人教版小学语文古诗文翻译题试题及真题

人教版小学语文古诗文翻译题试题及真题考试时长：120分钟满分：100分班级：__________姓名：__________学号：__________得分：__________试卷名称：人教版小学语文古诗文翻译题试题及真题考核对象：小学语文四年级学生题型分值分布：-单选题（10题，每题2分，共20分）-填空题（10题，每题2分，共20分）-判断题（10题，每题2分，共20分）-简答题（3题，每题4分，共12分）-应用题（2题，每题9分，共18分）总分：100分一、单选题（每题2分，共20分）1.下列诗句中，“独在异乡为异客”出自哪位诗人？A.李白B.杜甫C.王维D.孟浩然2.“春眠不觉晓，处处闻啼鸟”出自哪位诗人？A.白居易B.孟浩然C.王之涣D.李绅3.“床前明月光，疑是地上霜”中的“床”字在古代语境中可能指什么？A.床铺B.坐具C.指示代词D.无实际意义4.“海上生明月，天涯共此时”表达了怎样的情感？A.思乡之情B.友情之谊C.爱国之情D.喜悦之情5.“危楼高百尺，手可摘星辰”中，“危楼”的意思是？A.高楼B.危险的楼C.断裂的楼D.旧时指高楼6.“千山鸟飞绝，万径人踪灭”描绘了怎样的景象？A.春天生机勃勃B.夏天绿树成荫C.冬天寒冷寂静D.秋天丰收景象7.“采菊东篱下，悠然见南山”体现了诗人怎样的心境？A.忧愁B.悠闲C.愤怒D.悲伤8.“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”中的“关不住”表达了什么？A.园墙坚固B.春意无法阻挡C.诗人愤怒D.园墙破旧9.“独钓寒江雪”中的“寒江”指的是？A.冰冷的江水B.寒冷的江岸C.冰封的江面D.江水结冰10.“慈母手中线，游子身上衣”表达了什么情感？A.父子之情B.母子之情C.夫妻之情D.友情之谊二、填空题（每题2分，共20分）1.“________，疑是地上霜。”（李白《静夜思》）2.“________，天涯共此时。”（张九龄《望月怀远》）3.“________，手可摘星辰。”（李白《夜宿山寺》）4.“________，春暖花开。”（白居易《忆江南》）5.“________，只缘身在最高层。”（王安石《登飞来峰》）6.“________，不教胡马度阴山。”（王昌龄《出塞》）7.“________，谁家玉笛暗飞声。”（李白《春夜洛城闻笛》）8.“________，正是江南好风景。”（白居易《江南春》）9.“________，夜发清溪向三峡。”（李白《早发白帝城》）10.“________，却话巴山夜雨时。”（李商隐《夜雨寄北》）三、判断题（每题2分，共20分）1.“白日依山尽，黄河入海流”描写的是早晨的景象。（×）2.“春眠不觉晓，处处闻啼鸟”表达了诗人对春天的喜爱。（√）3.“床前明月光，疑是地上霜”中的“床”指坐具。（√）4.“海上生明月，天涯共此时”表达了思乡之情。（√）5.“危楼高百尺，手可摘星辰”是真实场景的描写。（×）6.“千山鸟飞绝，万径人踪灭”描绘的是春天景象。（×）7.“采菊东篱下，悠然见南山”体现了诗人隐居生活。（√）8.“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”表达了诗人对春天的厌恶。（×）9.“独钓寒江雪”中的“寒江”指冰封的江面。（√）10.“慈母手中线，游子身上衣”描写的是父亲对儿子的关爱。（×）四、简答题（每题4分，共12分）1.简述《静夜思》这首诗表达了怎样的情感？2.解释“海上生明月，天涯共此时”中的“天涯”是什么意思？3.《夜宿山寺》这首诗中，“不敢高声语，恐惊天上人”表达了什么？五、应用题（每题9分，共18分）1.将“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。”翻译成现代汉语，并解释诗句的含义。2.阅读以下诗句：“独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。”（1）解释诗句中“幽篁”的意思。（2）这首诗表达了诗人怎样的心境？标准答案及解析一、单选题1.C（王维《九月九日忆山东兄弟》）2.B（孟浩然《春晓》）3.A（古代“床”可指井栏或坐具，此处指井栏）4.B（张九龄《望月怀远》）5.A（指高楼）6.C（柳宗元《江雪》）7.B（陶渊明《饮酒·其五》）8.B（叶绍翁《游园不值》）9.C（柳宗元《江雪》）10.B（孟郊《游子吟》）解析：1.王维是唐代著名诗人，其《九月九日忆山东兄弟》中的“独在异乡为异客”表达了思乡之情。2.孟浩然的《春晓》描绘了春天的景象，表达了诗人对春光的喜爱。3.古代“床”可指井栏或坐具，此处指井栏，而非现代的床铺。4.张九龄的《望月怀远》表达了诗人对远方友人的思念。5.“危楼”指高楼，而非危险的楼。6.柳宗元的《江雪》描绘了冬天的寒冷寂静景象。7.陶渊明的《饮酒·其五》表达了诗人隐居生活的悠闲心境。8.叶绍翁的《游园不值》用“关不住”表达春意无法阻挡的生机。9.柳宗元的《江雪》中的“寒江”指冰封的江面。10.孟郊的《游子吟》表达了母亲对儿子的关爱。二、填空题1.床前明月光2.海上生明月3.危楼高百尺4.春眠不觉晓5.不畏浮云遮望眼6.但使龙城飞将在7.谁家玉笛暗飞声8.千里莺啼绿映红9.朝辞白帝彩云间10.何当共剪西窗烛解析：1.李白《静夜思》中的“床前明月光，疑是地上霜。”2.张九龄《望月怀远》中的“海上生明月，天涯共此时。”3.李白《夜宿山寺》中的“危楼高百尺，手可摘星辰。”4.白居易《忆江南》中的“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”5.王安石《登飞来峰》中的“不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。”6.王昌龄《出塞》中的“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”7.李白《春夜洛城闻笛》中的“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。”8.白居易《江南春》中的“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。”9.李白《早发白帝城》中的“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。”10.李商隐《夜雨寄北》中的“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”三、判断题1.×（描写的是傍晚景象）2.√3.√4.√5.×（夸张手法，非真实场景）6.×（描写冬天景象）7.√8.×（表达对春意的喜爱）9.√10.×（描写母亲对儿子的关爱）解析：1.李白《望庐山瀑布》中的“白日依山尽，黄河入海流”描写的是傍晚景象。2.孟浩然的《春晓》表达了诗人对春天的喜爱。3.古代“床”可指井栏，此处指坐具。4.张九龄的《望月怀远》表达了思乡之情。5.李白的《夜宿山寺》用夸张手法描写山寺之高。6.柳宗元的《江雪》描绘了冬天的寒冷寂静景象。7.陶渊明的《饮酒·其五》表达了诗人隐居生活的悠闲心境。8.叶绍翁的《游园不值》用“关不住”表达春意无法阻挡的生机。9.柳宗元的《江雪》中的“寒江”指冰封的江面。10.孟郊的《游子吟》表达了母亲对儿子的关爱。四、简答题1.《静夜思》表达了诗人对故乡的思念之情。诗句通过描写床前明月光、疑是地上霜的景象，以及举头望明月、低头思故乡的细节，表达了诗人客居他乡时对故乡的深切怀念。2.“天涯”指遥远的地方，表达了诗人与远方友人的距离感，以及共同望月的思念之情。3.《夜宿山寺》中的“不敢高声语，恐惊天上人”表达了诗人对山寺之高的敬畏之情，以及夜晚环境的寂静。五、应用题1.现代汉语翻译：春天睡觉不知不觉天就亮了，到处都能听到鸟儿的叫声。夜里刮起了风和雨，不知道花儿落了多少。