大学英语四级新闻听力课件

大学英语四级考试题型及分值分布一、新闻英语文体特点

1.新闻报道六大要素

一篇标准的新闻报道，必须包括6大要素，可概括为“5个W和1个H”。when：新闻发生的时间where：新闻发生的地点who:新闻涉及人物what:所发生的新闻事件why:为何发生这一新闻事件how:新闻事件的背景，如何会诱发、促成这一事件；后续情况如何所谓要点，对于考试题目来说就是考点。因此，如果善于在听的时候把握以上新闻6要素，就可轻松理清头绪，掌握新闻内容。2021/5/932.英语新闻主体结构

1）倒金字塔结构也称为倒叙法，即按新闻事实重要程度由要点到细节逐步扩展，安排全文。倒金字塔结构把最重要的事实置于全文的第一句中，即新闻导语。导语告知听众最新鲜、最关心、最重要的事实。新闻导语是对整条新闻内容的高度概括，听懂了导语，也就听懂了新闻的主要内容。当然，由于新闻报道的重点不同，有时新闻导语可能只包含其中的几个要素。例如：BENWEDEMAN:ThegatesofGuantanamowereopentothemediatoday.这一新闻导语包含了以下几个要素。when:todaywho:gatesofGuantanamowhat:Opentothemedia在导语之后，通常是略微次要的信息，对细节内容加以补充，交代与新闻事实有关的背景知识以及对事态的观望等，使听众对新闻事实有全面的了解。2021/5/942）时间顺序结构所谓时间顺序结构就是根据新闻事件发生的时间先后顺序做报道。这一体裁多用于报道体育比赛、风俗文化、文艺演出、犯罪案件等。这种结构的新闻报道通常在整篇报道的结尾才给出新闻事实的结果。因此,考生必须认真去听每一句话,对一系列新闻事实的先后顺序有清晰的记忆和记录,因为在试题的选择项中有可能颠倒事实顺序,测试考生的记忆能力。例如:Valentine'sDayissored,sopink,andsoveryverygreen.Eveninthesetimesofloomingrecession,thesayingthatmoneycanbuyloveneedsabitofrealitycheckonthisday.Consumersareplanningtospendonaverage$123ontheonetheylove.Thatnumberisup,makingvalentine'sDaya$17billionconsumerholiday,secondonlytoChristmas.Asforyourdozenroses,214millionweresoldlastyear,butskyrocketinggasandlaborcostshavepushedupprices.ItmayalsocomeasnosurprisethatmenarebiggerValentinesDayspendersthanwomen.Andmorepeoplethisyear,almosthalfplannedtocelebratewithaspecialnightout.这篇新闻报道的第一部分对情人节进行了描述,接下来谈到今年情人节的消费预期,最后谈到相比去年情人节消费之高。2021/5/95二、新闻英语词汇特点

1.常用词汇表示特殊含义新闻报道常用某些常见词汇来表达事实和事件，这些词汇经过长期使用逐渐取得与新闻报道相联系的特殊意义，成为新闻体词语（journalisticwords）。例如，horror一词是新闻标题中常用的词，用来表示“不幸事故或暴力行动”，再如nadir常指“两国关系的最低点”。2.大量使用缩略词缩略词具有节省时间、新颖生动的特点，在英语新闻广播中广泛使用，主要是为了节省时间。在英语新闻广播中，一般在播出某个缩略的全称以后，再提到时就使用它的缩略词。或者先使用缩略词，然后再给出全称。2021/5/96国际组织缩略词UNUnitedNations联合国UNCFUnitedNationsChildren'sFund联合国儿童基金GNPGrossnationalproduct国民生产总值OECDOrganizationEconomicCooperationDevelopment国际经济合作发展组织ASEANAssociationofSoutheastAsianNations东南亚国家联盟CPCCommunistPartyofChina中国共产党APECTheAsia-PacificEconomicCooperation亚太经合组IMFInternationalMonetaryFund国际货币基金组织ISOInternationalOrganizationforStandardization国际标准化组ECEuropeanCommunity欧共体2021/5/97

3.使用“小词”小词（midgetwords）即简短词，一般为单音节词。小词在新闻英语中被广泛使用的原因一是报纸篇幅有限，用小词可以免于移行，二是小词的词义范畴很广，比较生动灵活。新闻英语称这类词为synonymsofallwork(万能同义词)，如表示“破坏”或“损坏”的动词，一般会用一些简短的词，如hit,harm,hurt或ruin等；表示“放弃”，一般会用drop,giveup,quit或skip;表示“爆炸”之类的意义时，一般会用blast,crash,smash等。2021/5/98

4.地名、建筑物名称借用

在英语新闻中，我们常会听到记者用各国首都名称代表国家或政府，用建筑物及街道名称代表有关政府机构。如：WASHINGTON,July25---TheWhiteHousetodaythreatenedforthefirsttimeto…此处WhiteHouse代表美国政府。再如：TheChineseEmbassyinWashingtoncriticizedthePentagonreportonMonday….此处Pentagon(五角大楼)代表美国国防部。Pyongyang-指朝鲜国家Foggybottom-美国国务院CapitolHill-美国国会Ovaloffice-总统职务Downingstreet-英国首相官邸，可指英国政府，内阁等各国的首都都可用来指国家或政府，以及官方的报纸、电台、电视台等都有这种功能2021/5/99三、新闻听力解题技巧四级新闻相对较短，包含的专业词汇较多，考生听得时候容易紧张慌乱。很可能一篇新闻听完了，只听到寥寥几个单词，无从下笔做题。进行新闻听力部分的考试时，要重视预读考题，让自己在听录音答题时更有把握。2021/5/910技巧1联想新闻主题四级新闻不外乎以下主题：国际关系、灾难、犯罪、经济、民生调查、恐怖主义、政治、科技、环境、体育等。在备考时，可以有针对性地拓宽自己的知识面和新闻敏感度。预读考题的时候，通过结合题干和选项的关键词，可以看出这篇新闻主题是什么，听的时候有所侧重。样题：A.Alltaxiesbegantousemeters.B.Alltaxiesgotairconditioning.C.Advertisementswereallowedontaxies.D.Oldtaxieswerereplacedwithnewcabs.分析：由选项的关键词Alltaxis,oldtaxis,newcabs等可以看出这是一则与出租车有关的新闻，而且涉及新旧出租车。有了这个预判，就能从整体上把握新闻内容，做到心中有数。2021/5/911技巧2根据选项记录重点

根据选项的内容，可以判断这属于什么命题类型，然后根据类型来做笔记。如果选项都为数字题时，可以在听音时重点记录与选项对应的数字的内容。类似的还有时间和地点等细节题，在听音时，一定要在对应选项上记录相应的内容。样题：A.OnChristmasEve.B.Justbeforemidnight.C.Duringasecuritycheck.D.Inthesmallhoursofthemorning.分析：这四个选项都是关于某个时间，由此推断本题与某事发生的时间有关，因此听录音、做笔记时要着重关注这些时间发生的事情。2021/5/912技巧3导语揭示主旨大意英语新闻报道通常把最重要的信息放在第一句，它概括了全篇新闻的大意，是点睛之笔。这就是新闻的导语，听懂了导语就等于听懂了一半。样题：A.Christmas-timeattacksmadebySomalirebels.B.AnexplosionatabusstationincentralNairobi.C.Thekillingofmorethan70UgandansinKampala.D.BlastssetoffbyaSomaligroupinUganda'scapital.录音：Kenyanpolicesayonepersonwaskilledand26injuredinanexplosionatabusstationincentralNairobi.TheblasthitabusabouttosetofffortheUgandancapitalKampala.LastJuly,theSomaligroupal-ShababsaiditwasbehindtheblastsintheUgandancapitalwhichkilledmorethan70people.WillRossreportsfromtheKenyancapital…2021/5/913Q:Whatisthenewsreportmainlyabout?分析：本题为主旨题。新闻报道通常开篇直接点出报道的主题。录音首句说，肯尼亚警方公布关于一起在内罗比中部某巴士站发生的爆炸事件的情况（anexplosionatabusstationincentralNairobi）.2021/5/914技巧4依靠常识对于某一则新闻，万一完全没有听懂，笔记也没有记下来，也不要轻言放弃。可以通过仔细研究考题，运用自己的常识帮助答题。四级考试的新闻通常是从主流媒体选材的。也就是说，新闻说的事情都是真实发生的，只要考生有一定的背景知识，有时也可以猜对答案。样题：A.Therearenomoreirregularpractices.B.Allnewcabsprovideair-conditioning.C.Newcabsareallequippedwithmeters.D.Newlegislationprotectsconsumerrights.Q:Whydocustomersnolongerarguewithnewcabdrivers?分析：如果没有听懂原文，也没有记录，这道题完全可以用常识进行解答。只要听到了问题，根据常识可知，打表的出租车是不用跟司机讨价还价的，据此可选C。2021/5/915四、短篇新闻四大设题处

1.新闻的首句。新闻命题点常常是新闻报道中所说到的6要素即（what,

who,

which,

where,

when,

how），其中又有50%位于导语部分即第一句话，所以每个新闻的第一句话非常重要。2.

新闻的尾句

。尾句有时是对新闻做总结或概述，所以设题点也可能在新闻的尾句。

3.

含有年代，数量，价格等数字处

。4.

新闻材料的列举处

。地区，改革，相关人物等信息的例举处往往是新闻的设题重点，而且往往是Except,

Not,

Incorrect等题型的首选。2021/5/916五、短篇新闻听力考查方式短篇新闻听力根据考查点进行分类，基本上可分为三种：2021/5/9172021/5/9182021/5/919.

总结

1.多做精听，听出句子的主干部分。

2.要特别注重新闻报道的第一句话。

3.扩大词汇量。

4.掌握一些基本缩略语。

5.注意数字的不同说法。6.循序渐进，由易到难。

7.要密切注意国内外形势的变化。2021/5/920

积累新闻高频词汇adversetradebalance逆差advisorybody顾问团alliedpowers同盟国all-outban全面禁止alumnus(复数:alumni)校友amendment修正案，附加条款amnesty特赦anarchy无政府状态anti-corruption反腐败apartheid种族隔离appropriateauthorities有关当局arch-foe主要的劲敌armedintervention武装干涉

arm-twisting施加压力

arson放火，纵火assistantsecretary（美）助理部长assistantsecretaryofstate（美）助理国务卿attaché专员，（外交使团的）随员

2021/5/922authoritativeinformation官方消息

authoritativesource权威人士

autonomousregion/prefecture自治区

axispower轴心国

bail保释，保释金

ballot选票/blanketballot全面选举

bankfailure银行倒闭

behind-the-scenemaneuvering幕后操纵

blast爆炸

blindalley死胡同

blockade封锁

bloodlesscoup不流血政变

BlueBerets蓝盔部队

bluffdiplomacy恫吓外交

bombard轰炸，炮击

boom（经济）繁荣，兴旺

assemblyhall会议厅

assemblyman议员，装配工

2021/5/923积累专有名词（人名/地名）

国家(country)首都(capital)

阿富汗Afghanistan喀布尔Kabul

孟加拉国Bangladesh达卡Dhaka

缅甸Burma仰光Rangoon

柬埔寨Cambodia金边PhnomPenh

印度India新德里NewDelhi

印度尼西亚Indonesia雅加达Jakarta

日本Japan东京Tokyo

老挝Laos万象Vientiane

马来西亚Malaysia吉隆坡KualaLumpur

蒙古Mongolia乌兰巴托Ulaanbaatar

尼泊尔Nepal加德满都Kathmandu

朝鲜NorthKorea平壤Pyongyang

巴基斯坦Pakistan伊斯兰堡Islam