延期交货的英文补充协议

合同编号：__________延期交货的英文补充协议名称：__________地址：__________联系人：__________联系电话：__________名称：__________地址：__________联系人：__________联系电话：__________鉴于：2.卖方因不可抗力原因导致无法在原合同约定的交付期限内完成货物交付，具体原因如下：（1）______；（2）______；（3）______；3.买方同意卖方在上述不可抗力原因消除后，延长交付期限，以完成货物交付。双方为明确双方的权利和义务，经友好协商，达成如下协议：一、延期交付1.卖方应在不违反原合同其他条款的前提下，将货物交付给买方。货物交付期限自原合同约定的交付期限截止之日起顺延______天。2.卖方应在本协议约定的交付期限内，向买方交付符合原合同约定的货物及数量。3.买方应在本协议约定的交付期限内，接受卖方交付的货物。二、不可抗力1.卖方因不可抗力原因导致无法按照原合同约定交付货物，应及时通知买方，并提供相关证明材料。2.买方应在收到卖方不可抗力通知后，及时核实卖方提供的证明材料。经核实确认卖方因不可抗力原因无法按照原合同约定交付货物的，买方应与卖方协商延长交付期限。三、违约责任1.卖方未按照本协议约定的交付期限交付货物，应向买方支付违约金，违约金计算方式为：违约金=货物总价×违约天数×日违约金率。日违约金率为本合同货物总价的______%。2.买方未按照本协议约定的期限接受货物，应向卖方支付违约金，违约金计算方式为：违约金=货物总价×违约天数×日违约金率。日违约金率为本合同货物总价的______%。四、其他约定1.本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，对双方具有法律约束力。2.本协议一式两份，卖方和买方各执一份，具有同等法律效力。3.本协议未尽事宜，双方可另行协商补充。4.本协议解除或终止时，原合同同时解除或终止。甲方（卖方）：__________乙方（买方）：__________签订日期：______年______月______日注意事项及解决办法：1.合同的履行：双方应严格按照本协议约定的条款履行各自的权利和义务。卖方应按时交付货物，买方应按时接受货物。2.不可抗力：在合同履行过程中，如遇不可抗力因素导致无法履行或延迟履行合同的，应及时通知对方，并提供相关证明材料。双方应协商解决，根据实际情况调整交付期限。3.违约责任：如一方违约，应承担违约责任，向对方支付违约金。违约金的计算方式为：货物总价×违约天数×日违约金率。日违约金率为本合同货物总价的______%。4.合同的解除和终止：在合同履行过程中，如发生合同解除或终止的情况，应根据本协议约定处理后续事项。5.争议解决：如双方在合同履行过程中发生争议，应协商解决；协商不成的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。关键词语的法律名词解释：1.不可抗力：指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，如自然灾害、社会事件等。2.违约金：指一方违约时，应向对方支付的违约赔偿金，用于弥补因违约给对方造成的损失。3.有管辖权的人民法院：指根据我国《民事诉讼法》规定，具有审理案件权限的人民法院。特殊应用场合及补充条款：1.卖方因生产设备故障导致无法按时交付货物：补充条款：如卖方因生产设备故障导致无法按时交付货物，应在故障发生后______小时内通知买方，并提供相关证明材料。买方应在收到通知后，及时与卖方协商延长交付期限。2.买方因资金问题无法按时支付货款：补充条款：如买方因资金问题无法按时支付货款，应在支付期限届满前______小时内通知卖方，并提供相关证明材料。卖方应在收到通知后，及时与买方协商延长支付期限。3.货物在运输过程中损毁或丢失：补充条款：如货物在运输过程中损毁或丢失，卖方应在得知情况后______小时内通知买方，并提供相关证明材料。买方应在收到通知后，及时与卖方协商解决方案。4.货物不符合原合同约定：补充条款：如货物不符合原合同约定，买方应在收货后______小时内向卖方提出书面异议。