2026年统编版高中语文文言文翻译测试试题

2026年统编版高中语文文言文翻译测试试题考试时长：120分钟满分：100分班级：__________姓名：__________学号：__________得分：__________一、单选题（总共10题，每题2分，总分20分）1.下列句子中，“之”字用法与其他三项不同的一项是（）A.愿为市鞍马，从此替爷征（马）B.吾欲之南海，何如（去）C.旦日，客从外来，与坐谈（他）D.项伯乃夜走沛公（往）2.“今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也”一句中，“拔剑舞”的修辞手法是（）A.拟人B.夸张C.对比D.暗示3.下列句子中，加点词解释错误的一项是（）A.沛公军霸上，未得与项羽相见（驻军）B.今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也（刚才）C.沛公则出就车，从百余骑来见项王（跟从）D.项王即日因留沛公与饮（于是）4.“大行不顾细谨，大礼不辞小让”一句体现的主要思想是（）A.谨慎行事B.胸怀大志C.宽宏大量D.崇尚礼仪5.下列句子中，“以”字用法与其他三项不同的一项是（）A.臣乃得侍君（因为）B.旦日飨士卒，为击破沛公军（用）C.项王即日因留沛公与饮（于是）D.沛公则出就车，从百余骑来见项王（带领）6.“今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也”一句中，“常”字的含义是（）A.经常B.一直C.通常D.有时7.下列句子中，加点词解释错误的一项是（）A.沛公军霸上，未得与项羽相见（驻军）B.今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也（刚才）C.沛公则出就车，从百余骑来见项王（跟从）D.项王即日因留沛公与饮（于是）8.“大行不顾细谨，大礼不辞小让”一句体现的主要思想是（）A.谨慎行事B.胸怀大志C.宽宏大量D.崇尚礼仪9.下列句子中，“以”字用法与其他三项不同的一项是（）A.臣乃得侍君（因为）B.旦日飨士卒，为击破沛公军（用）C.项王即日因留沛公与饮（于是）D.沛公则出就车，从百余骑来见项王（带领）10.“今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也”一句中，“常”字的含义是（）A.经常B.一直C.通常D.有时二、填空题（总共10题，每题2分，总分20分）1.沛公军霸上，未得与项羽相见，在鸿门宴中，项羽犹豫不决，主要原因是__________。2.项伯乃夜走沛公，__________，故往。3.沛公则出就车，从百余骑来见项王，__________，杀之。4.大行不顾细谨，__________。5.今者项庄拔剑舞，__________。6.项王即日因留沛公与饮，酒酣，__________。7.沛公则起如厕，__________。8.项王按剑而跽曰：“客何为者？”__________。9.沛公曰：“今者出我，必斩相国。”__________。10.项庄舞剑，意在沛公，__________。三、判断题（总共10题，每题2分，总分20分）1.鸿门宴中，项羽最终没有杀刘邦，主要原因是项羽性格仁厚。（）2.项伯夜走沛公，是为了给项羽传递消息。（）3.沛公在宴会上多次请求离席，是为了观察项羽的反应。（）4.“大行不顾细谨，大礼不辞小让”体现了刘邦的谨慎行事。（）5.项庄舞剑的目的是为了试探沛公的武艺。（）6.鸿门宴中，范增多次示意项羽杀刘邦，但项羽没有行动。（）7.沛公在宴会上多次离席，是为了给樊哙传递消息。（）8.“大行不顾细谨，大礼不辞小让”体现了项羽的宽宏大量。（）9.项庄舞剑的目的是为了给项羽助兴。（）10.鸿门宴中，刘邦的谋士张良起到了关键作用。（）四、简答题（总共3题，每题4分，总分12分）1.简述鸿门宴中项羽犹豫不决的原因。2.解释“大行不顾细谨，大礼不辞小让”的含义及其体现的思想。3.分析项庄舞剑的象征意义。五、应用题（总共2题，每题9分，总分18分）1.将以下文言文翻译成现代汉语：“今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。项伯亦拔剑舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。”2.结合鸿门宴的情节，分析项羽失败的原因。【标准答案及解析】一、单选题1.A（“之”在A项中为代词，指“马”；其他三项为动词，意为“去”“他”“往”。）2.D（“拔剑舞”暗示项庄借舞剑杀刘邦，是暗示性的行为。）3.C（“从”在此处意为“跟从”，解释正确；其他三项解释均正确。）4.C（体现宽宏大量，不拘泥于小节。）5.D（“以”在D项中为介词“带领”；其他三项为连词“因为”“用”“于是”。）6.B（“常”在此处意为“一直”，强调项庄舞剑的意图始终不变。）7.C（“从”在此处意为“跟从”，解释正确；其他三项解释均正确。）8.C（体现宽宏大量，不拘泥于小节。）9.D（“以”在D项中为介词“带领”；其他三项为连词“因为”“用”“于是”。）10.B（“常”在此处意为“一直”，强调项庄舞剑的意图始终不变。）二、填空题1.项羽犹豫不决2.项伯与沛公有旧交情3.樊哙带剑拥盾入4.大礼不辞小让5.其意常在沛公也6.拔剑四顾相视7.因招樊哙入8.沛公曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。”9.旦日飨士卒，为击破沛公军10.樊哙从之三、判断题1.×（项羽犹豫不决的原因是性格优柔寡断，而非仁厚。）2.√（项伯夜走沛公是为了给项羽传递消息，阻止刘邦被杀。）3.√（沛公多次请求离席，是为了观察项羽的反应，并寻找机会脱身。）4.×（“大行不顾细谨，大礼不辞小让”体现了刘邦的宽宏大量。）5.×（项庄舞剑的目的是为了杀刘邦，而非试探沛公的武艺。）6.√（范增多次示意项羽杀刘邦，但项羽没有行动，最终导致刘邦逃脱。）7.√（沛公多次离席，是为了给樊哙传递消息，并寻找机会脱身。）8.√（“大行不顾细谨，大礼不辞小让”体现了项羽的宽宏大量。）9.×（项庄舞剑的目的是为了杀刘邦，而非给项羽助兴。）10.√（张良在鸿门宴中起到了关键作用，帮助刘邦逃脱。）四、简答题1.项羽犹豫不决的原因是性格优柔寡断，缺乏决断力。他在范增的多次示意下，本可以杀刘邦，但最终没有行动，导致刘邦逃脱。（4分）2.“大行不顾细谨，大礼不辞小让”的含义是做大事不必顾及小的礼节，行大礼不必回避小的让步。这体现了宽宏大量的思想，不拘泥于小节，以大局为重。（4分）3.项庄舞剑的象征意义是借舞剑杀刘邦，暗示项羽对刘邦的敌意。同时，也体现了鸿门宴紧张的气氛和项羽的犹豫不决。（4分）五、应用题1.现代汉语翻译：“现在项庄拔剑起舞，他的意图常常在沛公身上。项伯也拔剑起舞，常常用自己的身体像翅膀一样掩护沛公，项庄就不能击中沛公。”（9分）2.结合鸿门宴的情节，分析项羽失败的原因：项羽失败的原因