高考英语素材：“你辛苦了”英语怎么说？等5则

高考英语素材：“你辛苦了"英语怎么说？等5则

“你辛苦了"英语怎么说？千万别说是YoWretired!太中式了

之前有同学留言说想知道“你辛苦了“怎么表达。

是啊，“你辛苦了”是我们挂在嘴边的话。

快递师傅送个快递上门，

“你辛苦了

朋友为自己做了一顿饭，

“你辛苦了

时不时还有来自上级的

“你辛苦了”

“你辛苦了”在我们生活中出现的频率极高，

那英文怎么说呢？

别告诉我出现在你脑海里的是：

“You'retired'"

更有同学甚至想到H语：

“你辛苦了”是在对别人的付出，帮助等表示“感谢”，所以，对应英文中表示表示

“感谢”的话。但是，“你辛苦了”对不同的人有不同的说法。

01.

“你辛苦了”=表示感谢

对平辈，“你辛苦了”可以这么说：

Thanks.谢谢。

Thanksforyourwork.你辛苦了。

这里的work不一定真的指上班的“工作”，而是表示“你所做的”。

比如，朋友帮你搬家，表达“你辛苦了”可以说：

-Thanksforyourwork.

更深度地感谢可以说：

-Thanksforyourhardwork.你辛苦了。

在中文中有“感谢”和“感激”之分，“感激”的感谢程度要更深,

更真诚一些。在英文中表示感激用appreciate：

你辛苦了。很感激：

Iappreciateit.

Iappreciateyourwork.

注意，“你真是辛苦了”“非常感激”不耍说：

Iveryappreciateit.

Iverymuchappreciateit.

应该说：

Iappreciateit/yourworkverymuch.

Ireallyappreciateit/yourwork.

Iappreciateyou.

02.

上级表示感谢，上面的也可以哈

你辛苦了！

Welldone!

Brilliantjob!

Goodjob!

Nicework!

Goodwork!

如果想进一步肯定

Goodwork,asalways.

一如既往地干得漂亮。

此外，还可以说：

Thanksforgettingthisdone.

你辛苦了。

01

赞美他人的工作能力

1.Youdidagreatjob.

你做的超级棒！

（注意：这里的job,不只是表示工作，还可以指“你刚才做饭很棒”、“你玻璃擦得很

干净”）

2.You'rereallygoodatwhatyoudo.

你工作做得不错。

3.Keepupthegoodwork!

希望你能继续保持这么棒！

4.I'mverypleasedwithyourwork.

我对你的工作非常满意。【正式、真诚的赞扬！】

5.Youhavearealtalent

你真有天赋！

6.Well,agoodteachermakesgoodstudent.

名师出高徒啊。

你今天看起来好棒！

7.You'rebeautiful/gorgeous.

你真好看。

3.Nicejacket!

外套不错！

（更具体地表扬别人，除了jacket,还可以说，Nicewatch!Nicehair!）

4.Thisdresslooksgoodonyou.

这条裙子很衬你。

（注意：这里介词要用on,因为是你穿在了身上。除了dress,还可以说jacket,coat...）

5.Yourhairlooksamazing.

你发型好极了。

6.Youlooklikeamilliondollars.

你看上去帅呆了。

7.Youhaveagoodtaste.[teist]

你很有品位。

02

赞美朋友

1.You'reagreatlistener.

你是个很好的倾听者。

2.Youinspireme.

你激励了我/你是我的榜样。

3.Youareanamazingfriend./Youaresuchagoodfriend.

有你这样的朋友真好。

4.1lovetalkingwithyou.

我喜欢跟你聊天。

5.Youhaveagoodsenseofhumor.

你真幽默。

03

赞美爱人

1.Youhavereallyprettyeyes.

你的眼睛真美。

2.Youarejustperfect!

你就是完美的！

3.Youareoneofakind.

你是独一无二的。

4.Youmakemewanttobeabetterperson.

因为你，我想成为更好的人。

5.1loveseeingyoursmile,itbrightensmydayeverytime.

我爱看你笑，你的笑让我的心情一整天都充满阳光。

“我被割了”用英语怎么说？

随着网络直播时代的到来，

极大地方便了大家，

但是一定要保持警惕

不然就很容易”被割韭菜"

那”割韭菜“英语怎么说呢？

01.

“割韭菜”用英语怎么说？

”被割韭菜”

源于韭菜可以反复收割的特性

而被反复压榨，欺骗的过程也被形象的描述为割韭菜

英语中下面几个表达可以表示“割韭菜“

①

playsbforasucker

割某人韭菜

sucker可以理解为傻子或容易上当的人

这个表达可理解为：把某人当傻瓜一样耍，欺骗

例句：

Iwasplayedforasucker.

我被割韭菜了。

Howcouldyouplaymeforasucker?

你怎么能割我的韭菜？

Theshopperplayedmeforasuckerandchargedthisdreckfor$100.

那个店员居然割我韭菜，管这个破玩意要一百美元。

也可以说

playsbforadamnfool

字面意思就是：

把某人当傻瓜耍

例句:

Areyouplayingmeforadamnfool?

你是在把我当傻瓜吗？

②

ripsomeoneoff

割某人韭菜，坑骗某人，宰某人

例句：

He'stryingtoridmeoff,butIsawthroughhislittletrick.

他想要宰我，但是我看穿了他的小伎俩。

Iwasrippedoff.

我被割了。

ripoff连在一起变为名词

rip-off

坑人的东西

不值得买的东西

英文释义

例句：

Thisisatotalrip-off.

这是个十足的坑人的东西。

IthoughtIhadasteal,butitturnedoutit'sarip-off.

我以为我买了个物美价廉的东西，结果那是个坑人的东西。

02.

“我被耍了”用英语怎么说？

如果不是特别严重的”耍，愚弄“英文可以说：

①

fool

愚弄，耍

fool也可以做名词表示”傻瓜“

Iwasfooled.

我被耍了。

Don'ttakemeafool.

别把我当傻瓜。

②

trick

例句：

Doyouthinkyoucantrickme?

你觉得你能骗得了我？

这个词还常用在万圣节时

小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃说:

Trcikortreat?

不给糖果就捣蛋

“我白忙了"用英语怎么说？

有一次，芭比在准备公众号文章

准备了半天

结果忘记保存了

电脑突然断电r

结果，白忙了

你知道“白忙了”用英语怎么说吗？

01.

"Itwasallfornothing"

Itwasallfornothing

虽然付出了努力

但是结果失败或未能如愿

fornothing

徒然

如果你做i件事，结果fornothing

意思是你付出了努力

却未能得到想要的

也可以说

gofornothing

例句

Amywasdisappointedinlove.Itwasallfornothing.

Amy失恋了，一切努力都白费了。

Allofmyhardworkonthefinancialstatementwentfornothing

whenthecomputersystemcrashed.

电脑系统崩溃了，我这个财务报表白做了。

02.

“invain”

invain

徒劳

无功而返

例句

Iwillnotletmyeffortsgoinvain.Iwillkeeptryingun:ilIfinishthisexperiment.

我不会让我的努力白费，我会一直努力直到完成实验。

Irushedtotheairporttocatchmyflightbutarrivedinvainastheflightwascanceled.

我急急忙忙去机场赶飞机，到了后发现白忙一场因为航班取消了。

03.

“白费口舌”用英语怎么说？

①wasteone'swords

②wasteone'sbreath

浪费口舌

浪费呼吸

形容徒然浪费时间

在无意义或不必要的事情上操劳

saveyourbreath

别白费口舌了

例句

Don'twasteyourwordstalkingtoher.Shewon'tlisten.

别对她白费口舌了，她不会听的。

Saveyourbreath.Iwontchangemymind.

别再劝我了，我是不会改变主意的。

"买房"可不敢说buyahouse,老外会误会的！

记得小战刚买房时，

我兴奋地和朋友Eliana说：

Iboughtahouse!

她的第一反应就是：

小战，你原来是隐形土豪啊

没有啊，小战买个菜都要还价的

为什么这么说？

原来问题就出在了这个house上

01.

“我买房了”的英文是什么？

我买房了

英文怎么说？

得看你买的什么“房”了

中文乜买了“别第高层，公寓“

都是“买房”

但英文中，可把“房“分得清清楚楚

house

独门独院的房子

就像《绝望主妇》中紫藤街上的房子

跟我们口中的“别簟”

或者农村里独栋的“房子”差不多

所以，能够在城市里买house的都是土豪

villa

豪华别墅

villa一般也是独门独院的

也是属于house

apartment（美式）

flat（英式）

出租公寓

产权由一个房产主拥有，

而且只租不售

condo

（全称是condominium[kandsminiam]）

个人拥有所有权的住所

往往配有公共配套设施：

会所，泳池，游乐场地等

与我们国内的商品房含义最为接近

例句

Irentanapartment/afat.

我租了一间公寓。

WhenwillIhaveacondoofmyown?

我什么时候能拥有自己的房子呢？

Mydreamistoownahouseinthecountryside.

我梦想在乡下有一套独栋房子。

02.

“房贷”用英文怎么说？

房贷

mortgage/homeloan

mortgage['morgids]

申请贷款

takeoutamortgage

还房贷

paythemortgage

还清房贷

payoffthemortgage

例句

Hehastotakeoutamortgagetoaffordthevilla.

他为了买别墅而申请了贷款。

Hepays500$mortgageeverymonth.

他每月要还500美元的房贷。

Ifinallypaiedoffmyhomeloan.

我终于把房贷还清了。

03.

“邀请朋友来家里玩”用英语怎么说？

inviteafriendover

邀请朋友来家里做客

inviteover:请（某人）过来

receiveguests

招待客人

makeyourselfathome

别拘束

就像在自己家一样

例句

Annamovedtoanewapartment,andsheinvitedmeoverthisSunday.

Anna搬新家了，邀请我周天过去玩。

Wewillreceivegueststhisweekend.

周末我们家要招待客人。

Pleasemakeyourselfathomeandhelpyourself.

请像在自己家一样不要拘束。

“我近视”用英语怎么说？

以前觉得戴眼镜的人很斯文

现在.上班盯电脑，下班盯手机

看屏幕的时间一长

很多人“如愿以偿”地戴上了眼镜

那怎么用英语问别人：

“你眼睛多少度呢？”

01.

”近视，远视”用英语怎么说？

视力

eyesight

近视

nearsighted(adj.)

nearsightedness(n.)

shortsighted(adj)

远视

farsighted(adj.)

farsightedness(n.)

例句:

Ihavebadeyesight.

我眼睛视力不好。

Mostteensaresufferingfromnearsightedness.

很多青少年都有近视。

I'mnearsightedandmy