小学阶段文言文积累（品行篇）

小学阶段文言文积累（品行篇）1.贤哉，回也——《论语》【原文】子曰：“贤哉，回也！一箪（dān）食，一瓢（piáo）饮，在陋巷（lòuxiàng），人不堪（kān）其忧，回/也不改其乐。贤哉，回也！”【译文】孔子说：“颜回真贤德啊！一竹篮饭，一瓢水，住在简陋的小巷里，别人都忍受不了这种困苦，颜回却不改变他的快乐。颜回真贤德啊！”2.诫子书（节选）【原文】夫/君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊/无以明志，非宁静/无以致远。【译文】君子的行为，依靠宁静来修养身心，依靠节俭来培养品德。不内心恬淡就无法明确志向，不宁静专一就无法达到远大目标。3.管宁割席【原文】管宁、华歆（xīn）/共园中/锄菜。见地有片金，管/挥锄/与瓦石不异，华/捉而掷（zhì）去之。又尝/同席读书，有/乘轩冕（xuānmiǎn）/过门者，宁/读如故，歆/废书出观。宁/割席分坐，曰：“子/非吾友也。”【译文】管宁和华歆一起在园中锄草，见地上有一块金子，管宁依旧挥锄，把它当作瓦石，华歆捡起又扔掉了。后来，他们同坐一张席子读书，有个达官贵人乘车经过，管宁像原来一样读书，华歆放下书出去观看。管宁割开席子，与华歆分开座位，说：“你不是我的朋友。”4.曾子杀彘（zhì，猪）—《韩非子·和氏》【原文】曾子之妻/之市，其子/随之而泣。其母曰：“女还，顾反/为女杀彘。”妻适市来，曾子/欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿/非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子/欺之，是教子/欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。”遂烹彘也。【译文】曾子的妻子要到集市去，她的儿子边跟着她边哭，他的母亲（曾子的妻子）说：“你回去，等我回家后为你杀一头猪。”妻子到集市后回来了，曾子就要抓住一头猪把它杀了，妻子制止他说：“刚才只不过是与小孩子闹着玩儿罢了。”曾子说：“小孩子是不能和他闹着玩儿的。小孩子是不懂事的，是要靠父母而学习的，并听从父母的教诲。如今你欺骗他，是教他学会欺骗。母亲欺骗儿子，做儿子的就不会相信自己的母亲，这不是用来教育孩子的办法。”于是就杀了猪把它煮了。曾子：（公元前505年～公元前435年），名参，字子舆，春秋时期鲁国人。思想家，孔子的弟子，在儒学发展史上占有重要地位，被后世尊奉为“宗圣”。《曾子杀猪》告诫人们：成人的言行对孩子影响很大，家长是孩子做人的一面镜子，做父母师长的一定要注意言传身教，切不可随随便便，言行不一。5.千里送鹅毛【原文】缅（miǎn）伯高/献天鹅/于唐天子，路经/沔（miǎn）阳湖，鹅飞去，坠一翎（líng）。缅伯高/取翎上献，曰：“礼轻情意重，千里送鹅毛。”【译文】缅伯高向唐朝天子献天鹅，路过沔阳湖时，天鹅飞走，掉下一根羽毛。缅伯高拿着羽毛献上，说：“礼物虽轻，情意很重，千里送来一根鹅毛。”6.水滴石穿【原文】张乖崖/为崇阳令，一吏/自库中出，视其/鬓（bìn）傍巾下/有一钱，诘（jié）之，乃库中钱也。乖崖/命杖之。吏/勃然曰：“一钱/何足道，乃杖我耶？尔能杖我，不能斩我也！”乖崖/援笔判曰：“一日一钱，千日千钱，绳锯木断，水滴石穿！”自仗剑下阶/斩其首。【译文】张乖崖担任崇阳县令时，一个官吏从库房出来，张乖崖看见他的鬓角头巾下有一枚铜钱，责问他，是库房里的钱。张乖崖命令打他。官吏生气地说：“一枚铜钱有什么值得说的，竟然打我？你能打我，不能杀我！”张乖崖拿起笔判决：“一天一枚铜钱，一千天就是一千枚铜钱，绳子锯木头会断，水一直滴石头会穿！”亲自拿着剑走下台阶，斩了官吏的头。7.季布一诺【原文】楚人季布，性耿直，重然诺。人皆曰：“得黄金/百斤，不如/得季布一诺。”其言/信于天下。【译文】楚地人季布，性格正直坦率，十分看重许下的承诺。人们都说：“得到一百斤黄金，也比不上得到季布的一个承诺。”他的信用被天下人信服。​8.陆绩怀橘【原文】陆绩六岁，见袁术。术出橘，绩怀三枚。辞归，橘堕地。术笑曰：“陆郎作客/而怀橘乎？”绩答曰：“欲归遗母。”术/大奇之。【译文】陆绩六岁时，去拜见袁术。袁术拿出橘子招待他，陆绩偷偷藏了三个在怀里。告辞回家时，橘子掉在了地上。袁术笑着问：“陆郎