2026年大学英语六级写作与翻译专项训练及答案

2026年大学英语六级写作与翻译专项训练及答案考试时长：120分钟满分：100分班级：__________姓名：__________学号：__________得分：__________试卷名称：2026年大学英语六级写作与翻译专项训练及答案考核对象：英语专业学生及备考六级考生题型分值分布：-判断题（20分）-单选题（20分）-多选题（20分）-案例分析（18分）-论述题（22分）总分：100分---一、判断题（每题2分，共20分）请判断下列说法的正误。1.六级写作中，引言段必须使用复杂句式以体现语言能力。2.翻译时，若原文出现文化专有词，可直接保留英文原词。3.写作中若引用数据，需注明来源但无需详细说明。4.翻译长句时，中文应优先保持原文的语序结构。5.六级写作中，段落间过渡词的使用越多越好。6.翻译时，被动语态在中文中必须转换为主动语态。7.写作中，论点重复出现可增强说服力。8.翻译时，若遇不熟悉词汇，可凭上下文猜测词义。9.六级写作中，首段和末段需严格对称。10.翻译时，数字单位（如“km”）无需转换为中文。二、单选题（每题2分，共20分）请选择最符合题意的选项。1.以下哪项不属于六级写作常见题型？（）A.图表描述B.观点对比C.书信写作D.问题解决2.翻译“Hisresearchhasbeenwidelycited.”时，若目标语为中文，以下哪种表达更自然？（）A.他的研究已被广泛引用。B.他的研究被广泛地引用了。C.他的研究被引用得非常广泛。D.他的研究广泛地被引用。3.写作中，若需论证“环境保护的重要性”，以下哪句论据最有效？（）A.“Manyscientistsagreewiththis.”B.“Pollutionhasincreasedby30%inthepastdecade.”C.“Everyoneshouldcareaboutit.”D.“Ithinkit’snecessary.”4.翻译“Despitethedifficulties,sheachievedhergoal.”时，以下哪项处理最恰当？（）A.尽管有困难，她实现了目标。B.困难尽管存在，她还是达成了目标。C.她的目标是达成，尽管困难重重。D.她达成目标了，虽然困难很多。5.写作中，以下哪种句式最适合强调因果关系？（）A.“Firstly,A;secondly,B.”B.“BecauseA,Boccurs.”C.“AandBarebothimportant.”D.“ManypeoplebelieveA.”6.翻译“TheconferencewillbeheldnextTuesday.”时，若需突出时间紧迫性，以下哪种表达更合适？（）A.会议将在下周二举行。B.会议将在下个星期二举行。C.下周二将举行会议。D.会议举行时间是下周二。7.写作中，若需反驳观点“过度消费有益经济”，以下哪句逻辑最严谨？（）A.“Butthisisnottrue.”B.“However,excessiveconsumptionleadstodebt.”C.“Somepeoplethinkso,butIdisagree.”D.“Thisisacommonbelief.”8.翻译“Hiscontributionwasinvaluabletotheproject.”时，以下哪项翻译最准确？（）A.他的贡献对项目是无价的。B.他的贡献对项目很有价值。C.项目因他而变得无价。D.他对项目的贡献是宝贵的。9.写作中，若需描述趋势，以下哪种表达最常用？（）A.“Itisbecomingmorepopular.”B.“Peoplearemoreinterestedinitnow.”C.“Itspopularityhasbeenrising.”D.“Manypeoplelikeit.”10.翻译“PleasesendthereportbyFriday.”时，以下哪项翻译最符合中文习惯？（）A.请在周五前寄送报告。B.报告需在周五发送。C.请周五发送报告。D.报告周五前要寄出。三、多选题（每题2分，共20分）请选择所有符合题意的选项。1.六级写作中，以下哪些要素需包含在引言段？（）A.主题句B.背景信息C.论点预告D.个人观点2.翻译时，以下哪些情况需调整语态？（）A.被动句转为主动句B.英文主动句转为中文被动句C.中文主动句转为英文被动句D.动词形式不变3.写作中，以下哪些方法可增强论证？（）A.引用权威观点B.使用具体数据C.提出反方论点并反驳D.重复核心观点4.翻译时，以下哪些词汇需特别注意文化差异？（）A.节假日名称（如Christmas）B.职位称谓（如CEO）C.成语（如“taketheinitiative”）D.数字（如“1000”）5.写作中，以下哪些句式适合用于结论段？（）A.总结主要观点B.提出建议C.重申引言内容D.引用名言6.翻译时，以下哪些情况需增译？（）A.英文长句拆分为中文短句B.补充原文隐含的上下文信息C.英文被动句转为中文主动句D.英文名词转为中文动词7.写作中，以下哪些过渡词适合用于转折？（）A.HoweverB.MoreoverC.NeverthelessD.Therefore8.翻译时，以下哪些表达需注意主谓一致？（）A.“Theteamwonthematch.”B.“Eachstudenthasabook.”C.“Dataiscollectedmonthly.”D.“Thenewsisgood.”9.写作中，以下哪些段落结构需避免？（）A.段首无主题句B.论据与论点无关C.过多重复过渡词D.段落过长但逻辑混乱10.翻译时，以下哪些表达需注意时态对应？（）A.英文过去时→中文过去时B.英文现在完成时→中文“已经”结构C.英文一般现在时→中文“通常”结构D.英文虚拟语气→中文“如果”结构四、案例分析（每题6分，共18分）1.写作案例：阅读以下图表，撰写一篇150词的议论文，说明“在线教育”的利弊。图表内容：-2020年：20%学生使用在线教育；2023年：65%学生使用在线教育。-利：便捷、资源丰富；弊：缺乏互动、依赖电子设备。要求：-包含引言、主体段（利弊对比）、结论。-使用至少3个过渡词。2.翻译案例：将以下段落翻译成中文（50词左右）：“Thecompany’sinnovationstrategyhasbeenpraisedbycompetitors.ByinvestinginR&D,ithasdevelopedseveralpatentedtechnologies.However,thehighcostsmayaffectitsprofitabilityintheshortterm.”3.综合案例：假设你是一名大学生，需给校报写一篇短文（100词），讨论“如何平衡学业与社团活动”。---五、论述题（每题11分，共22分）1.写作论述：以“TechnologyandCommunication”为题，写一篇200词的议论文，分析科技对人际沟通的影响（可从积极和消极两方面论述）。2.翻译论述：论述“翻译中的文化适应性”的重要性，并结合具体例子说明如何处理文化差异（如节日、价值观等）。---标准答案及解析一、判断题1.×（引言段需简洁，复杂句式非必须）2.×（专有词需翻译或解释）3.×（引用数据需注明来源并解释意义）4.×（中文可调整语序，如“下周二将举行会议”）5.×（过渡词需自然，避免堆砌）6.×（被动语态可保留，如“他的贡献被认可”）7.×（重复论点易冗余，需用不同方式表达）8.√（猜测词义需谨慎，以词典为准）9.×（首末段需呼应，非严格对称）10.√（中文习惯主语提前）二、单选题1.C（书信写作属六级口语/应用文，非写作题型）2.A（中文被动句更自然）3.B（数据论证更具说服力）4.A（中文被动句更简洁）5.B（“Because”明确因果）6.C（突出紧迫性需主语提前）7.B（反驳需具体逻辑）8.A（“invaluable”强调无价）9.C（趋势描述用“hasbeenrising”）10.A（中文时间状语前置）三、多选题1.A,B,C（引言段需主题句、背景、论点预告）2.A,B,C（语态转换常见于英译中）3.A,B,C（重复观点效果差）4.A,B,C（文化专有词需处理）5.A,B,D（结论段需总结、建议或名言）6.B,C（增译需补充隐含信息）7.A,C（转折用“However”“Nevertheless”）8.B,C（主谓一致需注意名词/代词）9.A,B,D（段落需逻辑清晰）10.A,B,C（时态对应需准确）四、案例分析1.写作案例参考答案：“Onlineeducationhasbecomeincreasinglypopular,with65%ofstudentsusingitin2023,upfrom20%in2020.Itsbenefitsincludeconvenienceandabundantresources.However,itlacksinteractionandmaycauseover-relianceonelectronicdevices.Inconclusion,whileonlineeducationoffersflexibility,itisessentialtobalanceitsusewithtraditionallearningmethodstomaximizebenefits.”解析：-评分要点：-包含引言（背景+论点）、主体段（利弊对比）、结论（总结）。-过渡词使用（“However”“Inconclusion”）。-逻辑清晰，避免重复。-扣分项：-缺乏过渡词扣1分；-段落结构混乱扣2分；-超出字数扣1分。2.翻译案例参考答案：“公司的创新战略受到竞争对手的称赞。通过投资研发，它已开发出几种专利技术。然而，高昂的成本可能短期内影响其盈利能力。”解析：-评分要点：-准确翻译被动句（“被称赞”“被开发”）。-文化词处理（无文化词需直译）。-时态对应（“hasbeenpraised”“hasdeveloped”“mayaffect”）。-扣分项：-语态错误扣2分；-词汇遗漏扣1分。3.综合案例参考答案：“Asastudent,balancingacademicsandclubsischallengingbutrewarding.Academicsrequiretimeforstudying,whileclubsoffersocialandskilldevelopment.Tomanageboth,Iprioritizetasksandsetclearschedules.ThisapproachensuresIperformwellinbothareaswithoutstress.”解析：-评分要点：-包含个人观点（平衡的必要性）。-提出具体方法（优先级+计划）。-逻辑连贯。-扣分项：-缺乏具体方法扣2分；-语句不通顺扣1分。五、论述题1.写作论述参考答案：“Technologyhasrevolutionizedcommunication.Ononehand,appslikeWeChatenableinstantglobalmessaging,savingtime.Ontheotherhand,excessivescreenusemayreduceface-to-faceinteraction.Tomitigatethis,peopleshouldsetdigitalboundaries.Inconclusion,technologyenhancescommunicatio