南通理工学院《科技德语》2023-2024学年第二学期期末试卷

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效密自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效密封线第1页，共3页南通理工学院

《科技德语》2023-2024学年第二学期期末试卷院(系)_______班级_______学号_______姓名_______题号一二三四总分得分一、单选题（本大题共15个小题，每小题1分，共15分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、在古代希伯来文学中，《圣经》具有深远的影响。以下关于《圣经》文学价值的表述，哪一项不准确？（）A.包含了丰富的诗歌、故事和预言B.对西方文学的主题、意象和叙事手法产生了重要影响C.是一部纯粹的宗教经典，没有文学价值D.其语言简洁而富有表现力2、在英国浪漫主义诗歌中，华兹华斯的诗歌具有独特的风格。以下关于华兹华斯诗歌特点的描述，哪一项不正确？（）A.强调自然的神秘和力量B.主张诗歌语言应通俗易懂C.诗歌充满了激情和幻想D.忽视对人物内心世界的探索3、乔叟的《坎特伯雷故事集》展现了中世纪英国社会的众生相，这部作品的结构特点是？（）A.框架式结构B.线性叙事C.倒叙手法D.多线并行4、在西班牙文学中，关于洛尔迦的诗歌，以下关于其艺术特色的描述，哪一种说法是准确的？（）A.以简洁明快的语言和生动的意象表达了对故乡和人民的热爱B.运用晦涩难懂的象征和隐喻，充满了神秘主义色彩C.诗歌风格豪放奔放，充满了激情和力量D.主要模仿古典诗歌的形式和韵律，缺乏个人特色5、古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的作品充满了英雄主义色彩，以下哪部作品是他的代表作？（）A.《俄瑞斯忒亚》B.《被缚的普罗米修斯》C.《阿伽门农》D.《报仇神》6、在19世纪俄国文学中的“小人物”形象，以下哪位作家的作品中对此进行了深刻刻画？（）A.果戈里B.契诃夫C.陀思妥耶夫斯基D.高尔基7、英国浪漫主义诗人雪莱的诗歌充满激情，以下对于《西风颂》的艺术特色，描述错误的是（）A.运用象征和比喻手法B.表达了对未来的绝望C.韵律和谐，节奏明快D.具有强烈的感染力8、法国作家左拉的作品属于自然主义流派，以下哪部小说描绘了工人的生活和劳动场景？（）A.《萌芽》B.《娜娜》C.《小酒店》D.《金钱》9、古罗马诗人奥维德的《变形记》中包含了众多神话故事，这些故事的主题多与什么相关？（）A.爱情与背叛B.命运与抗争C.道德与伦理D.以上都是10、对于阿拉伯文学的瑰宝《一千零一夜》，以下关于其艺术特色的说法，不正确的是（）A.情节曲折离奇B.充满奇幻色彩C.反映了社会的黑暗面D.故事之间缺乏联系11、在文艺复兴时期的英国文学中，以下哪位作家的作品以讽刺和幽默的风格著称？（）A.威廉·莎士比亚B.托马斯·莫尔C.乔叟D.弥尔顿12、在俄国文学中，契诃夫的短篇小说具有独特的艺术魅力，以下对于《变色龙》的讽刺手法，分析不正确的是（）A.通过人物的言行揭示其丑恶嘴脸B.对社会现象进行了深刻批判C.情节夸张，脱离现实D.以小见大，反映社会本质13、对于意大利文学，在但丁的《神曲》中，以下关于其在文学史上的地位和影响的说法，哪一个是正确的？（）A.开创了欧洲文艺复兴时期文学的先河，对后世文学的发展产生了深远的影响B.虽然在当时引起了一定的关注，但随着时间的推移，其影响力逐渐减弱C.只是一部普通的宗教题材作品，对意大利文学的发展没有特别突出的贡献D.由于其语言晦涩难懂，在文学史上的地位被高估，实际价值不大14、法国浪漫主义文学代表作家雨果的作品充满激情和想象力。对于《巴黎圣母院》，以下哪一个方面最能展现其浪漫主义风格？（）A.美丑对照原则的运用B.曲折离奇的爱情故事C.对巴黎城市景观的浪漫描绘D.强烈的情感抒发15、在英国浪漫主义诗人中，华兹华斯的诗歌具有独特的风格。以下关于华兹华斯诗歌特点的描述，错误的是？（）A.强调自然的美丽和神秘B.注重个人情感和内心体验的表达C.语言简洁朴实，通俗易懂D.完全脱离现实，充满幻想和虚构二、简答题（本大题共4个小题，共20分)1、（本题5分）随着文学作品对社会风俗的展现，分析《包法利夫人》中法国乡村的社交生活和风俗习惯。2、（本题5分）阐述纳博科夫《洛丽塔》中复杂的人物关系和道德困境，分析作品所引发的关于爱情、欲望和伦理的思考。3、（本题5分）阐述中世纪骑士文学中骑士形象的塑造和爱情观念，分析其对欧洲封建社会文化的反映。4、（本题5分）简述文艺复兴时期喜剧作品的特点和社会意义，探讨其对人性解放的反映。三、论述题（本大题共5个小题，共25分)1、（本题5分）探讨外语教学中的文化对比教学法。研究如何通过对比目标文化与本土文化的差异，加深学生对文化的理解，提高跨文化交际意识。2、（本题5分）以某一外语语言的侦探小说为例，分析其推理逻辑和叙事技巧。探讨作者如何设置悬念、引导读者推理，以及对读者逻辑思维能力的锻炼。3、（本题5分）以日本文学为例，论述东方文学与西方文学在主题、风格和审美观念上的差异。分析日本文学中独特的文化元素和艺术表现形式，如物哀、幽玄等，如何体现了日本民族的性格和价值观，并探讨在全球化背景下日本文学与世界文学的交流与融合。4、（本题5分）探讨外国语言学习中的自主学习策略，分析如何培养自主学习能力以提高学习效果和语言水平。不少于500字。5、（本题5分）研究外语翻译中的文体对等问题。分析不同文体的语言特点和翻译要求，探讨如何在翻译中保持原文的文体风格，实现文体对等。四、案例分析题（本大题共4个小题，共40分)1、（本题10分）《百年孤独》中的魔幻现实主义元素如何与历史现实相结合，以展现拉丁美洲的独特文化和社会问题？请进行详细分析。2、（本题10分）以