2025年医疗日语面试题及答案

2025年医疗日语面试题及答案

一、听力理解（共10题，每题2分，总分20分）

听力材料：模拟医院接待、问诊、医嘱等场景，涵盖基础医疗用语、数字、时间、

方位等。

题目示例：

1.问题：面试官问：“扮名前^何棣^^力？”患者回答：“山田太郎请

问患者姓名是什么？

-答案：山田太郎

2.问题：面试官问：5笈症状T'T力？”患者问答：痛力;存*?来

寸。”请问患者的主要症状是什么？

-答案：痛力;而4

3.问题：听到“今日G体温^多少度■力？”回答：“36.5度T4。”请问患

者体温是多少？

一答案:36.5度

4.问题：听到“蕖^何畤仁欲办来守力＞?”回答：“夕方T、寸。”请问服药时间

是？

-答案：夕方

5.问题：听到病院CO入口1:力叮求寸力＞?”回答：“左手仁必4杀

f。”请问入口在哪里？

-答案：左手仁存4

6.问题：听到“今日O粉察（上10畤30分”请问诊察时间是？

-答案：10畤30分

7.问题：听到“何回目仍粉察^于力？”回答：“2回目”请问这是第几次

诊察？

-答案：2回目

8.问题：听到“二内5U欧办兴寸力＞?”回答：“水办兴寸。”请

问服药方式是什么？

-答案：水^寸

9.问题：听到“何加他U《9来寸力？”回答：，*（＞、存*9亲寸。”请

问患者是否还有其他问题？

-答案：（4［、、t

10.问题：听到“二内部屋仁座of＜占（、。”请问患者应该怎么做？

-答案：二。•部屋仁座ofI）

二、词汇与语法（共20题，每题1分，总分20分）

题目示例：

1.填空：「医者（上患者C：FJ占言

-答案：良＜眠*7玄衣

2.选择：「今日M：何度"力？JF____℃o

-答案：三十六度半（36.5度）

3.选择：「痛办（上____力＞?」I■右膝寸。

-答案：

4.选择：J

-答案：水（*C）

5.选择：I■何畤L：兴寸力、?J

-答案：退院

6.填空：「今日（4粉察在toJ

-答案：受CTT

7.填空：F、出待J

-答案：

8.选择：「二（D先LiJ

18.选择：r、扮待与t、。j

-答案：

19.填空：J

-答案：三回

20.选择：「何力匚方9求f力？」

-答案：

三、阅读理解（共5题，每题4分，总分20分）

阅读材料：医院介绍、用药说明、医嘱等短文。

题目示例：

1.阅读短文：

I■今日痛力;方*9杀Lk。医者^瓜邪7?寸。蕖在欧否、

<*?休/v^<沱^口。\

问题：患者今天的主要症状是什么？

-答案：^痛力：^LA:

2.阅读短文：

「二O蕖（r食彳爰30分占仁欲办杀寸。水我太I、。J

问题：药物应该何时服用？

-答案：食彳发30分二飞仁

3.阅读短文：

I■今日察（上10畤30分7?寸。待合室"^待of<J

问题：察时间是？

-答案：10畤30分

4.阅读短文：

「二0病院^交通G便力:良<、地下跳Q5分程入口^右手（1：存4杀于。J

问题：病院入口在哪里？

-答案：右手仁而4it

5.阅读短文：

I■退院畤仁娃、蕖。•脱明者在持of<zf太I、。何力皙冏力;而九（丁、医者^

<力3式》J

问题：退院时需要做什么？

-答案：蕖O脱明古在持<Zf太I、

四、口语表达（共5题，每题4分，总分20分）

题目示例：

1.模拟场景：

情景：患者问：“二O1■力"”请回答。

-答案：夕方仁筋:办杀寸。食彳爰仁食欠/uQ<Zf占（、。

2.模拟场景:

情景：患者问：“何畤察力9杀另力＞?”请回答。

-答案：今回察10畤30分■e'T。

3.模拟场景：

情景：患者问：“痛否力？”请回答。

-答案：右膝

4.模拟场景：

情景：患者问：“何回目察力？”请回答。

-答案：2回目

5.模拟场景：

情景：患者问：“退院力,?”请回答。

-答案：明口^^。型借L.T＜^衣I，

五、写作能力（共2题，每题10分，总分20分）

题目示例：

1.写作题目：

请写一段关于如何指导患者使用药物的短文（50字以上）。

-答案：

I■二G蕖M:食彳爰30分占仁水食欠办亲寸。1日3回、4回欲办来寸。欧否忘tlA:

埸合（4、寸＜?仁欲否玄太I、。歆:否注意LT占（、。J

2.写作题目:

请写一段关于医院就诊流程的短文（50字以上）。

-答案:

「杀"T受付^予条杀寸。次仁待合室待^）、粉察在受（十来寸。器考察彳灸U：篥局^

蕖在黄［、、指示仁徒＜Zf占I、。J

答案与解析

听力理解答案解析：

1.山田太郎：直接对应患者回答，无歧义。

2.^痛力；方）*9兴于：基础问诊用语，患者回答直接为症状。

3.36.5度：数字听力题,注意“半”的发音。

4.夕方：日常用药时间表达，需区分“朝方”“夜方”。

5.左手仁^t：方位词听力，注意“左”与“右”的区别。

6.10畤30分：时间听力，注意“畤”与“分”的发音。

7.2回目：次数听力，注意“1回目”“2回目”的区别。

8.水^筋：办杀寸：动作听力，注意“7K”与“扮浸”的区别。

9.是非问句听力，注意的区分。

10.二部屋仁座动作指令听力，需理解“座马”与“立的区

别。

词汇与语法答案解析:

1.良＜眠4玄^口：医嘱常用表达，意为“好好休息”。

2.三十六度半：数字表达，注意“半”的用法。

3.t>6：询问部位，如“左”或“右”。

4.水（7?）：药物服用方式，通常用“水或“水在敢。

5.退院：医疗场景常用动词，意为“出院”。

6.受岁乙：被动态，如“粉察在受岁马”（接受诊察）。

7.常用礼貌用语，意为“请”。

8医院场景常用名词，意为“导诊”。

9.二回目：次数表达，需区分“初回”“二回目”。

10.三回：动作重复次数，如“欹心”“三回”。

11.^（冏：询问医疗问题，常用“何4兴寸力？”

12.受付：医院场景常用名词，意为''前台"。

13.10畤半：时间表达，注意“畴半”的用法。

14.^9^：礼貌用语，意为“请”。

15.食彳会用药时间表达，如“食彳爰30分”。

16.退院：医疗场景常用动词，意为“出院”。

17.三十六度半：数字表达，注意“半”的用法。

18.占W：礼貌用语,意为“请”。

19.三回：动作重复次数，如“管欠t：”“三回”。

20.^借］：询问医疗问题，常用“何力4来寸力？”

阅读理解答案解析：

痛力;而4杀Lk：短文直接描述症状。

2.食接30分药物服用时间说明。

3.10畤30分：时间信息明确。

4.右手（二ii~：方位描述。

5.蕖O脱明害在持o太口：退院时的注意事项。

口语表达答案解析•：

1.夕方仁欲：办来寸。食彳发<Zf太I）：结合时间与礼貌表达。

2.今回察U:10畤30分明确时间信息。

3.右膝7?于：部位描述。

4.2回目次数说明。

5.明日WffiLT