当代英语语法的发展趋势

当代英语语法的发展趋势《教学与管理》20XX年l2月20日代英语语法的发展趋势?90?⑩河北张家口职业技术学院薛妙王立功,—r-▲言的稳定性主要取决于语法的稳定性,因为语法是语言中较稳1些定的部分,但语法也并非一成不变的.当代英语的语法结构正呈t-4现出简洁,科学,方便的发展趋势.一,综合性减少.而分析性增加英语中的综合性是指借助词尾变化表示句法关系的特性.当代英语对词的屈折变化依靠越来越少,而越来越多地依靠词序和功能词(如介词和助动词等)一些现象表明曲折变化正在逐渐消失.例如,who/whom的差别;曲折形式whom在口语中已被who所取代,但当whom紧跟在介词之后,whom不能用who代替.如TowhomshallIgiveit?和Idon'tknowforwhomitisintended.但这样的句子实质上属于书面语,听起来很做作;而WhoshallIgiveitto?Idon'tknowit'Sintendedfor更符合人们说话习惯.形容词比较级和最高级的屈折变化在逐渐消失,即一er和一est形式正在被more和most形式取代,在双音节中表现尤其突出.~Hcommon的比较等级过去用commoner和commonest,现在却说morecommon和mostcommo.no这类形容词很多,如:dense.easy,fussy,quiet,cruel,subtle,clever,profound,simple和pleasant……一单音节词也出现了这种发展趋势.像oneofthemostgoodpeoplethatheknew,(引自IrisMurdoch女士的小说<<TheBell》)当然,这种变化也不是绝对的,因为of所有格使用的减少和's所有格使用的增加中,我们也发现了一种相反的趋向,过去,'s所有格主要用于有生命的名词,近年来,'s所有格与无生命的名词连用已事空见惯,特别是与地理和机构名词,时间名词和埘人的活动有特殊意义的名词.例如,Europe'sfuture,and'sDemomaticSenate'flCommittee,amoment'Sthought,thehistoryscience'sinfluence,thewater'Sedge,criticism'Sstandard等.二,动词的特定虚拟形式的部分复活自中古以来,英语中的虚拟语气已被带助动词(shouldmight等)的复合动词取代,唯一仍沿用的虚拟语气只有were,然而在二战期问及二战以后.虚拟形式的使用却多了起来,特别是在美国英语中,所采用的形式就是动词的原形.这意味着在一般现在时中,第三人称单数没有了主语和谓语动词之间要求一致的规则,而且现在时和过去时也没有区别了.只要主句含有表示建议,决心,要求等内容的词语,that从句中的任何动词都可以用这种虚拟语气:Iinsistthathedoit;itwasessentialthathemakeachoice;youradvicethatshewaittillnextweekisreasonable.三,助动词的变化日趋显着薛妙王立功:当代英语语法的发展趋势酋先,shall和will已尤大的区别,will在逐渐取代shal】.像1willbethere,wewillalldieoneday等.尽管人们表达的只是一般将来而不是意愿.其次,动词get和want被用作助动词.用get构成被动语态(Theenemygotbeaten/togetcaughtintherain)且不是新的用法,但有逐渐扩大的趋势.现在get用在动词ing形式前表示"开始",用在带tO的不定式前表示"变得,达到"已是很普遍的用法.如:let'SgetgoingSoontheygottobetYiends;you'Ilgettolikethework等.还有"I'vegotto表示"义务,强制"(如:I'vegottobeclatified),"want"表示"应当,必须"或"需要"(如:Youwanttobecarefulwhenyou'reworking.Youwnattobegotoadoctor)第j,后带to不定式的助动词有靠近助动浏而远离不定式的趋势.因此,"Yououghttogo"读作[ju(:)'atagou]"wanttogo"读作['w3ntagau]已是一种趋势,在标准话语中读作['wOn'gau]而"I'megoingtogo"常常在熟人的谈话中读作[aim'gaunt'gau].这种趋势在英语LfJ似乎比在英国英语中走得更远.像美国英语动词"go"的现在进行时已简化成"gonnago".四,词组形式的动词及其他词类越来越流行在当代英语中,拿来任何一部好的词典翻看一下,就可以发现其数量之火:loseouton;faceupto;gangupon;makeloveto;makeloveto;makegowith;areading;ahandout;farout;wayout;up一,market;hardup,而目.还有新的阋组正在形成以及赋予原有的词组以新义;shrugoff(treatwithindifference),buildup(advertise).fallfor(becaptivatedby).五,副词,价词和连词的一些变化副涮,介词和连词通常被认为是语言中最稳定的部分,但也发生了一些变化,其中一个显着变化是"like"用作连词(如:Hwcan'tdoitlikeIdo,);词组"sameas"也正朝这一方向发展,其意义为"as...justas"(如:Helikesprots,sameasIdo,)还有"dueto"被用作介词,其意义为"owingto","causedby"或"becauseof'(如:Duetoheart-failure,hedied.Theflightwascancelledduetothefog).词组"sortof''和"kindof''趋向于作副词,意为"toamoderatedegree,somewhat"(如:It'SkindoflatetObegin.Isortoffeltfaint).受美式英语句法的影响,副词作外语加状语的现象正逐渐增强.如:regrettably,thankfullynotoriously,frankly,fortunately,probably,hopefully,其既有评价交谈形式方面,也有评价交谈内容方面的,如:Frankly,Iamtired.Theyareprotunately,noonecomplained.Than用于diffenent之后,相当于from.如:JapaneseCalT~Pilediffenentthanours.动名词前的介词经常被省略.如:Keepingthefruitsintinswillstopthen(from)goingbad,Didyouhavemuohdifficulty(in)findingourplace?这样的用法很多,当介词"or'用来表示相同的年龄,颜色,亮度,尺寸等内容时可以省略.如:S