CQI-17Solder钎焊系统评估（中文版）

CQI-17

SpecialProcess:SolderingSystem

Assessment

特殊流程：钎焊系统评估

第1页共128页

FOREWORD前言

AutomotiveIndustryActionGroup(AIAG)committeesaremadeupofvolunteersfrommember

companiesintheautomotiveindustry.TheworkofpreparingprocessauditsisdonebyAIAGtechnical

committees.美国汽车工业行动集由(AIAG)委员会由来自汽车行业内各成员公司的志愿者组

成。流程审核的准备工作是由AIAG技术委员会完成的。

ThemaintaskoftechnicalcommitteesistoprepareAutomotiveStandardsandSystemRequirements.

DraftdocumentsadoptedbythetechnicalcommitteesarccirculatedtotheSteeringCommitteeforreview

andconsensusapproval.PublicationofthedocumentsrequiresapprovalbytheQualitySteering

Commiuee.技术委员会的主要任务是准备汽车标准与系统要求。技术委员会所采用的草案文件要

送交指导委员会以供审核并获得一致批准，文件的出版发行需要得到质量指导委员会的批准。

TheQualitySteeringCommitteewouldliketoacknowledgeandthankthefollowingindividualsandtheir

companieswhohavecontributedtimeandefforttothedevelopmentofthisdocument.质策指导委员会想

藉此机会，表彰以下为本文件的制订付出了大量时间及精力的个人及所属公司，并向他们表示感

谢。

第2页共128页

TABLEOFCONTENTS目录

ABOUTAIAG关于AIAG1

FOREWORD前言3

ACKNOWLEDGEMENTS致谢3

TABLEOFCONTENTS目录4

INTRODUCTION简介5

GENERAL总则5

PROCESSAPPROACH5

SOLDERINGSYSTEMASSESSMENTGOALS缈楮就评估目标5

ASSESSMENTPROCESS评做i程5

ASSESSORQUALIFICATIONS评估人资格6

OTHERREQUIREMENTS其他要求6

SCOPE范围7

1.1GENERAL总则7

1.2APPLICATION应用7

1.3REFERENCE刻姬8

2THESOLDERINGSYSTEMASSESSMENTPROCEDURE9

3SPECIALPROCESS;SOLDERINGASSESSMENT特殊流程；钎焊评估10

APPENDIXA-PROCESSTABLES附录A-流程表39

GLOSSARY榜.88

第3页共128页

INTRODUCTION简介

General总则

TheworkofpreparingCQI-17:SpecialProcess:SolderingSystemAssessment（SSA）wascarriedout

throughtheAIAGSolderingWorkGroup.Thesesolderingrequirementsarecomplementarytocustomer

andproductstandards.CQI-17的准备工作：特殊流程：钎瘴系统评估（SSA：由AIAG钎焊工作组

执行。这些钎焊要求对客户和产品标准来说是个补充。

TheSSAcanbeusedtoassessanorganization'sabilitytomeettherequirementsinthisassessment,as

wellascustomer,regulatory,andtheorganization'sownrequirements.TheSSAcanalsobeused

betweenanorganizationanditssuppliers.SSA可用于评定一个组织达到本评估内要求，以及客户

要求、法规要求和组织自有要求的能力。同时，SSA还可在一个组织及其供应商之间使用。

IntheSSA,theword“shall”indicatesarequirementforpurposesof（heselfassessment.Failuretomeet

therequirementsresultsinanassessmentthatiseither“NotSatisfactory"or“NeedsImmediateAction”.

Theword“should“indicatesarecommendation.Wheretheterm“suchas“isused,anysuggestionsgiven

uicfbiguiUuiicconly.在SSA中，”要（shall）”表示了山丁•自我评估日的的种要求。木能达到

这些要求将会导致评估不是“不令人满意”，就是“需要立即采取措施”。“应（should）”表

示是一-种推荐方案。使用了术语“诸如（suchas）”时，则表示给出的任何建议仅作指导之用

ProcessApproach流程方法

TheSSAsupportstheautomotiveprocessapproachasdescribedinISO/TS16949.SSA支持ISO/TS16949

中所描述的汽车业流程方法。

SolderingSystemAssessmentGoals钎焊系统评估目标

ThegoaloftheSSAisthedevelopmentofasolderingmanagementsystemthatprovidesforcontinual

improvement,emphasizingdefectpreventionandthereductionofvariationandwasteinthesupplychain.

SSA的目标是开发一个可提供持续改进的钎焊管理系统，重点强调供应链中的缺陷预防以及减少

差异和浪费。

TheSSA,coupledwithaninternationallyrecognizedqualitymanagementsystemandapplicable

customer-specificrequirements,definesthefundamentalrequirementsforsolderingmanagementsystems.

SSA,和国际公认的质量管理体系与适用的客户特定要求相结合，定义了钎焊管理系统的基本要

求。

IheSSAisintendedtoprovideacommonapproachtoasolderingmanagementsystemforautomotive

productionandservicepartorganizations.SSA旨在给汽车业生产和维修件组员的钎焊管理系统提

供一种普遍方法。

第4页共128页

AssessmentProcess评估过程

Ongoingassessmentsshallbeconductedannually,unlessotherwisespecifiedbythecustomer,tore­

examinethecontinuingcompliancewiththeSSA.Eachassessmentshallincludeareviewofthe

organization'ssystemsusingtheSSA.SuccessiveJobAudits(Section4.0ofthisdocument)shallsample

partsfromdifferentautomotivecomponentmanufacturersthatrequirecompliancetotheSSAdocument.

除非客户另行规定，否则每年都应进行一次此类评估，以重新检查其是否仍然符合SSA。每次评

估都应包括使用SSA对组织系统进行的•次审核。后续的工作审核(本文件的4.0部分)应抽样检

查来自要求符合SSA文件的不同汽车零配件制造商的零件。

TheassessmentshallusetheprocessapproachtoauditingasidentifiedbytherequirementsofISO/TS

16949.

评估应按ISO/TS16949中要求的规定，使川流程方法来进行审核。

第5页共128页

AssessorQualifications评估人资格

Asscssor(s)shallhavethefollowingspecificexperiencetoconducttheSOLDERINGSYSTEM

ASSESSMENT:评估人应具备以下特定经验以执行钎焊系统评估：

I.Beanexperiencedqualitymanagementsystem(QMS)internalauditor(fbrexample,ISO/TS

16949,ISO9001.)是有丰富经验的质量管理体系(QMS)内部审计师(例如，ISO/TS

16949:2002,ISO900h)

2.Assessorshallpossesssolderingknowledge.Evidenceshallincludeaminimumof5years

experienceinsolderingoracombinationofformalmetallurgicaltrainingandsoldering

experiencetotalingaminimumof5years.评估人应具备钎焊方面的知识。证据应包括

在钎焊方面最少5年的经验，或是在正规冶金教育和钎焊方面合计最少5年的经验,

3.Assessorshallpossessknowledgeofandbefamiliarwiththeapplicationofautomotivequality

coretoolsincludingstatisticalprocesscontrol,measurementsystemsanalysis,partapproval,

failuremodeandeffectsanalysis,andadvancedqualityplanning.评估人应具备并熟悉

汽车业质量核心工具应用方面的知识，其中包括统计过程控制、测量系统分析、零件批

准、失效模式及后果分析以及前期质量规划。

Note:Ifmorethanoneassessorisrequiredtomeettheabovequalifications,thelead

assessorshallbethepersonmeetingtherequirementsinitem#1.注意：如果需要一

名以上评估人符合上述资质，则带头的评估人应是满足第1项中要求的人。

OtherRequirements

其他要求

TheorganizationshallkeeprecordsasevidenceofcompliancetotherequirementsidentifiedintheSSA,

aswellasallappropriateactionplanstoaddressanyunsatisfactoryratings.Theserecordsshallbereadily

availableforreviewbyanycustomerrequiringcompliancetotherequirementswithinthisdocument.组

织应保留相关记荥，证明其符合SSA中所规定的要求，以及所有相应的行动订划以解决任何不令

人满意的评级。这些记录应随时准备就绪，以供任何要求符合本文件内要求的客户审核

笫6页共128页

SCOPE范围

1.1General总则

Thisdocumentspecifiesprocessrequirementsforanorganizationorilssuppliersperformingapplicable

soldering,whoneedto:未文件规矩了对一个组织或其供应商完成适当有焊的流程要求，其中需

要：

•demonstrateabilitytoconsistentlyprovideproductthatmeetscustomerand

applicableregulatoryrequirements,and展示能始终提供符合客户要求和

适用法规要求的产品的能力，以及

•enhancecustomersatisfactionthroughtheeffectiveapplicationofthesysteir,

includingprocessesforcontinualimprovementofthesystem.通过有效应用

该系统，提高客户的满意度，其中包括持续改进系统的流程。

TheSolderingSystemAssessmentisapplicable(ositeswherecustomer-specifiedpartsforproduction

and/orservicearcprocessedthroughouttheautomotivesupplychain.钎焊系统评估适用于在整个汽

车业供应链中对生产和/或维修用客户特定零件进行处理的场所。

1.2Application应用

AllrequirementsoftheSSAaregenericandareintendedtobeapplicabletoallorganizationsperforming

thesolderingoperationsaddressedinthisdocument,regardlessoftype,size,andproduct.SSA的所有要

求均为一般性要求，旨在应注于执行本文件中所注明钎焊作业的所有组织，而不考虑类型、尺寸

和产品差异。

NineteenProcessTableshavebeendevelopedandtheappropriatetable(s)istobereferencedduringthe

assessment.TheProcessTablesarespecifictosolderingprocessesasnotedbelow:现已制订出I9张流

程表，在评估过程中可参考相应的表格。这些流程表是专门用于如下所示的钎焊流程的；

•ProcessTableA-PastePrinting流程表A一焊膏印刷

•ProcessTabicB-Inspection流程表B一检查

•ProcessTableC-SurfaceMountDevicePlacement流程表C一表面安装设备放置

•ProcessTableD-Reflow流程表D一再流

•ProcessTableE-GlueDispensing流程表E一点胶

•ProcessTableF-FluxApplicationforWaveSoldering流程表F一波峰钎焊的焊剂

应用

•ProcessTableG-Prc-Hcat流程表G一预执

•ProcessTableH-Wave流程表H一波峰钎焊

•ProcessTableI-Fountain流程表I—喷泉钎焊

•ProcessTableJ-Dip流程表J—浸沾钎焊

•ProcessTableK-Selective流程表K一选择性钎焊

第7页共128页

•ProcessTableL-AutomatedIron流程表L一自动烙铁钎焊

•ProcessTableM-ManualIron流程表M一手动烙铁钎焊

•ProcessTableN-LaserandSoftBeam流程表N一激光和电子束

•ProcessTable0-Induction流程表0—感应

•ProcessTableP-ConformalCoatandTest流程表P—保形涂料及测试

•ProcessTableQ-PCBSeparation流程表Q—PCB分离

•ProcessTableR-In-CircuitTesting流程表R—电路内测试

•ProcessTabicS—Rework流程表S返工

第8页共128页

TheseProcessTablescontainrequirementsfor:这些流程表包含了对以下方面的要求：

1.ProcessandEquipment流程和测试设备

2.ProcessMonitorFrequencies流程监控频率

TheProcessTablesspecifythetolerancesofprocessparametersand(hefrequenciesforcheckingprocess

controlparametersandparts.TheRequirementsandGuidanceintheSSAformwillnotifytheassessor

whentorefertotheProcessTables.流程表规定了流程参数的公差以及检杳流程控制参数和零件的频

率。SSA表中的要求和指南将会提醒评估人何时应参考流程表。

1.3Reference参考文献

Thefollowingstandardsarereferencedinthisdocument.Theapplicabilityislimitedtothesubjectmatter

referenced.以下标准会在本文件中引用。适用性仅限于所参考的主题事项。

StandardNumberTitleStandard'sOrganization标

标准编号标题准发布组织

IPCJ-STD-00IDJointIndustryStandards;RequirementsforIPC-

CopyrightFeb2005Solderedelectricalandelectronic

assemblies联合行业标准：钎焊的电气和

电子组件要求

IPC-A-610DAcceptabilityofElectronicAssemblies电子IPC-

组件的可接受性

IPC-7711/7721ReworkofElectronicAssemblies/RepairIPC-

andModificationofPrintedBoardsand

ElectronicAssemblies电子组件返工/印

刷电路板与电子组件的维修和改良

ANSI/ESDS20.20-FortheDevelopmentofanElectrostaticESDAssociation

2007DischargeControlProgramfor-Protection

ofElectricalandElectronicParts,

AssembliesandEquipment(Excluding

ElectricallyInitiatedExplosiveDevices)为

静电放电控制方案而制订一电气和日子

零件、组件和设备的保护(电起动爆炸

装置除外)

第9页共I28页

2THESOLDERINGSYSTEMASSESSMENTPROCEDURE

钎焊系统评估程序

1.ObtaincurrentcopyofCQI-17SpecialProcess:SolderingSystemAssessmentfromAIAG.从

AIAG获取“CQI-17特殊流程：钎焊系统评估”的当前版本。

2.IdentifyallsolderingprocessestowhichCQI-17SpecialProcess:SolderingSystem

Assessment叩plies(seeCQI-17,1.2).RecordtheseprocessesontheSSA.确认“CQI-17特殊

流程“锡焊系统评估”适用的所有钎焊流程(参见CQI-17,1.2)。在SSA上记录这些流

程。确定所有涉及到CQL17审核的流程，记录在SSA表格上

3.CompletetheSSA,determiningthelevelofcompliance.Aminimumofonejobaudit

(Section4)shallbeperformedduringeachassessment.完成SSA,确定符合程度。应在每次

评估期间最少进行一次工作审核(第4部分)。

4.Addresseach“NotSalisfactory“itemanddeterminecorrectiveaction,includingrootcause

analysisandimplementationofthecorrespondingcorrectiveaction(s).Thecorrective

aclion(s)shallbecompletedwithin90days.Recordsof(hecorrectiveaction,including

verification,shallbemaintained.体现出每个“不令人满意”项目，并确定纠正措施,

包括根本原因分析和实施相应的纠正措施。纠正措施应在90天内完成。纠正措施的

记录(包括检验)应加以维护。

5.“NeedsImmediateAction''requiresimmediatecontainmentofsuspectproduct.Address

each“NeedsImmediateAction''itemanddeterminecorrectiveaction(s),includingrootcause

analysisandimplementationofthecorrespondingcorrectiveaction(s).Thecorrectiveaction(s)

shallbecompletedwithin90days.Recordsofthecorrectiveaction,includingverification,

shallbemaintained.”需要立即采取措施”要求立即对可疑产品进行遏制。体现出每个

“需要立即采取措施”项目并确定纠正措施，包括根本原因分析和实施相应的纠正措

施。纠正措施应在90天内完成。纠正措施的记录(包括检验)应加以维护。

6.Assessmentsshallbeconductedannuallyunlessotherwisespecifiedbythecustomer.除非客

户另有规定，否则评估应每年进行一次。

笫10页共128页

3SPECIALPROCESS:SOLDERINGASSESSMENT特殊流

程：钎焊评估

CoverSheetForm封面表格13

Section1-3第1到第3部分14

Section1:ManagementResponsibility&QualityPlanning第1部分：关则责任及质量规划15

Section2:FloorandMaterialHandlingResponsibility第2部分：场地和材料搬运责任24

Section3:Equipmenl第3部分：设备28

SectionsJobAudit第4部分：工作审核32

笫11页共128页

InstructionsforconwletingtheCoverSheet

完成封面编卤说明

1.FacilityName:Nameofthefacilitybeingassessed.设施名称：接受评估的设施名称。

Oneformshallbeusedforeachfacility.Thefacilitymayhaveseveralbuildingsor

physicallocationsinthesamegeneralarea.Ifthereisaseparatemanagementteamor

differentmanagementsystem,thentheselocationsshallbeconsideredasseparate

facilities.每个设施各用一张表格。设施可拥有数懂建筑或是在同一大致地区拥

有多个实体地点。如果有独立的管理团队或不同的管理体系，则这些地点应被

视为独立的设施。

2.Address:Thestreetaddressofthefacilitybeingassessed;P.OBoxnumbersmaybegivenas

additionalinformation.地址：接受评估设施的街道地址，邮箱号码可作为附加信息提

供。

3.PhoneNumber:Thephonenumberofthefacility.电话号码；设施的电话号码。

Ifthereisnocommonphonenumberforthefacility,thephonenumberoftheOperations

ManagerorQualityManagershallbeused.如果设施没有共用电话号码，则应使用操作

经理或质量经理的电话号码。

4.EaxNumber:Thefaxnumberofthefacility.传真号码：设施的传真号码。

5.NumberofSolderingEmployeesatthisFacility:Thenumberofemployees,salariedand

hourly,associatedwiththesolderingoperationatthisfacility.该设施的钎焊作业员工数

量：该设施内钎焊作业相关员工的数量(包括受薪雇员和小时工)。

6.CaptiveSolderingOrganization(Y/N):Enter"Y"ihisfacilitysolderscomponentsfor

theirowncompany.Enter"N"ifthecompanydoesnotsolderanycomponentsfortheirown

company.内部锡焊组织(Y/N)：如果该设施为所属公司钎焊零部件，则输入

“Y”。如果该设施不为所属公司钎焊零部件，则输入“N”o

7.CommercialSolderingOrganization(Y/N):Enter"Y”if(hisfacilitysolderscomponents

fbrcompaniesotherthantheirowncompany.Enter"N"ifthisfacilitydoesnotsolderany

componentsforothercompanies.商业1生钎焊组织(Y/N)：如果该设施为所属公司以

外的其他公司钎焊零部件，则输入“Y”。如果该设施不为其他公司钎焊零部件，则

输入“N”.

8.DateofAssessment:Enterthedate(s)oftheassessment.Analphanumericformatshallbe

usedtoavoidconfusionwithdifferentnumericformats.评估口期：输入评估口期＜应使

用一种字母数字格式以避免与不同的数字格式相混淆。

i.Example:样例：May3-4,2010

9.DateofPreviousAssessment:ListthedateofthepreviousCQI-17SpecialProcess:

SolderingSystemAssessmentofthisfacility..11一次评估日期：列出该设施上一

次进行“CQI-17特殊流程：钎焊系统评估”的E期。

10.Type(s)ofSolderingatthisFacility:Placeacheckmarktodesignateallsolderingproccss(cs)

performedatthisfacility.ThisinformationdeterminestheappropriateProcessTablethatshall

beusedduringtheassessment.Processesnotlistedonthecoversheetarenotpartofthe

SolderingSystemAssessment.该设施的钎焊类型：打勾指明该设施所执行的钎焊流程。

笫12页共128页

该信息可确定评估期间应使用的适当流程表。未在封面表格上列出的流程不是钎焊系

统评估的一部分。

11.CurrentQualityCertification(s):Thesolderingorganizationshalllist(heircurrentquality

certifications,e.g.,ISO/TS16949,ISO9001:2008.Certificationsmaybefrom3rdparty

sourcesorcustomerqualitycertifications.Ifcustomerqualitycertificationisgiven,thenthe

yearofthelastassessmentbythecustomershallalsobegiven.当前质量认证:钎焊组织应

列出其当前的质量认证，如ISO/TS16949:2002,609001:2008。认证可来自于第三方

来源或是客户的质量认证。如果提供的是客户的质量认证，则还应提供客户上次所进

行评估的年份。

12.DateofRe-assessment(ifnecessary):If“NotSatisfaclory''findingswereobservedfromthe

originalassessment,thenthesolderingorganizationshalladdresseachitemanddetermine

correctaction,includingrootcauseanalysisandimplementationof(hecorresponding

correctiveaction(s).重新评估日期(如有必要)：如果从原来的评估中发现有“不令人

满意”结果，则钎焊组织应体现出每个项目并确定纠正措施，包括根本原因分析和实

施相应的纠正措施。

Thedateofthere-assessmentshallbegivenhere,andtheappropriateQuestion(s)from

Sections1-4,intheoriginalassessment,shallbemodifiedtoreflectthattheevidence,

relatingtotheimplementationofthecorrectiveaction(s),hasbeenobsened.Also,the

^NumberofNotSalixfacloryFinding*“shallhemodifiedasappropriate.

重新评估的口期应在此列出，原先评估中第1-4部分的相应问题应做相应修改以

反映出已发现有与实施纠正措施相关的证据。此外，应适当修改“不令人满意结

果的数量”。

笫13页共128页

13.PersonnelContacted:Listthename(s),(itle(s).phonenumber(s),andemailaddresses),if

available,oftheprincipalparticipantsfromthesolderingorganization.联系人：列出来自钎焊

组织的主要参与人的姓名、职务、电话号码以及电子邮件地址(如适用)。

14.Auditors/Assessors:Listthenamc(s),Company(ics),phonenumhcr(s)andemailaddrcss(cs),

ifavailable,oftheauditor/assessor(s).审计而评估人：列出审计师/评估人的姓名、公司、

电话号码以及电子邮件地址(如适用)。

15.NumberofMNotSatisfactory"Findings:Enterthenumberof"NotSatisfactory"findings

observedduringtheassessment.Numberof“NeedsImmediateAction''Findings:Enterthe

numberof“NeedsImmediateAction”findingsobservedduring(heassessment.“不令人

满意”结果的数量：输入评估期间所发现的“不令人满意”结果的数量。”需要立

即采取措施”结果的数量：输入评估期间所发现的“需要立即采取措施”结果的数

量。

i6.Numberof“NeedsImmediateAction”Findings:Enterthenumberof“NeedsImmediate

Action”findingsobservedduringtheassessment.”需要立即采取措施”结果的数吊:：输入

评估期间所发现的“需要立即采取措施”结果的数量。

i7.Numberof"Fail"FindingsintheJobAudit(s):Enterthenumberof"Fail"findings

observedfromthejobaudit.工作审核中“未通过”结果的数量：输入所发现的

“未通过”结果的数量。

笫14页共128页

SpecialProcess:SolderingSystemAssessment特殊流程：钎焊系统评估

FacilityName:设施

Address地址：

PhoneNumber电话号码iType⑸otSolderingatthisFacility:设施内忏焊作业类型

FaxNumber传真号码:ProcessTableA-流程表AProcessTableK-ift程泉K

NumberofSolderingEmployeesatthisFacility:设施内钎群作业员工数量：ProcessTableB-流程表BProcessTableL-流程表I

CaptiveSolderingOrganization(Y/N)内部轩井ProcessTableC•流程表CProcessTableM-流程表V

组织<Y/N>

CommercialSolderingOrganization(Y/N)KWProcessTableD•流程表DProcessTableN•流程表N

性钎奸组织<Y/N>

DateofAssessment:评估日期:ProcessTableE-流程表EProcessTable0-流程表。

DateofPreviousAssessment:上一次小估HProcessTableF•流程表FProcessTableP-流程表P

脏

ProcessTableG•流程表GProcessTableQ・流程表Q

ProcessTableH•流程表HProcessTableR•流程表R

ProcessTable1•流程表1ProcessTableS-流程表S

ProcessTableJ-流程表J

CurrentQualityCertification⑸当前质川认证

DateofRe-assessment(ifnecessary):或新评估日期(若有必要)

PersonnelContacted：联系人i

Name姓名Title职务Phone电话Email电子邮件

5A

Name姓名Company公司Phone电话Email电子邮件

笫15页共128页

Numberof“NotSatisfactory-Findings“不令人满意”结果的数量：

Numberof"NeedsImmediateAction**Findings"需要立即采取措施”结

果的数量

Numberof“Fall”FindingsinthoJobAudios)L作审核甲’•未通过”洞

果的数量：

笫16页共128页

InstructionsforcomDletingSections1-3

完成第1到第3部分的说明

Sections1-3containquestionsandtherequirementsandeuidanceforeachquestion.TheSectionsare:

第1到第3部分包含有问题以及每个问题的要求和指南。这三个部分分别是：

•Section1-ManagementResponsibility&QualityPlanning第1部分一管理责任及质

量规划

•Section2-FloorandMaterialHandlingResponsibility第2部分一场地和材料搬运责

任

•Section3-Equipment第3部分一设备

Theassessorshallassessthesolderingorganization'scompliancetoSections1-3bycomparingthe

evidencepresentedbythesolderingorganizationtotherequirementslistedinthe''Requirementsand

Guidance-column.评估人应通过参照”要求与指南”栏中所列的要求，与钎焊组织所提供的

证据相比较，从而评估钎焊组织对第1到第3部分是否达标。

NOTEI:Inthe“RequirementsandGuidance^^column,thewordttshalF,indicatesarequirement

andtheterm“suchas“indicatesthatanysuggestionsgivenareforguidanceonly.注

1：在“要求与指南”栏中，“应(shall)”表示是一种要求，而“例如(such

as)”则表示给出的任何建议仅作为指南。

NOTE2:The“RequirementsandGuidance''columnwillindicatetotheassessorwhentheProcess

TablesarepertinenttotheQuestions.WhentheProcessTablesarepertinenttothe

Question,theassessorshallassessthesolderingorganization'scompliancetothe

specifiedsection⑸intheProcessTables.注2：”要求与指南”栏将向评估人表明流

程表何时会与问题关联。当流程表与问题关联时，评估人应评估钎焊组织对流程

表中的特定部分是否达标。

NOTE3:Ifthequestionisnotapplicabletothesolderingorganization,thentheassessorshall

placeacheckmarkinthe“N/A”Assessmentcolumn.Iftheobservedevidenceisin

compliancetothequestion,theassessorshallnotetheevidenceinthe"Objective

Evidcnce,,columnandplaceacheckmarkinthe^Satisfactory^column.Ifthe

observedevidenceisnotincompliancetothequestion,thentheassessorshallnotethe

non-complianceinthe“ObjectiveEvidence“columnandplaceacheckmarkinthe

“NotSatisfac:ory“column.注3：如果问题不适用于钎焊组织，则评估人应在

“N/A”评估栏中打勾。如果发现的证据与问题相符，则评估人应在“客观证

据”栏中注明证据，并在“令人满意”栏中打勾。如果发现的证据与问题不

符，则评估人应在“客观证据”栏中注明不符之处，并在“不令人满意”栏中

打勾。

NOTE4:Wherenonconformingproduct/proccssisidentifiedintheassessmentofagiven

questiontheassessorshallplaceacheckmarkinthe“NeedsImmediateAction''(NIA)

column.NIArequiresimmediatecontainmenlofsuspectproduci/process.注4：当在

特定问题的评估中确定有不符产品/流程时，评估人应在“需要立即采取措施

(NIA)”栏中打勾。NIA需要立即对可疑产品/流程进行遏制。

第17页共128页

AlAGyCO,17

specia-Process:SolderingsysbmAssessment

7ers*on二ssued3/0

et

ai

d

on

mo立取

it要采修

估mIc搭

A川即

评s划

d

程8规

流N量

焊ty

nr质

钎aot意

mtc需及

：if0oaf人

S怦Nsi任

Mt令

程sa不责

流AS理

殊令管

yr

特ot一

)c

wnI分

eisi心

vE常部

rS人1

e第

vA日g

ON不用ni

yn

ti!l

lifn

c正al

a取P

F客

ey

lcti

anl

rea

ediu

nv

eEQ

e

Gvd

(itn

tca

nej

ebyt

mOil页

si8