水电站自动化系统技术监督导则编辑说明

《水电站自动化系统技术监督导则》

征求意见初稿编写说明

一、任务来源

根据《中电联关于转发国家能源局2017年能源领域行业标

准制修订计划及英文版翻译出版计划的通知》(国能综通科技

[2017]163号)的要求，制定《水电站自动化系统技术监督导则》。

计划编号：能源20170438。

二、编制单位

大唐岩滩水力发电有限责任公司

大唐水电科学技术研究院有限公司

葛洲坝电厂

白鹤滩水力发电厂

三、与其他标准的关系

本标准遵守国家现行有关法律法规，标准与现行法律法规相

互协调，无冲突。

《电力技术监督导则》（DL/T1051-2019）有火电厂热工技术

监督要求，没有水电站的自动化系统技术监督要求。故针对水电

站编制《水电站自动化系统技术监督导则》，规定了水电站自动化

系统技术监督的基本技术要求和管理要求。

建议标准作为推荐性标准发布实施，本标准自批准发布实施后，

第1页/共6页

由中国电力企业联合会适时组织主编单位在电力行业内进行宣贯。

四、有关的背景

根据《电力技术监督导则》（DL/T1051-2019）4.1.9热工监督

专业要求，在火电行业已有《发电厂热工仪表及控制系统技术监督导

则》（DL/T1056-2019），适用于火力发电企业。但水电行业自动化

技术监督暂无专业标准可依。本标准实施后，可作为DL/T1051-2019

标准在水电行业的补充完善，使1051体系更完善和完整。

五、编制过程

1.2019年1月，大唐岩滩水力发电有限责任公司启动标准

编制工作，成立了标准编制组。

2.2019年1月～2月，完成了资料收集和分析整理。按照国

家有关水电站自动化系统技术监督的基本程序，以及最新的管理

机制要求，结合国内水电站自动化系统技术监督的最新实践和经

验，确定了标准编制思路、指导思想、工作原则，初步确定了标

准框架。

3.2019年3月5日，岩滩公司内部召开标准大纲及初稿审

查会，确认了大纲及初稿的章节内容。2019年3月，完成了标准

的大纲及初稿。

4.2019年4月28日，中国长江三峡集团有限公司在宜昌组

织召开了标准的大纲及初稿审查会，确定了标准大纲、各参编单

位任务分工以及标准编制进度要求。会上通过了电力行业自动化

标准化技术委员会对大纲及初稿的审查。

第2页/共6页

5.2019年5月～2019年6月，各编制组按照各自任务分工

分别完成编制任务，大唐岩滩水力发电有限责任公司完成合稿工

作，并在编制组内部征求意见，形成标准的初稿。

6.2019年7月19日，中国长江三峡集团有限公司在成都组

织召开了《水电站自动化系统技术监督导则》初稿审查会，会上

提出了修改建议和标准编制进度要求，初稿通过了电力行业自动

化标准化技术委员会的审查。

7.2019年8月～2021年4月，编制组按成都审查会上提出

的建议进行修改，形成《水电站自动化系统技术监督导则》征求

意见初稿。

8.2021年5月16日，广西桂冠公司集控中心在南宁组织召

开了《水电站自动化系统技术监督导则》征求意见初稿审查会。

会上提出了修改建议和标准编制进度要求。征求意见初稿通过了

电力行业自动化标准化技术委员会的审查。

9.2021年6月～2021年9月，编制组按南宁审查会上提出

的建议进行修改，完善了《水电站自动化系统技术监督导则》征

求意见稿。

六、条文说明（主要内容）

本导则共有6个章节，主要内容包括：范围、规范性引用文件、

基本要求、设计与制造监督、安装与调试监督、运行维护与检修监督。

1.范围

本文件规定了水电站自动化系统（计算机监控系统、水机保护及

第3页/共6页

二次回路、水轮机调节系统、公用及辅助系统）技术监督的基本技术

要求和管理要求。

本文件适用于大、中型水电站的自动化系统技术监督，小型水电

站可参照执行。

2.规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可

少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本

文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用

于本文件。（共33个国行标）

3.术语和定义

本文件没有需要界定的术语和定义。

4.基本要求

共8条，规定了水电站自动化系统的技术监督的基本要求。

5.设计与制造监督

5.1设计选型监督

包括计算机监控系统、水轮机调节系统、辅助设备控制

装置等要求。

5.2制造监督

包括计算机监控系统生产制造、水轮机调节系统生产制

造、水电站辅助设备、控制电缆及二次回路生产制造、系统各

部件的采购应选择功能和性能以及系统制造工艺质量和试验

等要求。

第4页/共6页

6.安装与调试监督

6.1安装监督

包括自动化系统的运输和吊装、盘柜及柜内器件及各回

路电缆和端子、二次控制电缆应与动力电缆分开敷设和分层布

置、盘柜盘眉应具有盘柜编号名称等标识、系统各部件及屏蔽

电缆的各接地点应可靠接地和接地标识、电缆的安装应满足通

风散热要求、系统安装等要求。

6.2调试监督

包括系统调试方案和调试试验项目、系统软硬件静动态

调试、发电机组自动化系统并网发电、调试试验报告等要求。

7.运行维护与检修监督

7.1运行维护监督

包括发电机组正常并网运行、发电机组升压并网解列停

机等工况、水轮发电机组正常运行时水机保护相关压板、计算

机监控系统及水轮机控制系统冗余控制器状态信息、计算机监

控系统及水轮机控制系统运行维护规程及应急处置程序、自动

化系统所处运行环境温度、定期修订自动化系统的保护定值

表、定期开展设备巡检、及时消除设备缺陷、水电站自动化系

统运行维护情况相关技术监督指标等要求。

7.2检修监督

包括自动化系统检修试验项目及质量标准、定期开展自

动化系统检修试验、检修试验用仪器的精度、检修试验报告、

第5页/共6页

检修工艺及检修质量等要求。

标准编制组

2021年10月

第6页/共6页

电力行业标准

《水电站自动化系统技术监督导则》

征求意见稿编写说明

标准编制组

2021年10月

《水电站自动化系统技术监督导则》

征求意见初稿编写说明

一、任务来源

根据《中电联关于转发国家能源局2017年能源领域行业标

准制修订计划及英文版翻译出版计划的通知》(国能综通科技

[2017]163号)的要求，制定《水电站自动化系统技术监督导则》。

计划编号：能源20170438。

二、编制单位

大唐岩滩水力发电有限责任公司

大唐水电科学技术研究院有限公司

葛洲坝电厂

白鹤滩水力发电厂

三、与其他标准的关系

本标准遵守国家现行有关法律法规，标准与现行法律法规相

互协调，无冲突。

《电力技术监督导则》（DL/T1051-2019）有火电厂热工技术

监督要求，没有水电站的自动化系统技术监督要求。故针对水电

站编制《水电站自动化系统技术监督导则》，规定了水电站自动化

系统技术监督的基本技术要求和管理要求。

建议标准作为推荐性标准发布实施，本标准自批准发布实施后，

第1页/共6页

由中国电力企业联合会适时组织主编单位在电力行业内进行宣贯。

四、有关的背景

根据《电力技术监督导则》（DL/T1051-2019）4.1.9热工监督

专业要求，在火电行业已有《发电厂热工仪表及控制系统技术监督导

则》（DL/T1056-2019），适用于火力发电企业。但水电行业自动化

技术监督暂无专业标准可依。本标准实施后，可作为DL/T1051-2019

标准在水电行业的补充完善，使1051体系更完善和完整。

五、编制过程

1.2019年1月，大唐岩滩水力发电有限责任公司启动标准

编制工作，成立了标准编制组。

2.2019年1月～2月，完成了资料收集和分析整理。按照国

家有关水电站自动化系统技术监督的基本程序，以及最新的管理

机制要求，结合国内水电站自动化系统技术监督的最新实践和经

验，确定了标准编制思路、指导思想、工作原则，初步确定了标

准框架。

3.2019年3月5日，岩滩公司内部召开标准大纲及初稿审

查会，确认了大纲及初稿的章节内容。2019年3月，完成了标准

的大纲及初稿。

4.2019年4月28日，中国长江三峡集团有限公司在宜昌组

织召开了标准的大纲及初稿审查会，确定了标准大纲、各参编单

位任务分工以及标准编制进度要求。会上通过了电力行业自动化

标准化技术委员会对大纲及初稿的审查。

第2页/共6页

5.2019年5月～2019年6月，各编制组按照各自任务分工

分别完成编制任务，大唐岩滩水力发电有限责任公司完成合稿工

作，并在编制组内部征求意见，形成标准的初稿。

6.2019年7月19日，中国长江三峡集团有限公司在成都组

织召开了《水电站自动化系统技术监督导则》初稿审查会，会上

提出了修改建议和标准编制进度要求，初稿通过了电力行业自动

化标准化技术委员会的审查。

7.2019年8月～2021年4月，编制组按成都审查会上提出

的建议进行修改，形成《水电站自动化系统技术监督导则》征求

意见初稿。

8.2021年5月16日，广西桂冠公司集控中心在南宁组织召

开了《水电站自动化系统技术监督导则》征求意见初稿审查会。

会上提出了修改建议和标准编制进度要求。征求意见初稿通过了

电力行业自动化标准化技术委员会的审查。

9.2021年6月～2021年9月，编制组按南宁审查会上提出

的建议进行修改，完善了《水电站自动化系统技术监督导则》征

求意见稿。

六、条文说明（主要内容）

本导则共有6个章节，主要内容包括：范围、规范性引用文件、

基本要求、设计与制造监督、安装与调试监督、运行维护与检修监督。

1.范围

本文件规定了水电站自动化系统（计算机监控系统、水机保护及

第3页/共6页

二次回路、水轮机调节系统、公用及辅助系统）技术监督的基本技术

要求和管理要求。

本文件适用于大、中型水电站的自动化系统技术监督，小型水电

站可参照执行。

2.规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可

少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本

文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用

于本文件。（共33个国行标）

3.术语和定义

本文件没有需要界定的术语和定义。

4.基本要求

共8条，规定了水电站自动化系统的技术监督的基本要求。

5.设计与制造监督

5.1设计选型监督

包括计算机监控系统、水轮机调节系统、辅助设备控制

装置等要求。

5.2制造监督

包括计算机监控系统生产制造、水轮机调节系统生产制

造、水电站辅助设备、控制电缆及二次回路生产制造、系统各

部件的采