哈希 sc100™ 1720E 分析系统仪表使用说明书

sc100™1720E9/0360100-sc100™1720E9/03目目 TelTel021-63176770(第一节技术规 第二节综合信 安全信 工作原 第三节安 机械安 电气安 试样接 第四节操 仪表设 输出选 菜单结 第五节系统启 通用操 用StablCal®校 仪表验 第六节维 清 第七节故障检 错误代 报 事件代 第八节供更换的零件及配 第九节订货方 国际顾 第十节修理服 第十一节有限担 第十二节合格证方面的信 附件AModBUS注册信 索 第一节第一节技术规 TelTel021-63176770(909030000.001-1000散射浊度单位；分辩率（显示值0.001NTU9.9999NTU的范围；0.001NTU10,00099,999NTU115秒。随流量不同而变化，参11/411/221/2221/2631/231/294512200750毫升/分钟（3.211.9加仑/小时-2060℃（-4140℉；95%50（32－122℉05%95%0-204-200100NTU量程的任2305安培电阻性负荷。1/4NPT（美国标准管螺纹）承口。1/4英寸承压管件（供货6，30，609030浊度计本体及盖帽：25.4×30.5×40.6厘米（10×12×16英寸英寸1浊度计技术规格（续电缆：105℃，300伏；PVC（聚氯乙烯护套，PVC（1720E浊度计及控制器：6.31公斤（13.5磅1720E浊度计本体：4.71公斤（10磅StablCal验证（湿态）0.1,0.3,0.51.0NTU标准液。验证（干态）20.01.0±25%ICE-PIC™验证模块。特殊值在校正后建议清洗的时间间英语（默认初步获得合格证的0.0032NTU（ISO（国际标准化组织标准）15839规定的标准表 控制器技术规140℉；95%生；-2040℃（-4140℉）25瓦时。100-230伏交流±10%，50/60赫兹；功率：117瓦的传感器负荷，35污染程度/两个（模拟（4-20毫安）500欧姆。可选购数字网络接口。（红外数据采集）3100-230伏交流，51/2DIN（德国工业标准）——144×144×150毫米（5.7×5.7×5.9英寸1.6公斤（3.5磅第二节第二节综合信 TelTel021-63176770(

如在本仪表上标注该符号，在使用说明书上会对操作及/如果在一个产品外壳或隔板上标注该符号，表示存在电击及/0.001100NTUstablCal®进行，作为一种主要的标准它也被认可。

的光线被浸没在水中的光电池检测出来（1。图 90度角检测90第三节第三节安 TelTel021-63176770(该1720E/sc100产品配置不是准备供在各种危险位置上安装使用的。图2 图 控制器安装部16．防松垫圈，1/4英寸内径（4只2．用于面板装配的装配底座（2只7．平垫圈，1/4英寸内径（4只31000C4F3217-8．大柱头螺钉（4只，M6×1.0×20mm，58674-49．大柱头螺钉（4只，M6×1.0×100mm，5．六角螺母，M6（4只10．大柱头螺钉（4只，M6×1.0×150mm，表 由用户提供的项NEMA（美国全国电气制造商协会）4X用于连接各个模拟输出的高质量，屏蔽的仪表用电缆加上一个NEMA（美国全国电气制造商协会）4X在阳光照射显示屏正面的地方装配配置要求的阳光屏蔽（可从制造厂家获得，但需单独定货，参见第8

图 控制器尺图 控制器装配尺安安 TelTel021-63176770(图 面板装配剖面尺（仅供参考（仅供参考（仅供参考（仅供参考（仅供参考图 导线管开孔尺图 阳光遮护板成套部15．管道装配支架（2只672．大柱头螺钉，M6×1.0×12毫米（6只200-6．六角头/槽头螺钉，5/16英寸×1.0英寸（5一起供货3．防松垫圈，1/4英寸内径（2只7．四方螺母，5/16英寸（5一起供货4．六角螺母，M6×1.0（2只827厘米（10.5英寸图 在阳光遮护板上装配控制142．单独支撑板（90度角度3．大柱头螺钉，防松垫圈（2只6．六角头/

91011上示出。图 在垂直方向或水平方向管子上装配控制14．平垫圈，1/4英寸内径（4只2．管子（垂直方向或水平方向5M6（4只31000C4F3217-6．大柱头螺钉，M6×1.0×100毫米（4只图 在墙壁上装配控制14．大柱头螺钉，M6×1.0×20毫米（4只21000C4F3217-53．防松螺母，1/4图 在面板上装配控制17．防松螺母，1/428．六角螺母（4只3．面板（9.5毫米（3/8英寸9．平垫圈（4只4．装配底座（2只10．大柱头螺钉，M6×1.0×150毫米（4只51000C4F3217-6．大柱头螺钉（4只J521512。125J5上。1720E/sc100产品配置不是准12。12AWG（美国线规1513153.2.3如果当地电气规范允许，可以使用一个密封型应变释放器来保持NEMA（美国全国电气制造商协会）4X/IP（美国石油学会）标663米（10英尺）318导线的电源软线（包括一芯安全接地线55页上供更换的零1513153.2.3图 折下高电压隔12图 使用供选购的应变释放器及导线管密封123图 正确的导线准备及插11/42通过在导线管中做硬连线或在当地规范允许情况下做电源软线布线为仪表接做一个符合当地电气规范的就地隔离，而且它对所有类型的安装必须是一致171617。准)66环境额定值的适宜的配件。使用一个Phillips（菲利普斯）头改锥拧松各个螺钉并打开铰接的控制器盖12正确备好每根导线（14）4把每根导线插入接线端子。每根线表 电源布线信带电中性保护接地图 布线连893．J5A10．J6——模拟输出（4-20毫安）4．J6B5．J7C126．熔断丝1314．传感器接线端子选择器/图 电源软线的就地安12图 硬连线电源的就地隔12

100-230伏交流，50/60赫5安培电阻性负荷。控制器包含三个设计用于高压（30伏-RMS（有效值）42.2344.6当一个报警器或其它条件被激活，常开（）和公共（M）各触点将被连接。当一个报警器或其它条件处于惰性状态时或电源从控制器上切断时，常闭（C）和公共继电器各个触点将被连接。图 报警器及继电器的连19所示，提供了两个相互隔离的模拟输出（12。每个输出可以（324.5）195J6图 模拟输出连1720E7.62米（25英尺，请参见55页上供更换的零件及配件节内容。图 使用快速连接配件连接传感表 在接线端子板J5上为传感器接DA（+（（+）（ServiceRequest（服务请求+12Vdc（+12伏电流CircuitCommon（公共电路Shield（屏蔽屏蔽（在现有快速切断配件内的灰色导线图 传感器的硬连1英寸（25.4毫米。再把每单根导线1/4英寸。6

DP22页上的母线图22中所示的位置内。接线端子板提供与选购网络卡的用户连接。接线表 在接线端子板J1上进行网络连ModBUSRS485ModBUSRS232ProfiBUSIn+（输入In+（输入Out+（输出Noconnection（无连接Noconnection（无连接Noconnection（无连接Shield（屏蔽Shield（屏蔽Shield（屏蔽图 网络卡在控制器内的位2．装配孔（3个34．J1

9.6米（31英尺。TelTel021-63176770(图 1720E浊度计尺1/41/41/21/2英寸内径管软管多节排水管Φ1.007.62米（25英尺254毫米（10.00英寸）空间以拆安安 486.2.3节清洗浊度计本体及气泡捕集器中提供的说··22厘米（10英寸）空间以从浊度计本体顶部拆下首

1/4-英寸。·24示出几种试样抽头分接头装置的例子。TelTel021-63176770(图 取样技空气（典型情况空气（典型情况不 不 最 1/4NPT（美国标准锥管螺纹）×1/4英寸200700亳升/分钟（4.011.9加仑/小200亳升/750亳升/分钟的各种流量将使浊度计发生图 试样接1．试样进口，1/4-28NPT×1/42．排水口，1/2NPT3第四节第四节操 268图 控制器的正142536表 控制器键功能/特TelTel021-63176770(图 显示4253．辅助测量结果/6

LEFT（左）RIGHT（右）LEFT（左）·UP（向上）DOWN（向下）键即触发位于测量结果显示底部操操 ·Menu（菜单）模式，在显示屏右侧会出现一个箭头指示可以使用Pass/Fail（合格/不合格Calibration（校正Continue（继续Prepared（已准备好了的SerialNumber（系列号Defult（预置值Internal（内部的Measurement（测量结果菜单层次/MAINMENU（主菜单SYSTEMSEPUP（系统设置ADJCONTRAST（调节对比度（+0-MAINMENUorMeasurement菜单层次/MAINMENU（主菜单SYSTEMSEPUP（系统设置MAINMENUMeasurement菜单层次/MAINMENU（主菜单SYSTEMSEPUP（系统设置SET（设置日期/时间MainMenuorMeasurement菜单层次/MAINMENU（主菜单SYSTEMSEPUP（系统设置出日期格式MainMenuorMeasurement（主菜单或测量结果屏面菜单层次/MAINMENU（主菜单SENSORSEPUP（传感器设置EDITNAME（编辑名称选择适宜的字母/MainMenuorMeasurement（主菜单或主测量结果屏面sc100具有一个口令编码特性限制非授权进入校正设置值及各测试/维菜单层次/MAINMENU（主菜单SYSTEMSEPUP（系统设置（安全措施设置MainMenuorMeasurement（主菜单或主测量结果屏面

成（字母和或数字以及可以得到的字符。如果该仪表使用Configure/DefaultSetup（配置/系统设定）菜单选择，口令编码将返回菜单层次/MAINMENU（主菜单SYSTEMSEPUP（系统设置（安全措施设置ENTER（currentordefault）EDIT（编辑口令编码菜单层次/MainMenuorMeasurement（主菜单或主测量结果屏面

SELECTSOURCE（选择信号源ENTER（进入）ENTER（进入）选择用于当前输出的LINEARCONTROL（线性控制）以跟踪测量结果值。选择sc100所用的以被转换到该预置转换值。范围：0-120允许用户对一段时间（0-60秒钟）0。范围：0-SCALE0mA/4mA（0毫安/4毫安04毫米作为最小电流（0-204-20毫安范围内LINEARCONTROL（线性控制）SETFUNCTION（设置功能）内被选择上，设置这里电流系统设置值：Low（低）0；High（高）=PIDCONTROL（比例，积分与微分）SETFUNCTION（设置功能）内被选择上，按下列步PID控制：：AUTO（：DIRECT（0-204．PROPBAND（比例带PID（比例，积分与微分）控制的比例带。系统设置值：4.000-200

菜单层次/MAINMENU（主菜单HOLDOUTPUTS（保存输出SETOUTMODE（设置输出模HOLDOUTPUTS（保存输出）XFEROUTPUTS（转换输出MainMenuorMainMeasurementScreen（主菜单或主测量结果屏面菜单层次/MAINMENU（主菜单HOLDOUTPUTS（保存输出菜单层次/MainMenuorMainMeasurementScreen（主菜单或主测量结果屏面菜单层次/MAINMENU（主菜单SYSTEMSETUP（系统设置4.6.11A，BSELECTSOURCE（选择信号源SETFUNCTION（设置功能ALAR（（通/断）ON/OFF（通/断）继电器设置。EventControl（事件控制：按一个定时的基础控制一个清洗系统（或等效系统SETTRANSFER（设置转换（去激励）ENTER（键入（器将被启动。范围：0.00-20电器将被启动。范围：0.00-201.00.51.5之间保持接通。范围：0.00-204.0围：0-999围：0-999FUNCTION（功能）EVENTCONTROL（事件控制SETSETPOINT（设置调整点设置某一值，在该值处继电器将接通。范围：0-20相位继电器）后，或增加到高于调整点值（低相位继电器）设置时间（0-999分钟）以限制继电器可以保持“on（接通间。范围：0-999OffMaxTIMER（最长断开定时器设置一段时间（0-999分钟）以延迟继电器正常断开范围：0-999OnMin设置时间（0-999分钟）以限制继电器可以保持“on（接通间。范围：0-999OffMin置值=10分钟。范围：0-999Function（功能）TIMERCONTROL（定时器控制HOLDOUTPUTS（保持输出设置继电器已断开后另外增加的保持/设置警告等级以断开继电器。范围：0-32

菜单层次/MAINMENU（主菜单SYSTEMSETUP（系统设置LOGSETUP（日志设置（（SETMODE（设置模式MainMenuorMainMeasurement

SELECTSENSOR（选择传感器ERRORLIST（错误表527.1527.2（USERPREPD（用户准备的校正4000NTU20.00NTU（使用STABLCAL标准溶液校正20NTUStablCal进行一次校验，设置合格/0ELETRONICS（0电子设备SETDFLTGAIN（增益12ENTER（输入）465.4.3BUBBLEREJECT（气泡捕集器秒钟，30秒钟，609030MEASUNITS（测量单位mg/l（毫克/升EDITNAME（编写名称间间隔钟，1分钟，5分钟，1015DRIVERVERS（驱动器版本SERIALINT置POWERCHECK（电源检查OUTPUTSETUP（输出设置（324.5节内容SELECTOUTPUT1or2（1SELECTSOURCE（选择信号源ENTER（输入）选择LINEARCONTROL（线性控制）使现行输出可以跟踪测量阀（AVE对在整个时间(0-60秒钟)0SCALE0mA/4mA（04毫安04毫安作为最低电流（0-204-20毫安324.5RELAYSETUP（继电器设置（344.6SELECTRELAYA，BorC（A，BSELECTSOURCE（选择信号源ENTER（输入）344.6.1设置继电器到被激励或解除激励状态（可由用户自行选择从此菜单赋活各个继电器（根据所选择的功能NETWORKSETUP（网络设置（PROFIBUS母线地址1255ProfiBUS（MODBUS母线地址sc100必须有一个不同地址ENTER（输入）键。9600，19200，38.4K115.212MODBUS母线模式ADJ（调节对比度使用UP（向上）和DOWN（向下）284.3.2节。范围=0-50SETDATE/TIME（设置日期时间294.3.4SECURITYSETUP（安全措施设置（输入一个六位口令314.4.1314.4.1LOTSETUP（运行记录设置DATALOGSETUP(数据记录设置364.7.1ERRORHOLDMODE（错误保持模式HOLDOUTPUTS（保持输出XFEROUTPUTS（转换输出OUTPUTCAL（输出校正SELECTOUPUT1or2（1420HOLDOUTPUTS（保持输出SETOUTMODE（设置输出方式OVERFEEDRESET（过量供给复位TESTOUTPUT（测试输出SELECTOUTPUT1or2（1设置模拟输出到一个希望的电流等级。4毫安范围：0-20毫安范围：0-25000SELECTRELAYA，BorC（A，BRESETCONFIG（复位配置SCANSENSORS（扫描各个传感器CODEVERSION（编码版本SENSORPORT（传感器端口系统启系统启 TelTel021-63176770(

当所有管道和电气连接完成并经检查后，把首部放在本体上并向系统提供电电。ENTER（键入）键完成选择。MENU（菜单）键以进入各个菜单。

476.2.2节的说明经常清洗光电管窗口。在进行校正前用去 486.2.3节的说明经常清洗浊度计本体或校正圆筒。在校正不要扰动或混合稀释水。它会造成各种噪声（波动）20.0NTUStablCal标准溶液停留在校正圆筒或浊度计本体十五分钟以5.3菜单层次/MAINMEMU（主菜单SENSORSETUP（传感器启动（如果相连接的传感器多于一个USERPREPDCAL（由用户准备的校正OUTPUTMODE（输出方式，HOLD（ REPLACEHEAD（用去离子水灌满圆筒/测量结果读数（1.0增益量进行）（拆下首部ADD5MLOF4000NTUFORMAZINCALCYLINDER/BODY（向校正圆筒/54000NTU的福尔马肼测量结果读数（1.0增益量进行）GOODCAL（）ENERTOCONT（输入到计数器）（存储菜单层次/（验证证而退出（445.4.1455.4.27开始）MainMemuorMainMeasurement（主菜单或主测量屏面405.3菜单层次/MAINMEMU（主菜单SENSORSETUP（传感器启动OUTPUTMODE（输出方式HOL（POUR20NTUSTDINTOCYL/BODYREPLACEHEAD（20NTU标准溶液，重新安装首部菜单层次/GOODCAL！ENERTOCONT输入到计数器（存储（验证证而退出（445.4.1455.4.27开始）MainMemuorMainMeasurement（主菜单或主测量屏面仪表验证作为一项简单的检查以确保各次校正之间的浊度计功能性。初始验证在一次校正后直接进行，而以后独立的各次验证以初始验证作为参考。先建立合格/不合格的标准而以后各次验证就与初始验证作比较来评价它是好是坏即可。所有的验证以当前的校正作根据并且当仪器被再次校正时或不符合合格/合格标准时必须重复进行验证。StablCal®经稳定化的福尔马肼。或菜单层次/MAINMENU（主菜单SENSORSETUP（传感器启动PERFORMVER（进行验证OUTPUTMODE（输出方式HOL（VERTYPESELECT（验证类型选择干态选择1NTU标准溶液或20NTU（接受（读数被接受并被存储（当校正后随即验证时VER（（当进行独立的验证时（存储（RETURNSENSORTOMEASURE（将传感器返回到测量模式MAINMENUORMAINMEASUREMENTSCREEN（主菜单或主测量屏面405.4菜单层次/MAINMENU（主菜单SENSORSETUP（传感器启动PERFORMVER（进行验证OUTPUTMODE（输出方式HOL（VERTYPE（验证类型）WET（湿态）DRAINANDCLEANSENSORBODY.ENTERTOCONTPOURSTANDARDINTOCYL/BODYPLACEHEADON.ENTERTO（部安装上，输入到计数器（接受（读数被接受并被存储（当校正后随即验证时VER（（当进行独立的验证时（RETURNSENSORTOMEASURE（将传感器返回到测量模式MAINMENUORMAINMEASUREMENTSCREEN（主菜单或主测量屏面校正及验证历史记录包括在最后12次校正及最后12次验证上的信息。（验证）菜单（Calibrate（校正）菜单的一个子菜单）ENTER（输入）12个历史，第六节第六节维 维维 TelTel021-63176770(校正传感器（按管理机构要求进行（1.0NTU或更低浊度下测取

定期（或根据经验而定）405.3节中所述各种方法中的

指示中必须清洗本体及/1720E仪表的气泡

重新装上排液塞堵，灌入本体清洗溶液直到溢水口高度。该清洗溶液（3785或一种iuix（11。4进行。690-00405.3维维 TelTel021-63176770(155028，并按下列步骤进行：图 更换灯12329并按下列步骤更换熔断器。切断控制器的电源（包括切断带电的各个继电器，1.6250伏，缓慢烧断）图 熔断器更11F1F21.6第七节第七节故障检 TelTel021-63176770(

···ProbeDiag（探头诊断）ENTER（输入）键。突出表 错误代A/DFail（模数转换器失效LampFail（灯失效496.2.4

可以使用一个报警触发一个继电器而且用户可以自己设定警告层次以定10中给予定义。表 警告代定义/EESETUPEEPROM（电可擦可编程只读存储器）已经出EERSRVDDarkReadingDataLogFull364.7EventLogFull364.7在微处理器输入处所监测的电压超出2.252.756988540.9279435表 警告代定义/LampV在微处理器插头处所监测的电压超出1.98-614385LampI在微处理器插头处所监测的电压超出0.125-0.206396411Bad496.2.4控制器+12Low光电管被覆盖/47透镜被覆盖/试样浊度BadLampBadLampBadSystem143.2A/DConverterHighDarkPowerUp(打开电源)Zero正确对准并重新接通仪表电源或在CALIBRATIONMENU（校正菜单）上ZEROELECTRONICS（备漏光—在PowerUp(打开电源)或Zero仪表电源或在CALIBRATION（校正菜单）上执行故障检故障检 TelTel021-63176770(连接在量程以下（负读数连接在量程以下（负读数5311故障检修上的LowSingal（100BubbleReject（气泡去除）0.5200-750亳升/（

sc100仪表屏面上显示，它必须从所看到的事件记录中下364.75311表 事件代码项 商品目录编熔断器，管式，1.6安培，250 52083-sc100控制器，使用说明书，英 18sc100浊度计系统，使用说明书，英 18sc100控制器安装成套用品 58672-灯总 18950-sc100控制 58600-传感器延长电缆7.7米（25英尺 57960-接头插座帽单 52100-去离子（去矿物质）水1 56ModBUSRS232母线通信用数字输出 59200-ModBUSRS485母线通信数字输出 011720E仪表本体排液塞堵单 0.45μm过滤器，用于生产清洗和校正用超滤水单 26705-0.2μm过滤器，用于生产校正标准溶液制备用超滤水单 10校正圆筒：TenSette吸移管，4000NTU福尔马肼基本标准液(500毫升)单 44156-地面支座单 57432-流量计，500-700毫升/分钟单 40282-ICE-PIC20NTU单 52250-1NTU单 52215-0.5NTU单 101720E仪表气泡捕集器罩盖单 52012-1720E仪表光电管更换包单 52180-19700-01TenSette吸移管用吸移管管尖每包50 9619700-10TenSette吸移管用吸移管管尖每包50 96导管开口塞 58687-带应力释放器的电源线，115 54488-带应力释放器的电源线，230 54489-，UL/CSA 46306-电源线包，10安培-230伏，1.8米长（6英尺，欧洲类型插销，经VDE批准..单 46308-1720StablCal包括：StablCal标准溶液，<0.1NTU,20.0NTU每套1 26596-StablCal标准溶液，0.1NTU1 53StablCal标准溶液，0.3NTU1 53StablCal标准溶液，0.5NTU1 53StablCal标准溶液，1.0NTU1 53应力释放器 遮光 58690-拖把，棉布，为清洗光电检测口已事先消毒每包100 25543-TenSette吸移管，0.1到1.0毫升单 01TenSette吸移管，1.0到10.0毫升单 10进口管，外径1/4英寸，聚乙烯每英 51322-出口管，内径1/2英寸，外径3/4英寸，聚乙烯TygonR3603每英 51263-供更换的零件及附供更换的零件及附 第九节第九节如何定 TelTel021-63176770(校正圆筒单 44153-福尔马肼，4000NTU储备溶液500亳 2461-校正/ICE-PIC™模块，1NTU每套1 52215-ICE-PIC™模块，20NTU每套1 52250-StablCal®已稳定化福尔马肼标准溶液，1NTU1 26598-StablCal®已稳定化福尔马肼标准溶液，20NTU1 26601-StablCal®已稳定化福尔马肼标准溶液，<0.1NTU1 26597-StablCal®已稳定化福尔马肼成套用品，4个一升瓶20NTU及每 26596-4个一升瓶StablCal®已稳定化福尔马肼标准溶液，40NTU1加仓(3.78升 27463-StablCal®已稳定化福尔马肼标准溶液，0.1NTU1加仓(3.78升 27233-

（星期一到星期五6:30（970）669-HACHP.O.BoxLoveland，Colorado80539-0389哈希帐号（如果有的话 ●记帐地您的姓名及电话号 ●装货地进货订单号 ●商品目录编简要说明或型 ●数

哈希公司拥有一个世界范围的零售商和分销商网络。为选择距您最近的代表intl@发送电子邮件，或与下述地址或电话联系。HachCompanyWorld（970）669-（970）669-1-800-227-4224第十节第十节修理服 第十一节第十一节有限担 Tel021-63176770(HachCompanyAmesServices100DaytonAmes,lowa(800)227-4224（仅适用于美国）（515）232-HachSales&ServicesCanadaLtd.1313BorderStreet，Unit34(800)665-7635（仅适用于加拿大）（204）632-（204）694-HachCompanyWorldHeadquarters，P.O.BoxLoveland，Colorado，80539－0389（970）669-（970）669-第十二节第十二节合格证方面信 合格证方面信合格证方面信 TelTel021-63176770(1720Esc-100模块已经过测试，并确认它符合以下仪表

UL61010A－1（ETL目录号CSAC22.2No.1010.1（ETLc#65454）EN61010-112次修正本（国际电（73/23/EEC，支IntertecTestingServices机构记录在案。

该仪表的工业级电磁兼容性（EMC）IEC1000-4-2:1995（EN61000-4-2:1995）抗静电排放干扰能力（B）IEC1000-4-4:1995（EN61000-4-4:1995）电气快速瞬变/突发（B）IEC1000-4-5:1995（EN61000-4-5:1995）电涌（IEC1000-4-6:1996（EN61000-4-6:1996）（IEC1000-4-11:1994（EN61000-4-11:1994）电压骤降/短路断电（ENVS0204：1996从数字电话放射的电磁场（89/336/EECEMC：EN61329:1998（对用于测量，控制及试验用途的电气“A”级辐射限制。支持试验由HewlettPackard,FortCollins,Colorado（A2LA0905-01）EN61000-3-2EN61000-3-3由电气设备造成的电压波动(闪烁)11“A支持试验由HewlettPackard,FortCollins,Colorado硬件测试中心记录在案0905－01A支持试验由HewlettPackard,FortCollins,Colorado（A2LA0905-01）（12包括会造成必须接受它所接到的任何干扰，包括会造成不希望有的操作的干扰。对该装置所做的未经负责确认符合标准的单位明白地确认的各种变动或修改会使对用户使用设备的授权变得无效。sc100sc100控制器被连接的输出经别的装置使用此输出也产生干扰，那就sc1001720E附录附录 ModBUS注册信 ModBUSModBUSTelTel021-63176770(表 控制器ModBUS注册信(读/写（测量值Value由两个传感器测量值所计（设置（语言（设置Data（数据格式（设置置/1）（来源为该输出选择数据来源：置/1）Sensor（传感器选择置/1）Select3=置/（类型出；1=PID控制置/Transfer（传输类型置/（过滤以秒为单位设置输出过滤置/0mA-4mASelect（选择 MaxSetting（ 1/PID（设置模拟输出PIDMode（PID模式手工(读/写 1/PID（设置模拟输出PIDManualSet（PID手设置PID手动输出值 1/PID（设置模拟输出PIDSetpoint（PID定点PID 1/PID（设置模拟输出PIDPhase（PID相PID相（0=直接；1= 1/PID（设置模拟输出PIDProportional（PID比例带PID 1/PID（设置模拟输出PID积分时间 1/PID（设置模拟输出PIDDerivative微商时间PID微商时间置/2）（来源为该输出选择数据来源：置/2）Sensor（传感器选择置/2）Select3=置/（类型出；1=PID控制置/Transfer（传输类型置/（过滤以秒为单位设置输出过滤置/0mA-4mASelect（选择 MaxSetting（ModBUS注册信 ModBUSModBUSTelTel021-63176770((读/写 2/PID（设置模拟输出PIDMode（PID模式手工 2/PID（设置模拟输出PIDManualSet（PID手设置PID手动输出值 2/PID（设置模拟输出PIDSetpoint（PID定点PID 2/PID（设置模拟输出PIDPhase（PID相PID相（0=直接；1= 2/PID（设置模拟输出PIDProportional（PID比例带PID 2/PID（设置模拟输出PID积分时间 2/PID（设置模拟输出PIDDerivative微商时间PID微商时间1）Souce（来源1）SensorSelect（传感器选1）Select3=1）选择继电器类型（0=4=事件TransferSetting（置选择继电器的传输值去激；1=励磁Setup/Relay1/Alarm（装/1/报警HighAlarm（高位报警Setup/Relay1/Alarm（装/1/报警LowAlarm（低位报警Setup/Relay1/Alarm（装/1/报警HighDeadband（区Setup/Relay1/Alarm（LowDeadband（低位死(读/写装/1/报警区Setup/Relay1/Alarm（装/1/报警OnDelay（开延迟Setup/Relay1/Alarm（装/1/报警OffDelay（关延迟装/1/控制Setpoint（定点装/1/控制设置控制器相（0=高装/1/控制Deadband（死区装/1/控制OverfeedTimer（料定时器设置过度进料定时器值装/1/控制OnDelay（开延迟设置开延迟时间（秒装/1/控制OffDelay（关延迟设置关延迟时间（秒装/1/控制ResetOverfedTimer(置过度进样计时器1/Evet/1/事件Setpoint（定点1/Evet/1/事件设置事件相（0=低；1=高1/Evet/1/事件Deadband（死区1/Evet/1/事件OnMaxTime（间设置最长开时间1/Evet/1/事件OnMinTime（间设置最短开时间1/Evet/1/事件OffMaxTime（间设置最长关时间1/Evet/1/事件OffMinTime（间设置最短关时间Setup/Relay1/Timer（安装/1/计时器）设置哪个传感器输出受到Setup/Relay1/Timer（安装/1/计时器）SensorSelect（传感器选选择哪个传感器输出因定（器设置保持类型的情况Setup/Relay1/Timer（安HoldMode（保持模式选择保持输出vs.(读/写装/1/计时器Setup/Relay1/Timer（安装/1/计时器长设置定时器的时间段时长（秒Setup/Relay1/Timer（安装/1/计时器PeriodTime（长设置定时器的时间段时长Setup/Relay1/Timer（安装/1/计时器）OffDelay（关延迟设置时间影响传感器输出在定时器关闭后保持/的时间（秒Setup/Relay1/Status（安装/1/状态Level（级别设置将触发继电器的状态2）Souce（来源2）SensorSelect（传感器选2）Select3=2）选择继电器类型（0=4=事件TransferSetting（置选择继电器的传输值去激；1=励磁Setup/Relay2/Alarm（装/2/报警HighAlarm（高位报警Setup/Relay2/Alarm（装/2/报警LowAlarm（低位报警Setup/Relay2/Alarm（装/2/报警HighDeadband（区Setup/Relay2/Alarm（装/2/报警LowDeadband（低位死区Setup/Relay2/Alarm（装/2/报警OnDelay（开延迟Setup/Relay2/Alarm（装/2/报警OffDelay（关延迟装/2/控制Setpoint（定点装/2/控制设置控制器相（0=高装/2/控制Deadband（死区(读/写装/2/控制OverfeedTimer（料定时器设置过度进料定时器值装/2/控制OnDelay（开延迟设置开延迟时间（秒装/2/控制OffDelay（关延迟设置关延迟时间（秒装/2/控制ResetOverfedTimer(置过度进样计时器2/Evet/2/事件Setpoint（定点2/Evet/2/事件设置事件相（0=低；1=高2/Evet/2/事件Deadband（死区2/Evet/2/事件OnMaxTime（间设置最长开时间2/Evet/2/事件OnMinTime（间设置最短开时间2/Evet/2/事件OffMaxTime（间设置最长关时间2/Evet/2/事件OffMinTime（间设置最短关时间Setup/Relay2/Timer（安装/2/计时器）设置哪个传感器输出受到Setup/Relay2/Timer（安装/2/计时器）SensorSelect（传感器选选择哪个传感器输出因定（器设置保持类型的情况Setup/Relay2/Timer（安装/2/计时器HoldMode（保持模式选择保持输出vs.Setup/Relay2/Timer（安装/2/计时器长设置定时器的时间段时长（秒Setup/Relay2/Timer（安装/2/计时器PeriodTime（长设置定时器的时间段时长Setup/Relay2/Timer（安装/2/计时器）OffDelay（关延迟设置时间影响传感器输出在定时器关闭后保持/的时间（秒Setup/Relay2/Status（安装/2/状态Level（级别设置将触发继电器的状态Souce（来源(读/写（0=无；2=传感器；4=算值3）SensorSelect（传感器选3）Select3=3）选择继电器类型（0=4=事件TransferSetting（置选择继电器的传输值去激；1=励磁Setup/Relay3/Alarm（装/3/报警HighAlarm（高位报警Setup/Relay3/Alarm（装/3/报警LowAlarm（低位报警Setup/Relay3/Alarm（装/3/报警HighDeadband（区Setup/Relay3/Alarm（装/3/报警LowDeadband（低位死区Setup/Relay3/Alarm（装/3/报警OnDelay（开延迟Setup/Relay3/Alarm（装/3/报警OffDelay（关延迟装/3/控制Setpoint（定点装/3/控制设置控制器相（0=高装/3/控制Deadband（死区装/3/控制OverfeedTimer（料定时器设置过度进料定时器值装/3/控制OnDelay（开延迟设置开延迟时间（秒装/3/控制OffDelay（关延迟设置关延迟时间（秒装/3/控制ResetOverfedTimer(置过度进样计时器3/Evet/3/事件Setpoint（定点3/Evet设置事件相（0=低；1=高(读/写/3/事件3/Evet/3/事件Deadband（死区3/Evet/3/事件OnMaxTime（间设置最长开时间3/Evet/3/事件OnMinTime（间设置最短开时间3/Evet/3/事件OffMaxTime（间设置最长关时间3/Evet/3/事件OffMinTime（间设置最短关时间Setup/Relay3/Timer（安装/3/计时器）设置哪个传感器输出受到Setup/Relay3/Timer（安装/3/计时器）SensorSelect（传感器选选择哪个传感器输出因定（器设置保持类型的情况Setup/Relay3/Timer（装/3/计时器HoldMode（保持模式选择保持输出vs.Setup/Relay3/Timer（装/3/计时器长设置定时器的时间段时长（秒Setup/Relay3/Timer（装/3/计时器PeriodTime（长设置定时器的时间段时长Setup/Relay3/Timer（安装/3/计时器）OffDelay（关延迟设置时间影响传感器输出在定时器关闭后保持/的时间（秒Setup/Relay3/Status（装/3/状态Level（级别设置将触发继电器的状态卡设置ModBUS的模式Baud（波特率设置ModBUS的波特率（0=96000；1=38400卡StopBits（结束位设置结束位卡DataOrder（数据顺序为变量设置登记信息正常；1=反序卡响应时间设置最短响应时间（设置最长响应时间(读/写卡响应时间设置sc100的ModBUSSensor1（1ModBUS地址Sensor2（2ModBUS地址讯/网卡/统计GoodMessages（消息讯/网卡/统计BadMessage（息讯/网卡/统计%GoodMesg（息百分率/服务端口设置ModBUS