乌鲁木齐市轨道交通3号线一期PPP项目投标文件第一分册

-目录一、投标人致函 1二、开标一览表及财务分析文件（详见第二分册） 4三、联合体协议 5四、授权委托书 13五、商务资格文件 165.1投标人基本情况表 175.1.1中国建筑股份有限公司基本情况 175.1.2中国建筑股份有限公司股东简介 195.1.3南京地铁运营有限责任公司基本情况 225.1.4南京地铁运营有限责任公司股东简介 245.1.5五矿国际信托有限公司基本情况 255.1.6五矿国际信托有限公司股东简介 265.2投标人法人资格文件 285.3投标人所拥有的专业资格、资质文件 325.4投标人城市轨道交通项目或基础设施类似项目业绩汇总表 355.5联合体组建方案、联合体协议 665.6投标人资信等级证明文件 755.72015年度经审计的财务报表及报表附注 765.8投标人签订的合作意向书 342六、项目公司组建与管理方案（详见第三分册） 345七、投融资方案（详见第三分册） 346八、工程建设方案（详见第三、四分册） 347九、运营维护方案（详见第四分册） 348十、项目移交方案（详见第四分册） 349十一、合理性建议表（详见第四分册） 350十二、律师函（详见第四分册） 351十三、投标保证金（详见第四分册） 352十四、其他（详见第四分册） 353一、投标人致函投标人致函乌鲁木齐市建设委员会：为对招标文件表示响应，中国建筑股份有限公司（南京地铁运营有限责任公司、五矿国际信托有限公司）联合体［投标人名称］，遵照投标人须知，提交完全符合招标文件的关于乌鲁木齐市轨道交通3号线一期和4号线一期PPP项目第Ⅰ包件的投标文件。我们确认，我们已仔细阅读并研究了招标文件，以及其后发出的补充通知（如有），我们完全知悉其中的要求、条款和条件。我们确认，我们完全同意招标文件制定的参与规则，并承诺按照这些规则履行我们的所有义务，包括一旦被选定为中标人即履行签约的义务。现提交投标文件正本一份、副本八份及电子文本一份。本投标文件包括以下内容：（1）投标人致函；（2）开标一览表及财务分析文件；（3）联合体协议（如有）；（4）授权委托书；（5）商务资格文件；（6）项目公司组建与管理方案（7）投融资方案；（8）工程建设方案；（9）运营维护方案；（10）项目移交方案；（11）合理性建议表；（12）律师函；（13）投标保证金；（14）其他。我方在此声明：1．我方同意并已经按照招标文件的要求提交投标保证金；2．如果我方签约，我方将按照招标文件的规定履行义务；3．我方完全理解贵方无义务必须接受最低报价的权利，并有权拒绝所有的社会投资者；4．我方同意投标保证金应在投标有效期（180日）内有效，此期间之内，项目公司应与实施机构签署《特许经营合同》，该规定对我方具有约束力。5．我方保证在招标过程中不从事不正当竞争行为。如我方有出现招标文件关于投标保证金没收的事项，采购人有权没收保证金和采取其它措施；6．我方保证在本次招标过程中所提供披露的全部资料和信息均为真实的、准确的，如因提供的资料和信息不真实、不准确，我方将对由此产生的一切损害、损失承担全部责任。投标人名称：中国建筑股份有限公司（南京地铁运营有限责任公司、五矿国际信托有限公司）联合体详细地址：北京市海淀区三里河路15号邮政编码：100037南京市玄武区中山路228号210008青海生物科技产业园纬二路18号810003电话真：0991-8856648025-51898168025-518985200971-61676060971-6167606投标人名称：中国建筑股份有限公司（南京地铁运营有限责任公司、五矿国际信托有限公司）联合体（盖章）法定代表人或授权代表：（签字）2016年11月04日二、开标一览表及财务分析文件（详见第二分册）三、联合体协议四、授权委托书授权委托书本人官庆系中国建筑股份有限公司的法定代表人，现委托中国建筑股份有限公司马靖明为我方授权代表。授权代表根据授权，以我方名义签署、澄清、递交、撤回、修改乌鲁木齐市轨道交通3号线一期和4号线一期PPP项目第Ⅰ包件投标文件，其法律后果由我方承担。本授权自2016年11月4日起生效。授权代表无转委托权。投标人名称：中国建筑股份有限公司（南京地铁运营有限责任公司、五矿国际信托有限公司）联合体（盖章）法定代表人：（签字）身份证号码权代表：（签字）身份证号码：1402031969070959162016年11月04日附法定代表人身份证正反两面扫描件附授权代表身份证正反两面扫描件五、商务资格文件5.1投标人基本情况表5.1.1中国建筑股份有限公司基本情况1、一般资料公司名称中国建筑股份有限公司独立申请人是□联合体是eq\o\ac(□,√)联合体牵头公司是eq\o\ac(□,√)否□否eq\o\ac(□,√)否□联合体成员公司是□否□主要业务范围承担国内外公用、民用房屋建筑工程的施工、安装、咨询；基础设施项目的投资与承建；国内外房地产投资与开发；建筑与基础设施建设的勘察与设计；装饰工程、园林工程的设计与施工；实业投资；承包境内外资工程；进出口业务；建筑材料及其他非金属矿物制品、建筑用金属制品、工具、建筑工程机械和钻探机械的生产与销售。成立日期2007年12月10日经营年限2007年12月10日至长期公司地址北京市海淀区三里河路15号邮政编码100037联系地址新疆乌鲁木齐市天山区青年路239号邮政编码830002电话地区号码0991电话号码2695379传真地区号码0991传真号码88566482、联系人姓名马靖明职务中建股份新疆代表处经理电话135659122593、联合体资料联合体名称中国建筑股份有限公司（南京地铁运营有限责任公司、五矿国际信托有限公司）联合体名称国家牵头公司中国建筑股份有限公司中华人民共和国成员公司南京地铁运营有限责任公司中华人民共和国成员公司五矿国际信托有限公司中华人民共和国

中国建筑股份有限公司2015年财务经营状况数据（单位：万元）1.总资产107,490,489.902.流动资产83,246,660.703.净资产23,878,272.104.总负债83,612,217.805.流动负债61,025,097.706.资产负债率77.79%7.营业收入88,057,713.408.利润4,769,678.90

5.1.2中国建筑股份有限公司股东简介表5.1.2-1中国建筑股份有限公司主要股东表序号持股企业名称持股性质持股数（万股）占比（%）1中国建筑工程总公司国有股东1,692,000942中国石油天然气集团公司国有股东36,00023宝钢集团有限公司国有股东36,00024中国中化集团公司国有股东36,0002中国建筑工程总公司简介中国建筑工程总公司正式组建于1982年，是我国专业化发展最久、市场化经营最早、一体化程度最高、全球排名第一的投资建设集团，也是我国建筑领域唯一一家由中央直接管理的国有重要骨干企业。目前，中建总公司主要以上市企业中国建筑股份有限公司（简称中建股份，股票代码601668.SH）为平台开展经营管理活动。2015年，中国建筑新签合同额约1.7万亿元（人民币，下同），营业收入约8800亿元，利润总额477亿元，在全部110家中央企业中营业收入排名第四位，利润总额排名第六位，位居2015年度《财富》“世界500强”第37位，是全球最大的投资建设集团。获得标普、穆迪、惠誉等国际三大评级机构信用评级A级，为全球建筑行业最高信用评级。中国建筑的经营业绩遍布国内及海外一百多个国家和地区，涉及工程建设、投资开发、勘察设计等多个领域。中国建筑是世界最大的工程承包商，在公共建筑、酒店、科教、体育、人居、医疗、使馆、工业、国防军事等房建领域与城市轨道交通、高铁、特大型桥梁、高速公路、城市综合管廊、港口与航道、电力、矿山、冶金、石油化工、飞机场、核岛等基础设施领域完成了众多经典工程，目前国内施工项目平均体量超6亿元，全国超过90%的300米以上超高层，众多技术含量高、结构形式复杂的建筑均由中国建筑承建。中国建筑是我国最具实力的投资商之一，年度投资额约2000亿元，主要投资方向为房地产、基础设施等城镇综合建设领域。中国建筑高度重视履约工作，努力为全社会奉献精品工程、平安工程。“十二五”期间，中国建筑获得鲁班奖83项、境外鲁班奖12项、国家优质奖163项，居行业第一；获得国家AAA安全文明标准化工地364个，占全国总数的14.7%，为行业之首；获得国家科技奖12项（一等奖3项，技术发明奖2项），詹天佑奖38项，各类省部级科技奖880项，国家级工法146项，主参编国家标准46项，国家授权专利8617项，获国务院国资委颁发的中央企业“科技创新企业奖”。中国石油天然气集团公司简介中国石油天然气集团公司（ChinaNationalPetroleumCorporation，英文缩写“CNPC”，中文简称“中国石油”）是国有重要骨干企业，是以油气业务、工程技术服务、石油工程建设、石油装备制造、金融服务、新能源开发等为主营业务的综合性国际能源公司，是中国主要的油气生产商和供应商之一。2015年，在世界50家大石油公司综合排名中位居第三，在《财富》杂志全球500家大公司排名中位居第四。中国石油以建成世界水平的综合性国际能源公司为目标，通过实施战略发展，坚持创新驱动，注重质量效益，加快转变发展方式，实现到2020年主要指标达到世界先进水平，全面提升竞争能力和盈利能力，成为绿色发展、可持续发展的领先公司。宝钢集团有限公司简介宝钢集团有限公司是中国现代化程度最高、最具竞争力的钢铁联合企业。截至2015年末，宝钢员工总数超过12万人，遍布全球各地。宝钢坚持“一体两翼”的战略定位，通过改革、转型、创新的发展路径，聚焦于制造业、服务业、金融业、不动产四大产业板块的组合发展，努力打造具有国际竞争力的国有资本投资运营公司。在钢铁制造领域，宝钢通过实施环境经营、推进智慧制造，生产高技术含量、高附加值、绿色的钢铁精品，已形成普碳钢、不锈钢、特钢三大产品系列。这些钢铁精品通过遍布全球的营销网络，在满足国内市场需求的同时，还出口至亚非欧美的四十多个国家和地区，广泛应用于汽车、家电、石油化工、机械制造、能源交通、金属制品、航天航空、核电、电子仪表等行业。在汽车板领域，宝钢成为世界上第一个具备第一、二和三代先进高强钢供货能力的厂商。宝钢人正以工匠的精神和创新的思维，塑造智慧型宝钢的整体形象。在坚守钢铁主业的同时，宝钢积极推进钢铁生态圈服务平台的建设，实现相关产业的协同发展。聚焦于钢铁服务电商、信息化产业、矿产资源、节能环保、体验式生活服务等业务。通过产融结合发展金融业，实现产业资本和金融资本的耦合发展。通过产城结合发展不动产，实现不动产资本价值最大化。宝钢人正以二次创业的雄心和壮志，成就服务型宝钢的华丽转型。2016年，宝钢连续第十三年进入美国《财富》杂志评选的世界500强榜单，位列第275位，并连续当选最受赞赏的中国公司，也是中国钢铁行业唯一上榜企业。全球三大信用评级机构继续给予宝钢全球综合类钢铁企业中最高信用评级。中国中化集团公司简介中国中化集团公司成立于1950年，前身为中国化工进出口总公司，历史上曾为中国最大的外贸企业，现为国务院国有资产监督管理委员会监管的国有重要骨干企业。中化集团主业分布在能源、农业、化工、地产、金融五大领域，是中国四大国家石油公司之一，最大的农业投入品（化肥、种子、农药）一体化经营企业，领先的化工产品综合服务商，并在高端地产酒店和非银行金融领域具有较强的影响力。中化集团现在境内外拥有300多家经营机构，控股“中化国际”（SH,600500）、“中化化肥”（HK,00297）、“中国金茂”（HK,00817）等多家上市公司，是“远东宏信”（HK,03360）的第一大股东，并于2009年6月整体重组改制设立中国中化股份有限公司。中化集团也是最早入围《财富》全球500强的中国企业之一，迄今已26次入围，2016年名列第139位；并于2013年、2014年连续两年被《财富》评为“全球最受赞赏公司”，位列贸易行业榜首位。多年来中化集团坚持不懈推进战略转型和管理变革，实现了企业持续、健康、快速发展。在国务院国资委业绩考核中，中化集团连续十一年、连续三个任期均被评为A级。5.1.3南京地铁运营有限责任公司基本情况表5.1.3-1南京地铁运营有限责任公司1、一般资料公司名称南京地铁运营有限责任公司独立申请人是□联合体是eq\o\ac(□,√)联合体牵头公司是□否□否eq\o\ac(□,√)否□联合体成员公司是eq\o\ac(□,√)否□主要业务范围轨道交通运营；工程设计、工程监理、工程技术咨询及培训；建筑材料、机电设备、五金交电销售；物业管理；机械及电器设备材料租赁；电梯安装、维修。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）成立日期2012年09月11日经营年限2012年09月11日至******公司地址南京市玄武区中山路228号邮政编码210008联系地址南京市玄武区中山路228号邮政编码210008电话地区号码025电话号码51898168传真地区号码025传真号码518985202、联系人员姓名魏晨职务招标采购部（物流中心）电话025-518981683、联合体资料联合体名称中国建筑股份有限公司（南京地铁运营有限责任公司、五矿国际信托有限公司）联合体名称国家牵头公司中国建筑股份有限公司中华人民共和国成员公司南京地铁运营有限责任公司中华人民共和国成员公司五矿国际信托有限公司中华人民共和国南京地铁运营有限责任公司2015年财务经营状况数据（单位：万元）1.总资产80,753.602.流动资产76,566.803.净资产23,056.204.总负债57,697.305.流动负债57,581.106.资产负债率71.4%7.营业收入96,880.008.利润-33,741.10

5.1.4南京地铁运营有限责任公司股东简介南京地铁集团有限公司简介南京地铁集团有限公司内设9个部门包括办公室、组织宣传部、人力资源部、规划企划部、质量安全部、资产管理部、财务部、监察室、南京地铁土地储备分中心，1个直属单位：南京地铁交通设施保护办公室，3家全资子公司：南京地铁建设有限责任公司、南京地铁运营有限责任公司、南京地铁资源开发有限责任公司。集团定位为资金的平台、资产的平台、资源的平台，以资金、资产、资源为纽带，通过建立和完善公司治理机制、业务管控机制、财务监管机制、干部聘用机制、绩效考核机制、项目管理机制和资金平衡机制等七大配套机制，协同好与建设、运营、资源开发三个子公司的关系，促使三家子公司集中精力完成好南京地铁自身建设、运营和资源开发任务。

5.1.5五矿国际信托有限公司基本情况表5.1.4五矿国际信托有限公司1、一般资料公司名称五矿国际信托有限公司独立申请人是□联合体是eq\o\ac(□,√)联合体牵头公司是□否□否eq\o\ac(□,√)否□联合体成员公司是eq\o\ac(□,√)否□主要业务范围资金信托；动产信托；不动产信托；有价证券信托；其他财产或财产权信托；作为投资基金或者基金管理公司的发起人从事投资基金业务；经营企业资产的重组、购并及项目融资、公司理财、财务顾问等业务；受托经营国务院有关部门批准证券承销业务；办理居间、咨询、资信调查等业务；代保管及保管箱业务；存放同业、拆放同业、贷款、租赁、投资方式运用固有财产；以固有财产为他人提供担保；从事同业拆借；法律法规规定或中国银行业监督管理委员会批准的其他业务。****成立日期1997年09月23日经营年限1997年09月23日至2047年09月22日公司地址青海生物科技产业园纬二路18号邮政编码810003联系地址青海生物科技产业园纬二路18号邮政编码810003电话地区号码0971电话号码6167606传真地区号码0971传真号码61676062、联系人员姓名吴清迎职务高级信托经理电话189102666793、联合体资料联合体名称中国建筑股份有限公司（南京地铁运营有限责任公司、五矿国际信托有限公司）联合体名称国家牵头公司中国建筑股份有限公司中华人民共和国成员公司南京地铁运营有限责任公司中华人民共和国成员公司五矿国际信托有限公司中华人民共和国五矿国际信托有限公司2015年财务经营状况数据（单位：万元）1.总资产611,610.002.流动资产/3.净资产564,975.104.总负债46,634.905.流动负债/6.资产负债率7.6%7.营业收入217,501.008.利润126,112.305.1.6五矿国际信托有限公司股东简介五矿资本控股有限公司（以下简称“五矿资本公司”）前身为五矿投资发展有限责任公司，成立于1999年，注册资本人民币88.09亿元，是中国五矿集团公司所属的全资子公司。2010年，中国五矿集团公司组建五矿金融业务中心，并以五矿资本公司作为五矿金融业务中心的平台公司，专业经营和管理集团内所有金融业务。在中国经济高速发展的大环境下，五矿资本公司依托中国五矿集团公司强大的产业背景与支持，秉承“高效、严谨、专业、卓越”的价值观，始终坚持科学发展，立足产业金融服务，强化金融服务能力，大力推进产融结合，提高投资及资本运作水平，形成了稳定、可持续的盈利模式，核心业务覆盖了境内外投资、财务公司、租赁、信托、证券、期货、基金和保险等领域。五矿资本公司是五矿金融业务中心的平台公司，包含五大职能部门（综合管理部、人力资源部、规划发展部、财务部、风险管理部）和一个业务部门（资本运营部）；所属七个主要企业：五矿集团财务有限责任公司、五矿资本（香港）有限公司、中国外贸金融租赁有限公司、五矿国际信托有限公司、五矿期货有限公司、五矿证券有限公司、五矿金牛进出口贸易（上海）有限公司；参股两个企业：工银安盛人寿保险有限公司、安信基金投资管理公司。五矿资本公司正按照既定的发展战略，加快完善业务整合，深入推进产融结合，提高业务协同的深度和广度，强化资本运作能力，进一步凸显“五矿集团金融业务运营平台、内部金融服务平台、辅助性产业投资平台”的作用。未来，五矿资本公司将更好地发挥中国五矿集团公司产业优势和五矿金融的品牌优势，以更加专业化的经营方式和国际化的经营视角，持续创新，做强做大，为客户提供全方位的优质金融服务，为客户创造价值和利润，与客户共同成长，努力建设成为在产业型集团中金融服务能力领先、在同行业中经营业绩优秀、具有五矿独特优势的一流金融控股公司。

5.2投标人法人资格文件中国建筑股份有限公司营业执照

税务登记证组织机构代码证

南京地铁运营有限责任公司营业执照

五矿国际信托有限公司营业执照5.3投标人所拥有的专业资格、资质文件中国建筑股份有限公司

五矿国际信托有限公司5.4投标人城市轨道交通项目或基础设施类似项目业绩汇总表附表5—1：投标人城市轨道交通项目或基础设施类似项目业绩汇总表序号业绩项目名称业绩拥有者项目地点投运年份参与方式投资比例1徐州市城市轨道交通1号线一期工程中国建筑股份有限公司徐州市2019投资+建设49%2南宁市轨道交通2号线工程（玉洞-西津）项目中国建筑股份有限公司南宁市2019投资+建设85%3深圳市城市轨道交通9号线BT项目中国建筑股份有限公司深圳市2016投资100%4天津地铁6号线工程土建施工R1段项目中国建筑股份有限公司天津市2018建设无投标人名称：中国建筑股份有限公司（南京地铁运营有限责任公司、五矿国际信托有限公司）联合体（盖章）法定代表人或授权代表：（签字）2016年11月04日

序号1:徐州市城市轨道交通1号线一期工程中标通知书

合同协议书序号2:南宁市轨道交通2号线工程（玉洞-西津）及配套工程投资建设项目中标通知书

合同协议书 序号3:深圳市城市轨道交通9号线BT项目中标通知书合同协议书序号4:天津地铁6号线工程土建施工R1段项目合同协议书5.5联合体组建方案、联合体协议附：联合体组建方案中国建筑股份有限公司、南京地铁运营有限责任公司、五矿国际信托有限公司经过友好协商，自愿组成中国建筑股份有限公司（南京地铁运营有限责任公司、五矿国际信托有限公司）联合体，参与乌鲁木齐市轨道交通3号线一期和4号线一期PPP项目投标，现就联合体组建方案具体如下：工作分工1.各方一致同意，中国建筑股份有限公司为联合体的牵头方，牵头负责代表联合体全体成员在本项目中的一切投标活动，包括但不限于提交资格预审申请文件、组织编制投标文件、提交投标文件、提交澄清文件、进行谈判以及处理与本项目投标相关的一切必要的事宜。2.中国建筑股份有限公司作为牵头人代表联合体参与本项目的投标活动时，由中国建筑股份有限公司的法定代表人或其委托代理人具体负责本次投标活动。3.中国建筑股份有限公司负责牵头组建项目公司并协调联合体各方筹集项目资本金。4.南京地铁运营有限责任公司作为运营商，负责向项