《英语专业毕业论文》课程简介与教学大纲

《英语专业毕业论文》课程简介及教学大纲《毕业论文》课程简介课程编号：WY00S1201课程结构：实践教育模块学分/学时：10/160先修课程：学位论文写作适用专业：英语专业/商务英语专业内容简介：本课程是实践性教学的最后环节，教学计划的重要组织部分，同时也是应用性人才培养过程中的重要环节，旨在培养学生运用所学的基本理论、专业知识和技能分析问题和解决问题的能力，培养学生对英美文学及中西比较文学、英语语言学、英语语言教学、翻译理论与实践、商务英语、文化研究、跨文化交际等英语专业相关领域的探究能力、实验研究和数据处理能力、正确运用国家标准和技术语言撰写研究论文及技术报告的能力以及创新意识和严肃认真的科学态度。参考教材、著作或参考资料：毕业论文教学大纲

GraduationThesisCourseDescriptionTerm：8CourseTitle：GraduationThesisCourseCode：WY00S1201PrerequisiteCourses：GraduationThesisWritingHours/Credit：160/10CourseDescription：Thiscourseisthelaststepofpracticalteaching,animportantorganizationalpartofteachingplan,andalsoanimportantsectionintheprocessoftrainingappliedtalents.Thiscourseenablesthestudentstoanalyzeandsolveproblemsbyusingthebasictheories,professionalknowledgeandskillstheyhavelearned,andtoanalyzeandsolveproblemsinEnglishandAmericanLiterature,ChineseandWesternComparativeLiterature,EnglishLinguistics,EnglishLanguageTeaching,TranslationTheoryandPractice,BusinessEnglish,CulturalStudies,InterculturalCommunicationandotherEnglish-relatedareas;todoexperimentalresearchanddataprocessing;tousenationalstandardsandtechnicallanguagecorrectly;towriteresearchpapersandtechnicalreportswithinnovativeconsciousnessandseriousscientificattitude.

《毕业论文》教学大纲一、课程基本信息1.课程编号：WY00S12012.课程名称：毕业论文3.课程结构：实践教育模块4.周数/学分：16周/10学分5.先修课程：学位论文写作6.适用专业：英语专业/商务英语专业二、课程任务和目的本课程是实践性教学的最后环节，教学计划的重要组织部分，同时也是应用性人才培养过程中的重要环节，旨在培养学生运用所学的基本理论、专业知识和技能分析问题和解决问题的能力，培养学生对英美文学及中西比较文学、英语语言学、英语语言教学、翻译理论与实践、商务英语、文化研究、跨文化交际等英语专业相关领域的探究能力、实验研究和数据处理能力、正确运用国家标准和技术语言撰写研究论文及技术报告的能力以及创新意识和严肃认真的科学态度。三、课程教学内容及安排学生可以在老师指导下，结合《北京交通大学海滨学院本科生毕业设计（论文）规范》，选择英美文学及中西比较文学、英语语言学、英语语言教学、翻译理论与实践、商务英语、文化研究、跨文化交际等英语专业相关领域进行毕业论文撰写工作。共需要16周。具体安排如下：1.毕业论文备题、选题：外国语学院英语专业和商务英语专业组织教师准备毕业设计(论文)课题，经审核报教务处。完成备题并提供选题指南后，教务处通过信息系统组织学生进行网上选题，完成时间在第7学期第16周以前。需要到校外单位进行毕业论文工作的学生，需经院内导师同意后并报教务处批准。2.下达任务和开题：师生通过网络双向选择，确定学生选题结果；指导老师向学生下达任务书和指导学生编写开题报告；教务处提出毕业论文要求及有关管理规定。3.论文完成情况形式审查：指导老师定期检查学生毕业设计(论文)的进展情况，并对学生的毕业设计(论文)完成情况进行指导和记录。学生上交终稿后，学院组织进行论文查重。4.评阅：学生将毕业论文于答辩前交指导教师评阅，写出评语并给出分数。答辩小组长再将论文交由评阅老师评阅，并写出评语和评分。5.答辩：答辩小组对学生逐个进行公开答辩，并作好答辩记录。外国语学院英语专业和商务英语专业组织力量抽查答辩情况，答辩日程通知教务处，教务处随机抽查。6.论文及相关材料总结并归档：各系各专业认真作好工作总结，工作总结材料在此工作结束一周内交学院教务处。学生毕业论文全部资料，由外国语学院整理后交教务处归档。四、课程教学基本要求1）毕业论文书写每位学生的毕业论文需要包括下列内容并按照顺序装订成册：论文封面（中英对照）、毕业论文成绩评议、论文任务书、论文开题报告（中文）、论文开题报告（英文）、指导教师评阅意见、评阅教师评阅意见、答辩小组评议意见、诚信声明、英文封面、Acknowledgments(致谢)、Abstract（英文摘要）、中文摘要（中文）、Contents(目录)、正文(含Introduction，Chapter1；2；3；…..Conclusion)、Bibliography(参考文献)、Appendix(附录)（Optional可选项）。毕业论文书写规范如下：毕业论文可以是理论研究、应用研究或案例研究。论文要有一定的新意，不能是一些文献资料简单、机械地堆砌，要有足够的依据、数据资料及相应的分析。论点与论据要协调一致，论据要充分支持论点；理论、观点、概念表达要准确、清楚；字数一般要求在10000字以上。外语专业类学生论文字数要求为4500外文字以上，参考文献不少于10篇，其中外文文献不少于5篇。2）毕业论文撰写期间的纪律毕业论文期间，请假须征得指导教师同意，请假超过毕业设计全过程1/3者，取消答辩资格。擅自离开或请假逾期者作旷课处理（旷课一天按6课时计），累计旷课30课时以上者，取消答辩资格。3）毕业论文撰写前准备由学院领导或专业负责人进行毕业论文动员，明确实习性质和目的；由指导教师下达毕业论文任务书，明确实习要求和任务，拟定论文撰写计划。4）毕业论文撰写诚信问题根据我校教务处的文件，经我院论文答辩委员会讨论，认定本科生毕业论文是否存在学术不端行为，原则上以论文检测是否超过“文字复制比”的一定比例为标准，具体规定及处理办法如下：1）总相似比（指被检测论文与非本人学术成果的文字重合字数占全文的百分比）在30%以下（含30%）的学生，视为通过检测，可以参加答辩。2）总相似比在30%-50%（含50%）之间的学生，我院通知到学生本人，学生根据检测结果在指导教师的指导下修改，在获得指导教师及院学位评定分委员会同意后将电子版交给院内进行复检。复检后的总相似比降至30%以下者（含30%），视为通过检测，可以参加答辩；仍未通过者，则取消该生毕业设计（论文）答辩资格，并延期毕业。3）总相似比在50%-70%（含70%）的学生，由院学位评定分委员会组织认定。若认定该论文有较严重抄袭行为的，则取消该生毕业设计（论文）答辩资格，该生毕业设计（论文）须重新撰写，并延期毕业；如认定无较严重抄袭行为则在指导教师的指导下修改，修改后须再次将电子版交给学院进行复检。复检后的总相似比降至30%以下者（含30%），视为通过检测，可以参加答辩；仍未通过者，则取消该生毕业设计（论文）答辩资格，并延期毕业。4）总相似比达到70%以上的学生，由院学位评定分委员会组织认定后提交学院学位评定委员会审定。若认定该论文有严重抄袭行为的，则取消该生毕业设计（论文）答辩资格，并延期毕业，如其学术不端行为给学校声誉造成不良影响，将按学校有关规定处理。5）如在检测中发现有学术不端行为，按照《北京交通大学海滨学院毕业设计（论文）作假行为处理办法》处理。指导教师及相关责任人未尽到相应职责的，也将被追责，并参照学校有关规定做出处理。6）在对有学位论文作假行为的学位申请人员、指导教师及相关责任人做出处理决定前，将调查情况和拟处理决定告知当事人并听取当事人的陈述和申辩，当事人对处理决定有异议的，可按照有关规定向学院学位评定委员会提出申诉。五、课程考核 学生毕业论文成绩应综合体现学生在整个毕业论文撰写过程中的表现和所取得的成果。考核方式：考查成绩构成：毕业论文成绩分优、良、中、及格、不及格5档。各档所占比例分别为：优20％、良40％、中30％、及格及以下10％左右。学生论文成绩由指导教师评分、评阅人评分和答辩评分3部分组成，各部分所占比例分别为40％、20％和40％。具体标准如下：优秀：论文选题符合英语专业培养目标，能体现学科和专业特点，具有一定的专业创新性。作者有良好的查阅文献，综合归纳资料的能力，能运用所学理论分析实际问题，论文观点正确。论文结构清晰，层次分明，语句通顺。作者写作态度认真，能够较好的配合导师完成论文撰写任务，文字表达与格式错误较少。文章达到了本科毕业论文要求。良好：论文选题符合英语专业培养目标，能体现学科和专业特点，作者有一定的查阅文献，综合归纳资料的能力，能运用所学理论分析实际问题，论文观点正确。作者写作态度认真，能够较好的配合导师完成论文撰写任务，但对文章的现实意义分析还可进一步深入，文字表达可进一步锤炼。文章达到了本科毕业论文要求。中等：论文选题符合英语专业培养目标，能体现学科和专业特点，作者查阅文献，综合归纳资料能力一般，运用所学理论分析问题能力较好，论文观点正确。结构思路较为清晰。作者写作态度认真，但对文章的研究分析还应进一步深入，文字表达和语法格式仍需要进一步修改。文章达到了本科毕业论文要求。及格：论文选题符合英语专业本科论文写作要求，具有一定的论文写作价值。作者查阅文献，综合归纳资料能力一般，理论与研究分析结合较弱。结构思路一般，部分需要进一步修改。语言表达，论文格式错误较多，任需进一步修改。文章达到了本科毕业论文要求。不及