2025年大学《捷克语》专业题库- 捷克语专业的学术交流活动

2025年大学《捷克语》专业题库——捷克语专业的学术交流活动考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（请将正确选项的首字母填入括号内。每题1分，共10分）1.下列哪所大学是捷克最古老的高等教育机构？A.卡尔·费迪南大学（UniverzitaKarlova）B.马萨里克大学（Masarykovauniverzita）C.布拉格理工大学（VysokáškolatechnickávBrně）D.捷克技术大学（ČeskévysokéučenítechnickévPraze）2.在捷克语学术写作中，表示“参考文献”最常用的术语是？A.PřílohyB.ZdrojeC.OdkazyD.Poznámky3.捷克共和国科学和人文领域最高学术荣誉之一的“白狮奖章”（Řádbíléholva）通常授予哪些人士？A.对国家有杰出贡献的政治家B.在科学和文化领域取得卓越成就的学者C.对经济发展做出重大贡献的企业家D.在体育领域表现突出的运动员4.旨在促进中捷两国学者交流合作的学术项目“中捷联合培养博士项目”通常属于哪种类型的学术活动？A.单纯的学术会议B.长期性的学术合作项目C.短期的专题研讨会D.学术期刊出版5.在捷克参加学术会议时，如果需要表达“我完全赞同刚才发言者的观点”，比较合适的捷克语说法是？A.Souhlasímsvašímnázorem.B.MístopředsedaC.Napořadujedalšípříspěvek.D.Děkujizapříspěvek.6.捷克国内发行量较大、涵盖人文社科领域的权威学术期刊之一是？A.*Technickénoviny*B.*Literárnínoviny*C.*Academica*D.*Ekonomika*7.捷克科学院（AkademievědČeskérepubliky）的研究领域主要涵盖？A.理工技术领域B.农林经济领域C.人文社会科学和自然科学领域D.医药卫生领域8.在准备捷克学术会议报告时，通常需要提交的摘要（shrnutí）篇幅大约是多少？A.一页纸以内B.一到两页纸C.三到五页纸D.十页以上9.捷克语中，“akademickýkonference”这个词组最直接的意思是？A.大学教科书B.学术会议C.研究论文D.学术讲座10.对于希望在捷克进行短期学术访问的外国学者，通常需要申请哪种类型的项目？A.PredavorskýstipendiumB.StážovéstipendiumC.HabilitačnířízeníD.Ambasádnípozvání二、填空题（请将答案填写在横线上。每空1分，共10分）1.捷克最著名的文学和文化杂志之一是________，它由雅罗斯拉夫·哈谢克创立。2.在捷克语学术信函中，表示“顺颂时祺”或“祝好”的常用结尾语是________。3.捷克语中，“etickýkodex”指的是________。4.捷克大学里负责学术事务和学位授予的高层行政官员称为________。5.________是捷克共和国的首都，也是该国最大的城市和主要的政治、经济、文化中心。6.如果你想在捷克某个大学图书馆查找博士论文，可以使用图书馆提供的________系统进行检索。7.捷克语中，“seminář”通常指________。8.在捷克学术界，获得“docent”学位通常需要具备________年以上的教学经验（指在大学任教的年限）。9.捷克语中，表示“研究计划”或“科研项目”的词是________。10.参加学术会议时，向其他学者介绍自己的研究方向和成果的环节通常称为________。三、名词解释（请对下列名词进行简要解释，每条3分，共15分）1.Akademickáetika2.Kolegium3.Publikovat4.Zkouška5.Interdisciplinárnívýzkum四、简答题（请简要回答下列问题，每题5分，共20分）1.简述捷克学术界对于“数字人文”（DigitalHumanities）领域的研究现状和主要方向。2.参加一个国际学术会议，通常需要经历哪些主要环节？3.在捷克撰写一篇学术论文，其结构通常包含哪些主要部分？4.对于捷克语专业的学生而言，参与学术交流活动对其个人发展有哪些重要意义？五、论述题（请就下列问题展开论述，不少于300字。10分）结合中捷两国关系和文化交流的背景，谈谈你认为当前中捷学术交流面临的主要机遇与挑战，并就如何进一步加强双方合作提出你的看法。试卷答案一、选择题1.A2.B3.B4.B5.A6.C7.C8.A9.B10.B二、填空题1.*Literárnínoviny*2.*Dobrounoc*3.学术道德规范/行为准则4.Rector/Rektorka5.Praha6.Bibliografický/Bibliographický7.研讨会/小组课8.三9.Projekt/Výzkumnýprojekt10.Představení/Úvodníslovo(presentation)三、名词解释1.Akademickáetika:指的是在学术研究和教育活动中的道德规范和行为准则，包括诚实守信、反对抄袭、合理引用、保护知识产权、负责任的研究行为等基本要求，旨在维护学术界的纯洁性和研究的可信度。2.Kolegium:在大学中通常指一个由教授或研究人员组成的学术团体、委员会或院系，负责特定的教学、研究或管理任务。也可以指一个由专家组成的审议或决策机构。3.Publikovat:指将研究成果、著作、文章等以印刷或电子形式公开发表，使其能够被学术界和社会公众所了解和利用。这是学者进行知识传播和学术交流的重要方式。4.Zkouška:指大学中对学生所学知识进行的考核或考试，通常分为期中考试、期末考试或毕业考试等形式，目的是评估学生的学习成果是否达到教学要求。5.Interdisciplinárnívýzkum:指的是跨越两个或多个不同学科领域的界限进行研究的活动。它强调不同学科视角、理论和方法论的融合，以解决复杂问题或获得对研究对象更全面深入的理解，是当前科学研究的重要趋势之一。四、简答题1.捷克学术界在数字人文领域的研究现状：捷克大学和研究机构对数字人文日益重视，研究项目数量有所增加。主要方向集中在利用数字技术进行捷克历史文献的数字化保存与检索、基于语料库的捷克语语言研究、数字档案的构建与应用、以及利用GIS等技术进行历史文化空间分析等方面。研究者们积极探索数字工具和方法在人文科学领域的应用潜力。2.参加一个国际学术会议的主要环节：通常包括：第一步，关注会议通知，选择感兴趣的主题和演讲者，了解会议日程和投稿要求；第二步，按要求提交会议摘要或全文；第三步，获得参会邀请或确认；第四步，提前准备发言材料（PPT等），练习口头报告；第五步，按时参加大会报告、分专题研讨会、海报展示等环节；第六步，与其他参会者交流，提问和讨论；第七步，向感兴趣的演讲者请教；第八步，参加闭幕式或相关社交活动。3.捷克学术论文通常结构：一篇标准的捷克学术论文通常包括：标题（Název）、作者信息（Jménoautorů）、摘要（Shrnutí/Abstrakt）、关键词（Klíčováslova/Keywords）、引言（Úvod/Vступ），介绍研究背景、目的和意义；主体部分（Hlavníčást/Hlavnívěc），通常分为几个章节，详细阐述研究方法、结果、分析和讨论；结论（Závěr/Závěry），总结研究发现，指出研究局限和未来展望；参考文献（Odkazy/Zdroje/Bibliografie），列出所有引用的文献资料。4.参与学术交流活动对捷克语专业学生意义：首先，能够提升学生的捷克语实际应用能力，特别是在专业语境下的听说读写能力。其次，使学生了解捷克最新的学术动态、文化和社会发展，拓宽学术视野。再次，提供了与捷克学者及其他外国学者交流互动的机会，有助于建立学术联系，激发研究兴趣。此外，参与活动本身是锻炼组织、沟通和展示能力的良好平台，对未来的学业或职业发展大有裨益。最后，有助于提升学生在捷克学术界或相关领域的竞争力。五、论述题（以下为论述要点，非完整文章）当前中捷学术交流的主要机遇：1）中捷两国关系长期稳定，政治互信为学术合作提供了良好基础；2）中国学术实力增强，为双方合作提供了更多可能；3）捷克对中国文化抱有兴趣，双方在人文领域有共同语言；4）欧盟对东西方交流的重视可能带来合作契机；5）数字化发展使远程合作更为便捷。面临的主要挑战：1）两国学术体系、研究范式和文化背景存在差异，可能导致沟通障碍；2）资金投入和项目可持续性有待加强；3）捷克方面可能担心中国学术影响力过大