新高考英语读后续写模拟36-40（翻译+范文）

专题8新高考读后续写模拟专练36-40（翻译+范文）

新高考读后续写模拟专练36

读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。

StevewasthemostamazingpersoninallofMinneapolis,andhewasmycousin.Bytheageof19,Stevewasastar

baseballplayerattheUniversityofMinnesota.Iwantedtobeexactlylikehim.SowhenSteveaskedmetogowith

himonaspringfishingtripinnorthernMinnesota,Iwasexcited!

Afterplanningthetrip,wegatheredclolhesandsupplies,andbeganourgreatadverlure.WereachedtheSuperior

NationalForestinnorthernMinnesotabyearlyevening.Onourwaytothecampsite,Stevepointedtoasmall

housefarawayinoneofthemountains,sayingthatitwastherangerstation（护林站）wheretheforesterworked.

Finally,afteralongwalk,wereachedthecampsiteandsetupthecampasthesunwassetting.Steveknewallthe

tricksofanexperiencedwildernesscamper.Afterwegatheredenoughwoodfromtheforest,hestartedthecampfire

usingonlystoneandsteel—nomatches.Forsupperwefeastedonfreeze-driedbeef,wildriceandpeasoup.Iate

greedilyafterallthatwork.

Tiredenough,weclimbedintooursleepingbagsearlyandtalkedaboutourplansforfishingthenextday.Wewere

stilltalkingquietlywhenasuddennorthwindpickedup;thetemperaturedroppedanditbegantosnow.Steve

foundawaytoincreasethetemperatureinsidethetent.Hedraggedalog（原木）fromtheforesttotheoppositeside

ofthecampfire.Thenhewrapped（包裹）aluminumfoil作吕箔）aroundthelog.Theheatfromthefirereflectedoff

thefoilandintothetent.Soonimagesoflakefishwerefillingmydreams.

Thesnowhadstopped,butsometimelaterapowerfulwindmusthavekickeduptheflamesofourdyingfire.Iwas

abruptlyawakenedbySteve.Ourtentwasonfire.Frightened,Iranoutofthetentimmediately.Thetentcollapsed

（住!I塌）withSteveinside.Withoutanythoughtofendangeringmyself,Ireachedintotheburningtentandpulled

himtotheicylake.Fortunately,wewerenotseriouslyhurt.

注意：

1.所续写短文的词数应为150左右；

2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语；

1

3.续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；

4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。

Paragraph1:Later,aswestoodbytheburningtenttokeepwarm,weconsideredourdifficultsituation.

Paragraph2:Suddenly,weheardanoiseintheforest.

翻译小练习：

1.我们的营地在森林深处，离公路很远。

2.我们在一个偏僻的地方，只穿着内衣，我们的生活用品,包括我们的手机，都烧成了灰烬。

3.甚至史蒂夫也不知道下一步该怎么办。我们唯一能做的就是坐在寒冷的空气中，想知道如何走出森林。

4.我们焦急地听着，凝视着黑暗。一辆吉普车出现了。

5.一个森林管理员发现了火的光，就来检查一下。

6.我们跳进温暖的车里，森林管理员开车送我们到了护林员站，在那里我们得到了衣服，并能给我们的父

母打电话。

2

7.从那以后，史蒂夫和我有了更多的野营冒险，但正是在这次旅行中，史蒂夫开始把我当作朋友和平等对

待，而不是一个表弟。

8.我们的友谊一直延续到今天。

参考答案：

1.我们的营地在森林深处，离公路很远。

Ourcampsitewasinthedeepoftheforest,reallyfarawayfromthehighway.

2.我们在一个偏僻的地方，只穿着内衣，我们的生活用品,包括我们的手机，都烧成了灰烬。

Wewereinthemiddleofnowhere,wearingonlyunderwear,withoursuppliesburntintoashes,includingour

cellphones.

3.甚至史蒂夫也不知道下一步该怎么办。我们唯一能做的就是坐在寒冷的空气中，想知道如何走出森林。

EvenStevewasunsurewhattodonext.Theonlythingwecoulddowasjustsittinginthecoldairandwondering

howtogetoutoftheforest.

4.我们焦急地听着，凝视着黑暗。一辆吉普车出现了。

Anxiouslywelistenedandstaredintothedarkness.Ajeepappeared.

5.一个森林管理员发现了火的光，就来检查一下。

3

AAresterhadspottedthelightfromthefireandhadcometohaveacheck.

6.我们跳进温暖的车里，森林管理员开车送我们到了护林员站，在那里我们得到了衣服，并能给我们的父

母打电话。

Wejumpedintothewarmvehicleandtheforesterdroveustotherangerstation,whereweweregivenclothesand

wereabletocallourparents.

7.从那以后，史蒂夫和我有了更多的野营冒险，但正是在这次旅行中，史蒂夫开始把我当作朋友和平等对

待，而不是一个表弟。

SteveandIhadmanymorecampingadvenluresfromthenon,butitwasonthistripthatStevebegantotreatme

morelikeafriendandequal,ratherthanayoungercousin.

8.我们的友谊一直延续到今天。

Ourfriendshipcontinuestothisday.

参考范文：

Later,aswestoodbytheburningtenttokeepwarm,weconsideredourdifficultsituation.Ourcampsitewasin

thedeepoftheforest,reallyfarawayfromthehighway.Wewereinthemiddleofnowhere,wearingonly

underwear,withoursuppliesburntintoashes,includingourcellphones.EvenStevewasunsurewhattodonext.

Theonlythingwecoulddowasjustsittinginthecoldairandwonderinghowtogetoutoftheforest.

Suddenly,weheardanoiseintheforest.Anxiouslywelistenedandstaredintothedarkness.Ajeepappeared.

Aforesterhadspottedthelightfromthefireandhadcometohaveacheck.Wejumpedintothewarmvehicleand

theforesterdroveustotherangerstation,whereweweregivenclothesandwereabletocallourparents.Steveand

Ihadmanymorecampingadventuresfromthenon,butitwasonthistripthatStevebegantotreatmemorelikea

friendandequal,ratherthanayoungercousin.Ourfriendshipcontinuestothisday.

4

新高考读后续写模拟专练37

读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。

Onetime,theteachersataschoolwantedtoteachthestudentsaboutairplanes.Whileallairplanescanfly,

someareabletoflyfartherthanothers.Thisisbecausenotallairplanesarebuiltthesame.Forexample,afighter

planelooksverydifferentfromaplanethatpeopleflyinwhentheywanttogoonaholiday.Theteacherswondered

howtheycouldmakestudentsunderstandthis.

Then,thescienceteacher,MrMoose,decidedthattheschoolshouldhaveapaperairplanecontest.Every

studentwoulddesignapaperairplane.Theywouldstandinalineintheplaygroundbehindtheschool.Thestudents

wouldtaketurnsthrowingtheirairplanes.Thestudentwhoseairplanewentthefarthestwouldwin.

WhenMrMooseannouncedthepaperairplanecontesttothestudents,theywereveryexcited.Astudentnamed

Paul,whowasontheschoolsportsteam,saidtoeveryoneelsethathisairplanewouldwin."Iamthestrongest/"

Paulsaid."SoIwillbeabletothrowmyairplanethefarthest.

However,whilePaulwassayingthis,anotherstudent,Brian,wasthinkinghowhecouldwin.Briandidnot

playanysportsandwasnotverystrong.ButhelovedairplanesandreallywantedtowinIhecontesl.

Brianrealizedwhathehadtodo.Hewenttothestoreandboughtabigstack（叠）ofpaper.Whenhegothome,

hetookthepaperintohisbackyard.Hetookapieceofpaperandfoldedanairplane.Itdidn'tgoveryfor,soBrian

tookanotherpieceandfoldedanotherairplaneandthrewit.Thisairplanewentalittlefarther.Briankeptfolding

differentkindsofairplanesandthrowingthem.Somewentveryfarandsomedidnot.Finally,whenBrianhadused

allthepaper,hewalkeduptotheairplanethathadflownthefarthestandpickedilup.

Thenextdaywasthecontest.Allthestudentslinedup.Everyonetookturns.Afterawhile,everyonehad

thrownexceptPaulandBrian.Paulwentfirst.Withaloudyell,hethrewtheairplaneintothesky.Itwentfarther

thaneveryotherairplane.Everyonecheered.

注意：

1.所续写短文的词数应为150左右；

2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语；

3.续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；

5

4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。

Paragraph1:

Finally,itwasBriansturn.

Paragraph2:

Brianwonbecausehetriedoutmanysolutionstotheproblemofhowtomakeanairplaneflyveryfar.

翻译小练习：

1.布赖恩坐了他前一天搭的飞机。

2.他走到队伍边，用尽全力扔下飞机。

3.它飞得越来越远，最后降落在保罗的飞机上方10英尺处！

4.全校欢呼。布莱恩赢了比赛。麋鹿先生给了他一个奖品：一架玩具飞机。

5.他通过测试许多不同的设计并比较结果来做到这一点。

6.当他发现最有效的设计——飞行最远的纸飞机——时，他就用上了。

6

7.因为布莱恩尝试了很多设计，他能够弥补自己力量的不足，打败了保罗。

参考答案：

1.布赖恩坐了他前一天搭的飞机。

Briantooktheairplanethathehadpickedupthedaybefore.

2.他走到队伍边，用尽全力扔下飞机。

Hewalkeduptothelineand,withallhisstrength,hethrewtheplane.

3.它飞得越来越远，最后降落在保罗的飞机上方10英尺处！

Itwentflying,fartherandfarther,untilfinallyitlanded-10feetpastPaul'splane!

4.全校欢呼。布莱恩赢了比赛。麋鹿先生给了他一个奖品：一架玩具飞机。

Thewholeschoolcheered.Brianwonthecontest.MrMoosegavehimaprize:atoyairplane.

5.他通过测试许多不同的设计并比较结果来做到这一点。

Hedidthisbytestingoutmanydifferentdesignsandcomparingtheresults.

6.当他发现最有效的设计——飞行最远的纸飞机——时，他就用上了。

Whenhefoundthedesignthatworkedbest-thepaperairplanethatflewthefarthest-heusedit.

7.因为布莱恩尝试了很多设计，他能够弥补自己力量的不足，打败了保罗。

7

BecauseBriantriedalotofdesigns,hewasabletomakeupforhislackofstrengthandbeatPaul.

参考范文：

Finally,〃wasBrian'sBriantooktheairplanethathehadpickedupthedaybefore.Hewalkeduptothe

lineand,withallhisstrength,hethrewtheplane.Itwentflying,fartherandfarther,untilfinallyitlanded-10feet

pastPaul'splane!Thewholeschoolcheered.Brianwonthecontest.MrMoosegavehimaprize:atoyairplane.

Brian卬。〃becauseheiriedoutmanysolidionsiotheproblemofhowtomakecmairplaneflyveryfa/:Hedid

thisbytestingoutmanydifferentdesignsandcomparingtheresults.Whenhefoundthedesignthatworkedbest-

thepaperairplanethatflewthefarthest-heusedit.BecauseBriantriedalotofdesigns,hewasabletomakeup

forhislackofstrengthandbeatPaul.

8

新高考读后续写模拟专练38

读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。

Jeremycouldn'tbelievehisluck.Themorningofhis6thgradefieldtriptotheRoseCenterforEarthand

SpaceattheMuseumofNaturalHistory,hefellill."Thiscan'tbe,"hethought.''Scienceismyfavoritesubject,and

I'mnotgoingtobeabletovisitthemuseum?^^Hepleaded（恳求）withhisparentstolethimgotoschoolanyway,

buttheywerefirmintheirrefusal."Thesooneryourestathome,thesooneryou'llgetbetter,hismothersaid.

“Don'tbesohardonyourself.Nowtakethismedicineandgoliebackdown.^^

Jeremyclosedhiseyesasheswallowedthewhitetablet.Eventhoughitwassunnyoutside,hefeltablack

cloudhovering（盘旋）overhishead,threateningstormyweatherinsidehisbrainandmakinghimangry.Butsoon

afterhelayinbed,themedicinehismotherhadgivenhimbeganworking,andhefellasleepalmostrightaway.

WhenJeremyawoke,hisroomwasbathedindarkness.Whenhelookedoutofhiswindow,hesawslars

shinninginthedarksky.ThenJeremy'sdadwalkedintohisroomwithasmileonhisface."You'reawake,

Jeremy,“hesaid.

“Whattimeisit?DidImisseverything?^^Jeremyasked.Hisfatherputahandonhisforeheadandcheckedfor

atemperature.Nothing.4tNotatall,infact,you'rejustintimeforyourfieldtrip.Ifyou'refeelingbetter,thatis.”

Jeremyjumpedoutofbedanddidalittledance.Hisenergywasback.'Tmfeelingfine,“hesaid."Great.Nowput

onasweaterandfollowme,"saidJeremy'sdad.

Jeremycheckedthetimeashewasgettingdressed.8:05pm.Itdidn'tmakeanysense.Wherecouldhepossibly

begoingwithhisfathersolateintheday?Surelythemuseumwasclosed.ButJeremydidn'tslowdown.He

dressedandmethisfatherinthelivingroom,wherehewassittingwithamanhehadnevermetbefore.

注意：

1.所续写短文的词数应为150左右；

2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语；

3.续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；

4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。

Paragraph1:

9

"Jeremy,meetProfessorHelfand.HeisaprofessorofastronomyatColumbiaUniversity,wheretheyhavean

observatory"hisfathersaid.

Paragraph2:

Whentheyarrivedattheobservatory,Jeremy'sfathercalledJeremyovertothefrontofahuge

telescope.

翻译小练习：

1-因为你错过了今天上午的实地考察，所以今晚我们要去观象台做一次小小的考察，这样你就可以

自己去实地考察了。

2.杰里米不敢相信自己的耳朵。"我准备好了!"他冲着爸爸喊道。

3.杰里米仔细地看了看望远镜，他看到了许多明亮的大星星。

4."太棒了:杰里米兴奋地说。

5."你知道吗，杰里米，也许等你长大了，你可以加入我们的队伍，帮助我们在天空中寻找更多的星星。

你有兴趣吗？赫尔芬德教授问道。

10

6."我等不及了：杰里米回答，脸上的笑容像一百个太阳一样灿烂。

参考答案：

1.因为你错过了今天上午的实地考察，所以今晚我们要去观象台做一次小小的考察，这样你就可以

自己去实地考察了。

"Becauseyoumissedyourfieldtripthismorning,we'regoingtopayalittlevisittotheobservatorytonightsothat

youcanhaveafieldtripofyourown.^^

2.杰里米不敢相信自己的耳朵。"我准备好了!”他冲着爸爸喊道。

Jeremycouldn'tbelievehisears.'Tmready!^^heshoutedathisdad.

3.杰里米仔细地看了看望远镜，他看到了许多明亮的大星星。

Jeremylookedcarefullyintothetelescopeandhesawmanybigbrightstars.

4."太棒了；,杰里米兴奋地说。

“That'samazing,“Jeremysaidwithgreatexcitement.

5."你知道吗，杰里米，也许等你长大了，你可以加入我们的队伍，帮助我们在天空中寻找更多的星星。

你有兴趣吗？赫尔芬德教授问道。

“Youknow,Jeremy,maybewhenyou'reolder,youcanjoinourteamandhelpuslookformorestarsinthesky.

Wouldyoubeinterested?),askedProfessorHelfand.

6.〃我等不及了杰里米回答，脸上的笑容像一百个太阳一样灿烂。

11

“Ican'twait,“Jeremyanswered,withasmileonhisfaceasbrightasahundredsuns.

参考范文：

“Jeremy,meetProfessorHelfand.HeisaprofessorofastronomyalCo/vmbiaUniversity,wheretheyhaveem

observatory“hisfathersaid."Becauseyoumissedyourfieldtripthismorning,we'regoingtopaya

littlevisittotheobservatorytonightsothatyoucanhaveafieldtripofyourown.,,Jeremycouldn'tbelievehisears.

'Tmready!”heshoutedathisdad.

the、anivedaitheobservatory,Jeremy'sfathercalledJeremyovertothefrontofaluigetelescope.

Jeremylookedcarefullyintothetelescopeandhesawmanybigbrightstars.'That'samazing,“Jeremysaidwith

greatexcitement.t4Youknow,Jeremy,maybewhenyou'reolder,youcanjoinourteamandhelpuslookformore

starsinthesky.Wouldyoubeinterested?^^askedProfessorHelfand.€4Ican'twaitJJeremyanswered,withasmile

onhisfaceasbrightasahundredsuns.

新高考读后续写模拟专练39

12

读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。

Summervacationhadjustbegun,andAlexandMariawerereadytospendalldayoutside.Theydecidedto

walktotheneighborhoodpark,wheretherewasariverthattheylikedtoswiminwhenitwasparticularlyhot.

Whentheygottotheriver,theysawthatitwastoodeeptoswimin.AlexandMariaweredisappointed.On

theothersideoftheriver,aboutfiftyyardsaway,therewasafounlainfromwhichthewaterisflowingout."We

shouldgoplayinthefountain,Mariasaid."Howwillwegetthere?”askedAlex.

Marialookedaroundthegrassyriverbankandnoticedafewlogsandbrancheslyingclosetothewater.44We

couldbuildabridge!”shesaid.Sheranovertoathicklogthatlookedlongenoughtobeplacedacrosstheriver.

Together,sheandAlexliftedthelogontotheirshouldersandwalkedittothewater.Here,theystopped.How

wouldtheygetthebranchacross?

Mariasuggestedthrowingitdownintothewaterandseeingifitreachedtheotherside.Thatseemedimproper

toAlex-whatifthebranchdidnotreachtheothersideoftheriver,andgotstuckorsweptawaybythewater?

Thentheywouldbeunabletowalkallthewayacrosstheriver.

Mariawonderediftheycouldmeasurethedistancefromtheriverbanktheystoodontotheothershore.They

putthelogcarefullydownanddecidedtotestthedistancewithlighter,thinnerbranches.Theyfoundafew

branchesandtheytiedthebranchestogetherusingtheirhairbands.

Attheirfirstattempt,theytiedtwobranchestogetherandwentbacktotherivertotestthelength.The

branchesonlyreachedthecenterofthewater.Aftertyingtwomorebranchestogethertotheinitialbranches,Alex

andMariawereabletogetthethinmodelbridgetotouchthefarbank.uHooray!^^Mariasaid."Nowweknowhow

longthelogneedstobe.”

Paragraph1:

Theysetthetiedbranchesonthegroundnexttothelog.

Paragraph2:

AlexandMariamanagedtogettotheothersideoftheriver.

13

翻译小练习：

1.幸运的是，这根原木正好是绑在一起的树枝的长度。

2.亚历克斯和玛丽亚非常高兴，他们把原木放在河对岸。

3.然后他们用树枝和石头固定住自己的一侧，然后穿过原木到达河的另一边。

4.当他们到了那里，他们也用树枝和石头固定了原木的另一边，回头看了看他们的手工品。

5.这是一天的好工作，他们确实为此感到骄傲。他们终于利用自己的智慧成功地解决了这个问题，这真是

太好了。

6.现在他们可以自由地享受喷泉里的凉水了。

参考答案：

1.幸运的是，这根原木正好是绑在一起的树枝的长度。

Thelogwasluckilytheexactlengthofthetiedbranches.

14

2.亚历克斯和玛丽亚非常高兴，他们把原木放在河对岸。

AlexandMariawereveryhappyandtheyplacedthelogacrosstheriver.

3.然后他们用树枝和石头固定住自己的一侧，然后穿过原木到达河的另一边。

Thentheyfixedtheirsideofthelogwithbranchesandrocksbeforetheywalkedacrossittoreachtheothersideof

theriver.

4.当他们到了那里，他们也用树枝和石头固定了原木的另一边，回头看了看他们的手工品。

Whentheygotthere,theysecuredtheothersideofthelogwithbranchesandrocks,too,andlookedbackattheir

handiwork.

5.这是一天的好工作，他们确实为此感到骄傲。他们终于利用自己的智慧成功地解决了这个问题，这真是

太好了。

Ithadbeenagoodday'swork,andtheywereindeedproudofthat.Itreallyfeltgoodthattheyfinallysucceededin

solvingtheproblembyusingtheirintelligence.

6.现在他们可以自由地享受喷泉里的凉水了。

Nowtheywerefreetoenjoythecoolwaterinthefountain.

参考范文：

Theysetihetiedbranchesonthegrotmdnexltothelog.Thelogwasluckilytheexactlengthofthetied

branches.AlexandMariawereveryhappyandtheyplacedthelogacrosstheriver.Thentheyfixedtheirsideofthe

logwithbranchesandrocksbeforetheywalkedacrossittoreachtheothersideoftheriver.

A/exandMariamanagedtogeiiotheoihersideoflherive):Whentheygotthere,theysecuredtheotherside

ofthelogwithbranchesandrocks,too,andlookedbackattheirhandiwork.Ithadbeenagoodday'swork,and

theywereindeedproudofthat.Itreallyfeltgoodthattheyfinallysucceededinsolvingtheproblembyusingtheir

intelligence.Nowtheywerefreetoenjoythecoolwaterinthefountain.

15

新高考读后续写模拟专练40

读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。

AfunnythinghappenedtoArthurwhenhewasonthewaytoworkoneday.Ashewalked

alongParkAvenueneartheFirstNationalBank,heheardthesoundofsomeonetryingtostarta

car.Hetriedagainandagainbutcouldn'tgetthecarmoving.Arthurturnedandlookedinsideat

thefaceofayoungmanwholookedworried.Arthurstoppedandasked,“Itlookslikeyou'vegota

problem,Arthursaid.

"I'mafraidso.I'minabighurryandIcan'tstartmycar.”

“IstheresomethingIcandotohelp?^^Arthurasked.Theyoungmanlookedatthe

twosuitcasesinthebackseatandthensaid,"Thanks.Ifyou'resureitwouldn'tbetoomuch

trouble,youcouldhelpmegetthesesuitcasesintoataxi.”

“Notroubleatall.I'dbegladtohelp.”

Theyoungmangotoutandtookoneofthesuitcasesfromthebackseat.Afterplacingiton

theground,heturnedtogettheotherone.JustasArthurpickedupthefirstsuitcaseandstarted

walking,heheardthelongloudnoiseofanalarm.

Itwasfromthebank.Therehadbeenarobbery（抢劫）!

ParkAvenuehadbeenquietamomentbefore.Nowtheairwasfilledwiththesoundofthe

alarmandtheshoutsofpeoplerunningfromalldirections.Carsstoppedandthepassengersjoined

thecrowdinfrontofthebank.Peopleaskedeachother,“Whathappened?^^Buteveryonehada

differentanswer.

Arthur,stillcarryingthesuitcase,turnedtolookatthebankandwalkedrightintotheyoung

womaninfrontofhim.

Shelookedatthesuitcaseandthenathim.Arthurwassurprised."Whyisshelookingatme

likethat?"Hethought.€tThesuitcase!ShethinksI'mthebankthief!”

Arthurlookedaroundatthecrowdofpeople.Hebecamefrightened,andwithoutanother

thought,hestartedtorun.

注意：

16

1.所续写短文的词数应为150左右；

2.应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语；

3.续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；

4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。

Paragraph1：

Ashewasrunning,Arthurheardtheyoungmanshoutingbehind,“Stop,stop!

Paragraph2：

ThetaxistoppedinfrontofthePoliceStationandArthur...

翻译小练习：

1.但亚瑟跑得更快。就在这时，一辆出租车来了。

2.亚瑟停下车，坐到后座上，让司机去警察局。

3.出租车停在警察局门前，亚瑟跑了进去，喊道："有一起银行抢劫案，我认识银行小偷。"

4.亚瑟讲了他的故事后，警察立即动身去银行。

17

5.当他们到达现场时，他们惊讶地发现，聚集在银行前的人正围着这个年轻人，他似乎很担

心。

6.最后，亚瑟意识到他犯了一个错误。

7.巨大的警报声是银行系统错误地发出的，银