张孝祥是张祁的儿子，张祁与

胡寅关系密切，秦桧一向怨恨胡寅。于是暗示谏官诬陷张祁有造反的企图，（张孝样被牵连）由皇

上下诏关进监狱。恰逢秦桧死去，魏良臣私下奏请皇上为张孝样解除监禁洗脱罪名，于是任命张

孝祥为秘书正字。

当初，张孝祥考中进士，出自汤思退门下，汤思退为宰相，对张孝祥大力提拔。汤思退一向不

喜欢汪澈，张孝样与汪澈一同任馆职，汪澈老成持重，而张孝祥年少气盛，往往凌驾在他之上不

顺从他。等到汪激担任御史中丞时，他首先弹劾张孝祥好邪程度不亚于卢杞，张孝祥于是被罢官。

不久张孝样任抚州知府。他年纪不到三十，处理事情很精明、准确，州县中很老练的人也比不

上他。孝宗即位后，张孝祥担任平江府知府之职。事务繁重艰巨，张孝祥——加以分析解决，知

府庭上没有滞留的案件。平江府所属县中的大姓违法获取暴利，张孝样派人逮捕他们并加以处理，

没收他们的家产，得到几万斛粮食。第二年，吴中发生大的饥荒，一直靠这些粮食来赈济百姓。

张浚从蜀地回到朝廷，向皇上推荐张孝祥，皇上召张孝祥前往行在（杭州）。张孝样已经被汤思

退所赏识，等到他被张浚推荐，汤思退感到不悦。张孝祥进宫回答皇上的问题，于是陈述：“二位

宰相应当同心协力，以辅佐皇上完成恢复国家的大任。”皇上赞扬了他。遇金人再次入侵边境，

张孝祥陈述金的目的不过是想结般约。宣谕使弹劾张孝祥使之失去职位，被罢黜。张孝样复职为

集英殿修撰、静江府知府，他治理有声誉功绩，又因为谏官的意见被罢。不久张孝祥被起