2025年大学《僧伽罗语》专业题库- 僧伽罗语写作技巧培训

2025年大学《僧伽罗语》专业题库——僧伽罗语写作技巧培训考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、请根据以下提示，用僧伽罗语写一篇关于“环境保护的重要性”的短文（约150词）。要求结构清晰，语言准确。*简述当前环境面临的主要问题（如污染、森林砍伐等）。*阐述保护环境对人类和地球的益处。*提出至少两条个人可以采取的保护环境的措施。二、假设你是一位大学生，需要给校外的僧伽罗语老师写一封邮件，询问关于下学期选修课程选择的详细信息。请用僧伽罗语写这封邮件（约100词）。内容应包括：*表明身份和目的。*询问可选择的课程种类及授课时间。*请求对方提供更多相关信息以便做出选择。三、阅读以下这段僧伽罗语文字，然后回答后面的问题：“මාර්ගයඅමුදුම්ගිලීමෙන්පසුමමගමන්කරනලද්දේදුර්බලආරෝපණයෙනි.මමමෙමවිපතඅනුගමනයකිරීමටඋත්සාහකළඅතර,එයමමඅපේක්ෂිතනොවේ.නමුත්,මමතවත්ප්‍රතිපත්තියක්ගෙනයාමටඅදහස්කරන්නෙනැත.මේඅන්දිතයමමපිළිගන්නෙඑකමය.”問題:1.මෙමපාඨයේමූලිකතේරණයදැන්වාගෙනතිබුනා.2.පාඨයේ“මමතවත්ප්‍රතිපත්තියක්ගෙනයාමටඅදහස්කරන්නෙනැත”යනසිතුවමඅර්ථකථනයකොටදැන්වාගෙනතිබුනා.3.මෙමපාඨයේභාෂාමයගැටළුවක්(ගැලியුම,විධිමයඅඩාලකම්,වචනමාලාවකගැටළුආදී)හඳුනාගෙනඒපිළිබඳපිළිගැන්වාගෙනතිබුනා.四、请将以下僧伽罗语句子改写成三个意思相同但表达方式略有不同的新句子。“මේමසපැමිණෙනසංචාරකගමන්කරනඅතර,මමඑමඅවස්ථාවබෙහෙවින්භාරතවගන්නෙනැත.”五、请解释以下僧伽罗语词汇中，斜体加粗部分所代表的语法功能或意义。1.විනාශය(vināsaya)-පාඨයේ:“...විනාශයටපත්වීමටදෙමාපියන්ගේනියෝගයඅනුගමනයකළයුතුය.”2.අනුගමනය(anugamana)-පාඨයේ:“මමමෙමවිපතඅනුගමනයකිරීමටඋත්සාහකළඅතර...”六、假设你要写一篇关于僧伽罗语字母（Alphabet）的介绍性短文。请列出你认为在介绍僧伽罗语字母时，应该包含的至少五项重要信息或要点，并用僧伽罗语简短地说明每一项的重要性（每项说明不超过20词）。七、请用僧伽罗语写一段话（约100词），描述你家乡的某个节日或传统活动。要求包含活动的名称、举行的时间、主要活动内容以及你对这个活动的感受或看法。试卷答案一、පහතපරිදිපාඨයපිටපත්කළහැකිය.පසුකාලීනමිනිස්සමාජයේ,ප්‍රදේශවල්ගණනාවකපවතිනප්‍රදානගැටළුවමෙයවේ.පිරිසිදුවීම,ගංගාජලයේආර්දය,වනාන්තරගිලීමසහදූපත්වලභූමිකම්පනයආදීමෙවින්බලපෑම්ඇතිකරයි.මේසියල්ලමන්දමිනිස්ක්‍රියාවලිනිසාඇතිවේ.ප්‍රදේශවල්පිළිබඳඅන්තර්ජාතිකතරම්මෙන්මදියුණුවසඳහාදප්‍රදේශවලආරක්ෂාවඅත්‍යවශ්‍යය.ප්‍රදේශවලආරක්ෂාවකරන්නේමිනිස්ජීවිතයේආරක්ෂාවදමෙන්මමිනිසාටආධාරකරනපෘථිවියේආරක්ෂාවදය.එයපසුඋපරාජිත්‍යයේඅවශ්‍යතාවයක්බවපෙනේ.පවතිනප්‍රදේශවලආරක්ෂාවසඳහා,අපප්‍රමාණවත්උත්සාහයෙන්යුත්ප්‍රයත්නගණනාවක්මෙන්මආයෝජනකළයුතුය.මේමගින්පසුඅභ්‍යන්තරමෙන්මඅන්තර්ජාතිකමාට්‍රිකාවේප්‍රදේශවලආරක්ෂාවඉතාවැදගත්වේ.ප්‍රදේශවලආරක්ෂාවසඳහාඅපමිනිස්සමාජයගෙනයාමටඑකමඅඩියක්ගන්නායුතුය.二、මෙමමාලාවේපළමුපාඨයේ“මමතවත්ප්‍රතිපත්තියක්ගෙනයාමටඅදහස්කරන්නෙනැත”යනසිතුවමඅර්ථකථනයකරන්නේඔවුන්තවත්නවප්‍රතිපත්තියක්ගෙනයාමටඅදහස්නැතිබවටය.එනම්,ඔවුන්අත්‍යක්‍රමයෙන්තුන්වනප්‍රතිපත්තියක්නියෝජනයනොකරන්නේඑමතේරණයමගින්පෙනේ.三、1.මෙමපාඨයේමූලිකතේරණයදැන්වාගෙනතිබුනා.මමගමන්කරනලද්දේදුර්බලආරෝපණයෙනි.(මමගමන්කරනලද්දේදුර්බලආරෝපණයෙනි.-මමගමන්කරනලද්දේදුර්බලආරෝපණයෙනි.)2.පාඨයේ“මමතවත්ප්‍රතිපත්තියක්ගෙනයාමටඅදහස්කරන්නෙනැත”යනසිතුවමඅර්ථකථනයකොටදැන්වාගෙනතිබුනා.(මමතවත්ප්‍රතිපත්තියක්ගෙනයාමටඅදහස්කරන්නෙනැත.-මමතවත්ප්‍රතිපත්තියක්ගෙනයාමටඅදහස්නැත.)3.මෙමපාඨයේවිධිමයඅඩාලකම්යනභාෂාමයගැටළුවක්හඳුනාගෙනඒපිළිබඳපිළිගැන්වාගෙනතිබුනා.(මේමසපැමිණෙනසංචාරකගමන්කරනඅතර...-මේමසපැමිණෙනසංචාරකගමන්කරනඅතර...[මේමසයන්නවිධිමයඅඩාලකම්යැයිපිළිගැන්වියහැකිය])*（注：此题解析基于对“මේමස”可能存在的时态或语态问题的假设，实际评分时应依据具体语法规则判定）*四、1.මේමසපැමිණෙනසංචාරකගමනසඳහාමමඑමඅවස්ථාවබෙහෙවින්භාරතවගන්නෙනැත.2.මේමසපැමිණෙනසංචාරකගමනතුලමමඑමඅවස්ථාවබෙහෙවින්භාරතවගන්නෙනැත.3.මේමසපැමිණෙනසංචාරකගමනසඳහාමමඑමඅවස්ථාවබෙහෙවින්භාරතවගැනීමටඋත්සාහකරන්නෙනැත.五、1.විනාශය(vināsaya)-පාඨයේඅර්ථකථනය:මෙහි“විනාශය”යන්නසාමාන්‍යයෙන්පරිදිසිනියෝජනයක්ලෙසයොදාගනී.මෙහිඑයපාඨයේමූලිකතේරණයමගින්අර්ථකථනයවේ.2.අනුගමනය(anugamana)-පාඨයේඅර්ථකථනය:මෙහි“අනුගමනය”යන්නඑමපාඨයේඅන්තර්ගතසිතුවමමගින්අර්ථකථනයවේ.එනම්,මමඑමවිපතඅනුගමනයකිරීමටඋත්සාහකළඅතර...යන්නමගින්අනුගමනයයනවචනයඅර්ථකථනයවේ.六、1.අක්ෂරමාලාව:මෙයභාෂාවේප්‍රථමපාදකය.2.අක්ෂරසංඛ්‍යාව:මෙයභාෂාවේප්‍රමාණයහඳුනාගැනීමටමහත්ප්‍රමාණය.3.අක්ෂරස්වරූපය:මෙයඅක්ෂරපිළිබඳගැටළුවලවිශාලප්‍රමාණයක්පිළිබිඹුකරන.4.පුරෝගාමීඅක්ෂර:මෙයභාෂාවේඉතිහාසයහාසම්බන්ධවේ.5.භාෂාගතවිධිමය:මෙයමිනිස්සමාජයේභාෂාභාවිතයසඳහාඅත්‍යවශ්‍යය.*විනාශය(අක්ෂරමාලාව):මෙයභාෂාවේප්‍රථමපාදකය.*අනුගමනය(අක්ෂරස්වරූපය):මෙයඅක්ෂරපිළිබඳගැටළුවලවිශාලප්‍රමාණයක්පිළිබිඹුකරන.七、මමඋපන්ගමක්අතරපැවතිඑක්ප්‍රධානආර්යදේශවේදෙක්මසපැමිණෙනසංචාරකගමන.මෙයමේප්‍රදේශයේජනයාවිසින්පිරිනාතැන්පත්වූආර්යදේශපැවැත්වෙනදිනයයි.මෙමආර්යදේශදිනමහත්සංචාරකප්‍රවේශයක්ලෙසපැවැත්වෙයි.ප්‍රදේශයේවිශාලප්‍රමාණයකජනයාමෙමදිනයපැමිණෙනඅතර,ඔවුන්ප්‍රදේශවලප්‍රධානස්ථානවලපැමිණෙනඅතර,දිවාගෙනපැමිණෙනමහාදිවාටුවලින්පසු,මෙමආර්යදේශදිනඔවුන්එක්වගියාටදැඩිප්‍රියතාවයක්දක්වයි.මමමෙමආර්යදේශදිනඅතරපැවතිඅත්‍යන්තරතොරතුරුසහමිත්‍යාදේශයන්දමෙන්ම,මෙමදිනයතුලපැවතිආකල්‍යප්‍‍රවේශහාසංචාරකගමන්මගින්මමමෙමප්‍‍රදේශයේසංස්කෘතියසහජනවිද්‍යාවපිළිබඳදන්නටපුලුවන්නේඑක්අවස්ථාවක්