中国日报英语点津BBC英语 今日短语

今日短语

Onthenose准确地

NewYear'sresolution新年决心

Fullsteamahead全速前进/全力以赴

Dressedlikeadog'sdinner穿着太耀眼

Alongshot机会不大

Sky-high极高

Oddmanout格格不入

Oldheadonyoungshoulders少年老成

Checkmate将（军）！

Likewatchingpaintdry无聊地等待

Tosetthewheelsinmotion开始行动

Blueintheface徒劳无功

Asflatasapancake平如煎饼

Deadasadodo彻底过时了

Aflashofinspiration突然一阵灵感

Putonabraveface装做若无其事的样子

Onaslipperyslope急剧下滑

Crowdpleaser受公众所爱的人或物

Breaktheice打破僵局

Chasingrainbows追求幻想

Topopyourheadout探头出去

Atfullstretch全力以赴

You'retoast你完了

It'sjustnotcricket!绝对不公正！

Goitalone只身单干

Thetailend末端

Bearwithme请耐■心稍等

Settongueswagging给人以说闲话的口实

Spiceup增添趣味

Worthitsweightingold非常有价值

Asplashofcolour一道绚丽色彩

Likeatonofbricks非常沉重

Tohaveabeeinyourbonnet胡思舌L想

It'sinhergenes在她的基因里

Moneydoesn'tgrowontrees挣钱不容易

Thespittingimage一模一样

Bringsomeonebackdowntoearth回归现实

Thehairdryertreatment“电吹风”管理

Tomakeacomeback复出

Drivesomeoneroundthebend逼得人发疯

Thebigcheese大人物

Inthepalmofmyhand一切尽在掌握中

Abigfishinasmallpond小地方的大人物

Ayellowstreak胆小如鼠

Duck!低头!

Togetahandleonsomething掌握某事

Toflythenest离开父母独立生活

Abalancingact兼顾各方

Tohaveabigmouth大嘴巴

Abigdeal了不起的事

Tomakeabeelinefor直奔过去

Allthecoloursoftherainbow五颜六色

Asharptongue言语尖亥U

Playingwithfire玩火自焚

Toflyoffthehandle大发脾气

Aloadofrubbish低质量或不真实的东西

Culturevulture文化秃鹰

Tolooksomeoneintheeye双眼直视某人

Twowheelsarebetterthanfour自行车比汽车好

Tokeepyourheadabovewater勉强维持

Inthepink身体非常健康

Togivesomeonesomelip出言不逊

Tosquirrelsomethingaway把东西储藏起来

Getoffyourhighhorse别那么趾高气扬

Plentymorefishinthesea天涯何处无芳草

Withflyingcolours出色地

Theicingonthecake锦上添花

Putyourfeetup放松休息

Totakethebullbythehorns勇敢果断面对困难

Twoheadsarebetterthanone人多智广

Toflockto大量涌进

Totoywith玩弄感情

Atliberty自由，随意

Awhaleofatime快乐时光

Chasingyourtail瞎忙活

Rideawave乘浪前行

Toblowyourowntrumpet自吹自擂

Inanutshell简单地说

Itneverrainsbutitpours祸不单行

Apillarofsociety社会栋梁

Puttingoutfires灭火救场

Getaloadofthis!快来看！

Underacloud受到怀疑

Inaspin晕头转向

Comeoutinthewash真相大白

Thebarebones梗概

Toflagup引起注意

Topoftheheap冠绝群雄/获胜者

Holdyourtongue保持缄默

Blackandwhite黑白分明的

Askforthemoon异想天开

Sunny-sideup单煎一面的荷包蛋

Insafehands在可靠的人手中

Tofileaway存档

Oneintheeye惨败

Getyourskateson!快点!

Totowerover高出、胜过

Tobranchout另辟天地

Ducksinarow井井有条

Thesandsoftime时光

Layyourcardsonthetable摊牌

Liveinthepresent活在当下

Wiseoldowl生活经验丰富的人

Catty阴险恶毒

Standtall昂首挺胸

Cheapaschips像薯条一样便宜

Holdthefort守住堡垒

Horsearound闹着玩儿

Tochickenout临阵退缩

Child'splay易如反掌

Agreyarea灰色地带

Todawnon终于明白

Underthetable私下，秘密地

Sourgrapes吃不到葡萄说葡萄酸

Crackon赶快继续吧

Keyedup激动万分

Scrapingthebarrel滥竽充数，勉强凑合

Junkmail垃圾邮件

Pushtheboatout摆阔气，大肆庆祝

Justtheticket正合我意

Saycheese!笑一笑，说"cheese”!

Thecat'swhiskers了不起的人物

Toclamup沉默不语

Apieceofcake易如反掌

Thelion'sshare最大份额

Inthered欠钱，亏损

Togoundertheknife接受手术治疗

Two-faced两面派

Spillthebeans泄漏秘密

Togambleonsomething下赌注

Stickyourneckout冒风险

Playyourcardsright办事得当

Ontherighttrack在正确的道路上

Busybee大忙人

Inthehole负债累累

Turntojelly胆怯/发颤

Atoughnuttocrack棘手的问题/难处的人

Donkeywork单调乏味的工作

Weighin发表意见

Washyourhands洗手不干了

What'sup?什么事？

Withbarehands赤手空拳

Totheletter一字不差

Turnthepage翻过这一页

Breadandbutter生计

Inthepicture了解详情

Loanshark放高利贷者

Crabby脾气暴躁的

Notgiveamonkey's毫不在乎

Uptospeed了解最新情况

Tocarryatorchforsomeone单相思

Tokeepyoureyespeeled保持高度警觉

Bowtopressure迫于压力低头让步

You'reastar!你真棒!

Getaloadofthis!快来看！

Fullofhotair吹牛大王

Totoywithsomebody玩弄感情

Atliberty自由,随意

Barkingmad像疯狗一样乱叫

Butterfliesinmystomach肚子里有蝴蝶？

Inthepink身着粉色还是身体健康?

Bigcheese重要人物

Holdyourhorses别着急

Atallorder艰巨的任务

Inthesameboat在同一条船上

Apillarofsociety社会栋梁

Tobesnookered被骗了

Toduckoutof避开

Morethanmeetstheeye超越视觉另有文章

High-flyer抱负极高的人

Touchwood但愿走好运

Lightup欣喜

Nipitinthebud防患于未然

Monkeybusiness湖制把戏

Kickupyourheels好好享受

Bearwithme耐心点儿

Toflytheflag摇旗呐喊

Putonthespot使尴尬

Tobitesomeone'sheadoff严厉斥责

Upintheair悬而未决

Stepbystep一步一步地

Stareintheface显而易见

Makingwaves兴风作浪引起轰动

Arayofsunshine一缕阳光

Togodownlikealeadballoon不受欢迎或起反效果

Tosailclosetothewind顶风而行

Asflatasapancake平如煎饼

Checkmate将（军）！

Hangingaround无所事事

Givesomethingthethumbsup同意赞成

Toseered大怒

Shoo-in稳操胜券的人

Tostealsomeone'sthunder窃为己有

Awindowofopportunity机遇之窗

Tobiteoffmorethanyoucanchew自不量力

Tofallonyoursword承担责任

Nosweat没问题

Ahiveofactivity一片繁忙的景象

Downthepan泡汤了

Secondwind再次振作起来

Whateverfloatsyourboat随心所欲

Intheeyeofthestorm暴风之眼

Rollouttheredcarpet隆重欢迎

Tobeonice搁置

Skateonthinice情况危急，如履薄冰

Thewriting'sonthewall不祥预兆

Aflashofinspiration突然一阵灵感

Snowedunder忙得不可开交

Deadasadodo彻底过时了

Alongshot成功的希望很渺茫

Fullsteamahead!全速前进！

Holdyourhorses别着急

Thetailend末端

Stony-faced面无表情的

Sparkoff引起,引发

Tohaveabeeinyourbonnet胡思舌L想

Spiceup增添趣味

Goitalone只身单干

Taketheplunge冒险尝试

Allthecoloursoftherainbow五颜六色

Ayellowstreak胆小如鼠

Likeatonofbricks非常沉重

Topopyourheadout把头探出去

Plentymorefishinthesea天涯何处无芳草

Toflyoffthehandle大发脾气

Tolooksomeoneintheeye双眼直视某人

Close-knit紧密相连

Theicingonthecake锦上添花

Tosquirrelsomethingaway把东西储藏起来

Getoffyourhighhorse别那么趾高气扬

Risetothetop升到最高层

Letoffsteam宣泄被压抑的情感

Putyourfeetup翘起脚来彻底放松

You'retoast你完了

Taketheweightoffyourfeet歇歇脚

Likearedragtoabull行为或言语令人愤怒

Flipout失控暴怒

Haveawhaleofatime玩得非常痛快

Puttingoutfires灭火救场

Getakickoutofit因做某事感到愉快

Toflockto蜂拥而至

Culturevulture文化秃鹰

Itneverrainsbutitpours祸不单行

Indeepwater陷入困境

Apillarofsociet社会栋梁

Chasingyourtail瞎忙活

Underacloud受至1」怀疑

Soakedtotheskin湿透了

Inaspin晕头转向

Thebarebones梗概

Topoftheheap冠绝群雄

Onanotherplanet在另一个世界

Holdyourtongue保持缄默

Blackandwhite黑白分明的

Insafehands在可靠的人手中

Whenpushcomestoshove危急关头迫不得以采取行动

Tofileaway存档

Toflagup引起注意

Totowerover高出、胜过

Gohead-to-head针锋相对地竞争

Askforthemoon异想天开

Sunny-sideup单煎一面的荷包蛋

Whenpushcomestoshove危急关头迫不得以采取行动

Screamyourheadoff大声狂叫

Showyourface露面

Getyourskateson!快点！

Gohead-to-head针锋相对地竞争

Askforthemoon异想天开

Sunny-sideup单煎一面的荷包蛋

Insafehands在可靠的人手中

Screamyourheadoff大声狂叫

Showyourface露面

Getyourskateson!快点!

Totowerover高出、胜过

Athand在手边

Toraisethestakes提高赌注，增加风险

Asquickasaflash快如闪电般地

Ringaround打一圈电话

Toburyyourheadinthesand逃避现实

Thelieoftheland机构布局和运作方式

Inhand正在进行中

Handy能派上用场的

Squarepeginaroundhole格格不入

Tothrowyourhatintothering欣然迎战，接受挑战

Oldhat陈腐过时的

Tobeapartyanimal聚会狂

Moneytalks有钱能使鬼推磨

Adabhand内行，老手

Tobe(stuck)inarut刻板乏味一成不变

Tohave(got)someone'sback困难时刻鼎力支持

Afeatherinyourcap值得骄傲的事

Tolosesleepoversomething过度担忧而失眠

Tobeabletodosomethinginyoursleep闭着眼睛也能做

Tohangon(to)someone'severyword一字不漏的聆听

Tobezonkedout精疲力竭

Towhileawaythetime消磨时间

Tearyourhairout抓狂

Toknocksomeonedownwithafeather令人大吃一惊

Toquitwhileyou'reahead见好就收

Touptheante提高赌注增加风险

Tolookdaggersat(someone)对某人怒目而视

Uptoyoureyeballs(insomething)忙得不可开交

Bloodisthickerthanwater血浓于水

Newblood新鲜血液

Insandouts全部细节

Tohaveasoftspot对人或物有特别好感

Tietheknot结婚

Togivesomethingthegreenlight给予批准，开绿灯

Tothrowmoneyat(aproblem)为解决问题花大笔钱

Thepowersthatbe掌权的人

TodoaU-turn来一个180度大转弯

Workupto(doingsomething)做好心理准备(办事)

Tricksofthetrade某门生意或职业的诀窍

Tobreakinto(aprofession)打入(一个职业领域)

Outonalimb处于危境、孤立无援

Takesthebiscuit太离谱了

Toputsomeoneoff让人扫兴退却

Awake-upcall警钟、警告

Anall-rounder多面手，全才

Abodyblow惨痛的失败致命一击

Totakeshape开始成形

Pullyourpunches手下留情

Totakeoff一举成功

Totoetheline循规蹈矩

Tofancysomeone喜欢上了某个人

Withoutbattinganeye不露声色，面不改色

Cookthebooks做假账

Hitthenailonthehead击中要害

Can'tgetyourheadaroundsomething搞不明白

Toputyourfootinit说走嘴了

Toacquireatasteforsomething开始喜欢某事物

Intheflowerofyouryouth风华正茂

Springfever初春浮躁

Allovertheshop零乱、到处都是

No-brainer不费脑筋的事

Aperfectmatch天生绝配

It'snousecryingoverspiltmilk覆水难收

Rackyourbrains绞尽脑汁

Ruleofthumb经验法则

Loosecannon我行我素的人

Putoneselfinsomebody'sshoes换位思考

Overanddonewith彻底结束

Pushyourluck得寸进尺

Ascoolasacucumber泰然自若

Worklikeacharm/Worklikemagic立竿见影

Fasttrack捷径

Abreathoffreshair令人耳目一新的人或事物

Christmascomesbutonceayear佳节良辰，机会难得

Goodthingscomeinsmallpackages好东西不在个大

Adropintheocean沧海一粟

Breaknewground开创新天地

Theappledoesnotfallfarfromthetree有其父必有其子

Gameplan策略、计划

Startfromscratch从头做起

Wordofmouth口口相传

Redherring掩人耳目的事物

Catch-22进退两难的状况

Blowthecobwebsaway振作精神

Cometolight真相大白

Anightonthetown外出玩乐的一晚，狂欢之夜

Litmustest决定性的检验，试金石

Knocksomeonedead留下深刻印象

Tothrowone'sweightbehindsomeoneorsomething鼎力支持

Ashouldertocryon可倾诉的对象

Puttheirheadstogether集思广益，出谋划策

Writteninthestars命中注定

Aspringinone'sstep脚步充满活力

Asfreshasadaisy精神焕发

Walkingencyclopedia活百科全书

Sweeptheboard囊括全数奖项

Rideroughshodover一意孤行

Greenfingers园艺技术高超

Getitchyfeet渴望旅行，想经历不同的事

Thegrassisalwaysgreenerontheotherside邻家芳草绿，隔岸风景好

Gooutlikealight一沾枕头就睡着

Liveoninthememory在记忆中留存

Apackoflies谎话连篇

One-trickpony——招鲜

Seedmoney启动资金，本金

Youcan'tmakeanomelettewithoutbreakingeggs有失才有得

Rollwiththepunches克服重重困难

AsmadasaMarchhare疯疯癫癫

Looklikeamilliondollars看起来棒极了

Makehaywhilethesunshines趁热打铁

Haveeyesbiggerthanone'sstomach眼大肚子小

Beupwiththelark早早起床

Twistsomebodyaroundyourlittlefinger任意摆布某人

Liveoutofasuitcase成天在外奔波

Thenewblack新风尚

Astone'sthrow一步之遥

Puttwoandtwotogether根据现有情况推断

Playitbyear见机行事

Youngblood新生力量

Youngatheart心态年轻

Gentleman'sagreement君子协定

Thedonething合乎礼节的举止

Apennyforyourthoughts你在想什么？

Varietyisthespiceoflife丰富多彩的生活才乐趣横生

Awolfinsheep'sclothing一只披着羊皮的狼

Asplitsecond一瞬间

Afigmentofsomebody^imagination某人凭空想象的东西

Asquaremeal一顿饱饭

Steeplearningcurve陡峭的学习曲线

Honeymoonisover蜜月期结束了

Belikechalkandcheese迥然不同

Bringhomethebacon养家糊口

Bugbear烦人的事

Showsomeonetheropes教人做事的窍门

Number-crunching大量的数字运算

Droneon喋喋不休

Knock-oneffect连带效应

Tippingpoint转折点

Ascleanasawhistle非常干净，没有污点

Inthedrivingseat掌握主导权

Runitpastyou请教一下，请过目

Nobodyisperfect人无完人

Workone'sfingerstothebone拼命工作

Aroughdiamond一个外粗内秀的人

Takebabysteps向目标小步前进

Greenshoots复苏

Wetbehindtheears乳臭未干

Haveyournoseinabook埋头读书

PleasedasPunch心花怒放

Startwithacleanslate改过自新，重新开始

Ontenterhooks惶恐不安、提心吊胆

Getaheadstart获得领先优势

Heebie-jeebies紧张焦虑，烦躁不安

All-singing,all-dancing技术先进，功能齐全的

Layitonthick过分吹捧、责难

Dosomethingoffyourownbat主动去做一件事情

Happybunny快乐兔指“快乐的人”

Wineanddine设酒宴招待

HappyasLarry欣喜若狂、非常高兴

Gritone'steeth咬紧牙关

Ninetimesoutoften十之八九

Insandouts来龙去脉

Boildowntosomething归根结底为

Tenoutoften满分

Tobeonsomeone^radar弓|起某人的注意

Tobuildcastlesintheair白日做梦,空想

Togetafootontheladder跨进职业生涯的门槛

Hammeroutadeal/agreement敲定一笔交易、达成一项协议

Totakethebullbythehorns当机立断、大胆应对困难

Tosittight耐心等待，按兵不动

Tobreaktheice破冰，打破冷场

Toaddfueltothefire火上浇油

Togetsomethingofftheground启动，开始（项目、活动）

Togetbackintotheswingofthings回归常态

Totouchbase聊天，交谈

Toraisethebar抬高标准

Toeatyourwords承认自己说错了话

Toofferanolivebranch伸出橄榄枝主动和解

Toburythehatchet言归于好

Up-and-coming前程似锦

Togoweakattheknees喜欢得腿发软

Tobumthemidnightoil开夜车

Toflexone'smuscles显示实力，显示力量

Tobeefsomethingup加强充实改善提高

Toloseone'stouch失去做某事的能力

Nostringsattached无附加条件，无附带限制

Theone命中注定的另一半

Tofootthebill买单

Comerthemarket垄断市场

Tostayaheadofthecurve占得先机，保持领先

Tohavebandwidth具备做某事的能力

Topassthebuck推卸责任

Yes-man唯命是从的人；好好先生

Tocomedowntothewire直到最后一刻才见分晓

Cutthroat竞争激烈

Tocutcorners贪便宜走捷径

Apipedream白日梦

Acleanbillofhealth身体健康证明/公司运营合格证明

Achangeisasgoodasarest调换工作益如休息

Tocatchsomeoneoffguard令人猝不及防

Somebody'shandsaretied无能为力

Totickleyourtastebuds刺激你的味蕾

Topullyourfingerout力口把劲

TohavetheMidastouch拥有“点石成金”的赚钱本领

Totoucharawnerve触及痛处

Togetyourfootinthedoor踏入职场的大门

Tobefootlooseandfancy-free自由自在无拘无束

Tojumpship弃船先逃=跳槽

Fleshandblood血肉之亲

Mixbusinesswithpleasure寓商于乐

Assafeashouses非常安全

Getdowntobusiness言归正传

Theupperhand占据上风

Tofightfirewithfire以牙还牙

Tosteadyyourself把握节奏稳住自己

Businessasusual一切照旧

Fallbythewayside半途而废

Nameandshame点名北匕评

Achipofftheoldblock相貌品性酷似父母

Foodforthought"精神食粮”引人深思

Anarrowescape侥幸逃脱

Tofallondeafears置若罔闻

以自我为中心，滔滔不绝

Haveseenbetterdays今非昔比光彩不再

Skinandbones皮包骨头骨瘦如柴

Brainfood健脑食品

Tohavenoappetiteforsomething对事物"不感冒"

Fallfromgrace失去人心

Toswimupstream逆流而上

Catchthesun皮肤被晒黑

Walkingonsunshine兴高采烈，喜不自胜

IndianSummer秋老虎

Toomanycooksspoilthebroth厨子太多烧坏汤，人多误事

Rose-tintedspectacles过于乐观的态度

Toohottohandle过于棘手，难以掌控

Placeinthesun好境遇

Rainonyourparade泼冷水

Whenrealitybites当现实给了你一巴掌的时候

Thesandsoftime时间的流沙

Awaywiththefairies心不在焉、不切实际

Beinthehotseat处境尴尬，身负难任

Blowhotandcold忽冷忽热，摇摆不定

Lockhorns争论不休

Talkofthedevil说曹操，曹操就到

Over-eggthepudding画蛇添足

Thelifeandsouloftheparty灵魂人物

Thethirddegree严厉盘问

Knuckledown开始努力工作、学习

Liveinclover养尊处优

Thepotcallingthekettleblack五十步笑百步

Trainyoursightsonsomething立志做

Bestreetsahead遥遥领先

Eye-opener让人大开眼界的事物

Fightlikecatanddog争吵不休

Crisisaverted危机已解除

Afair-weatherfriend酒肉朋友

Callaspadeaspade实话实说

Squarethecircle做不可能的事情

Achequeredpast好坏参半的过去

Wantfornothing要什么有什么

Pullanall-nighter开夜车

Pushyourself突破自我

Cramfor考前抱佛脚

Workout锻炼身体

Asmadasahatter疯疯癫癫

Rubsomeoneupthewrongway把某人惹怒

Dancetothebeatofone'sowndrum我行我素

Learnsomethingbyheart牢t己于心、

Outofshape身材走形

Goover仔细检查

Personalbest个人最好成绩

Hitthebooks做功课、看书

Gooff食物变质

Havealookaround四处看看

Meetupwith与人见面

Wolfdown狼吞虎咽

Givesomethingago试一把

Takeup开始参与新活动

Orderatakeaway订外卖

Eatinortakeaway堂食或外带

小测验一有关“春节”的英语表达

Pigsmightfly太阳打西边出来了

Makeapig'searofsomething搞得一团糟

Sticktosomething坚持下去，信守承诺

Tobeseeingsomeone和某人约会交往

Asksomeoneout请人出来约会

Pigout大吃特吃

Ashappyasapiginmuck乐不可支

Settledown安顿下来

Growapart渐渐疏远

Givethesilenttreatment采取不理睬的态度

Getoversomeone忘记一个人

Besottedwithsomeone迷得神魂颠倒

Fallforsomeone迷恋上一个人

Belovedup恩恩爱爱

Enditwithsomeone结束一段感情

Getheldup受阻无法前进

Pencilin临时安排

Checkout去看看

Springintoaction立亥U行动起来

Provedifficult做事困难

Stopoff中途停留或拜访一处

Firmup敲定、落实

Gooutvshangout出去走走vs一起玩耍

Setoff出发、启程

Endup到头来,最终到达

Giveup停止做一件事

Thingsarelookingup情况开始好转

Fedup厌烦，厌倦

Madeup欣喜不已，兴高采烈

Havemixedfeelingsabout心情复杂

Getonandgetoff上下公共汽车等交通工具

Keepyourchinup保持干劲

Keepyoureyesontheprize盯住目标，心无旁鹫

Keepyournosetothegrindstone埋头苦干

Havehadenough受够了

Pumpiron举重锻炼

Bumoffthecalories/pounds运动减脂

Thelightattheendofthetunnel苦尽甘来

You^egotitinthebag稳操胜券

Feelthebum感受肌肉的灼烧感

Bulkup身体变壮实；事物添分量

Sweatitout做高强度的运动锻炼

Agymbunny健身迷

Gobargainhunting去买便宜货

Aflashsale限时抢购

Avampireshopper半夜网购的人

Pushthroughthepain挺过痛苦

Oneinamillion百里挑一

Setyoursightshigh立志高远

Ago-getter积极上进、志在必得的人

Comparedeals货比三家

Patyourselfontheback表扬自己

Aman/womanofhis/herword言而有信的人

Downtoearth接地气、务实

Goal-oriented目标明确

Restonyourlaurels居功自傲不求进步

Baskinyourachievements收获满满的成就感

Deserveallthecredit功不可没

Takeawell-earnedbreak好好休息一下

Sweetenthedeal给点甜头

Astorminateacup小题大做，大惊小怪

Taketheworldbystorm席卷世界名扬四海

Adisruptiveinnovation一项颠覆性创新

Tobefried精神极度疲惫

Tospoon-feed填鸭式灌输

Tostew独自烦恼

Half-baked考虑不周

Asperourconversation依照我们此前的谈话内容

Pleasesee/findattachedformoredetails详情请见附件

Forwardanemail转发邮件

Downtherabbithole掉进无底洞

Towhomitmayconcern敬启者

DearSir/Madam尊敬的先生/女士

Regards祝好，致敬

Asmentionedabove/below如前所述

LeaveanEasteregg在游戏或影片中埋下“彩蛋”

YourssincerelyvsYoursfaithfully正式邮件结尾的“谨启”

Re正式信函中的“有关、兹就”

Copied(here),cc'd(here),copiedin(here)已抄送此人

Havepinsandneedles身体局部发麻

Haveafroginyourthroat嗓音嘶哑，说话困难

Feelpeaky面容憔悴，身体虚弱

Donumbers社交媒体内容“大受欢迎”

Havearagingtemperature发高烧

Tobemytimeofthemonth/onmymonthly来月经，来例假

Haveperiodpain痛经

Havethesniffles感冒流鼻涕

Haveaburningsensation有火烧火燎的不适感

Be/feeloutofsorts身体不舒服心情不太好

Haveachestycough肺部感染引起的咳嗽

Haveamigraine偏头痛

Bungedup鼻子不通气，鼻塞

Tosoundhoarse声音嘶哑

Feelnumb身体局部感到麻木

Haveadeadleg/arm腿/手臂暂时失去知觉

There'sanipintheair寒气袭人

Myteetharechattering牙齿打战

Tofeeloff感觉不舒服

Assickasadog病得很严重

A/thebitingwind刺骨的寒风

Can'tfeelmytoes/fingers/nose脚趾/手指/鼻子冻麻了

Chilledtothebone“冷到骨头里”，冻僵了

IfsliketheNorthPole冷得像北极一样

TBC有待确认

PS信件结尾的“又及，附言”

ETA预计到达时间

ASAP尽快

N/A表格中的“不适用项”

BTW顺便说一句

ATTN关涉人，经办人

Typo打错字

Personalgoalsforprofessionaldevelopment个人职业发展目标

YTD年初至今

EOD在一日结束时

FYI供你参考

Onebighappyfamily一个欢乐的大家庭

Likemother/father,likeson/daughter有其母/父必有其子/女

Totakestockof全面盘点，整体评估

Tosetexpectations设立期望值

Theappleofsomeone'seye某人的掌上明珠

Theblacksheepofthefamily败家子，害群之马

Ahelicopterparent大小事情都要管的“直升机家长”

Lookuptosomeone敬仰、敬重某人

Runinthefamily世代相传，家族遗传

Followinsomeone'sfootsteps追随长辈的脚步

Adifficultmiddlechild夹在中间难管教的老二

Takeaftersomeone外貌和性格与年长的家庭成员相像

Ruletheroost当家作主

Beleftholdingthebaby替别人做苦差事

Breadwinner养家糊口的人

Inone5sblood天生的

Tobeseenandnotheard乖乖听话，少出声

Mendfenceswithsomeone重归于好

Gowaybackwithsomeone与某人相识已久

Haveafallingout大吵一架

Tobewell-turned-out衣着光鲜，穿戴讲究

Stickyournoseinwhereit'snotwanted打探不相干的事

Overstepthemark行为出格、越界

Notputafootwrong不犯任何错误

Speakthesamelanguage有共同语言

Trustsomeonewithyourlife能够让你生死相托的人

BFF最好的朋友

Ifyoucan，tsayanythingnice,don'tsayanythingatall如果你没有好话

要说，就什么也别说

Beattheendofyourtether耐心全无

Beahardacttofollow很难超越，无法媲美

Besickandtiredofsomeone/something对人或事物十分厌倦

Besties最好的朋友，闺蜜

Be(as)thickasthieves亲密无间

Drivesomeonetodistraction让某人心烦意舌L

Getonlikeahouseonfire——见如故

Twopeasinapod一模一样

Tobeabletoreadeachother'sminds心有灵犀

Getyourownway随心所欲，为所欲为

Asympatheticear有同情心的倾听者

Someonetoleanon可依靠的人

She/Hejustgetsme她/他真懂我

Bejoinedatthehip密不可分，形影不离

Bealawuntothemselves我行我素

Buildbridgeswithsomeone搭建友谊的桥梁

Mindyourmanners注意你的行为举止

Mindyourlanguage注意你的言谈

Bowandscrape点头哈腰

Haveasharedhistory(withsomeone)和某人有共同的经历

Knowsomethinginsideout对某事了如指掌

WorklikeaTrojan辛勤工作

Putyourthinkingcapon认真思考，开动脑筋

Mindyourownbusiness少管闲事

Boneup苦学，突击钻研

Gotheextramile加倍努力

Dosomethingwithyoureyesclosed闭着眼睛都能做某事

Gothroughsomethingwithafine-toothcomb仔细检查，彻底搜查

Lookonthebrightside往好处想，看到好的一面

Everything'scominguproses一切进展顺利I

Thefuturelooksbright前途一片光明

Whenlifegivesyoulemons,makelemonade随遇而安，苦中作乐

Ablessingindisguise因祸得福

Hopeagainsthope抱一线希望

Thesky'sthelimit一切皆有可能

Whenonedoorcloses,anotheroneopens天无绝人之路

Hopeforthebest尽量往好处想

Hopespringseternal希望之泉永不尽

Afightingchance成功的一线可能

Pinyourhopesonsomething寄希望于某事

Thecalmbeforethestorm暴风雨前的平静

Elevatormusic公共场所连续播放的背景音乐

It飞notoveruntilit飞over不至！J最后，不见分晓

Comerainorshine风雨无阻

Aslow/fast/romanticnumber一首慢歌/快歌/情歌

Hittherightnote言行得体，恰到好处

Ajamsession一场即兴演奏会

Haveafacelikethunder火冒三丈

Aceatest考试得高分

Drawablank一无所获，毫无回应

Asclearasabell声音清晰洪亮

Inunison共同，一齐

Putsomethingonice搁置，推迟

LightuplikeaChristmastree喜上眉梢；灯光夺目

Christmascameearly突如其来的好事情

Comeuptrumps意外地大获成功

Acoldsnap寒流

Asnowball'schanceinhell机会渺茫

Assnugasabuginarug非常舒适

Snowballeffect滚雪球效应

Coldcomfort于事无补

Comeinfromthecold不再受冷落

Frozentothecore冻得透心凉

Deadofwinter寒冬腊月

Haveiceinone'sveins镇定自若

Throwcoldwateronsomething泼冷水

Leavesomeoneinthecold冷落某人

Coldhands,warmheart外表冷漠心肠热

Hitthebullseye一针见血，一语中的

Likewatchinggrassgrow非常无聊

Tobebullheaded固执己见

Myoneandonly我的唯一

Havethelastlaugh笑到最后

Watchtheclock看时间等下班

Can'tseethewoodforthetrees见木不见林

Asawkwardasacowonrollerskates笨手笨脚

BewaretheidesofMarch谨防危险，千万小心

Springsomethingonsomeone冷不防地问某人

Stealamarchonsomeone先发制人

MotherNature大自然，自然界

Getyourheaddown集中全部精力；躺下睡觉

Garden-variety非常普通

Headintheclouds心不在焉，胡思乱想

Marchtothebeatofadifferentdrum独树一帜,标新立异

Throwcautiontothewind不顾风险

Dropaclanger说错话，做蠢事

AprilshowersbringMayflowers苦尽甘来

Oneswallowdoesn'tmakeasummer孤燕不成夏

Likeacatonahottinroof像热锅上的蚂蚁一般，坐立不安

Digde叩倾力出资；倾尽全力

Likepullingteeth非常困难

Ashotinthearm一剂强心针

Burstoutlaughing放声大笑

Ahappyplace快乐之地，乐园

Beyondajoke不可理喻，非常过分

Gointooverdrive加倍努力，加紧工作

Getawayfromitall抛开烦恼去度假

Grinfromeartoear笑开了花，咧嘴大笑

Splitone'ssides笑破肚皮

Sinkone'steethintosomething全身心'投入

Atthecrackofdawn破晓时分，一大早

Hittheroad出发，上路

Rechargeone'sbatteries养精蓄锐

Offthebeatentrack人迹罕至的，偏远的

Gettheshowontheroad开始行动

Beachbum海滩客

Ahomefromhome像家一样令人自在的地方

Acountrymile距离遥远；差远了

Loseone'snerve惊慌失措

Bravesomethingout勇敢面对，坚持到底

Truegrit坚韧不拔

Likeshipsthatpassinthenight一面之缘，擦肩而过

Aroofoverone5shead栖身之所，住处

Gothroughthemill饱受磨炼，饱尝辛酸

Hita/thewall达到极限

Faceuptoone'sfears克服恐惧

Closethestabledoorafterthehorsehasbolted为时已晚

Getinonthegroundfloor抢占先机，先下手为强

Offthewall荒诞离奇

Wipethefloorwithsomeone让某人一败涂地

Oncebitten,twiceshy一朝被蛇咬，十年怕井绳

Sadderbutwiser经一事，长一智

Ruetheday后悔莫及

Havesecondthoughts重新考虑

Knowsomethingbacktofront了如指掌

Might-have-been本来可能发生的事情

Notknowwheretoputoneself非常尴尬；局促不安

Getthehangofsomething学会做某事，掌握窍门

Knowledgeispower知识就是力量

Takealeafoutofsomeone'sbook以某人为榜样

Low-hangingfruit容易实现的目标

Can'tmakeheadnortailofsomething一头雾水

IfsallGreektome我完全不懂

Walkbeforeonecanrun循序渐进

Quick/slowontheuptake领悟很快/慢

Coveralotofground涉及面广

Blindyouwithscience用专业术语唬人

Chalksomethinguptoexperience当是经验教训

Makeamentalnote记在心里

Picksomeone'sbrains请教某人

Nothaveabadboneinone'sbody一点坏心眼都没有，心地善良

Eagerbeaver工作卖力的人

Notahairoutofplace衣冠整洁，一丝不乱

Know-it-all自以为无所不知的人

Wetblanket扫兴的人

Givetheshirtoffone'sback倾囊相助，尽力帮忙

Moverandshaker举足轻重、有号召力的人

Lonewolf独来独往、不合群的人

Largerthanlife非同凡响，耀眼夺目

Generoustoafault非常慷慨大方

Livewire精力充沛的人

Goody-goody道貌岸然、讨好卖乖的人

Ashrinkingviolet羞怯腼腆的人

Creatureofhabit习惯性动物，一成不变的人

Happycamper心满意足的人，乐天派

Beinaclassofone5sown无与伦比，出类拔萃

Nosoonersaidthandone说干就干

Beattheclock争分夺秒，赶着点完成任务

Byleapsandbounds突飞猛进

Beforetheinkisdry协议好的事很快生变；尘埃未定

Fastandfurious迅猛刺激，扣人心弦

Speeddemon雷厉风行，风驰电掣

Intwoshakes(ofalamb'stail)马上，一晃

Morehaste,lessspeed欲速则不达

Slowlybutsurely稳扎稳打

Takeyourtime慢慢来，不着急

AtasnaiFspace慢如蜗牛

Makegoodtim