国际贸易及实务管理知识实验指导书

【国际贸易实务】试验指导书

试验一计算运费和缮制海运提单缮制应用能力训练（2课时）

1.试验目的

（1）初步学会核实海运运费、空运运费；

（2）初步学会由FOB价改报CFR价格，由FCA价格改报CPT价格；

（3）初步学会核实集装箱货品装载量；

（4）初步学会海运提单.口勺基本内容和缮制措施。

2.试验要求

将进口或出口业务中在本课程中所学的国际货品运送专业知识在应用能力训练中进行利用,

能够融会贯穿。

3.试验条件（硬件、软件、教材等）

（1）海运运茯、空运运费计算有关资料：

（2）空白海运提单。

4.试验内容

（1）熟悉所提供H勺业务背景资料；

（2）根据出口业务的内容，核实海运运费和空运运费；

（3）按照要求，报出出口价格；

（4）缮制海运提单。

5.试验操作指南

1）上海易恒包装品有限企业向口本艾诺有限企业出口货品共200箱，对外报价为每箱432.09

美元FOBShanghai,日方要求将价格改报为CFR神户价，试求每箱货品应付的运费及应改报的

CFR神户为多少？（已知该批货品每箱体积为45cmX35cmX25cm,毛重为30公斤，商品计费原

则为W/M,每运费吨基本运费为100美元到神户需加收燃油附加费20%,货币附加费10%,港

口拥挤附加费20%）。

2）上海润菲企业出口韩国电脑配件一批，200箱，总毛重560公斤，总体积5.10立方米，每

箱装配件10件，自上海空运韩国首尔，运价每公斤人民币14.60元（100公斤起算）。原报价每件

FCAPUDONGAIRPORT10.00美元，现韩国客户要求我方负责空运，我方报出CPT首尔价应该

是多少？（保存小数点后两位）（汇率：1美元=6.8272元）

3）上海建桥进出口有限企业（SHANGHA.JIAQIA.IMPOR.AN.EXPOR.CO.LTD）欲出口“环

宇”牌红外线测温仪（uHua.YuMinfrare.lhermometer）至荷兰鹿特丹（ROTTERDAM.,国外买方

是Sunn.FIowe.Co.Ltd,Netherlands该货品每4台装一纸箱（CTN）,纸箱体积为：

45（宽）x52（长）x50（高）cm.每箱毛重为5.2kg,净重.kg。原报价每台FOB上海10.00美元，现客户要

求报出CF.ROTTERDAM价格。假如上海建桥进出口企业拟租中远集装箱运送有限企业

（COSC.CONTAINE.LINE.CO.LTD）船舶运送，此交易需要用40英尺集装箱装运，假如一种40英

尺集装箱运费1150美元。（全部涉及金额计算成果保存小数点后2位）

（1）假如装满1个40英尺集装箱，能装多少箱？共出口多少台？计算每台应支付运费是多

少？

(2)最终CFR鹿特丹价格应该是多

少？

(3)假如按照上述价格交易成功，协

议总金额应该是多少？

图1测温仪图2纸箱（45x52x50cm,5.2/5kg

♦

!IH

图.COSC.CONTAINE.LINE.CO.LT.4d英尺集装箱

（箱体内部尺寸：12.032VX2.352MX2.393M,箱体内容积67.7M3载重量21.74M/T）

4.2009年10月2日装船完毕。变换角色，站在COSC.CONTAINE.LINE.CO.LTD角度代表船

企业出立并签发海运提单要求海运提单为

COSCOCONTAINER

LINES

Port-to-PortorCombined

ConsigneeTransport

BILLOFLADING

RECEIVEDinexternalapparentgoodorderandconditioi

______________________________________________exceptasotha-

wis.noted.Th.tota.numbe.o.package.o.unit.stuffe.i.th.containe

r.

Notifyparty

Thedescriptionofthegoodsandtheweightsshownin:hisBil

ofLoading

arefurnishedbytheMerchants,andwiiiditheearnerhasno

reasonablenxans

o.checkin.an.i.no..par.o.thi.Bil.o.Loadin.contract.Tli.carr.e.has

issuedthenumberofBillofLoadingstatedbelow,allofthis

tenonBxldie

oneofdieoriginalBillofLoadingmustbesurrenderedand

*Pre-carriageby*PlaceofReceiptendorsedorsig­

ned@nstthedeliveryoftheshipmentandwhereuponany

otheroriginal

Ocea.Vesse.Voy.No.Bil.o.Loadin.shal.b.void.Tli.mcrchant.agrc.l.h.bttun.b.th.tcrms

Portofloading

andconditionsofthisB/Lasifeachhadpersonallysigned

thisB/L.

PortofDischarge*PlaceofdeliverySEEclause4onthebackofthisB/L

(Termscontinuedonthebackhereof,pleasereadcarefully)

Marks&No.o.ContainersDescriptionofGoods(ifDangerous

Nos.Goods,GrossWeightKgsMeasurement

Container/Seeclause20)

SealNo.orPackages

DescriptionofContentsforShipper'sUseOnly(NotPartofThisB/LContract)

Tota.No.o.Containe.an.

/orPackages(inwords)

Freight&ChargesRevenueTonsRatePerPrepaidCollect

ExratePrepaidatPayableatPlaceanddateofIssue:

No.o.Origina.B(s)/L

TotalprepaidSignedforCOSCOCONTAINERLINES

theCarrier

LADENONBOARD

THEVESSEL

DATEBY

6.试验成果

根据5.试验操作指南中的出口业务时内容，核实海运运费和空运运费，按照要求，报出出

口价格并缮制内容完整，信息精确日勺海运提单。

试验二计算保险费、缮制保险单应用能力训练（1课时）

1.试验目的I

（1）初步学会核实海运保险费；

（2）初步学会由FOB价改报CIF价格，由FCA价格改报CIP价格；

（3）初步学会海运保险单日勺基本内容和绪制措施。

2.试验要求

将进口或出口业务中在本课程中所学的国际货品运送保险专业知识在应用能力训练中进行

利用，能够融会贯穿。

3.试验条件（硬件、软件、教材等）

（1）海运保险费、空运保险费计算有关资料；

（2）海运提单样本。

4.试验内容

（1）熟悉所提供口勺业务背景资料；

（2）根据出口业务的内容，核实海运保险费利空运保险费；

（3）按照要求，报出出口价格；

（4）缮制海运保险单。

5.试验操作指南

1）上海易恒包装品有限企业向H本艾诺有限企业出口货品共200箱，对外报价为每箱432.09

美元FOBShanghai,日方要求将价格改报为CIF神户价，试求每箱货品应付的运费及应改报的

CIF神户为多少？（已知该批货品每箱体积为45cmX35cmX25cm,毛重为30公斤，商品计费原

则为W/M,每运费吨基本运费为100美元，到神户需加收燃油附加费20%,货币附加费10%,港

口拥挤附加费20%o上海易恒包装品有限企业拟向中国太平洋保险企业投保一切险，保险费率

0.2%）o

2）上海润菲企业出口韩国电脑配件一批,200箱，总毛重560公斤，总体积5.10立方米，每箱

装配件10件，自上海空运韩国首尔，运价每公斤人民币14.60元（100公斤起算）。原报价每件

FCAPUDONGAIRPORT10.00美元，现韩国客户要求我方负责空运。上海润菲企业企业拟向中

国平安保险企业投保一切险和战争险，合计保险费率0.5%。请计算我方报出CIP首尔价应该是

多少？（保存小数点后两位）（汇率：1美元=6.8272元）

3）上海建桥进出口有限企业（SHANGHA.JIAQIA.IMPOR.AN.EXPOR.CO.LTD）欲出口“环

宇”牌红外线测温仪（"Hua.Yu"infrare.thermometer）到荷兰鹿特丹（ROTTERDAM.,国外买方

是Sunn.Flowe.Co.Ltd,Nelherlands该货品每4台装一纸箱（CTN）,纸箱体积为:45x52x50cm.每箱毛

重为5.2kg,净重.kg。原报价每台FOB上海10.00美元，现客户要求报出CLROTTERDAM价格。

假如上海建桥进出口企业拟租中远集装箱运送有限企业（COSC.CONTAINE.LINE.CO.LTDi船舶

运送，此交易需要用40英尺集装箱装运，假如一种40英尺集装箱运费1150美元。（全部涉及金

额计算成果保存小数点后2位）

（1）假如装满1个4（）英尺集装箱，能装多少箱？共出口多少台？计算每台应支付运费是

多少？

（2）假如上海建桥进出口企业拟向中国人民保险企'也加一成投保一切险和战争险，合计费率

0.2%,请计算每台保险费应是多少？

（3）最终CIFROTfERDAM价格应该是多少？

（4）假如按照上述价格交易成功，

协议总金额是多少？

（5）如我方按照协议要求按期在上

海港口完毕装运，在装运前向中国

人民保险企业投保，后者同意承保,

上海建桥进出口企业支付保险费后

取得中国人民保险企业出立的保险

单。然而，货品在海上运送途中因为

恶劣气候全部发生风险损失，按照

保险单上海建桥进出口企业能从保

险企业取得最高补偿额是多少？

图I测温仪图2纸箱(45x52x50cm.5.2/5kg)

图.COSC.CONTAINE.LINE.CO.LT.40英尺集装箱

(箱体内部尺寸：12.032MX2.352MX2.393M,

箱体内容积67.7M,载重量21.74M/T）

（6）2009年10月2E1装船完毕。变换角色，站在COSCOCONTAINERLINESCO.LTD角度代

表船企业出立并签发海运提单。海运提单见试验一。

（7）再次变换角色，站在中国人民保险企业（上海）角度接受上海建桥进出口企业投保，收取

保险费后出立保险单。请根据前题资料缝制下面H勺保险单，并作为中国人民保险企业（上海）H勺

法人代表在署名处签字。（要求：被保险人空白背书。）

中国人民保险企业

THEPEOPLE'SINSURANCECOMPANYOFCHINA

总企业设于北京一九四九年创建

HeadOffice:BENJINGEstablishedin1949

INSURANCEPOLICY保险单次号次

POLIC.No...

中国人民保险公司（以下简称本公司）

THISPOLICYOFINSURANCEWITNESSESTHATPEOPLE'SINSURANCEOFCHINA（HEREINAFTERCALLED."THE

COMPANY"）

根据

（以下简称被保险人）的要求，由被保险人问本公司缴付的

(HEREINAFTERCALLED“THEINSURED''ANDINCONSIDERATIONOFTHEAGREEDPREMIUMPAIPTOTHECOMPANY

BYTHE

定的保险费，按照本保险单承保险别和背面所载条款与下列

INSUREDUNDERTAKESIOINSURETHEUNDERMENTIONEDGOODSINIRANSPORIAIIONSUBJECTTOTHE

CONDITIONSOF

特款承保下述货物运输保险，特立本保险单。

THI.POLICY.A.PE.THI.CLAUSE.PRIXTE.OVERLEA.AN.OTHE.SPECA.CLAUSE.AHACHE.HEREON.包装及数保险货品项

量目4

标识

QUANTITYDESCRIPTIONAl

MARK&NOS.

OFGOODSI

保险金额：

TOTALAMOUNTINSURED:__________________________________________________________________________________________________________________________

保费费率装载运送工具

PREMIUMASARRANGEDRATEASARRANGEDPERCONVEYANCES.S.开航

日期自至

SLG.LO.ABTFROMTO

承保险别:

CONDITIONS:

所保货物，如遇出险，本公司凭保险单及其他有关证件给付赔

CLAIMSIFANYPAYABLEONSURRENDEROFTHISPOLICYTOGETETHERVITHOTHERRELEVANTEVANTDOCUMENTS

偿。所保货物，如果发生本保险单项下负费赔偿的损失或事故，

THEEVENTOFACCIDENTWHEREBYLOSSORDAMAGEMAYRESULTINACLAMUNDERTHISPOLICYIMMEDIATE

应立即通知本公司下属代理人直勘。

NOTICEAPPLYINGFORSURVEYMl.STBEGIVENTOTHECOMPANYSAGEN?ASMENTIONEDHEREUNDER

中国人民保险公司上海分公司

THEPEOPLE'SINSURANCECOMPANYOFCHINA

SHANGHAIBRANCH

补偿地点

CLAI.AMPAYABLEAT/IN

日期

DATE

地址.中国上海中山东一路23.TE.63217466-4..FAX...

6.试验成果

根据5.试验操作指南中的出口业务日勺内容，核实核实海运保险费和空运保险费，按照要求,

报出出口价格并缮制内容完整，信息精确的制海运保险单。

试验三缮制汇票应用能力训练（1课时）

1.试验目的

（1）初步学会缝制托收结算中的汇票；

（2）初步学会缮制信用证结算中II勺汇票。

2.试验要求

根据出口有关资料缮制信用证结算中H勺汇票和托收结算中H勺汇票。

3.试验条件（硬件、软件、教材等）

空白汇票

4.试验内容

（1）熟悉所提供的业务背景资料：

（2）根据出口业务H勺内容，缮制汇票。

5.试验操作指南

（1）缮制托收结算中的I汇票

上海建桥进出口企业iSHANGHA.JIANQIA.IMP.&EXP.CO.LTD）向美国BASI.IDE.INC企

业出口电动遥控玩具车,CIFC3%23.60美元/辆，共1000辆。2010年2月15日装运出口，之后委

托中国银行上海分行（BAN.O.CHIN.SHANGHA.BRANCH）代收货款，中国银行上海分行将即

期汇票和单据（商业发票5份，装箱单5份，海运提单3份，海运保险单2份，原产地证书2份）

寄给CIT.BAN.NE.YOR.代收货款。请缮制即期汇票。

其他情况:

汇票编号：OCSHJQ20230210

出票日期:2010年2月20日

BILLOFEXCHANGE

NO______________

For______________

AtsightofthisFRISTbillofexchange(SECONDofthe

sametenoranddateunpaid)Paytoororderthesumof

Drawnunder

L/CNoDated

To

(2)缮制信用证结算中H勺汇票

上海建桥进出口企业向美国BASICIDEAINC企业出」1000辆电动遥控玩具车，经过交易

磋商，最终以CIFC2%15.60美元/辆达成协议，在协议中约定采用信用证方式结算货款。2010年

1月20口，美国BASICIDEAINC企业经过CITIBANKNEWYORK银行开出第CITYBKCN信

用证，开证行承诺只要受益人上海建桥进出口企业提交的单据符合信用证要求其确保承付款项。

该信用证由中国银行上海分行(BANKOFCHINASHANGHAIBRANCH)告知上海建桥进出口

企业。上海建桥进出口企业按照信用证的要求于2010年2月15日装运出口，支付运费，取得清

洁已装船海运提单。上海建桥进出口企业根据信用证时要求备齐单据到中国银行.上海分行议付,

其中议付单据涉及商业发票5份，装箱单5份，正本海运提单3份，海运保险单2份，原产地证书

2份。全部单据备齐，还需要提交一套汇票，请结合下面信用证条款和业务实际情况缮制即期汇

票。

L/C::42C:DRAFTSAT•••SIGHT

:42A:DRAWEE:CITIBANKNEWYORK

其他情况：

汇票编号：BPSHJQ2O23O21O

出票日期：2010年2月20日

BILLOFEXCHANGE

NO________________

For________________

AtsightofthisFRISTbillofexchange(SECONDofthe

sametenoranddateunpaid)Payto一/]ororderthesumof

Drawnunder__________________________

L/CNoDated

To

6.试验成果

根据5.试验操作指南中的出口业务背景资料，缮制汇票。

试验四信用证审核和修改(2课时)

1.试验目的

本试验的目口勺是使试验者进一步了解信用证的性质，掌握信用证的基本内容、审核根据，具

有审核信用证R勺能力。能够精确地根据协议有关条款，审核信用证是否存在不符点，是否存在不

能接受n勺软条款，同步进一步了解买卖协议中信用证细节条款口勺主要性。

2.试验要求

根据协议审核和修改信用证。学生需熟悉信用证基本内容，能够根据UCP600、ISBP6B1和

销售协议的约定，找出不符点，有理有据地提出修改意见，以写改证函。

3.试验条件(硬件、软件、教材等)

(1)出口协议；

(2)出口信用证；

(3)国际商会UCP600和ISBP68I。

4.试验内容

(1)熟悉所提供的业务背景资料，归纳买卖协议中有关信用证开立的约定；

(2)通读SWIFTMT700/701的格式阐明，掌握格式中各个代码H勺含义和项目内容：

(3)根据审核根据，逐条审核信用证：

(4)完毕信用证分析单的填写；

(5)找出信用证条款与买卖协议有关约定H勺不同之处和需要修改之处：

(6)撰写信用证修改函电。

5.试验操作指南

(1)恒信企业出口业务基本信息

【基本信息】

①我出口企业和德国进口企业基本情况0

恒信进出口有限企业（如下简称恒信企业）名址：

EVERTRUSTIMP.&EXP.CO.LTD.

ROOM203,WORLDTRADECENTER,277WUXINGROAD.SHANGHAI,

CHINA.TEL：86—21—64331255,FAX：86—21—64331256

企业编号BOX02银行账号法人代表：李宁

德国进口企业（如下简称德国企业）名址：

GLOBLETRADINGUMGMBH

MOOSFELDSTRABE96

85238PETERSHAUSEN,W-GERMANY

TEL:08137/6280FAX:08137/6290

E-MAILADDRESS：GLOBLE@ARCOR.DE

②恒信企业产品信息见综合案例表1—1。

综合案例表4-1恒信企业商品信息表

商品哑铃(DUMBBELLSETS)

货号G6610(5KG)G6610(10KG)G6610(15KG)

2套/箱1套/箱10套/箱

包装方式

20箱/托盘20箱/托盘10箱/托盘

每件毛/净重5kgs/4kgs10kgs/9kgs15kgs/14kgs

供货单价40元/套70元/套110元/套

起订量20'集装箱20'集装箱20'集装箱

总量1700套170。套1700套

核实项目核实过程核实成果单位

总体积0.0147X170025立方米

总毛重10X170017公吨

③有关出口费用见综合案例表1-20

综合案例表4-2恒信企业哑铃出口费用明细表单位：元

国内费用保险费率（%）

国增

商保

国外汇值退

检港包战险

内运利润率税税

报杂装切争加

运费税率

关费次险险成率

费（美元）率

费率

1(X)07S515251/套19507.7110%0.70.31017%9%

2006年6月12日H勺《中国日报》（ChinaDaily）上刊登，德国企业欲求购中国产的哑铃，恒

信进出口有限企业得到信息后迅速与德国GLOBLETRADINGUMGMBH进行联络，经过建立

业务关系、发盘、还盘等一系列的贸易磋商，最终双方最终签订售货确认书（编号：KH-SPTSC28）。

（2）出口协议

SALESCONFIRMATION

S/CNo.:KH-SPTSC28

Date:3O-July-2O23

TheSeller:EVERTRUSTIMP.&EXP.CO.TheBuyer:GLOBLE

TRADINGUMGMBHLTD.

LTD.

Address:ROOM203,WORLDTRADEAddress:85238

PETERSHAUSEN.W-GERMANY

CENTER.277WUXINGROAD,

SHANGHAI,Commodity&UniiQuamiiyUnitPriceAmount

CHINASpecifications(US$)(USS)

ItemNo.

ItemNo.

G66I0Dumbbell1Okgs/set17()010.6718139.00

set

TOTAL:USDOLLAREIGHTEENTHOUSANDANDONEHUNDREDTHIRTYNINE

ONLY

PRICETERM:CIFHamburg,Germany

PACKING：tobepackedincartonsof1seteach,20cartcnstoaplate,total1700cartonstoone

20'container

PORTOFLOADING:Shanghai

PORTOFDESTINATION:Hamburg

TIMEOFSHIPMENT:within30daysafterreceiptoftherelevantL/C

TERMSOFPAYMENT:byirrevocableL/Cat30dayssightthroughabankacceptabletothe

seller.ThebuyershallopentheL/CtothesellerbeforeAugust4,2023.TheL/Cshallbe

validfbrnegotiationinChinauntilthe15thdayafterthedateofshipment.

INSURANCE:tobecoveredbythesellerfor110%ofinvoicevalueagainstAllRisksandWar

RiskasperCIC

OTHERTERMSANDCONDITIONS:

1.Thebuyershallhavethecoveringletterofcreditreach(heSeller30daysbeforeshipment,

failingwhichtheSellerreserves(herighttorescindwithoutfurthernotice,ortoregardasstill

validwholeoranypartofthiscontractnotfulfilledbytheBuyer,ortolodgeaclaimforlosses

thussustained,ifany.

2.IncaseofanydiscrepancyinQuality/Quantity,claimshouldbefiledbytheBuyerwithin

13()daysafterthearrivalofthegoodsatportofdestination：whileforquantitydiscrepancy,claim

shouldbefiledbytheBuyerwithinI5()daysafterthearrivalofthegoodsatportofdestination.

3.FortransactionsconcludedonC.I.F.basis,itisunderstoodthattheinsuranceamountwillbe

for110%oftheinvoicevalueagainsttherisksspecifiedintheSalesConfirmation.Ifadditional

insuranceamountorcoveragerequired,theBuyermusthavetheconsentoftheSeilerbefore

Shipment,andtheadditionalpremiumistobebornebytheBuyer.

4.TheSellershallnotholdliablefornon-deliveryordelayindeliveryoftheentirelotoraportion

ofthegoodshereunderbyreasonofnaturaldisasters,warorothercausesofForceMajeurc.

However,theSellershallnotifytheBuyerassoonaspossibleandfurnishtheBuyerwithin15

daysbyregisteredairmailwithacertificateissuedbytheChinaCouncilforthePromotionof

InternationalTradeattestingsuchcvcnt(s).

5.Alldisputesarisingoutoftheperformanceof,orrelatingtothiscontract,shallbesettled

throughnegotiation.Incasenosettlementcanbereachedthroughnegotiation,thecaseshall

thenbesubmittedtotheChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommissionfor

arbitrationinaccordancewithitsarbitralrules.ThearbitrationshalltakeplaceinShanghai.The

arbitralawardisfinalandbindinguponbothparties.

6.TheBuyerisrequestedtosignandreturnonecopyofthiscontractimmediatelyafter

receiptofthesame.Objection,ifany,shouldberaisedbytheBuyerwithin3workingdays,

otherwiseitisunderstoodthattheBuyerhasacceptedthetermsandconditionsofthiscontract.

7.Specialconditions：(Theseshallprevailoveral1printedtermsincaseofanyconflict.)

THESELLERTHEBUYER

EVERTRUSTIMP.&EXP.CO.ETDGLOBLETRADINGUMGMBH

(signature)

(signature)

恒信进出口有限企业致函德国企业，告知随函附寄售货确认书，请其会签并寄回一份，并

要求其按约开出信用证。

(3)有关信用证SWIFTMT700和MT701的代号阐明

MT700格式阐明

代码

栏位名称(FieldName)

(Tag)

27合计顺序(SequenceofTotal)

20信用证编号(DocumentaryCredilNumber)

45B货品描述与交易条件(DescriptionGoodsand/orServices)

46B应具有单据(DocumentsRequired)

47B附加条件(AdditionalConditions)

50申请人(Appii＜、;Micn)

59受益人(Beneficiary)

币别代号、金额(CurrencyCode,Amount)

32B

39A信用证金额加减百分率(PercentageCreditAmount)

39B最高信用证金额(MaximumCreditAmount)

39C可附加金额(AdditionalAmountCovered)

39B最高信用证金额(MaximumCredilAmount)

39C可附加金额(AdditionalAmountCovered)

代码

栏位名称(FieldName)

(Tag)

向…银行押汇,押汇方式为…(AvailableWith…By…)

41A

42C汇票期限(Draftsat...)

42A付款人(Drawee)

42M混合付款指示(MixedPaymentDetails)

42P延期付款指示(DeferredPaymentDetails)

43P分运(PartialShipments)

44A由…装船/发送/接管(LoadingonBoard/Dispatch/TakinginChargeat/from...)

44B装还全...(ForTransportationto...)

44C最终装船日(LatestDateofShipment)

44D装运期(ShipmeniPeriod)

45A货品描述与交易条件(DescriptionGoodsand/orServices)

46A应具有单据(DocumentsRequired)

47A附力口条件(AddilionalConditions)

71B费用(Charges)

48提醒期间(PeriodforPresentation)

49保兑指示(ConfirmationInstructions)

53a“青算银行(ReimbursementBank)

78对付款/承兑/让购银行之指不(InstructionstothePaying/Accepting/Negotiationhank)

57a收讯银行以外的告知银行("AdviseThrough^Bank)

72银行间的备注(SendertoReceiverInformation)

27合计顺序(SequenceofTotal)

20信用证编号(DocumentaryCreditNumber)

45B货品及/或劳务描述(Descriptionofgoodsand/crService)

46B应具有单据(DocumentsRequired)

47B附加条件(AdditionalConditions)

注：合计顺序是本证的页次，共两个数字，前后各•。例如“1/2”，其中2指本证共2页，“1”

指本页为第1页。MT700格式只有1页，假如信用证H勺内容超出该格式，报文自动转为MT701

格式。

(4)德国GLOBLETRADINGUMGMBH企业开来的信用证

******RECEIVEDMESSAGE****3-AUG-202308:30

pageno.：5294

Status:MESSAGEDELIVERED

StationIBEGINNINGOFMESSAGE

RCVD*FIN/Session/OSN:F016036942305

RCVD*OwnAddress:COMMONSHADLNBANKOFCHINA

SHANGHAI

RCVD*BR/XNCH50

HUOIURD,SHANGHAI

RCVD*CHINA

RCVD"OutputMessageType:700ISSUEOFADOCUMENTRAY

CREDIT

RCVD"Inputlime:1401

RCVD*MIR:060802DEUTGEBKAxxx

RCVD*Sentby:AYUDTHBKAXXXDEUTSCHEBANK

RCVD*FILIALHANNOVER

RCVD*OutputDate/Time:060802/1002

RCVD“Priority:Normal

RCVD*

RCVD*27/SEQUENCEOFTOTAL

RCVD*1/1

RCVD*40A/FORMOFDOCUMENTARYCREDIT

RCVDIRREVOCABLE

RCVD*20/DOCUMENTARYCREDITNUMBER

RCVD*

RCVD*31CDATEOFISSUE

CVD*060802

RCVD*02-AUG-2023

RCVD*3ID/DATEANDPLACEOFEXPIRY

RCVD*060905CHINA

RCVD*05-SEP-2023

RCVD*50/APPLICANT

RCVD*GLOBLETRADINGUMGMBH

RCVD*MOOSFELDSTRABE96

RCVD水85238PETERSHAUSEN,W-GERMANY

RCVD*59/BENEFICIARY—NAME&ADDRESS

RCVD水EVERTRUSTIMP.ANDEXP.CO.LTD

RCVD木ROOM203,WORLDTRADECENTER

RCVD木277WUXINGROAD

RCVD*SHANGHALCHINA

RCVD*32B/CURRENCYCODE,AMOUNT

RCVD*USD18139.OO

RCVD*USDollar

RCVD*18139.00

RCVDMID/AVAILABLEWITH-BY?-NAME&ADDR

RCVD*ANYBANK,INCHINA

RCVD*BYNEGOTIATION

RCVD*42。DRAFTSAT...

RCVD*60DAYSSIGHT

RCVD*42A/DRAWEE—NAME&ADDRESS

RCVD*ISSUINGBANK

RCVD*43P/PARTIALSHIPMENTS

RCVD米NOTALLOWED

RCVD*4317TRANSSHIPMENT

RCVD*NOTALLOWED

RCVD*44A/ONBOARD/DISP/TAKINGCHARGEAT/F

RCVD木SHANGHAI.CHINA

RCVD木FORTRANSPORTATIONTO

RCVD求HAMBURGGERMAN

******RECEIVEDMESSAGE****3-AUG-202308:30

pageno.：5295

Status:MESSAGEDELIVERED

Station:1CONTINUATIONOFMESSAGE

RCVD*44。LATESTDATEOFSHIPMENT

RCVD*060830

RCVD*30-AUG-2023

RCVD♦45A/DESCRIFnONOFGOODS&/ORSERVICE

RCVD*1700SETSOFDUMBBELL/ARTNO.G6610-10KGS/SET

RCVD*ATPRICEOFUSD10.67/SET

RCVD♦TOALAMOUNT:USD18139.00

RCVD*CIFHAMBURGGERMAN(INCOTERMS2023)

RCVD*ASPERS/CNO.KH-SFrSC28

RCVD*46A/DOCUMENTSREQUIRED

RCVD*+MANUALLYSIGNEDCOMMERCIALINVOICEINTRIPLICATE

STATINGFOBVALUE,INSURANCEPREMIUMANDTHIS

RCVDDOCUMENTARYCREDITNUMBER.

RCVD+FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADING

WITH2NON-NEGOTIABLECOPIESMADEOUTTOTHEORDER

OFBENEFICIARY

RCVDMARKEDFREIGHTPREPAID,NOTIFYAPPLICANTANDISSUING

BANKAND

RCVD*SHOWINGTHISDOCUMENTARYCREDITNUMBER

RCVD*+PACKINGLISTINTRIPLICATE

RCVD+CERTIFICATEOFORIGINAUTHENTICATEDBYCHAMBEROF

COMMERCE

RCVD*+BENEFICIARY3CERTIFICATECERTIFYINGTHATSHIPPING

SAMPLEHAVE

RCVD*BEENSENTTOAPPLICANTBEFORESHIPMENT

RCVD*+INSPECTIONSHALLBEEFFECTEDBEFORESHIPME