2026年大学英语六级考试词汇语法翻译训练题

2026年大学英语六级考试：词汇、语法、翻译训练题一、词汇（共10题，每题2分，共20分）下列每题中，有一项词语与划线词意义最接近或最不相关，请选择。1.划线词：persistent(adj.)坚持，持续A.enduringB.fleetingC.consistentD.transient答案：B解析：persistent意为“坚持不懈的”，与A(enduring坚持的)、C(consistent一致的)意义相近，而B(fleeting短暂的)与之相反，为正确选项。2.划线词：subsequent(adj.)随后的A.priorB.immediateC.followingD.initial答案：C解析：subsequent意为“接下来的”，与C(following随后的)意义最接近，其他选项A(prior之前的)、B(immediate立即的)、D(initial最初的)均与之不符。3.划线词：mitigate(v.)减轻A.exacerbateB.alleviateC.intensifyD.complicate答案：B解析：mitigate意为“减轻（问题）”，与B(alleviate减轻）意义一致，而A(exacerbate加剧)、C(intensify强化)、D(complicate复杂化)均为反义或无关词。4.划线词：ambiguous(adj.)含糊的A.clearB.obviousC.explicitD.evident答案：C解析：ambiguous意为“不明确的”，与C(explicit明确的)为反义词，其他选项A(clear清晰的)、B(obvious明显的)、D(evident明白的)均与ambiguous相反。5.划线词：prolific(adj.)多产的A.scarceB.abundantC.rareD.limited答案：B解析：prolific意为“多产的”，与B(abundant丰富的)意义相近，而A(scarce稀少的)、C(rare罕见的)、D(limited有限的)均为反义词。6.划线词：elucidate(v.)阐明A.clarifyB.confuseC.obscureD.demonstrate答案：A解析：elucidate意为“解释清楚”，与A(clarify阐明）意义一致，而B(confuse使困惑)、C(obscure使模糊)、D(demonstrate证明）与之相反。7.划线词：volatile(adj.)不稳定的A.stableB.consistentC.volatileD.fluctuating答案：A解析：volatile意为“易变的”，与A(stable稳定的)为反义词，其他选项B(consistent一致的)、C(volatile重复词)、D(fluctuating波动的)均与之不符。8.划线词：zealous(adj.)热情的A.apatheticB.enthusiasticC.passionateD.indifferent答案：A解析：zealous意为“热情的”，与A(apathetic冷漠的)为反义词，B(enthusiastic热情的)、C(passionate热情的)、D(indifferent冷漠的)均与之相反。9.划线词：premature(adj.)过早的A.delayedB.timelyC.acceleratedD.early答案：B解析：premature意为“过早的”，与B(timely及时)为反义词，A(delayed迟缓的)、C(accelerated加速的)、D(early早的)均与之不符。10.划线词：incongruous(adj.)不一致的A.harmoniousB.similarC.consistentD.uniform答案：A解析：incongruous意为“不一致的”，与A(harmonious和谐的)为反义词，B(similar类似的)、C(consistent一致的)、D(uniform统一的)均与之不符。二、语法（共10题，每题2分，共20分）下列句子中，划线部分存在语法错误，请选择错误选项并改正。1.原句：Thecompanyhasbeenlosingmoneyforthelastfiveyears,buttheycontinuetoinvestinnewprojectsbecausetheybelievethatthiswilleventuallyleadtoaprofitablefuture.错误：theybelievethatthiswill→应改为theybelieveitwill答案：thatthiswill→itwill解析：在believe后的宾语从句中，that可省略，直接跟it作宾语。2.原句：Althoughtheresearchisstillinitsearlystages,thefindingssuggestthatthenewdrugcouldbeeffectivefortreatingcertaintypesofcancer.错误：无错误答案：无解析：句子结构正确，时态和逻辑一致。3.原句：Despiteofhisefforts,theteamfailedtomeetthedeadlinebecauseofseveralunexpectedobstacles.错误：Despiteof→应改为Despite答案：of→解析：Despite为介词，后直接跟名词或动名词，无需of。4.原句：IfIhadknownaboutthemeetingearlier,Iwouldhavepreparedamoredetailedpresentation.错误：无错误答案：无解析：虚拟语气结构正确。5.原句：Thestudyshowsthattherateofclimatechangeisfasterthanitwaspredictedbyscientistsjustfiveyearsago.错误：itwaspredicted→应改为ithadbeenpredicted答案：was→hadbeen解析：rateofclimatechange是预测的对象，需用过去完成时。6.原句：AlthoughshehaslivedinShanghaifortenyears,shestillstrugglestospeakthelocaldialectfluently.错误：无错误答案：无解析：句子结构正确，时态和逻辑一致。7.原句：Boththestudentsandtheteacherareexcitedabouttheupcomingconferencebecausetheywillhavetheopportunitytomeetindustryexperts.错误：theywill→应改为theywillhave答案：will→willhave解析：havetheopportunitytodo是固定搭配，需加have。8.原句：Themanageraskediftheemployeeshadfinishedtheirreportsbytheendoflastweek,butmostofthemhadnot.错误：无错误答案：无解析：句子结构正确，时态和逻辑一致。9.原句：Eatingtoomuchjunkfoodcanleadtoweightgain,anditisalsoharmfultoyourhealthbecauseitlacksessentialnutrients.错误：无错误答案：无解析：句子结构正确，逻辑清晰。10.原句：IfonlyIhadstudiedharderlastsemester,Iwouldnothavefailedtheexam.错误：wouldnothavefailed→应改为wouldhavepassed答案：wouldnothavefailed→wouldhavepassed解析：与过去事实相反的虚拟语气，主句用wouldhavedone。三、翻译（共1题，20分）将以下段落从中文翻译成英文：“近年来，随着中国科技的快速发展，许多传统制造业企业开始转型，通过引入人工智能、大数据等技术手段，优化生产流程，提高效率。然而，转型过程中也面临诸多挑战，如员工技能不足、数据安全风险等。因此，政府和企业需要加强合作，提供培训支持，同时建立完善的风险管理体系，以确保产业升级的成功。”答案：Inrecentyears,withtherapiddevelopmentofChina'stechnology,manytraditionalmanufacturingenterpriseshavebeguntotransform.Byintroducingtechnologiessuchasartificialintelligenceandbigdata,theyoptimizeproductionprocessesandimproveefficiency.However,thetransformationprocessalsofacesnumerouschallenges,suchasinsufficientemployeeskillsanddatasecurityrisks.Therefore,governmentsandenterprisesneedtostrengthencooperation,providetrainingsupport,andestablishacomprehensiveriskmanagementsystemtoensurethesuccessofindustrialupgrading.解析：1.“随着中国科技的快速发展”→withtherapiddevelopmentofChina'stechnology（介词短语引导时间背景）。2.“传统制造业企业开始转型”→traditionalmanufacturingenterpriseshavebeguntotransform（现在完成时强调当前状态）。3.“通过引入人工智能、大数据等技术手段”→Byintroducingtechnologiessuchasartificialintelligenceandbigdata（介词短语表方式）。4.“优化生产流程，提高效率”→optimizeproductionprocessesandimproveefficiency（并列动词短语）。5.“然而，转型过程中也面临诸多挑战”→However,thetransformationprocessalsofacesnumerouschallenges（转折连词+主谓宾结构）。6.“员工技能不足、数据安全风险等”→insufficientemployeeskillsanddatasecurityrisks（并列名词短语）。7.“因此，政府和企业需要加强合作”→Therefore,governmentsandenterprisesneedto