版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
7DancingwithMyself
一、请根据两个提示句进行故事续写,150词左右。
Thee-mailpoppedontomyscreen."Becauseyoulackvolunteerservicehours,you'reinvited
tohelpataballfortheOklahomaFoundationfortheDisabledthisSaturdaynight.Inordertobecome
aJuniorHospitalityClub(JH)member,youmustattendthisfinaleventoftheseason.^^Adancefor
peoplewithdisabilities?I'dnotbeenaroundmanypeoplewithdisabilities,andIdidn'tknowhow
comfortableI'dfeelhelpingout.Besides,I'dbegoingalone,whichwassuretomakemefeel
awkward.
rdpromisedtojoinJH,awomen'ssocialandcharitableorganization,atthebeginningofthe
yearwiththehopeofmeeting"couplefriends^^formyhusbandandme.WhatIdidn'tcountonis
thatwe'dbedivorcingsevenmonthsafterIsignedup.Despitethedivorce,Iwantedtobecomea
member.Itypedareplythatrdgo.GettingtoknowthewomenofJHwasfun,andIlikedtheidea
ofbeingpartofagroupthathelpedthecommunity.Unfortunately,memberssometimesbroughttheir
husbandstoactivities.Certainly,ataball,thatwouldbethecase.I'dfeelmorealonethanever.I
sighed.Please,God,helpmegetthroughthis.Ihatedfeelingsoalone.
OnSaturdayafternoon,!walkedintothelargegym.Severalclubmemberslaughedastheyfilled
balloonswiththeirhusbands.SomeonesuggestedIjoinagroupmovingtablesandchairs."Thisarea
willbethedancefloor,“saidawomanasweliftedafoldingtable."Letmedothat."Amangavethe
womanontheotherendofthetableakissonthecheek."Youtwogetthechairs."Ismiled,butinside
Ifeltapangofloneliness.Everyonehadadateexceptme.
Atseveno'clocksharp,busloadsofrevelers(狂欢者)arrived.Theyalllookedliketheyhad
somedisabilities,someevencominginwheelchairs.Thelightsshutoffabruptly,andthemusic
started.Mostpeoplemadetheirwaystraighttothedancefloor."Thisisjustlikeahigh-schoolmixer,“
IcommentedtoanotherJHmember.Beforeshecouldreply,herhusbandgrabbedherhand.Iwas
thankfulforthedarknessandhopeditcoveredmysadness.Iedgedclosertothewallandwatched
otherstwisttothemusic.Beingalonemademefeelunworthy,unloved.
Then,Isawayoungwomanwaveatmefromthecenterofthedancefloor.
二、原版品读
DancingwithMyself
Thee-mailpoppedontomyscreen."Becauseyoulackvolunteerservicehours,you'reinvited
tohelpatasockhopfortheOklahomaFoundationfortheDisabledthisSaturdaynight.Tobecome
aJuniorHospitality(JH)Clubmember,youmustattendthisfinaleventoftheseason."Adancefor
peoplewithdisabilities?rdnotbeenaroundmanypeoplewithdisabilities,andIdidn'tknowhow
comfortableI'dfeelhelpingout.Besides,I'dbegoingalone,whichwassuretomakemefeel
awkward.
rdpledgedJH,awomen'ssocialandphilanthropicorganization,atthebeginningoftheyear
withthehopeofmeeting“couplefriends"formyhusbandandme.WhatIdidn'tcountonisthat
we'dbedivorcingsevenmonthsafterIsignedup.Despitethedivorce,Iwantedtobecomeamember.
ItappedoutareplythatI'dgo.GettingtoknowthewomenofJHwasfun,andIlikedtheideaof
beingpartofagroupthathelpedthecommunity.Unfortunately,memberssometimesbroughttheir
husbandstoactivities.Certainly,atasockhop,thafdbethecase.I'dfeelmorealonethanever.I
sighed.GettingdressedupandgoingtoapartywasthelastthingIfeltlikedoing.Butitwasonly
fourhours,thenI'dbedonewithmyrequirements.Afterthis,allleftwasawrittentest.
OnSaturdayafternoon,Irootedaroundintheclosetforfifties-styleclothes.Aftergetting
dressedup,Istaredatmyreflection.Tearswelledupinthecornersofmyeyes.Please,God,helpme
getthroughthis.Ihatedfeelingsoalone.
AdeejaywassettinguphisequipmentasIwalkedintothelargegymnasium.Severalclub
memberslaughedastheyfilledballoonswiththeirhusbands.Thevolunteerservicecoordinator
suggestedIjoinagroupmovingtablesandchairs."Thisareawillbethedancefloor,"saidawoman
asweliftedafoldingtable.uLetmedothat."Amangavethewomanapeckonthecheek."Yougals
getthechairs."Ismiled,butinsideIfeltapangqfloneliness.Everyonehadadateexceptme.
Atseveno9clocksharp,busloadsofrevelersarrived.Somecameinwheelchairs.Somewalked
withlimps.Otherslookedliketheyhadotherdisabilities.Thelightsshutojfabruptly,andthemusic
blared.Mostpeoplemadetheirwaystraighttothedancefloor,whileothersstoodaroundinacircle.
“Thisisjustlikeahigh-schoolmixer,“IcommentedtoanotherJHmember.Beforeshecouldreply,
herhusbandgrabbedherhand.Itlookedlikethey'dtakenswing-dancelessonsatonetime.Iwas
thankfulforthedarknessandhopeditcoveredmysadness.Iedgedclosertothewallandwatched
otherswiggleandtwisttothemusic.Beingalonemademefeelunworthy,unloved.
Then,inthecenterofthedancefloor,Isawsomethingradiant.Itwasayoungwoman.Maybe
itwasthelightreflectingoffthediscoballaboveher,butsheseemedtohaveanauraabouther,a
glow.Althoughastranger,shewavedatmefromthedancefloor.Barelyfivefeettall,withastout
bodyandthickneck,shesmiledbroadly.Inthemiddleofthecrowd,herskirtswishedasshemoved
tothemusic一alone.Sheseemedsofree,soatease.Again,shewaved,butthistime,shemotioned
meouttothedancefloor.Ifeltinhibited,andeverythingwithinmewantedtoresist.Iforcedmyself
towalktowardthecenteroftheroom.Pushingmywaythroughdancers,Imadeitunderthedisco
ball.Butthewomanwasn'tthere.Myfirstinstinctwastorun.
ThenInoticedthosesurroundingme.Mostofthedancerswerewithoutpartners.Costumes
varied,buteachworeabigsmile.Adultswithdisabilitiesallseemedtobeenjoyingthemselvesmore
thanme.
AsIstoodinthecenterofthefloor,ithitme:inaroomfulofpeoplewhomtheworldlabeledas
disabled,Iwastheonetooafraidtodance.Ireallydidn'tneedtofindthewomanwhowavedme
ontothefloor.WhatIneededwastolearnhowtodancebymyself.Righthere,rightnow.Iclosed
myeyesandswayedsidetoside.Movingtothemusic,IfeltmorejoyfulthanIhadinalongtime.
WhenIopenedmyeyes,IrealizedIwasn'talone.True,Ididn'thaveapartner,butIwassurrounded
byagroupofpeoplewhoseemedtoembracelifedespitetheirlimitations.
Laterthatmonth,ItookthefinaltesttobecomeamemberofJH.IgiggledasIwrotetheanswer
tothefirstquestionthataskedthemottoofJH:Helpyourselfwhilehelpingothers.Indeed,Ialready
had.
I.Wordsforunderstanding
单词音标词性释义单词音标词性释义
pop[pop]vi.突然出现blare[bleo(r)]vi.发出刺耳
声
hop[hop]n.舞会grab[graeb]vi.vt.攫取;抓
住
foundation[faun'deiJ°n.基金会edge[ed3]V.(使)徐徐移
n]动
hospitality[,hospi'taen.好客;殷勤wiggle['wig(a)l]vi.摆动;扭动
loti]
awkward['□:.kwad]adj.尴尬的twist[twist]vi.转动
pledge[pled3]vt.宣誓参加radiant['reidi0ntadj.光芒四射
]的
philanthropicLflIon'0rDadj.慈善的aura[10:ra]n.气质
pik]
divorce[di'vo:s]V.离婚glow[gl9U]n.微弱稳定的
光
sigh[sal]V.叹息stout[staut]adj.壮实的
closet['klDz.lt]n.衣橱swish[SWIf]vi.快速移动
deejay['di:d3ei]n.播放音乐的inhibited[In'hlbladj.拘谨的
人tld]
gymnasium[djIm'nein.(gym)体育instinct「Instigkn.本能
ziom]馆t]
coordinator[kou'o:din.协调员;varyfveo.ri]v.(彼此)相异
neito]
peck[pek]n.匆匆的吻hit[hit]vt.使突然想
起
gal[gael]n.女孩;姑娘sway[swei]vi.摇摆
reveler「revoh(r)]n.狂欢者embrace[im'brelvt.拥抱
s]
limp[11mp]n.跛行giggle[19igi]vi.咯咯笑
abruptly[o'brApt]adv.突然地motto['mDtau]n.座右铭;格
短语释义短语释义
helpout帮助setup组建
counton期望;预计apangof一阵突然的
signup报名加入busloadsof一车车的
tapout(在计算机上)打出shutoff关闭,熄灭
rootaround翻找;搜寻atonetime曾经有一个时期,一
度
stareat凝视smilebroadly开怀地笑
wellup(液体)涌出,溢出atease不拘束的;放松的
getthrough完成makeit成功
III.Readtoappreciate:FillintheblanksaccordingtoChinesetranslations
1.眼泪涌出了我的眼角。Tearsintheofmyeyes.(Emotion)
2.我笑了,但内心却感到一阵孤独。
Ismiled,butinsideIfeltloneliness.(Action+Emotion)
3.灯突然熄灭,刺耳的音乐响起。Thelightsshutoff,andthemusic.
(Environment)
4.我慢慢移近墙边,看着其他人随着音乐扭动。
Iclosertothewallandwatchedothersandtothemusic.(Action)
5.虽然身高几乎不到五英尺,且身体壮实脖子粗粗,然而她笑得开怀。
fivefeettall,withabodyandthickneck,she.(Action+
Thinking)
6.我感到很拘束,内心的一切都想要抗拒。Ifelt,andeverythingwithinmewantedto
.(Thinking)
7.我从跳舞的人群中挤过,成功到了舞池中央(迪斯科球灯下)。
mywaydancers,Iunderthediscoball.(Action)
8.没错,我没有伴侣,但我的周围不仅有JH的成员,还有一群人,尽管他们有着各种缺陷,
他们似乎仍能拥抱生活。
,Ididn'thaveapartner,butIwasbyagroupofpeoplewhoseemedto
lifetheir.(Thinking)
IV.Languageinuse
(1)Applicationofthekeywords:FillintheblanksaccordingtotheChinesesentences.
1.当她看到支票上的数字时,她的眼珠子瞪得都快要掉出来了。
Whenshesawtheamountwrittenonthecheque,hereyesnearlyoutofherhead.
2.她读信的时候眼泪夺眶而出。Asshereadtheletter,tearsinhereyes.
3.一条长长的车龙缓缓向前移动。Alonglineoftrafficitswayforward.
4.收音机整天刺耳地播着那讨厌的音乐。Theradiohasbeenoutthatdreadfulmusic
allday.
5.他伸出手臂搂住她,他们热情相拥。Hehisarmsroundherandthey
passionately.
6.我仰躺着,听着风穿过树林发出的呜咽声。Ilayonmyback,listeningtothesoundofthewind
inthetrees.
7.我抓起我的包就跑。Imybagandranoff.
8.我突然想起JH的座右铭:帮助他人就是帮助自己。
ThenthemottoofJHme:Helpyourselfwhilehelpingothers.
9.昆廷的情绪似乎随天气而变化。Quentin'smoodseemstoaccordingtotheweather.
10.他们排队等候时紧张地傻笑着。Theynervouslyastheywaitedfortheirturn.
(2)Imitationofthescenes:
l.Adanceforpeoplewithdisabilities?I'dnotbeenaroundmanypeoplewithdisabilities,andIdidn't
knowhowcomfortableI'dfeelhelpingout.Besides,I'dbegoingalone,whichwassuretomake
mefeelawkward.
模仿:描写我当时代表班级独自参加敬老院社会实践前内心排斥的心理活动。
2.1wasthankfulforthedarknessandhopeditcoveredmysadness.Iedgedclosertothewalland
watchedotherswiggleandtwisttothemusic.Beingalonemademefeelunworthy,unloved.
模仿:描写看见他人跳舞自己却缩到角落很孤独自卑自怜伤心的样子。
3.WhatIneededwastolearnhowtodancebymyself.Righthere,rightnow.Iclosedmyeyesand
swayedsidetoside.Movingtothemusic,IfeltmorejoyfulthanIhadinalongtime.
模仿:描写紧急状况下决心尝试独自搬开挡路的大石头,及成功后的快乐感。
Key:
一、请根据两个提示句进行故事续写,150词左右。
Then,Isawayoungwomanwaveatmefromthecenterofthedancefloor.Shortandfatas
shewas,shesmiledbroadly,twistingaroundandaround——alone.Sheseemedsofancy-free.Again,
shewaved,butthistime,shesignalledmeouttothedancefloor.Ifeltinhibited,andeverything
withinmewantedtoresist.Iforcedmyselftowalktowardthecenteroftheroom.Pushingmyway
throughdancers,Imadeitunderthediscoball.Butthewomanwasn'tthere.Myfirstinstinctwasto
run.
ButInoticedmostofthosesurroundingmewerealsowithoutpartners.Eachworeabig
smile.Adultswithdisabilities,someeveninwheelchairs,allseemedtobeenjoyingthemselvesmore
thanme.IrealizedwhatIneededwastoda
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 高级制冷设备维修工实操考核试题及答案
- 水上与港口防火安全技术培训
- 宫颈癌和子宫肌瘤妇科腹部手术护理
- 防爆电气设备安装与使用常见误区及安全规范培训
- 调车员(山上、山下)安全操作规程培训
- 旅游开发对古建筑消防安全的影响与对策
- 刘家峡海事通讯网启动培训课件
- 2026-2027学年江苏常州金坛区高一上学期开学考物理试卷及答案
- (2026年)小学资助工作总结范文
- 2025年河南省新乡市延津县三年级数学下学期期末预测试题含答案
- DB44∕T 2741-2025 市政基础设施用地节约集约化利用标准
- GB/T 46601-2025热喷涂采用横向划痕试验评估热喷涂陶瓷涂层的结合力和内聚力
- 创伤性应激障碍课件
- 2026年秋学期人教版初中语文九年级上册教学进度表
- 2025鄂尔多斯市城市建设投资集团招聘92人笔试历年参考题库附带答案详解(3卷合一)
- DB65∕T 4747-2024 地表水自压滴灌工程设计规范
- 2025年乡镇禁毒办禁毒社工招聘笔试题库附答案
- 中职会计统计讲解
- 科研诚信教育讲座
- 《家务劳动与管理》职业教育现代家政服务与管理专业全套教学课件
- 性别与社会政策的性别平等-洞察及研究
评论
0/150
提交评论