AWAIS-1型船舶自动识别系统安装及使用说明书

第一部分:AWAIS-L操作说明书

1概述................................................3

1.1主要技术指标............................................................3

1.2MKI）显示器外形图.........................................................3

2安装要求............................................3

2.1安装位置.................................................................3

2.2注意事项.................................................................3

3MKD显示器功能介绍..................................4

3.1MKD前面板按键功能......................................................4

3.2MKD显示器背面及接口介绍................................................5

3.3MKD液晶显示分区.........................................................5

4MKD显示器基本操作..................................6

4.1开机/关机................................................................6

4.2功能菜单.................................................................6

4.2.1船只列表菜单...........................................................7

4.2.2本船参数设置菜单.......................................................8

4.2.2.1静态信息菜单.........................................................9

4.2.2.1.1船只静态信息菜单..................................................9

4.2.2.1.2到达时间设置菜单................................................10

4.2.2.1.3频道设置菜单......................................................11

4.2.2.1.4航行信息菜单......................................................11

4.2.2.i.5GP5设置菜单......................................................14

4.2.2.2远程设置菜单......................................................14

4.2.2.3报警信息菜单........................................................15

4.2.2.3.1继电器设置菜单..................................................16

4.2.2.3.2状态信息菜单......................................................17

4.2.2.3.3报警信息菜单....................................................18

4.2.2.3.4停止运行信息菜单.................................................18

4.2.2.4其他信息菜单........................................................19

4.2.2.4.1密码设置菜单.....................................................19

4.2.2.4.2自检功能.........................................................20

4.2.2.4.3版本菜单.........................................................21

4.2.2.4.4波特率设置菜单...................................................22

4.2.2.5区域设置菜单........................................................22

4.2.2.5.1已设置区域菜单..................................................23

4.2.2.5.2设置新区域菜单...................................................23

4.2.3船只详细信息菜单......................................................24

4.2.4短信息菜单............................................................25

4.2.4.1已发短信息..........................................................26

4.2.4.2已收短信息........................................................27

4.2.4.3发短信息............................................................27

4.2.4.4远程信息菜单........................................................31

4.2.5显示设置..............................................................32

4.2.6海图显示菜单..........................................................33

4.2.7本船信息菜单..........................................................34

4.2.8报警信息对话框........................................................34

5维护...............................................35

第二部分:AWAIS-L安装说明书

设备组成.............................................36

6安装...............................................37

6.1主机安装................................................................37

6.2MKD安装...............................................................37

6.3VIIF天线安装...........................................................37

6.4GPS天线安装............................................................37

6.5接线盒安装..............................................................37

7接线...............................................39

7.1电源线连接.............................................................39

7.1.1主机电源.............................................................39

7.1.2显示控制器电源.......................................................39

7.2数据线连接..............................................................39

7.2.1主机数据线连接方法...................................................39

7.2.2显示控制器数据线.....................................................39

7.3接线盒连线说明..........................................................40

8指示灯.............................................42

9设备安装尺寸.......................................43

9.1主机....................................................................43

9.2显示控制器.............................................................43

9.3接线盒...................................................................44

10附录..............................................45

10.1参考资料...............................................................45

10.2输入输出语句列表.......................................................45

10.2.1传感器输入语句.......................................................45

10.2.2AIS语句.............................................................45

1概述

本设备（MKD）是埃威航空电子研制的自动识别系统（AIS）的显示控制器，它

采用RS422通信方式与系统主机（AIS）进行数据交换，获取本船及其他安装有

AIS设备的船只的航行信息，有效提高航行效率，减少交通事故，保障航行中的

财产和生命安全。

1.1主要技术指标

工作温度：T5℃-—+55℃

湿度：20%〜75%

电源电压：24Vde-10%—+30%

1.2MKD显示器外形图

图1MKD显示器外形图

2安装要求

2.1安装位置

显示控制器（MKD）、电源应安装在室。

显示控制器（MKD）应位于控制室便于观察、操作的位置。

2.2注意事项

室安装设备时，不应靠近热源、强磁场源，应有防水、防潮措施。

3MKD显示器功能介绍

3.1MKD前面板按键功能

液晶屏

数字键

OO8

OO

OO8

OO3

O0确认键

y[MENU]|OK]|ESCJ

退出键

©□□□□□ass

K___J

[功能彼1

电源键J系统键

图2

•电源键◎--打开和关闭MKD,需长按5秒。

•系统建[MENU]-进入系统操作界面。

•退出键[ESC]-一退出当前菜单，返回上级菜单。

•方向键A]--光标的上下左右移动。

•确认键[0K]—进入或退出没置参数状态。

・数字键---输入相关的参数。

・功能键---对应不同的显示画面具有不同的功能

（从左至右定义为F1,F2,F3,F4,F5）。

3.2MKD显示器背面及接口介绍

电源接口(91)

1:Y5:备用9:Y13:备用17:备用

JX3

2:Z6:备用10:Z14:备用18:备用

3:A7:备用11:A15:备用19:备用

4:B8:备用12:B16:备用

图4

3.3MKD液晶显示分区

IC]IB]IH]ID]

[A]显示AIS当前在用GPS传感器，以及当前使用的GPS是部或外部

[B]显示当前船只是否有报警信息

[C]显示当前船只是否安全短消息

[D]显示MKD与AIS主机通讯是否正常

[E]显示当前菜单的容

[F]功能键显示区域，不同的界面按相应的键，切换不同的界面

[G]显示当前显示的船只列表第几条/共几条

[H]显示当前船只状态

4MKD显示器基本操作

4.1开机/关机

•检查连接，确认无误，长按电源键约5秒，开机成功。

•在开机状态下，长按电源键约5秒，则MKD关机。

4.2功能菜单

（电源开）—►其他船只列表■>其他船只详细信息

>1本船详细信息

4.2.1船只列表菜单

开机界面即为MKD工作主界面，如图所示:

31。10.305'N1

121223.855'E7

标识码船名距离角度类型

11001003SHIPMANE0010.42255?A

120010123SHIPMANE002416347?A

130010123SHIPMANE0032.591455A

140010123SIIIPMANE0041.45259A

150010123SHIPMANE0050.603245A

160010123SHIPMANE0061.32235A

170010123SHIPMANE0073.372052A

本船参短消息远程海图本船详

数设置消息细信息

图7

“一”光标，所在位置表示选中的船只。

按上下键【▲】【▼】可移动光标，选择不同的船只。

按左右键【<][>]可进行翻页显示。

按确认键【0K】进入光标所选船只的详细信息菜单。

4.2本船参数设置菜单

在MKD工作主界面下按【F1】进入本船参数设置界面，如图所示:

31510.305，N1

121923.855，E色,

静态信远程设报警信其他设区域设

息置息置置

图8

按【F1】键进入本船静态信息设置菜单。

按【F2】键进入远程信息回复容与模式的设置菜单。

按【F3】键进入继电器报警设置菜单。

按【F4】键进入其他设置菜单，进行密码设置，软件版本查看。

按【F5】键进入区域设置菜单，可设置区域的经纬度，过渡区的大小。

按【MENU】或【ESC】键返回主界面。

4.2.2.1静态信息菜单

在本船参数设置界面下，按【F1】键进入本船静态信息设置界面，如图所示:

图9

按【F1】键进入本船静态信息设置菜单。

按【F2】键进入到达时间菜单。

按【F3】键进入频道设置菜单。

按【F4】键进入航行信息菜单。

按【F5】键进入外置GPS设置菜单。

按【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】键返回主界面。

4.2.2.1.1船只静态省息菜单

在船只静态信息界面中按【F1】键进入本船静态信息设置，本界面可设置本

船MMSI、IMO.船名，呼号，本船置GPS（AIS主机部GPS）在船上的相对位置，如

图所示：

|3"10.305'NX

图10

按上下键【▲】【▼】移动显示光标，选择不同选项。

按确认键【OK】进入或退出容设置菜单。

按【F1】键进行本设置的保存并退出。

按【F5】键删除光标前一个输入字符。

在非编辑状态下，按【F2】键或【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】键

返回主界面。

4.2.2.1.2到达时间没置菜单

在船只静态信息界面中按【F2】键进入本船到达港口时间信息设置界面，如

图所示：

图11

按上下键【▲】【▼】移动显示光标，选择不同选项。

按确认键【OK】进入或退出容设置菜单。

按【F1】键进行本设置的保存并退出。

按【F5】键删除光标前一个输入字符。

在非编辑状态下，按【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】键返回主界面。

4.2.2.1.3频道设置菜单

在船只静态信息界面中按【F3】键进入本船电台频道设置界面，如图所示：

31?10.305，NQ

121223.855，E4,

通道A：[2087]

带宽：<25KHz>

通道E：[2088]

带宽：<25KHz>

收发状态：<TxA+TxB+RxA+RxB>

功率：<高>

拱丕j型道号的输入列表详见说明书

保存和退格

退出

图12

按上下键【▲】【▼】移动显示光标，选择不同选项。

按确认键【0K】进入或退出容设置菜单。

按【F1】键进行本设置的保存并退出。

按【F5】键删除光标前一个输入字符。

在非编辑状态下，按【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】返回主界面。

4.2.2.1.4航行信息菜单

在船只静态信息界面中按【F4】键，进入本船航行信息设置界面，如图所示:

图13

按上下键【▲】【▼】移动显示光标，选择不同选项。

按确认键【0K】进入或退出容设置菜单。

按【F1】键进行本设置的保存并退出。

按【F5】键删除光标前一个输入字符。

在非编辑状态下，按【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】键返回主界面。

♦航行状态

数据代表意义数据代表意义

0引擎航行中1锚泊

2失控3机动性受限制

4受吃水约束5系泊

6搁浅7捕鱼中

8用风航行中9高速艇

10气翼船11〜14保留

15缺省值

表1

♦船舶类型一一特殊船只

标识号特殊船只

50领航船

51搜救船

52拖船

53Porttenders港口补给船

54带有抗污染设备或设施的船只Vesselswithanti-pollutionfacilitiesor

equipment

55Lawenforcementvessels执法船

56保留一forassignmentstolocalvessels

57保留一forassignmentstolocalvessels

58医药运输船（1949年日瓦公约和附加协议所规定）

59ShipsaccordingtoResolution18(Mob-83)

表2

♦船舶类型一一其它船舶

第一位*第二位*第一位第二位*

*

卜留作将来0-该类型所有船只—0-钓鱼

2-WIG1-携带DG、HS或MP,IM0危险或污染—「拖引

类型A

3-见右列2-携带DG、HS或MP,IM0危险或污染3—船舶2-拖引和船长超过2001n或船

类型B深超过25m

4-HSC3-携带DG、HS或MP,IM0危险或污染—3-挖泥船和水下作业船

类型C

5-见上面4-携带DG、HS或MP,IM0危险或污染—4-潜水作业船

类型D

5-留作将来使用5-军事作业船

6-客船6-留作将来使用6-帆船

7-货船7-留作将来使用7-游艇

8-油船8-留作将来使用8-留作将来使用

9-其它9-无附加信息9-留作将来使用

表3

DG：危险货物；IIS：有害物质；MP：海上污染物

*：标识符应当选择适当的第一位和第二位来构建。

4.2.2.1.5GPS设置奖单

在船只静态信息界面中按【F5】键进入GPS设置，本界面可设置本船外置

GPS在船上的相对位置，如图所示：

图14

按上下键【▲】移动显示光标，选择不同选项。

按确认键【0K】进入或退出容设置菜单。

按【F1】键进行本设置的保存并退出。

按【F5】键删除光标前一个输入字符。

在非编辑状态下，按【ESC】键返回上一级菜单，按［MENU］键返回主界面。

4.2.2.2远程设置菜单

本船参数设置界面下，按【F2】键进入远程信息回复容与模式的设置界面,

如图所示：

31510.305'N飞.

12ie23.855'E

回复模式：自动

（按相应数字键进行切换）

0船只ID：Y5目的地及ETA:N

1标准时间：Y6吃水深度：Y

2位置：N7船只类型：Y

3对地航向：Y8船只大小：Y

4对地速度：丫9人员数：Y

提示：Y表示回复，N表示不回复

保存和自动手动

退出模式模式

图15

按【F1】键进行本设置的保存并退出。

按【F2】键回复的模式设置为自动。

按【F3】键回复的模式为手动。

按0-9的数字键可选择回复的.容°

按【ESC】键返回上一级菜单，按［MENU］键返回主界面。

4.2.2.3报警信息菜单

在本船参数设置界面下，按【F3】键进入报警信息界面，如图所示:

图16

按【F1】键进入继电器设置菜单。

按【F2】键进入状态记录菜单。

按【F3】键进入报警记录菜单。

按【F5】键进入停止运行记录菜单。

按【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】链返回主界面。

4.2.2.3.1继电器设置菜单

在报警信息界面下，按【F1】进入继电器设置界面，如图所示:

31910.305'N

121523.855*E

继电器动作开关状态

1发射故障71-

2天线驻波比超限：关

3接收通道A故障：开

4接收通道B故障：开

5接收通道70故障：开

6综合故障：开

（按相应数字键进行开关切换）

下一页

图17

按数字键1-6可选择相应报警条件下继电器是否报警，“开”报警，“关”

为不报警。

按【F5】键进入菜单如图所示。

3ie10.305'N

121?23.855*E

继电器动作开关状态

1MKD连接丢失:开

2外部EPFS丢失：开

3无位置传感器在使用：开

4无有效的S0G信息：开

5无有效的C0G信息：开

6艄向丢失或无效：开

7无有效的ROT信息：开

保存和上一页

退出

图18

按【F1】键进行本设置的保存并退出本菜单。

按【F5】键进入上一页菜单。

按【ESC】键返回上一级菜单，按［MENU］镀返回主界面。

4.2.2.3.2状态信息菜单

按【F4］［F5］键或者按［＜］【》】键进行进行上下页切换。

按【ESC】键返回上一级菜单，按［MENU］镇返回主界面。

4.2.2.3.3报警信息菜单

在报警信息界面下，按【F3】进入报警信息界面，如图所示:

图20

按【F4][F5]键或者按【＜】【》】键进行进行上下页切换。

按【ESC】键退出本菜单，返回上级菜单。

4.2.2.3.4停止运行省息菜单

在报警信息界面下，按【F5】进入停止运行信息界面，如图所示:

按【F4][F51键或者按【＜】「】键进行进行上下页切换。

按【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】键返回主界面。

4.2.2.4其他信息菜单

在本船参数设置界面下，按【F4】键进入其他设置界面，如图所示:

图22

按【F1】键进入密码设置菜单。

按【F2】键进入自检功能菜单。

按【F3】键进入版本菜单。

按【F4】键进行中英文界面切换。

按【F5】键进入波特率设置菜单。

按【ESC】键返回上一级菜单，按［MENU］键返回主界面。

4.2.2.4.1密码设置菜单

在其他设置界面下按【F1】进入密码设置界面，设置的密码是用于本船标识

码和IMO号不能随意更改的保护。初始密码是：888888o如图所示:

图23

按上下键【▲】【▼】移动光标。

按确认键【0K】进入和退出容设置。

按【F1】保存密码设置并退出当前菜单。

按【F5］删除光标前一个字符。

按【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】键返回主界面。

4.2.2.4.2自检功能

在其他设置界面下按【F2】进入自检界面，如图所示。

图24

按【F1】键显示外设状态，如下图所示。

图25

按【F5】或【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】键返回主界面。

按【F2】键屏幕会自动进行黑白屏切换进行刷屏。

按【F3】键进入键盘检测界面。

依次按相应的键图中的方格会变成“■”，表示相应按键正常。

连续按【ESC】键3次退出按犍测试°

4.2.2.4.3版本菜单

在其他设置界面下按【F3】进入版本菜单，显示当前应用的MKD版本信息

如图所示：

图27

按［F5］或【ESC】键返回.卜一级菜单,按［MENU］键返回主界而°

4.2.2.4.4波特率设置菜单

在其他设置界面下按【F5】进入波特率设置界面。如图所示:

按上下键【▲】【▼】移动光标。

按左右键【＜】「］选择波特率。

按【F1］键保存设置的波特率信息，主机将改变相应串口的波特率为设置值。

按【F5】或【ESC】键返回上级菜单，按【MENU】键返回主界面。

4.2.2.5区域设置菜单

在【本船参数设置界面下，按【F5】键进入区域设置界面，如图所示:

图29

按【F1】键进入已设置区域菜单。

按【F3】键进入设置新区域菜单。

4.2.2.5.1已设置区域菜单

在区域设置界面下按【F1】进入AIS系统已没置区域显示界面。如图所示:

图30

按【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】键返回主界面。

4.2.2.5.2设置新区域菜单

在区域设置界面下按【F3】进入设置新区域界面，在该界面下设置区域的经

纬度，过渡区的大小，如图所示：

图31

按上下键【▲】【▼】可移动光标。

按确认键【0K】进入对应光标的设置界面，

按左右键【＜】「］进行相应的输入。

按【F5】键进入下一页区域设置菜单，如图所示:

图32

按【F1】键可保存此设置并退出本菜单。

在编辑通道号是可按【F5】键删除光标位置的输入数据。

在非编辑状态下，按【ESC】键返回上一级菜单，按［MENU］键返回主界面。

4.2.3船只详细信息菜单

在MKD工作主界面一一船只列表中按确认键【0K】，进入光标对应船只详细

信息菜单，如图所示:

31210.305'N

121923.855'E

标识码120010123

IM0编号8603559

船名SHIPMANE001

呼号BKMZ

航行状杰在航

船只类型觉船

目的地DESTINATI0N001

到达时间08月14日20：00

图33

31210.305'NK

12P23.855'E

目标类型：ClassA数据终端：可用

船长：90米对地航向：21.7°

船宽：10米对地航速：0.0节

吃水深度：10.5米真航向：511°

距离：0.42海里转向速率：224

偏航角：2552

纬度：35233.467'N

经度：139234.576'E

图34

按【F5]或【<][>]键进行相应信息显示切换。

按【ESC】键或【MENU】键返回主界面。

4.2.4短信息菜单

MKD工作主界面下按【F2】即进入短信息菜亘，如图所示:

按【ESC'】或［MENU］键返回主界面。

4.2.4.1已发短信息

在短信息界面下按【F1］进入已发短信息菜亘，在此窗口可观察到系统收到

图36

按【F1】键〈详细信息〉即可看到光标对应所发短信息的详细容，

按【F5】或【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】键返回主界面。

31210.305'N

121923.855'E7

接收方：123456789

容：HELLO!

图37

按［ESC］键返回上一级菜单，按【MENU】键返回主界面。

4.2.4.2已收短信息

在短信息界面下按【F2】进入已收短信息菜亘，在此窗口可观察到系统发送

的最近7条安全短消息，如图所示：

图38

按【F1］键即可看到光标对应所收短信息的详细容。

按【F5】或【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】键返回主界面。

4.2.4.3发短信息

在短信息界面下按【F3】进入发短信息界面，在此窗口可发送安全短信息,

如图所示：

31210.305'N

121523.855'E

发射类型：<广播〉

标识码：<>

发送通道：<随机〉

短信息：<123456789

>

发送中文信退格

息输入

图39

光标所在位置为可编辑项。

按上下键【▲】【▼】进行容选择。

按确认键【0K】进入和退出容输入栏。

在短信息容编辑时，按【F5】键，可删除光标位置的数据信息。

本界面下发送英文短信息，按数字/字符键编辑短信息，信息输入完毕，按

[F1]键即可发送。

按【F3】键进入中文短信息输入界面，如图所示:

图40

屏幕显示为《全拼输入》，按数字/字符键用拼音输入法输入中文字符，以

输入“短信息”为例：

连续按2次数字/字符键“2"，出现字符D；连续按4次数字/字符键“7”，

出现字符U；连续按2次数字/字符键“1"，出现字符A；连续按3次数字/字符

键“5”，出现字符N；如图所示：

图41

按确认键【OK】，输入栏显示该同音字的前十个中文字符，按左右键【＜]

【a】移动光标选择所需字符；如所选字不在该十个字符之间，按【▲】【▼】

键选择上下翻页。

当光标选中该字符后，按确认键【0K]，所选字符显示在中文信息栏中。即

可编辑下一个字符，如图所示：

图42

如需修改输入栏容，按【F5】键删除光标位置的字符；

如需修改信息栏容，按【F4】键删除光标位置的字符；

在本界面下同样可输入数字和英文字母，按【F3】键〈输入法切换）可进行“全

拼”和“字符”输入的切换。

按数字/字符键编辑短信息容，按确认键【0口，中文信息栏中显示所编辑

的容，如图所示：

图43

中文短信息编辑完后，按【F1］键保存本次编辑的短信息，返回上级菜单。

如图所示：

按【Fl】键发射本次编辑的短消息。

在非编辑状态下，按【ESC】键返回上一级菜单，按［MENU］键返回主界面。

4.2.4.4远程信息菜单

在MKD工作主界面下按【F2】键，再按【F5】键进入远程信息界面，在此窗

口可查看到接收的远程信息，如图所示：

图45

按【F1】键进入远程信息回复菜单，在此窗口按对应的数字键，即进行相应

的选择。

按【F2】键拒绝回复远程信息。

按【ESC】键返回上一级菜单，按【MENU】键返回主界面"

31910.305'N

12223.855'E

标识码961118000

IM00

船名ABC

呼号FCGA1

航行状杰在航

船只类型货船

目的地SHANGHAI

到达时间08月15日15：30

图46

4.2.5显示设置

在MKD工作主界面下按【F3】键，进入显示设置界面，在此界面按左右键【＜]

「]可用进行显示屏亮度调整，如图所示：

图47

4.2.6海图显示菜单

在MKD

图48

按【F4][F5]键改变显示半径。

按左右键【＜】「】可按距离选择不同船只，右侧为船只的基本信息。

按［ESC］或［MENU］键返回主界面。

4..7本船信息菜单

在MKD工作主界面下按【F5】进入本船详细信息显示界面，如图所示:

3ie10.305'N

121223.855'E

标识码120010123

IM08603559

船名SHIPMANE001

呼号BKMZ

航行状态在航

船只类型觉船

目的地DtSTlNATlONOOl

到达时间08月14日20:00

如图所示:

31«10.305'N

121?23.855'E

目标类型：ClassA数据终端：可用

船长：254米对地航向：252.9°

船宽：123米对地速度：13.2节

吃水深度：7.3米真航向：112°

GPS位置：置转弯速度：224

上一页

图49

按【F5］键翻看上一页本船信息。

按【ESC】键退出本菜单。

4.2.8报警信息对话相

当MKD接收到AIS主机的报警信息时，MKD将弹出相应对话框，只有在用户

图50

按确认键【OK】进入下一个报警信息。直至浏览全部报警信息，回到功能主

菜单。

5维护

为了使设备长期可靠运行，应对设备进行定期维护，以保证设备始终处于良

好的工作状态。

1.电源电压波动围应在技术指标规定的围。

2.当发现设备工作出现异常时，应立即检查故障原因。

3.除有资格的维修服务人员外，其他人不得打开设备，以免受到电击，或

引起其它故障。

4.在没有测试设备时不要调整部参数。

5.如果已经确认故障存在，请与经销商或生产厂家联系，请求维修服务。

设备组成

VHP天线

(VAT-001)

(UCIF001)

GPS天线+电建

(GAT-O01)

显示挂,寿■¥

(DCU-0O1)

□日

e

ey

e

e

es]

Ga

K3B

SB

}

加电统

显示拽制器显示椀容(RCB-001)

电读电感24VDC兼据电缆主也致樵电熏接口

(PCMOD(DCB-002)

触员新电蓑(DCB-