




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
出口销售合同模板英文第一篇范文:合同编号:__________
ThisExportSalesContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweentheSeller("Seller")andtheBuyer("Buyer")asfollows:
1.PartiestotheContract
1.1Seller:[Seller'sName]
1.2Buyer:[Buyer'sName]
2.DescriptionofGoods
2.1TheSellerherebyagreestosell,andtheBuyerherebyagreestobuy,thefollowinggoodsdescribedasfollows:
[Detaileddescriptionofthegoods,includingspecifications,quantity,quality,andotherrelevantinformation]
3.PriceandPaymentTerms
3.1Thepriceofthegoodsshallbe[Price]perunit,andthetotalpricefortheentireordershallbe[TotalPrice].
3.2ThepaymenttermsforthisContractshallbeasfollows:
[Paymentmethod,suchasL/C,T/T,D/P,etc.]
[Paymentschedule,includingdepositandbalancepaymentdeadlines]
4.DeliveryTerms
4.1TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyerat[DeliveryLocation]within[DeliveryTime]aftertheBuyer'spaymentisconfirmed.
4.2TheSellershallberesponsibleforalltransportationcosts,insurance,andotherexpensesincurredinthedeliveryofthegoods.
5.QualityandWarranty
5.1ThegoodsshallcomplywiththequalitystandardsspecifiedinthisContractandbefreefromdefects.
5.2TheSellerwarrantsthatthegoodsshallbefreefromanyintellectualpropertyinfringementorviolationofanythird-partyrights.
5.3Thewarrantyperiodforthegoodsshallbe[WarrantyPeriod]fromthedateofdelivery.
6.InspectionandClaims
6.1TheBuyershallinspectthegoodsuponreceiptandnotifytheSellerofanydiscrepanciesorclaimswithin[InspectionPeriod]afterdelivery.
6.2Ifanydiscrepanciesorclaimsarefound,theBuyershallprovidetheSellerwithsufficientevidenceandtheSellershall,atitssolediscretion,eitherreplacethedefectivegoodsorprovidearefund.
7.ForceMajeure
7.1Intheeventofanyunforeseeablecircumstancesbeyondthereasonablecontrolofeitherparty,includingbutnotlimitedtowar,naturaldisasters,governmentactions,andtraderestrictions,theaffectedpartyshallnotifytheotherpartypromptlyandshallbeexemptedfromitsobligationsunderthisContracttotheextentthatsuchcircumstancespreventordelaytheperformanceofitsobligations.
8.GoverningLawandDisputeResolution
8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableLaw].
8.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtothe[ApplicableArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.
9.Attachments
9.1ThefollowingdocumentsaredeemedanintegralpartofthisContract:
a.ProformaInvoice
b.BillofLading
c.CertificateofOrigin
d.InspectionCertificate
e.Anyotherrelevantdocumentsagreeduponbybothparties
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
Seller:______________________
Buyer:______________________
[Date]
[SignatureofSeller]
[SignatureofBuyer]
第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导
ThisExportSalesContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweentheSeller("Seller"),theBuyer("Buyer"),andtheThirdParty("ThirdParty")asfollows:
1.PartiestotheContract
1.1Seller:[Seller'sName]
1.2Buyer:[Buyer'sName]
1.3ThirdParty:[ThirdParty'sName]
2.IntroductionofThirdParty
2.1TheBuyerherebyappointstheThirdPartyasitsexclusiveagenttofacilitatethesaleofthegoodsinthemarketspecifiedinthisContract.
3.DescriptionofGoods
3.1TheSellerherebyagreestosell,andtheBuyerherebyagreestobuy,thefollowinggoodsdescribedasfollows:
[Detaileddescriptionofthegoods,includingspecifications,quantity,quality,andotherrelevantinformation]
4.PriceandPaymentTerms
4.1Thepriceofthegoodsshallbe[Price]perunit,andthetotalpricefortheentireordershallbe[TotalPrice].
4.2ThepaymenttermsforthisContractshallbeasfollows:
[Paymentmethod,suchasL/C,T/T,D/P,etc.]
[Paymentschedule,includingdepositandbalancepaymentdeadlines]
5.DeliveryTerms
5.1TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyerat[DeliveryLocation]within[DeliveryTime]aftertheBuyer'spaymentisconfirmed.
5.2TheSellershallberesponsibleforalltransportationcosts,insurance,andotherexpensesincurredinthedeliveryofthegoods.
6.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights
6.1TheThirdPartyshallberesponsibleforthefollowing:
a.Marketingandpromotingthegoodsinthespecifiedmarket.
b.NegotiatingwithpotentialbuyersandconcludingsalesagreementsonbehalfoftheBuyer.
c.EnsuringthetimelypaymentoftheBuyertotheSeller.
d.ProvidingmarketresearchandanalysistotheBuyer.
6.2TheThirdPartyshallhavethefollowingrights:
a.Toreceiveacommissionforthesuccessfulsaleofthegoods.
b.TousetheBuyer'sbrandandlogoformarketingpurposes.
7.Buyer'sRightsandInterests
7.1TheBuyershallhavethefollowingrights:
a.ToappointandremovetheThirdPartyatitssolediscretion.
b.ToreceiveadetailedreportoftheThirdParty'sperformanceandactivities.
c.Toreceiveapro-ratashareofthecommissionearnedbytheThirdParty.
8.Seller'sObligationsandRights
8.1TheSellershallbeobligatedto:
a.Deliverthegoodsinaccordancewiththespecificationsandqualityrequirements.
b.Providenecessarydocumentationandcertificatesforthegoods.
c.EnsurethetimelydeliveryofthegoodstotheBuyer.
8.2TheSellershallhavethefollowingrights:
a.Toreceivepaymentforthegoodsdelivered.
b.ToterminatethisContractintheeventoftheBuyer'sbreachofpaymentobligations.
9.ThirdParty'sLimitationsandCovenants
9.1TheThirdPartyagreestothefollowinglimitationsandcovenants:
a.NottoengageinanyactivitiesthatmayharmthereputationoftheBuyerorthegoods.
b.NottodiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromtheBuyer.
c.NottocompetewiththeBuyerinthesamemarketwithinthetermofthisContract.
10.Buyer's违约及限制条款
10.1TheBuyeragreestothefollowingbreachandlimitationclauses:
a.TopaytheSellerwithintheagreedpaymentterms.
b.NottoenterintoanyagreementwithanyotherpartythatmayconflictwiththisContract.
c.ToprovidetheSellerwithanynecessaryinformationandassistancerequiredforthesuccessfulperformanceofthisContract.
11.GoverningLawandDisputeResolution
11.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableLaw].
11.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtothe[ApplicableArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.
12.Conclusion
TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservesthepurposeofleveragingitsexpertiseandmarketreachtoenhancetheBuyer'ssalesandmarketpenetration.ByappointingtheThirdPartyasitsexclusiveagent,theBuyercanfocusonitscorebusinessactivitieswhileensuringaprofessionalandefficientsalesprocess.TheBuyer'srightsandinterestsareprioritized,providingitwithgreatercontroloverthemarketingandsalesefforts,aswellasashareinthecommissionearnedbytheThirdParty.ThecontractalsoensuresthattheSellerfulfillsitsobligationswhileprotectingtheBuyerfrompotentialbreachesbytheSellerortheThirdParty.
第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导
ThisDistributionAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")ismadeandenteredintoasofthis[Date],byandbetweenthePrincipal("Principal")andtheDistributor("Distributor"),andtheThirdPartyDistributor("ThirdParty")asfollows:
1.PartiestotheAgreement
1.1Principal:[Principal'sName]
1.2Distributor:[Distributor'sName]
1.3ThirdPartyDistributor:[ThirdParty'sName]
2.IntroductionofThirdPartyDistributor
2.1TheDistributorherebyappointstheThirdPartyDistributorasitsexclusivesub-distributortofacilitatethedistributionofthePrincipal'sproductsinthespecifiedregions.
3.ProductDescription
3.1ThePrincipalagreestosupplytheDistributorwiththefollowingproductsdescribedasfollows:
[Detaileddescriptionoftheproducts,includingspecifications,quantity,quality,andotherrelevantinformation]
4.DistributionRightsandObligations
4.1TheDistributorshallhavetheexclusiverighttodistributethePrincipal'sproductsintheagreed-uponregions.
4.2TheDistributorshallberesponsiblefor:
a.MarketingandpromotingthePrincipal'sproducts.
b.Ensuringcompliancewithallapplicablelawsandregulations.
c.Maintaininginventorylevelsandmanagingcustomerorders.
d.ProvidingfeedbacktothePrincipalregardingmarketconditionsandcustomerneeds.
5.ThirdPartyDistributor'sResponsibilitiesandRights
5.1TheThirdPartyDistributorshallberesponsiblefor:
a.DistributingthePrincipal'sproductswithintheagreed-uponregions.
b.Actingasthepointofcontactforcustomersinthespecifiedregions.
c.Ensuringthetimelydeliveryofproductstocustomers.
5.2TheThirdPartyDistributorshallhavethefollowingrights:
a.ToreceiveacommissionbasedonthesalesvolumeofthePrincipal'sproducts.
b.Tonegotiatedirectlywithcustomersonpricinganddeliveryterms,subjecttotheagreed-uponframework.
c.TousethePrincipal'sbrandandmarketingmaterials.
6.Principal'sRightsandInterests
6.1ThePrincipalshallhavethefollowingrights:
a.ToreviewandapprovetheThirdPartyDistributor'smarketingandsalesstrategies.
b.ToreceivedetailedsalesreportsandmarketanalysisfromtheDistributorandtheThirdPartyDistributor.
c.ToterminatethisAgreementintheeventofabreachbytheDistributorortheThirdPartyDistributor.
7.Principal'sObligationsandLimitations
7.1ThePrincipalshallbeobligatedto:
a.SupplytheDistributorandtheThirdPartyDistributorwiththeproductsasagreedupon.
b.ProvidenecessarytechnicalsupportandtrainingtotheDistributorandtheThirdPartyDistributor.
c.Nottoselltheproductsdirectlytoend-usersintheregionscoveredbytheDistributorandtheThirdPartyDistributorwithouttheDistributor'sconsent.
7.2ThePrincipalagreestothefollowinglimitations:
a.TolimititsdirectsalestotheregionswheretheDistributorandtheThirdPartyDistributorhaveexclusiverights.
b.TonotenterintoanyagreementswithotherdistributorsintheregionscoveredbytheDistributorandtheThirdPartyDistributorthatwouldconflictwiththisAgreement.
8.TerminationandConsequences
8.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,intheeventofamaterialbreachoftheAgreementbytheotherparty.
8.2Upontermination,theDistributorandtheThirdPartyDistributorshallhavetherighttorecoveranycommissi
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 智能制造系统合作开发合同(2篇)
- 嘴唇干裂脱皮的临床护理
- 新质生产力的质态
- 《家长会班主任》课件
- 《建筑行业》课件
- 2025届高三化学化学反应机理(解析版)
- 2025企业合作合同纠纷预防策略全解析
- 2025大学生租房签订租房合同应该注意什么
- 社旗县九年级试卷及答案
- 陕西初一地理试卷及答案
- 每10立方米砼模板含量参考表(山东2003消耗量定额)
- 礼仪评分标准
- 南昊网上阅卷系统用户手册
- 道路交通事故责任认定课件
- NB∕T 10731-2021 煤矿井下防水密闭墙设计施工及验收规范
- DB37-T 3658-2019地质灾害治理工程施工技术规范
- 中国军事发展简述课件
- 中华人民共和国建设部城市地下管线探测技术规程
- 碧桂园物业案场私宴接待操作规程
- 数学中考复习:一次函数与反比例函数综合课件
- 胰岛素分类及使用方法PPT课件
评论
0/150
提交评论